| ФИО | За что отвечает |
| Янковский Андрей | Один из залов посвящен его работам. |
| Науменко А.Я. | Член Белорусского союза художников (ОО «БСХ»). (Завершает выступление на открытии выставки). |
| Величко И.Н. | Переводчик на протяжении всего проекта. |
Место реализации проекта:
Родина Наполеона Орды – Брестская область, Ивановский район, д. Вороцевичи.
Дата проведения: 08.12.2017-10.12.2017 г
Полное описание проекта:
Международный проект, который посвящен Наполеону Орде будет проходить с 08.12.2017-10.12.2017г. на родине Наполеона Орды в д. Вороцевичи, Ивановского района, Брестской области.
Наполеон Матеуш Тадеуш Орда – это белорусский и польский литератор и композитор, музыкант, художник, скульптор и педагог. Наибольшую славу Наполеон Орда приобрел как художник. Путешествуя с друзьями по Европе, он всерьез увлекся архитектурными пейзажами. Стремясь усовершенствовать свое мастерство, Орда проходит обучение в студии знаменитого французского художника Пьера Жерара. На свет появляются циклы его работ с видами Франции, Испании, Португалии, Швейцарии, Италии, Германии, Шотландии, Англии и даже Алжира. Сегодня на малой родине Наполеона Орды – в Ивановском районе – его имя является настоящим историческим брендом. Правда, возрождать память об известном земляке здесь пришлось буквально по крупицам. Принято считать, что оригиналов рисунков Наполеона Орды в Беларуси нет, практически все они хранятся в Национальном музее Кракова (Польша), куда были переданы родственниками художника.
Заезд гостей будет осуществляться 08.12.2017 г. Среди них будут потомки Орды из Франции, а именно Николя и Мари Клер-Д'Нормади (Николя Д'Норманди – сын внучки Н.Орды Лильки Орды), а также бургомистр города и гмины Лосице Мариуш Куцевич (Польша), а также Ромуальд Свентек (один из спонсоров проекта) и председатель городского совета г.Перемышляны Александр Зозуля (Украина). Гости будут добираться своим транспортом, а с нашей стороны будет подано ходатайство в консульство для открытия однократной бесплатной визы. За расход топлива мы также понесем ответственность. Также, из приглашенных гостей будут: Панасюк Сергей Борисович – заместитель начальника главного управления идеологической работы, культуры и по делам молодежи Брестского облисполкома; Янковский Андрей – Гродненский фотохудожник, который прошел по стопам Н.Орды. Фотограф максимально сблизил современные изображения со старинными, что создает иллюзию путешествия в прошлое. Алексей Науменко, член Союза художников Беларуси, который изготовил дизайнерский проект музея.
В дни прохождения проекта гостей ожидает яркая и запоминающаяся культурная программа. В нее входит:
– встреча с руководством города Иваново (Бисун Юрий Юрьевич – председатель города Иваново, Бородинчик Валентина Андреевна – начальник отдела идеологической работы, культуры и по делам молодежи Ивановского райисполкома;
– конкурс детского рисунка на тему архитектурного наследия страны, который начнется с начала открытия выставки, а итоги конкурса будут оглашены в конце мероприятия;
– фуршет по поводу открытия выставки;
– торжественное открытие выставки работ Н.Орды (обзорная экскурсия по трем залам музея, которые посвящены жизни и деятельности художника, четвертый зал посвящен работам Янковского Андрея;
– «круглый стол», посвященный проблемам обсуждения идентификации ценностей рода Н.Орды и его включение в белорусский национальный дискурс. К участию в круглом столе приглашаются все заинтересованные путем рассылки информационного письма (ПРИЛОЖЕНИЕ Г) в организации культуры и образования Брестской области. О своем участии им необходимо будет сообщить прислав заявку установленного образца (ПРИЛОЖЕНИЕ Д)
– прогулка в снежном и морозном лесу на лошадях, а также в карете;
– угощение горячим глинтвейном на природе;
– «Шляхецкi бал» в агро-усадьбе «Приозерная»;
– поездка в г. Пинск, обзорная экскурсия по городу, прогулка по ул. Ленина, посещение Иезуитского коллегиума (в настоящее время один из этажей занимает краеведческий музей).
Проживать гости будут в агро-усадьбе «Приозёрная» (Брестская обл., Ивановский р-н, д. Одрижин, ул. Мира,д.4).
Питание и проживание гостей будет полностью бесплатным. Питание будет 3 разовым. Блюда будут представлять собой белорусскую кухню, так что есть шанс познакомиться с особенностями питания белорусов.
Календарный план мероприятий
| Дата | Время | Мероприятие |
| 08.12.17 | Заезд гостей из Франции (2 чел.), из Польши (2 чел.), из Украины (1 чел.), из Гродно (1 чел.), из Минска (1 чел.), из Бреста (1 чел.). После обеда расселение в агро-усадьбе «Приозёрная». | |
| 19.00-21.00 | Ужин | |
| 21.00 | Вечер знакомства гостей друг с другом. Ознакомление с культурной программой. Присутствует переводчик и всегда находится с гостями. | |
| 09.12.17 | 08.00-08.30 | Завтрак |
| 08.30 | Отъезд из агро-усадьбы в д.Вороцевичи Ивановского р-а. | |
| 09.00 | Встреча с Ивановским руководством, а именно с Бородинчик В.А., Марачуком Ю.Л. | |
| 09.30 | Фоновая музыка (цимбалы 2 чел.). | |
| 09.45 | Главе администрации предоставляется слово – Бисуну Ю.Ю. (Председатель Ивановского райисполкома). (Все диалоги переводятся на англ. язык). | |
| 10.00-10.05 | Слово предоставляется Панасюку С. Б. (Заместитель начальника главного управления идеологической работы, культуры и по делам молодежи Брестского облисполкома). | |
| 10.10-10.15 | Выступление завершает Алексей Науменко. (Член Союза художников Беларуси). | |
| 10.15 | Начало выставки, а также представление гостям конкурса детского рисунка на тему архитектурного наследия страны. | |
| 11.20-13.00 | «Круглый стол». | |
| 13.00-13.30 | Перерыв на кофе-паузу. | |
| 13.30-13.40 | Подведение итогов детского конкурса. Награждение победителя и участников конкурса. | |
| 13.40-14.00 | Фуршет по окончанию выставки (шампанское, сухое вино, минеральная вода, холодные закуски). | |
| 14.00-14.30 | Возвращение в агро-усадьбу. | |
| 14.30-15.30 | Обед на территории агро-усадьбы. | |
| 15.30-19.30 | Прогулка на лошадях по снежному лесу, а также прогулка в карете (угощение горячим глинтвейном). | |
| 20.00-20.30 | Ужин | |
| 20.30.-21.30 | Неформальное общение. (Обсуждение прошедшего дня, делятся впечатлением, обсуждают свои традиций, традиции белорусской культуры, а также стереотипы, которые существуют о белорусах и белорусской культуре за границей). | |
| 22.00 | Шляхецкi бал, на котором присутствуют не только приглашенные гости и переводчик, но и Народный ансамбль танца «Яновцы». Гости активно принимают участие. | |
| 10.12.17 | 08.00-08.30 | Завтрак в агро-усадьбе. |
| 08.40-09.40 | Выезд в г. Пинск. | |
| 09.40-10.30 | Обзорная экскурсия по городу Пинск. | |
| 10.40-11.30 | Посещение Иезуитского коллегиума (в настоящее время один из этажей занимает краеведческий музей). | |
| 11.40-12.30 | Прогулка по исторической ул. Ленина. | |
| 13.00-14.00 | Обед в г. Пинск (Кафе «Таверня» ул. Ленина). | |
| 14.00-15.00 | Возвращение в агро-усадьбу. | |
| 15.00 | Обмен связями, контактами. | |
| 16.00 | Ужин | |
| 17.00 | Выезд из агро-усадьбы. |
Бюджет проекта
| № | Статья расходов | Сумма (б.р.) |
| 1-й день (ужин) | Питание гостей (9 ч.×15 б.р.) | 135 б.р. |
| 2-й день (завтрак, обед и ужин) | (9 ч.×15) (9 ч.×20) (9 ч.×15) | 135 б.р. 180 б.р. 135 б.р. |
| 3-й день (завтрак, обед, с собой) | (9 ч.×15) (9 ч.×20) (9 ч.×15) | 135 б.р. 180 б.р. 135 б.р. |
| ИТОГО 1035 б.р. | ||
| 1.2 (два дня) | Проживание приезжих гостей 9 чел. × (1 место = 12 б.р.) | ИТОГО 216 б.р. (за два дня) |
| 1.3 | Топливо + транспорт (расходы гостей: Франция = 400 б.р. Польша = 200 б.р. Украина = 100 б.р.) (иные расходы топлива= 100 б.р.) | ИТОГО 800 б.р. |
| 1.4 | Фуршет (вино, шампанское, холодные закуски, кофе, чай, гор. глинтвейн) | ИТОГО 100 б.р. |
| 1.5 | Прогулка на лошадях (аренда) 9 чел. × (1 место = 13 б.р.) | ИТОГО 117 б.р. |
| 1.6 | Экскурсия (9 чел.) (экскурсовод по городу, билеты в краеведческий музей). 9 чел. × (1 билет = 2 б.р.) экскурсовод = 100 б.р. | ИТОГО 118 б.р. |
| 1.7 | Подарки для участников детского конкурса | ИТОГО 100 б.р. |
| 1.8 | Услуги переводчика | ИТОГО 400 б.р. |
| ВСЕГО РАСХОДОВ ПО ПРОЕКТУ: 2886 б.р. |
Пояснительная записка к бюджету:
Затраты по проведению международного проекта представлены без постоянных расходов организации. К постоянным расходам следует отнести: коммунальные услуги (электричество, вода и др.), канцелярские товары (бумага, ручки, картриджи в принтер и др.), заработную плату сотрудникам в независимости от того состоится ли мероприятие и принесет ли доход.
Расходы по реализации данного проекта несет организатор, спонсоры и партнеры.
Наиболее затратной расходной статьей выступает обеспечение продовольствия, для снижения затрат базы-организатора предлагается использовать спонсорскую или партнерскую поддержку.
Частичное снижение затрат также можно обеспечить за счет приглашение гостей и иных моментов.
Компенсация затрат по мероприятию производится посредствам помощи Генерального спонсора проекта: «Беларусбанк», а также помощи Официального спонсора: Открытое акционерное общество «Белсолод».
Таким образом, международный проект, посвящённый выставочной деятельности Н.Орды – это затратный, но эффективный инструмент по популяризации историко-культурного наследия страны, а также развития международного сотрудничества и увеличение туристического потока на территории страны.
Реализация данного проекта будет способствовать развитию международного сотрудничества в области культуры и искусства.
Я, Прадун Екатерина Алексеевна, координатор проекта, несу полную ответственность за достоверность сведений, предоставленных в проекте, и своевременное предоставление итогового и финансового отчетов.