Д.: Это то, что он называет цепочкой?
Б.: Да. Все они сходятся вместе, и в данной точке это выглядит, как гигантский взрыв: большая взрывная волна света, застывшая в своем самом кульминационном моменте. И вместо соединения, вы видите этот взрыв, который просто застыл. Таково было воздействие на линии времени открытия атомной силы. В столь многих различных реальностях мир не мог избежать создания атомной бомбы. В этом мире ученые не знали, вызовет или нет, это цепную реакцию и подведет каждый атом в мире к взрыву, разрушив, таким образом, мир. Это был один из факторов их страха. Ну а в альтернативных реальностях это действительно случилось в силу того, как эти реальности были структурированы. Как вы знаете, когда дело доходит до точки, когда проблема может развиваться тем или иным путем, она в действительности будет раскручиваться на обоих путях, но лишь один проявлен в вашей реальности. Другой проявлен в другой реальности.
Д.: Да, мы обсуждали это в другом сеансе об альтернативных Вселенных.
Б.: Это другой аспект. Итак, все эти линии сошлись вместе в гигантском сплетении, потому что это был критический момент технологического развития. Это был очень опасный путь, потому что есть другие технологии, которые можно развивать с получением тех же результатов или с тех же типов технологических достижений — альтернативных энергий и сил. Некоторые реальности избежали изобретения атомной силы, а некоторые нет. Даже те, кто избежал, все равно испытали на себе очень сильное воздействие — либо политическое, либо историческое или экономическое. Таким образом, атомная сила колоссально повлияла на картину времени в целом.
Она затронула теорию, которую мы обсуждали на одном из сеансов. Идея в том, что существует несколько альтернативных Вселенных, или реальностей, которые существуют рядом, и каждая из них не осознает существование другой. Это сложная теория, но суть ее в том, что за каждым решением и действием в мире стоит энергия. Когда выбирается какой-то путь, энергия другого решения должна куда-то уйти. Таким образом, другая реальность активизируется для того, чтобы помочь этой альтернативной реальности. Это также объясняет идею нескольких вариантов будущего, в зависимости от действий, выбранных участниками, а также озабоченность Нострадамуса тем, чтобы мы выбрали правильный путь, тот, который имел бы минимум разрушительных последствий. Я детально объясню это позже в своей книге «Криволинейное Мироздание».
Я рассказала Брэнде, почему Нострадамус заложил в ее память иллюстрацию, и почему он хотел, чтобы она объяснила это нам.
Д.: Он описал время разными способами, и он говорит о различных линиях времени, соединениях и центральных соединениях. Например, он сказал, что Антихрист — это главное соединение, и не важно, по какой линии времени ты пойдешь — все равно будешь вовлечен в эти события. Великий гений — это другое соединение. Он подобен яркому свету на горизонте. Эти две личности настолько включены в наше будущее, что нет возможности их обойти, но мы можем уменьшить возможные разрушительные последствия.
Глава 3
Настоящее время
Центурия I, Катрен 63
Lesfleurspasses diminue le monde,
Long temps la paix terres inhabi- tees:
Seur marchera par ciel, serre, mer & onde:
Puis de nouveau les guerres suscitees.
Эпидемия погашена, мир становится меньше, земли долго будут жить спокойно. Люди будут без риска путешествовать по небу (над) землей и морями: и тогда опять начнутся войны.
Б.: Этот катрен относится к вашему настоящему и ближайшему будущему. Он заглянул во время, где искусство медицины будет намного прогрессивней, и многие эпиде - мии будут ликвидированы. Он называет некоторые эпидемии: черная чума, оспа и различные болезни, которые в его время быстро распространялись и убивали всех и всюду. В ваше время, в двадцатом столетии, такие болезни находятся под контролем.
Д.: Это верно.
Б.: Часть катрена говорит о путешествии по воздуху и связана с его видением, в котором люди путешествуют повсюду на летательных аппаратах. Благодаря достижениям технологии в сфере путешествий и коммуникации, мир стал меньше, по контрасту (с другими временами), потому что не так уж много времени занимает путешествие или общение во всем мире. Это так же быстро, как поговорить с соседом по дому, поэтому в этом отношении мир стал меньше. Люди, главным образом, живут в состоянии покоя. Даже несмотря на то, что после Второй мировой войны имели место мелкие конфликты, мир не был охвачен войнами, которые унесли бы большое количество человеческих жизней. Позже ситуация изменится, особенно когда появится Антихрист и начнет приносить беспокойства. Он втянет весь мир в большую битву.
Д.: Переводчики пишут, что значение этого катрена очень понятно.
Б.: Да. Именно в данном случае он перечислил некоторые общераспространенные вещи, чтобы заполнить картину. Поскольку они казались фантастическими и невозможными, инквизиции представлялось, что он поместил это, чтобы сбить их с толку. Таким образом, ему не пришлось слишком маскировать это.
Центурия I, Катрен 15
Mars nous menace par laforce bel- lique,
Septante fois fera le sang espandre:
Auge & ruine de l'Ecclesiastique,
Etplus ceux qui d'eux rien voud- ront entendre.
Марс угрожает нам силой войны и вызовет кровопролития, которые произойдут 70 раз. Духовенство будет возвеличиваться и еще больше поноситься теми, кто ничему не хочет учиться.
Б.: Этот катрен касается того факта, что всегда происходят разного рода вооруженные конфликты, особенно в двадцатом веке. Различные должности и позиции, которые в прошлом почитались — признанные ортодоксальные религии, например — больше не будут иметь силу и уважение, которые они когда-то имели, из-за их собственного злоупотребления властью.
Д.: «Марс угрожает нам силой войны и вызовет кровопролития, которые произойдут 70раз»? Что означает это число?
Б.: Он уже объяснял, что это касается вооруженных конфликтов, которые постоянно происходят.
Д.: Тогда не понятно особое количество конфликтов.
Б.: Вы могли бы увязать это с особым количеством определенного типа вооруженных конфликтов, но только после того, как завершится столетие.
Центурия IV, Катрен 56
Apres victoire du babieuse langue Lesprit tempte en tranquil & repos:
Victeur sanguin par conflict faict harangue,
Roustir la langue & la chair& les os.
После победы неистовых языков, дух успокоился в безмятежном отдыхе. Во время битвы проклятая победа сочиняет речи, разогревая язык, плоть и кости.
Б.: Данный катрен предсказывает события Уотергейта. Разогревание языка относится к резким обвинениям, которыми перекидывались (стороны) в этой ситуации. В другой раз он более подробно разъяснит это вам. Если вы помните ситуацию в Уотергейте, множество заявлений могли быть, по крайней мере, частично мнимыми — настолько дикие обвинения сыпались в ту и другую стороны, и происходили тому подобные вещи.
Центурия II, Катрен 28
Le penultiesme du surnom du prophete,
Prendra Diane pour son jour & repos:
Loing vagueraparfrenetique teste, Et deUvmnt un grandpeuple dimpos.
Предпоследнее имя пророков, примет понедельник своим днем отдыха. Он далеко зайдет в своем неистовом освобождении великого народа от порабощения.
Б.: Этот катрен относится к событиям, которые происходили в недавнем прошлом и все еще имеют последствия, потому что именно эти события оставляют Средний Восток уязвимым для Антихриста и трудных времен. Это такие события, как свержение шаха Ирана и восстание Аятоллы мусульманской религии, которая делает Иран очень сильным, консервативным, фундаменталистским мусульманским государством. Один из главных лидеров этого движения, в силу своих религиозных обязанностей в пятницу, в день их религиозного праздника, и своих государственных обязанностей в другие дни, взял за правило отдыхать в понедельник и восстанавливать силы для своей деятельности.
Д.: В свете всего этого, думает ли он, что Аятолла освободил Иран от зависимости?
Б.: С их точки зрения.
Д.: Что означает: «Предпоследнее имя пророков»?
Б.: Пророчество относится к мусульманскому пророку Мохаммеду. Согласно обычаям этой части света, у него целая цепочка имен. Если вы найдете источник, содержащий все его имена и фамилии, то возьмите предпоследнее из имен, не являющихся общесемейными, и получите ключ к тому, о ком он говорит.
Д.: Он говорит об иранском шахе?
Б.: Нет, он говорит об Аятолле.
Д.: Значит, если я просмотрю имена, я найду имя Аятоллы.
Б.: Да. Он говорит, что есть несколько Аятолл. Когда вы взгляните на имя пророка, мысленно уберите имя семьи и посмотрите на другие имена, тогда возьмите предпоследнее.
Д.: Интересно знать, не может ли это быть анаграмма?
Б.: Это то, что вы сами должны вычислить. Он не собирается рассказывать вам все. Теперь, когда он дал ключи, найти будет не трудно.
Когда я пыталась найти полное имя Мохаммеда, все, что я смогла обнаружить, это то, что его отец был Абдулла, а мать — Амина. Его отец принадлежал к семье Хашим, которая была самым знатным родом, относящимся к одному из арабских кланов Курайш, и считалось, что он является прямым потомком Исмаила. Его дедом был Абдул-Мутталиб. Все это может что-то значить для тех, кто знаком с именами в этой части света, но я не в состоянии выявить что-либо значительное. (Информация взята из: Thomas Patric Hughes, Dictionary of Islam).
Центурия II, Катрен 10
Avant long temps le tout sera range,
Nous esperons un siecle bien senestre
L'estat des masques & des seuls bien change,
Peu trouverant qu’a son rang vueille estre.
Вскоре все будет организовано; мы находимся в ожидании очень пагубного века. Положение тех, кто был замаскирован и жил уединенно, сильно изменилось. Немногие захотят сохранить свое звание.
Б.: Этот катрен относится к серии событий, некоторые из которых уже имели место, а некоторые еще только происходят. В общем, он касается различных революций и социальных реформ, которые проходили в Азии на протяжении двадцатого века. Состояние, меняющееся от законспирированного и уединенного, касается отмены кастовой системы в Индии. Катрен также ссылается на различные революции, происходящие на Среднем Востоке, особенно на Иранскую революцию. Фраза «немногие захотят сохранить свое звание» имеет отношение к новому режиму, который воцарится в Иране после шаха. Те, кто был у власти во времена шахского правления, старались скрыть свои позиции и отречься от какой-либо связи с ним, поэтому они могли сохранить то, что могли. Очень па-губный век — это время, которое наступает, в том числе время, подводящее к нему. Двадцатый век, начиная с... ну, все столетие, но, главным образом, начиная со Второй мировой войны, был не особенно мирным. Поэтому он говорит о нем как о пагубном. Со Второй мировой войны и до конца (века) беспокойства будут сопровождать это столетие.
Центурия I, Катрен 70
Plui, faim, guerre en Perse non cessee,
La foi trop grand trahira le monarque:
Par la finie en Gaule commencee,
Secret augure pour a un estre
Дождь, голод и война не прекратятся в Персии; слишком большая вера подведет монарха. То, что началось (действия) во Франции закончатся там, секретный знак для того, чтобы быть экономным.
Б.: Часть этого катрена уже произошла в недавнем прошлом, и часть еще на подходе. Фраза «слишком большая вера подведет монарха» относится к свержению шаха Ирана и к тому, что подъем фундаменталистской секты ислама в Иране был основной причиной этих беспокойств. С нашей точки зрения, события еще не развернулись до конца. Поэтому этот катрен находится в процессе свершения. «Знак для того, чтобы быть экономным» относится ко многим политическим неурядицам, еще происходящим в этой части мира. Некто, кто поможет Антихристу прийти к власти, поймет, что взамен неразборчивых исполнителей, некоторые из них, благодаря своим связям, будут полезны ему и Антихристу. Таким образом, он несет им тяжелые времена. «То, что началось (действия) во Франции» касается президента Аятоллы, потому что он был в ссылке во Франции. Это означает, что Аятолла разработал многие из своих идей относительно прихода к власти и управления фундаменталистским государством, находясь в ссылке. Он начал с искаженного восприятия мира, и оно было усилено во время его пребывания во Франции. Именно там он отточил некоторые свои идеи, и они лишь слегка изменились. В конечном итоге он действительно пришел к власти.
Глава 4
Ближайшее будущее
Центурия II, Катрен 42
Coq, chiens & chats de sang seront repeus
Et de laplaye du tyran trouve mort.
Au lict d’un autre jambes & bras rompus,
Qui n ’avaitpeur de mourir de cru- elle mort.
Петухи, коты и собаки пресытятся кровью, когда тирана найдут мертвым в постели другого, со сломанными руками и ногами; того, кто ничего не боялся, настигла жестокая смерть.
Б.: Этот катрен касается нескольких разных ситуаций. С одной стороны, он относится к нынешней ситуации в Никарагуа. Фраза «петухи, коты и собаки пресытятся кровью» говорит о том, как различные силы будут бороться и препираться. Катрен указывает на то, что иностранные силы обеспечивают партизанские отряды. Он также показывает, что эти отряды борются в горах. Петухи представляют иностранные силы, и особенно это относится к Франции. Коты относятся к партизанским силам и к тому, как они прячутся и шныряют в кустарниках. Они неожиданно появляются и борются, а затем снова исчезают. Собаки представляют солдат и то, как они пробиваются вперед, пытаясь силой удержать все под своим контролем.
Д.: Означает ли это то, что Франция вовлечена в это?
Б.: Да. Это, в общем-то, не известно, но Франция занимается кое-какими секретными махинациями в этой связи. Он просит вас еще раз прочитать остальную часть катрена. (Я повторяю его). Он говорит, что он относится к лидеру, который начнет набирать популярность в Никарагуа и затем будет убит. Будут считать, что лидер имеет демократические, прозападные и проамериканские тенденции. После того, как его убьют и всплывут некоторые секретные документы, узнают, что лидер в действительности был настроен просоветски, т. е. иными словами, он находится в постели другого.
Д.: Далее говорится: «со сломанными руками и ногами; того, кто ничего не боялся, настигла жестокая смерть».
Б.: Да. Это предупреждение лидерам, вовлеченным в данную ситуацию, особенно лидерам Никарагуа и соседних стран. Если они не будут осторожны, их свергнут путем военного переворота. Другими словами, их руки и ноги будут переломаны и они не смогут оказать сопротивление. Они не будут в состоянии что- либо сделать. Кроме того, это предупреждение лидерам высших сил, т. е. он имеет в виду более крупные страны. Если они также втянутся в происходящее, и под его влиянием их общая точка зрения исказится, то это может иметь негативные последствия и для них.
Это толкование было дано в 1987 году, когда в этой зоне не было видимых проблем. С тех пор как в конце 1989 года в Панаме и Южной Америке начались беспокойства, я убеждена, что этот катрен имеет много значений, касающихся этого региона мира.
Д.: Вовлечены ли Соединенные Штаты в эти события?
Б.: Да. Вовлечены несколько стран. Соединенные Штаты — наиболее откровенны в своем участии, просто в силу особенностей их правительства. С такой Конституцией ничего не остается делать, как быть в любом случае открытым, просто потому что так устроено правительство. Вовлечены также и Советский Союз и его сателлиты, которые стараются оказать давление на эту область мира, особенно Куба. Есть и другие, но ему неясны названия некоторых малых государств- участников. Япония тоже задействована, поскольку на нее оказывается давление в связи с международной торговлей в условиях этой и других ситуаций современного мира.
Д.: Использует ли Советский Союз страны своего лагеря?
Б.: Да. Болгария, Албания и другие страны. Выражаясь современным языком: «Советы начали большую стирку». Вы слышали о преступниках, которые получают деньги нечестным путем, они отмывают их, запуская в другую фирму, где они «очищаются». Советы делают что-то подобное с вооружением и незаконной помощью, проводя ее через другую страну. Эта помощь такого типа, что ее нельзя назвать открытой.
Д.: Итак, все вовлечены, но никто не распространяется об этом... за исключением нас.
Б.: Совершенно верно.
Центурия I, Катрен 51
Chef dAries, Jupiter & Saturne,
Dieu eternel quelles mutations?
Puis par long siecle son maling temps retourne
Gaule, & Italie quelles emotions?
Глава Овна (Ариев), Юпитера и Сатурна. Вечный Бог, что за перемены! Затем, долгое столетие спустя опять вернутся плохие времена; какая суматоха во Франции и Италии.
Д.: Переводчики решили, что в этом катрене возможна опечатка.
Б.: Такое возможно. Это одна из часто встречающихся ошибок в работе издателей.
Д.: В книге говорится, что после фразы «Вечный Бог, что за перемены!» у него стоит вопросительный знак. Они полагают, что это ошибка, что должен быть восклицательный знак, и они поменяли его.
Б.: Он говорит, что должен стоять восклицательный знак, потому что его восклицание касается перемен, которые уже свершены. Он не вопрошал о том, что за перемены, потому что они были очень уж очевидны в его видении. Он пытается точно разъяснить этот катрен для меня. Шумиха во Франции и Италии относится, ну, термин двадцатого века для этого — «забастовка рабочих». Поскольку в их время такого явления не было, он позволяет мне использовать термины двадцатого века для его определения. Три главных мировых лидера, представленных Овном, Юпитером и Сатурном, встретились, чтобы заключить соглашение об улучшении положения дел в мире в целом. Он говорит, что некоторые из свершенных изменений относятся к коммунистическому типу перемен. Затем рабочие поймут, что опять им достался «короткий конец палки».
И поэтому они поднимут шум, пытаясь внедрить некоторые изменения. Ему трудно говорить об этом катрене. Главная картина, которая все время передается (он использует много образов) — это зеленый цвет. Я не знаю, какое отношение этот цвет имеет ко всему этому, но он продолжает показывать мне образы поля зеленой травы, как если бы я плавала над ним, глядя вниз. Но он не может провести ясную связь между этой картиной и катреном.
Д.: Относится ли это к чему-то, что еще не случилось?
Б.: Он говорит, что это находится в процессе. Он дает мне образ Овна (Ариев), Юпитера и Сатурна в связи с Рузвельтом, Черчиллем и Сталиным. Это нечто, что они начали, и что не будет завершено к началу следующего столетия.
Д.: Переводчик думает, что он говорит о соединении Овна (Ариев), Юпитера и Сатурна.
Б.: Это естественно так думать, потому что он писал это таким образом, чтобы сбить гончих со следа. И я вижу, что он указывает на священников, когда говорит это.
Д.: На французском сказано: “Chef de Aries”, и они перевели это как «Глава Овна (Ариев)».
Б.: Он говорит, что “Chief’, или лидер, или глава — достаточно близкие по значению слова. Во всех вариантах попытки перевести были искренними, за исключением некоторых ошибочных моментов.
Центурия V, Катрен 53
La loi du Sol,, & Venus contendens,
Appropiant I’esprit deprophetie:
Ne l’un ne I’autre ne seront entendus,
Par Sol tiendra la loy du grand Messie.
Закон Солнца, противостоящего Венере, определяющий дух пророчества. Ни один, ни другой не будут поняты; закон великого Мессии удержится через Солнце.
Д.: Здесь присутствуют астрологические знаки.
Б.: Он просит прекратить делать предположения.
Д.: Вы знаете, что я стараюсь не делать этого. (Смех).
Б.: Он говорит, что не нужно пытаться делать это, просто говорить то, что вы знаете. Он, похоже, несколько раздражителен сегодня.
Д.: Хорошо, я могла прийти к неправильным заключениям.
Б.: Хотя этот катрен астрологический и аллегорический, он касается развития христианства. Он показывает, как христианство потеряло свой дух. Умонастроение и наклонности людей не согласовывались с тем, что католическая церковь позволила напечатать в Библии. И дух и эмоции людей не были в согласии с церковью. Но они продолжали умом ей следовать, потому что так делали их родители. Учениям в том виде, как они представлены в Библии, следовали поверхностно, без настоящей убежденности. В результате структура церкви будет подобна зданию, которое приходит в упадок во времена лишений. Оно будет выглядеть нормальным и целым, но в действительности вот-вот рассыплется в пыль. Католическая церковь не будет единственной, которая придет в упадок в это время. Похоже, что вибрации изменились не лучшим образом, и они выходят из под контроля. Путь их развития не согласуется с духом Бога.
Д.: Вы говорите о противовесе энергии?Группа позитивных людей против негативной группы?
Б.: Речь здесь не идет о равновесии сил, поскольку, к сожалению, один из составляющих факторов в период беспокойств — это временное изменение баланса, в котором так называемые «злые» силы, казалось бы, берут верх. Но силы затем по закону маятника «откатываются» назад, и снова вещи уравновесятся после времени треволнений. В это время равновесие опрокинуто, поэтому с легкостью могут развиться негативные влияния. С равновесием, сдвинутым несколько в их сторону, они могут расцвести под внешней оболочкой добра. Именно это имеется в виду в Писаниях, когда говорится, что узнаются по плодам древа своего (по плодам действий).
Д.: Обращаясь к этому катрену, Джон хочет знать, произойдет ли это, когда Солнце соединится с Венерой?
Джон: В декабре 1990 года Венера будет в близком аспекте к Солнцу в знаке Стрельца. Не означает ли это тот момент, когда так называемые «христиане» окажутся на спаде, и выдвинутся на передний план более духовные люди?
Б.: Это будет время подъема. Изменения начнут про - исходить в душах людей, и пока не будут так очевидны. Так называемые «христиане» еще будут сохранять свои позиции, но они сами себя невольно погубят. Тем, кто действительно духовны, не придется что-либо предпринимать: они просто вступят в свободное пространство.
Дж.: Можем мы узнать время этих событий?
Б.: Эти события нахлынут, подобно течению реки в течение следующего десятилетия, но он не называет какой-либо точной даты.
Д.: Возможно, это будет постепенный процесс.
Центурия II, Катрен 64
Seicher defaim, de sof gent Genevoise,
Espoir _prochain viendra au defaiUir.
Sur point tremblant sera loi Ge- benoise.
Classe au grand port ne se peut acuillir.
Люди Женевы иссохнут от жажды и голода, всякая имеющаяся надежда иссякнет; закон Севенны будет претерпевать кризис, флот не может быть принят в большом порту.
Б.: Этот катрен указывает на тот факт, что в мире в целом, по мере того как политическая ситуация будет все больше запутываться, менее успешные дипломаты соберутся на своей Женевской конференции. Швейцария, как известно, занимает позицию нейтралитета, а также является финансовым и банковским центром. В ходе этих невзгод и конфликтов в мире дипломатические силы истощились, поэтому дипломаты не могут двигаться по направлению конструктивных дискуссий между мировыми лидерами. Кроме того, из-за потрясений в мире мировая экономика несколько пошатнется. Банкиры Женевы почувствуют, что их источники и власть иссякают, потому что они не могут быть так же эффективны, как раньше.
Д.: Относится ли это к фразе: «закон Севенны будет претерпевать кризис»?
Б.: Да, Севенна — это анаграмма названия человека, который разработал основную экономическую структуру, на которой ваша нынешняя экономика и базируется. И в ней все же имеются изъяны. Эта ситуация достигнет своей критической точки таким образом, что все рухнет, и придется возводить новую экономическую и банковскую систему. Но даже в таком случае это будет лишь временное решение. После того как Антихрист будет подавлен и придет Великий Гений, эта проблема будет решена раз и навсегда, потому что способы осуществления задач в мире будут в корне отличаться от того, что происходит сейчас.
Я смогла найти лишь одну личность, к которой, возможно, относится анаграмма Севенны, это был Джон Мейнард Кейнз. Он был экономистом, который, как признано, воздействовал на наш современный образ жизни.
Центурия IV, Катрен 99
L’aisne vaillant de la fille du Roy,
Repoussera si profond les Celt- iques:
Qu’il mettra foudres, combien en tel arroi
Peu & loing puis profond es Hes- periques.
Храбрый старший сын королевской дочери откинет Кельтов очень далеко. Он воспользуется ударами молний, которых так много в этом войске, немного и на удаленном расстоянии, затем вглубь Запада.
Б.: Это еще не произошло. Этот катрен касается способа, которым будет решена проблема Ирландии. Он говорит, что остров Эри, ирландская страна, имеет глубокое разделение, и это было на протяжении веков. Проблема будет разрешена благодаря принцу. Он не может прояснить, указывает он на Принца Чарльза, или на одного из его сыновей. Но один из них сыграет главную роль в установлении мира в Ирландии. Этот человек найдет рычаги, при помощи которых сможет решить проблему, обострив ее таким образом, чтобы ирландцам пришлось выбирать между полным крахом и миром. Поначалу угроза полного разрушения будет казаться неизбежной, очень реальной и очень близкой. Но когда они возьмутся за свои проблемы и выдвинут реальные решения, угроза краха отступит. Это подобно громыханию грозы на горизонте. Ирландский народ еще раз объединится и не будет разделен так, как это имеет место в современной Британской империи.
Д.: Они думают, что под ударами молний он имел в виду ракеты.
Б.: Это одна из угроз, которую принц использует. Он не осуществит ее, но использует как рычаг.
Д.: Переводчики говорят, что «кельты» представляют французов.
Б.: (Сердито). Чушь! Кельты изначально жили на Британском острове в Шотландии, Уэльсе и Англии. Римляне и англосаксы погнали их в восточном направлении вдоль моря в Ирландию, где они стали частью ирландского народа.
Д.: В своей работе я имела общение с кельтами, жившими в Ирландии в тот период времени. Но переводчик говорит: «Кельты, о которых упоминается, являются французами, которые были отброшены назад неизвестным лидером».
Б.: Я думаю, что нам пора (заканчивать). Мишель де Нотрдам расстраивается. У него не очень хорошо получается сейчас.
Центурия IV, Катрен 84
Un grand dAuxerre mourra bien miserable,
Chasse de ceux qui soubs lui ont este:
Serre de chaines, apres d’un rude cable,
En Van que Mars, Venus & Sol, mis en este.
Важный человек из Осера умрет очень жалким образом, вытесненный людьми, которые были ниже его. Закованный в цепи, и связанный еще крепкой веревкой, в год, когда Марс, Венера и Солнце находятся в соединении летом.
Б.: Это событие должно произойти в течение данного десятилетия. Когда он использовал фразу «этим летом», он думал о лете, когда Сириус находится высоко в небе. Человек, который будет вытеснен, был хорошим лидером и хорошим человеком, но против него была проведена кампания, замаравшая его имя. Этот человек будет лишен власти, закован в цепи и, в конце концов, во время какого-то восстания будет повешен. Это одно из мелких событий, связь которого с общей ситуацией в течение ряда лет установить будет трудно. Он говорит, что этот инцидент — одно из небольших событий, связь которого со временем, приведшим к периоду серьезных затруднений, будет очевидна через несколько лет.
Д.: С чем связано название «Осер»?
Б.: Название относится к области, откуда этот человек родом. Он не может назвать мне конкретное место, но подводит к ощущению, что это южная Европа, недалеко от побережья.
Джон: Это соединение произойдет в огненном знаке Льва? (Она кивнула, и Джон поспешно пролистал свою книгу). Тогда я могу назвать дату. Эти планеты будут в соединении 23 июля 1989 года.
Джон очень быстро нашел эту дату, просматривая эфемериды, пока проводился сеанс. Позднее, при более детальной проверке он выяснил, что это не было истинное соединение — просто все три планеты находились в созвездии Льва. Точное соединение этих трех планет редко имеет место. Когда мы проверили катрен, мы обнаружили, что он мог быть неправильно переведен. Во французском языке говорится не «соединение», а “mis en este”, что можно буквально перевести как «помещенные в лето». Если именно это имел в виду Нострадамус, то здесь не идет речь о настоящем соединении, все планеты могут быть вместе в одном и том же знаке. В современной астрологии планеты должны отстоять друг от друга не более чем на десять градусов, чтобы можно было говорить о соединении. Когда переводчики переводили этот катрен, они могли не знать, что истинное соединение требует определенного количества градусов. Если мое допущение правильное, то тогда дата, которую Джон поспешно предложил, правильная. Все три планеты находятся в начале созвездия Льва 23 июля 1989 года и остаются в этом знаке около недели.