IV. В следующих предложениях подчеркните герундий и инфинитив. Переведите предложения на русский язык.




 

1. Consumer spending is seventy percent of the economic activity in the United States.

2. Commercial properties face two serious problems: falling prices and refinancing.

3. After the recession jobs have continued to disappear, though at slower rates.

 

 

V. Прочитайте и устно переведите на русский язык весь текст.

Перепишите и письменно переведите абзацы 3, 4.

 

Auction History

1. The word “auction” is derived from the Latin augere which means “to increase” or “augment”. In an auction each consumer makes a bid for the product, and the highest bid wins. The exact date and time that auctions were first organized is not exactly known. Historians agree on one thing - auctions have been around for a very long time.

2. In the 5th century, the Greeks held auctions to sell women for the purpose of marriage. The Romans were the first to organize sales of goods at auction. The Chinese used auctions to sell surplus property to raise money for their religious leaders and temples.

3. The Вritish organized regular auctions of books and art in the 1600’s. In some parts of England during the 17th and 18th centuries “auction by candle” was used for the sale of goods and leasehold. This auction began by lighting a candle after which bids were offered in ascending order until the candle burnt out. The high bid won the auction. In the late 17th century auctions came to be held in coffeehouses and taverns throughout London. Such auctions were held daily, and catalogues were printed. In the early 18th century the great auction houses were created: Sotheby’s and Christie’s. English auction is also known as an open ascending price auction. This type of auction is the most common form of auction in use today.

4. Over the years auctioneering has been progressing and changing, and today it remains more popular than ever. Mostly everything can be sold by auction: antiques, household items, automobiles, land, livestock, designer clothes, etc. Auctioning is becoming more and more common on the World Wide Web, and auctioning websites have become very big business.

 

VI. Определите, являются ли приведенные ниже утверждения:

 

A) истинными (true)

B) ложными (false)

C) в тексте нет информации (no information)

 

1. The Greeks were the first to organize sales of goods at auction.

2. In Вabylon auctions of women for marriage were held annually.

3. Women were auctioned for marriage in the 5th century.

 

Занесите свои ответы в таблицу:

     
     

 

 

VII. Прочитайте абзац 2 и ответьте письменно на вопрос:

Who used auctions to sell surplus property to collect money for their leaders?


Вариант 3

 

I. Переведите письменно существительные (1-10). Выберите определения (a-j), соответствующие этим существительным:

 

1. audit a) a formal written document that is a record of

an agreement, especially one relating to a property

2. benefit b) an official examination of a person’s or organization’s

accounts by an expert

3. deed c) the buying and selling of goods and services

4. commerce d) a good effect or advantage that something has,

for example a product or service

5. labour e) a sudden large increase in the number or amount

of something

6. earnings f) the money that a person receives for the work in

a particular period of time

7. leap g) work involving a lot of physical or mental effort

8. merger h) knowledge or skill gained from doing a particular job

9. improvement i) an occasion when two or more companies,

organizations etc join together to form a larger

company

 

10. experience j) the act or state of getting better

 

 

Занесите свои ответы в таблицу:

                   
                   

 

 

II. Вставьте в каждое предложение подходящее по смыслу пропущенное слово:

a list, balance, credit, return, share, staff

1. The ________sheet of a company is worked out from the final accounts.

2. Can you give me ________ of current prices?

3. This company will not accept unconfirmed letters of ________

4. Shareholders were offered 18 pence per ________

5. They retired eight members of ________but didn’t replace them.

6. You can expect a 15% _________on this sum.

 

III. В следующих предложениях подчеркните глагол-сказуемое, определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.

 

1. Figures show that unemployment has been growing since 1990s.

2. Proposals have been put forward for increasing worker mobility.

3. Experts have been warning of the bankruptcy since the company was founded.

 

IV. В следующих предложениях подчеркните герундий и инфинитив. Переведите предложения на русский язык.

 

1. The two carmakers hope to achieve savings of 5% on common projects.

2. American corporations begin to offer entire packages of services.

3. After some hard talking officials decided to take part in a meeting in Geneva.

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2017-04-03 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: