Отто Рюле и Карл Либкнехт 23 глава

361 И. Ф. АРМАНД

Дорогой друг! Вчера в Ольтене было очень интересно: неявка французов и итальян­цев дала возможность Радеку + Леви + Григорию + Мюнценбергу сказать в лицо всю правду Гримму. Мне рассказал сегодня Радек, Вам, верно, напишет Григорий.

Насчет «Arbeiterpolitik» напишите Радеку, он уже уехал (Herrn Sobelsohn. Zur Stelle. Davos-Dorj).

На какой «центральный пункт» я Вам не отвечал, не догадываюсь.

Буду ждать пояснений.

Английские сочинения Маркса мне известны; это специальные вещи, которые я должен прочесть со временем (часть их я купил в Лондоне и начал читать, но не дочи­тал), но теперь некогда.

Что Гримм «не хочет массового движения», вернее, не хочет революционной рабо­ты, в этом Вы вполне правы. Статья его вообще целиком каутскианская, «центровская», жульническая.

Бернский каутскианец и ОКист Спектатор выпустил в Берне брошюрку о «Vaterlands-Verteidigung»* (25 cts), где старается стравить меня и Радека (я еще не про­чел всю, увидал лишь это), — как и Мартов старался сделать это вчера (защищая!!! Гримма). Напрасные, тщетные усилия!

Жму руку. Ленин

Написано 2 февраля 1917 г.

Послано из Цюриха Печатается впервые, по рукописи

в Кларан (Швейцария)

Поганейшая каутскианско-окистская вещь! Ну, я ему отвечу! Он будет доволен!

380__________________________ В. И. ЛЕНИН

362 И. Ф. АРМАНД

Дорогой друг! Очень рад был Вашему письму. План Вашего реферата мне очень нравится. Непременно советую повторить его, вызвать на бой H. Droz'a, дополнить ре­ферат пунктом о революции (только размер реферата, пожалуй, не позволит этого?), т. е. о том, как может произойти революция? что такое диктатура пролетариата? почему она необходима? почему она невозможна без вооружения пролетариата? почему она вполне совместима с демократией, полной, всесторонней? (вопреки вульгарному мнению).

Droz и др. швейцарские социал-пацифисты не понимают этого; они не вдумались в это; а швейцарские условия d'un petit État et de la petite bourgeoisie d'un petit État" по­рождают всячески именно мбз. (= мелкобуржуазный) пацифизм.

Если Вы получаете «Volksrecht» и «Berner Tagwacht» (эти две газеты необходимо чи­тать), то этого, по-моему, довольно для суждения о позиции центра, на которой вполне стоит Гримм (мерзавец! Как он жульнически «борется» с соц.-патриотом Huber-Rohrschach!!) и на которую свалились (на ^Ъ1А) и Нобс и Платтен. Вы жестоко ошибае­тесь, если без шуток пишете о моем «влиянии» на Платтена. Дело стоит так: он и Нобс в Циммервальде и в Кинтале «записались» в левые. Я делал десятки попыток завлечь их в обсуждения, кружок, беседы. Все безуспешно!! Они боятся Гримма и борьбы с ним. Они на U ⁼ «центр». Они почти безнадежны. Разве сильное движение левых вы­прямит их, да и то едва ли?

Сегодня еще нет исправленной резолюции. Подождем завтра.

Мюнценберг сказал мне вчера, что во вторник у них будет совещание молодых из немецкой и французской Швейцарии. К тому времени необходима наша резолю-

Имеется в виду план реферата Арманд о пацифизме. Ред. — маленького государства и мелкой буржуазии маленького государства. Ред.

__________________________ И. Ф. АРМАНД. 3 ФЕВРАЛЯ 1917 г.________________________ 381

ция по военному вопросу. (Радек взялся изготовить проект, но до сих пор не дал.) По-моему, Вы должны взяться за работу изо всех сил, чтобы до вторника успеть (1) напи­сать в Женеву и Ch.-de-F., чтобы пока мои тезисы (§§ по военному вопросу, отд. I) взяли за основу; (2) узнать, кто будет на собрании молодых из романской Швейцарии; (3) «обработать», «поучить» их, чтобы они поняли, в чем соль и суть нашего отличия от (а) социал-пацифизма и (β) от «центра» (= Гримма и К⁰). (Платтен ничегошеньки не понял и не хочет учиться.) Наша позиция, в общем, = К. Либкнехт, борьба с социал-патриотизмом и центром своей страны; неразрывная связь борьбы с войной с борьбой против оппортунизма и с всесторонней и немедленной революционной работой за социалистическую революцию.

Мотивы референдума, между прочим, = первый шаг платформы левых в Швейцарии. ЭгоЫВ.

Во вторник молодые из романской Швейцарии обязательно должны представить проект левой резолюции и бороться за него. Я еще не видал исправлений, но уверен, что он портит дело (миря, запутывая разногласия между левыми и швейцарскими со­циал-патриотами, а не вскрывая их. В этом вся суть и вся подлость статей Гримма в «Berner Tagwacht» и в «Neues Leben» о большинстве и меньшинстве).

Старайтесь сблизиться с интернированными французами, завязать переписку, найти связи, основать (тайную и неформальную) группу лев ыχ среди них. Очень важно!

Лозунг «массовое движение» недурен, по не вполне верен. Ибо он забывает ρ е в о -люцию, завоевание власти, диктатуру пролетариата. Это NBÜ Вернее: поддержка и развитие (тотчас) всяческих революционных массовых выступлений в целях приближения революции um. д.

Платтен = путаник. С Шейдеманом или с Либкнехтом? спрашивает он, не поняв, что Гримм именно

* — Шо де-Фон. Ред.

382__________________________ В. И. ЛЕНИН

«мирит», соединяет, спутывает швейцарских социал-патриотов (Грейлиха и К) и швейцарских «левых», совершенно бессознателъных!!!

Вы правы: тотчас революционная борьба против дороговизны, стачки, демонст­рации etc. Тотчас «идти в народ», т. е. к массе, к большинству угнетенных, про­поведуя социалистическую революцию (т. е. взять банки ж все крупные предприятия).

Крепко жму руку! Ваш Ленин

Написано 3 февраля 1917 г.

Послано из Цюриха в Кларан (Швейцария)

Впервые напечатано в 1950 г.

в 4 издании Сочинений Печатается по рукописи

В. И. Ленина, том 33

363 К. Б. РАДЕКУ

Дорогой Радек! Брошюра Спектатора настолько нелепа, что сначала я сомневался, стоит ли на нее отвечать. Но так как этот мелкий интриган пытается гнуснейшим и глу­пейшим образом сыграть на наших разногласиях, то я полагаю, — особенно потому, что он меня, и только меня, называет лично, — что ответить ому — мое право и мой долг. Я все сделаю, чтобы ответ был опубликован не только на русском языке.

Что касается нашего проекта резолюции против защиты отечества (для Швейца­рии), то я забыл сказать Вам следующее: мой проект (в моих тезисах — первые §§) Вас удовлетворил, то есть мне тогда удалось выразить общую точку зрения. Почему бы не принять его за основу общего проекта?

Наилучшие приветы.

Ульянов

См. настоящий том, стр. 379. Ред.

Имеются в виду «Тезисы об отношении швейцарской социал-демократической партии к войне» (см. Сочинения, 5 изд., том 30, стр. 209— 211). Ред.

__________________________ И. Ф. АРМАНД. 7 ФЕВРАЛЯ 1917 г.________________________ 383

P. S. Я получил из Америки № 1 нового еженедельника «Интернационалист». В Ма­нифесте они объявляют о своей солидарности с «левыми в Европе». Издатель — Пан-некук из «Vorbote». Что Вам прислать — английский оригинал или русский перевод?

Написано 3 февраля 1917 г.

Послано из Цюриха Печатается впервые, по рукописи

в Давос (Швейцария) ^ПеР^{евод с} »^е™^еЧ™го

364 И. Ф. АРМАНД

Дорогой друг! Что-то давно нет от Вас ни строчки? Обещали «завтра» написать — чуть не неделю тому назад — и ни звука. Разве что-либо особое помешало? Черкните хоть пару слов, если не хочется писать, а то беспокойно что-то.

Про 1. II я, кажись, Вам вкратце писал.

3. П. было совещание (архичастное) Гримма с его друзьями + Нобс и Платтен. (Мюнценберг и Бронский были приглашены, но отказались идти к этим Zentrumsleute и, конечно, хорошо сделали, что отказались.) Нобс и Платтен совсем бесхарактерные люди (если не хуже) и «боятся» Гримма пуще огня.

Приняли какие-то поправки к резолюции (конечно, Гримм «провел» Нобса и Плат-тена). Я еще не видал этих поправок. Завтра (в четверг) они должны быть опубликова­ны⁴⁴³. Вообще здешние левые, по правде сказать, архидрянь.

Вчера было собрание (я устаю от собраний; нервы швах, головные боли; ушел до конца) — общее. Перевыбирали правление всей Цюрихской организации. Выбрали и Бронского. Так представьте себе: мерзавцы социал-патриоты (с Бауманом во главе) вышли и ушли. Не хотим работать с Бронским!!

— центристам. Ред. " См. Сочинения, 5 изд., том 30, стр. 365. Ред.

384__________________________ В. И. ЛЕНИН

И Нобс + Платтен скушали эту оплеуху и провели отсрочку!! Позор, позор!! И это левые!! А молодежь «боится» Нобса и Платтена!!

Говорят, Humbert Droz читал уже в Женеве и прельщает молодежь своим идиотским пацифизмом. Вот бы Вам дать ему ряд публичных сражений, — вежливо, но твердо по­казать ему весь позор пацифизма, всю пошлость его и дать революционную программу!

Лучшие приветы! Жму руку.

Ваш Ленин

Написано 7 февраля 1917 г.

Послано на Цюриха Печатается впервые, по рукописи

в Кларан (Швейцария)

365 С. Н. РАВИЧ

Дорогой товарищ Ольга!

Большое спасибо за письмо о делишках в местной Вашей партии. «Пессимизм», по правде говоря, часто охватывает не Вас одних⁴⁴⁴. Партия здесь — насквозь оппортуни­стическая, благотворительное учреждение для чиновников-мещан.

Вожди даже якобы левые (вроде Нобса и Платтена) никуда не годны; названные двое в особенности. Не имея доступа к массе, ничего нельзя сделать. Но, не обольщая себя чрезмерными надеждами, не стоит и впадать в пессимизм: момент важный, и если даже мы немного поможем (пара листков и т. п.), и то кое-что. И то не пропадет совсем бес­следно.

Очень и очень рад, что имеете намерение всячески помочь распространению лист­ка⁴⁴⁶. Не забудьте, пожалуйста, всю нашу переписку уничтожать.

Когда у Вас кантональный съезд социалистической партии? Проект резолюции я по­слал Абрамовичу. Переслал ли он Вам? Знаете ли что-либо (кроме Volksrecht'а) о съез­де цюрихской партии в Töss?

__________________________ И. Ф. АРМАНД. 14 ФЕВРАЛЯ 1917 г.________________________ 385

Кто докладывал о 1. II в Ольтене? Только Гильбо и К? Они сдрейфили ведь!! Не поняли задачи, убоялись!

На французском языке я не в состоянии читать.

Жму руку и желаю всяких успехов. Привет Вячеславу Алексеевичу!

Ваш Ленин

А как дела с референдумом? Сколько подписей? Продолжают ли собирать их?

Написано позднее 12 февраля

1917 г. Послано из Цюриха в Женеву

Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XI

366 И. Ф. АРМАНД

Дорогой друг!

Насчет исправленной резолюции (швейцарской партии) «большинства» Вы правы: она хуже чем плоха⁴⁴⁹. Она вполне «центровская», каутскианская; это Гримм изгадил дело, а Нобс и Платтен сдали. В воскресенье был съезд кантональной цюрихской с.-д. партии; наши («молодые») внесли подготовленную нами левую резолюцию, собрав­шую 32 голоса. Это большой успех.

Абрамович должен был послать Вам текст моей резолюции (из коей практическая часть вошла большей частью в внесенную позавчера на съезд (ее Вы из газет узнаете, если еще не узнали))⁴⁵⁰.

Думаю, что Вам следует подготовить реферат (по-французски) о трех течениях в швейцарской партии. Материал — референдум + три резолюции (правая, гриммовская и левая). Право, стоит.

С Humb.-Droz, раз он толстовец, надо бороться по всей линии. Обязательно!

Неверно, что в Швейцарии «невозможны» революционные массовые выступления. А всеобщая стачка в Цюрихе

386__________________________ В. И. ЛЕНИН

в 1912 г.? И в Женеве бывало и в La Chaux-de-Fonds. Теперь же, во время войны, еще более возможны и выступления масс и даже революция в Швейцарии (это имело бы значение для Франции и Германии).

Почва для создания левого направления в швейцарской партии есть. Это факт. Ра­бота не легкая, но благодарная.

Где Вы нашли документы о предисловии Энгельса к классовой борьбе? В «Neue Zeit»? А знаете, что из этого предисловия берлинские «вожди» вычеркнули революци­онный конец?

Насчет войны (91 года) жду Ваших замечаний о том «центральном пункте», о коем я будто бы молчал.

Jaurès, Disc, parlem. Нет второго тома.

Не можете ли достать Сочинения Fourier и найти для меня то, что он говорит о слия­нии национальностей?

Жму крепко руку.

Ленин

P. S. Удается ли влиять на Белоусову {он ведь дурак) и на жену Усиевича?

Написано 14 февраля 1917 г.

Послано из Цюриха в Кларан Печатается впервые, по рукописи

(Швейцария)

В. А. КАРПИНСКОМУ

Дорогой В. Α.! Не будете ли добры прислать мне брошюрку Каутского «Социальная революция», женевское издание 1902 или 1903 г. (перевод под редакцией Ленина). Мне, собственно, нужна вторая часть: «На другой день после социальной революции», но, кажется, по-русски обе части вместе?

* — Жорес. Парламентские речи. Ред.

______________________ Α. Μ. КОЛЛОНТАЙ. 17 ФЕВРАЛЯ 1917 г.______________________ 387

Абрамович обещал переслать Вам мое письмо о здешних, швейцарских делах. Жму руку и желаю всего наилучшего. Надя шлет привет и Вам и тов. Ольге.

Ваш Ленин

Написано 15 февраля 1917 г. Послано из Цюриха в Женеву

Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XI

368 А. М. КОЛЛОНТАЙ

17.11. 1917.

Дорогая А. М.! Сегодня получили Ваше письмо и очень были рады ему. Мы долго не знали, что Вы в Америке, и не имели от Вас писем, кроме одного с известием об отъез­де Вашем из Америки.

Я написал Вам числа 7—8.1 (день отсылки письма из Стокгольма — прямо отсюда в Америку все перехватывают французы!), но Вас это письмо (со статьей для «Нового Мира») явно уже не застало в Нью-Йорке.

Насколько было приятно узнать от Вас о победе Н. Ив. и Павлова в «Новом Мире» (я получаю эту газету дьявольски неаккуратно по вине, явно, почты, а не экспедиции самой газеты), — настолько же печально известие о блоке Троцкого с правыми для борьбы против И. Ив. Этакая свинья этот Троцкий — левые фразы и блок с правыми против циммервальдских левых!! Надо бы его разоблачить (Вам) хотя бы кратким письмом в «Социал-Демократ»!

№ 1 «Internationalist» уже получил и очень обрадовался. О конференции S. L. Р. и S. Р. 6—7. I. 1917 имею неполные сведения. Кажись, S. L. Р. выкидывает всю програм­му-minimum (вот соблазн и опасность для Бухарина, который «на ефтом самом месте» спотыкался у нас с 1915 года!!). Крайне жаль, что не могу собрать всех документов о S. L. Р. (просил об этом Бухарина,

388__________________________ В. И. ЛЕНИН

но письма явно пропадают). Нет ли у Вас материалов? Я бы мог вернуть по прочтении.

Я готовлю (почти приготовил материал) статью по вопросу об отношении марксизма к государству⁴⁵¹. Пришел к выводам еще резче против Каутского, чем против Бухарина (видели его «Nota Bene» в № 6 «Jugend-Internationale»? и «Сборник «Социал-Демократа»» № 2?). Вопрос архиважный; Бухарин гораздо лучше Каутского, но ошиб­ки Бухарина могут погубить это «правое дело» в борьбе с каутскианством.

Пришлю Вам свою статью о самоопределении против П. Киевского. Эх, жаль, денег нет! Мы бы издали «Сборник «Социал-Демократа»» №3 (весь материал лежит) и № 4 (статью Бухарина, которую мы отклонили сначала, о государстве, и мою статью о государстве)!

Циммервальдская правая, по-моему, идейно похоронила Циммервальд: Bourderon H. Merrheim в Париже голосовали за пацифизм, Kautsky тоже 7. I. 1917 в Берлине, Турати (17. XII. 1916!!) и вся итальянская партия тоже. Это — смерть Циммервальда!! На сло­вах осудили «социал-пацифизм» (см. кинтальскую резолюцию), а на деле повернули к нему!!

Гримм подло повернул к социал-патриотам внутри швейцарской партии (наш друг в Стокгольме пришлет Вам материал об этом), войдя в блок с ними 7. I. 1917 (Parteivorstandssitzung) против левых за отсрочку съезда!! А теперь еще подлее напал на левых за Begründung des Referendums (пришлем) и составил «среднюю», «цен-тровскую» резолюцию. Имеете ли, можете ли достать Züricher «Volksrecht»?? Если нет, кое-что пришлем или постараемся.

Завтра (18. II) съезд шведской партии. Вероятно, раскол? Кажись, у молодых разброд и путаница дьявольские. Знаете ли Вы по-шведски? Можете ли наладить сотрудничест­во (мое и др. левых) в газете шведских молодых?

См. «Интернационал Молодежи» (Сочинения, 5 изд., том 30, стр. 225—229). Ред. — заседание Правления партии. Ред. — мотивировку референдума. Ред.

И. Ф. АРМАНД. ФЕВРАЛЬ 1917 г.

Отвечайте, пожалуйста, хоть кратко, но быстро, аккуратно, ибо нам страшно важно наладить хорошую переписку с Вами.

Лучшие приветы! Ваш Ленин

Послано из Цюриха в Христианию (Осло)

Впервые напечатано в 1924 г. в Ленинском сборнике II

Печатается по рукописи

369 И. Ф. АРМАНД

Дорогой друг! Посылаю Вам листок и очень прошу перевести его на французский и на английский. Немецкий перевод мне сделают, я надеюсь, в Берне.

Меня интересует чрезвычайно мысль о такой пропаганде и особенно о стачке 1. V. — такую стачку предложил один левый в Швейцарии («Holzarbeiter-Zeitung», Schweizerische, von 27. I. 1917). Мне очень хочется послать этот листок в Париж: я на­деюсь, Гриша сумеет издать его, а в Германию потом, думаю, тоже попадет.

Пожалуйста, переведите языком посильнее, краткими фразами. Пишите, пожалуй­ста, в 2 экземплярах на тонкой бумаге и пояснее, чтобы при наборе не было ошибок. Если можно, пусть Усиевич (храня сие в тайне) снимет копию с русского текста для по­сылки Абрамовичу (вместе с 1 экз. французского перевода). А оба английские экз., 1 французский и мой русский верните поскорее мне: спешить надо, ибо при трудности рассылки до 1. V не так уже много времени, а надо ведь агитировать заранее.

Жму крепко руку. Ваш Ленин

P. S. Наде сегодня лучше, хотя еще в кровати. Кланяется Вам очень. Прилагаемое прочтите и перешлите Абрамовичу вместе с русским текстом и французским перево­дом.

Написано между 19 и 27 февраля

1917 г.

Послано из Цюриха в Кларан (Швейцария)

Печатается впервые, по рукописи

390__________________________ В. И. ЛЕНИН

370 И. Ф. АРМАНД

Дорогой друг! Получили мы на днях отрадное письмо из Москвы (вскоре пошлем Вам копию, хотя текст и неинтересен). Пишут, что настроение масс хорошее, что шо­винизм явно идет на убыль и что наверное будет на нашей улице праздник. Организа-ция-де страдает от того, что взрослые на фронте, а на фабриках молодежь и женщины. Но боевое настроение-де от этого не понижается. Присылают копию листка (хороше­го), выпущенного Московским бюро ЦК⁴⁵³. Напечатаем в следующем № ЦО.

Жив курилка! Трудно жить людям и нашей партии сугубо. А все же живут.

Еще письмо от Коллонтайши, которая (это пусть пока entre nous будет) вернулась из Америки в Норвегию. Н. Ив. и Павлов (латыш, что был в Брюсселе: Павел Васильевич) завоевали-де «Новый Мир» (я из рук вон плохо получаю эту газету), но... приехал Троцкий, и сей мерзавец сразу снюхался с правым крылом «Нового Мира» против ле­вых циммервальдцев!! Так-то!! Вот так Троцкий!! Всегда равен себе = виляет, жульни­чает, позирует как левый, помогает правым, пока можно...

Среди левых в Америке работа-де идет недурно, хотя Коллонтай боится анархо-синдикалистских струй у S. L. Р. (Н. Ив.-де не боится этого). Я читал в органе S. L. Р. («Weekly People»)⁴⁵⁴, что они выкидывают программу-минимум... Н. Ив. «на ефтом са­мом месте» спотыкается с 1915 года. Боюсь за него! А почта с Америкой не действует.

Я усиленно занимался последнее время вопросом об отношении марксизма к госу­дарству, собрал много материала, пришел, как мне кажется, к очень интересным и важным выводам гораздо больше против Каутского, чем против Н. Ив. Бухарина (кото­рый, однако, все же неправ, хотя и ближе к истине, чем Каутский). Ужасно хотелось бы написать об этом: выпустить бы № 4

- между нами. Ред.

__________________________ И. Ф. АРМАНД. 25 ФЕВРАЛЯ 1917 г.________________________ 391

«Сборника «Социал-Демократа»» со статьей Бухарина и с моим разбором его малень­ких ошибок и большущего лганья и опошления марксизма у Каутского.

Надя больна: бронхит схватила и лежит в жару. Видимо, придется поваляться. Сего­дня звал докторшу.

Ну, а что же с Вашей поездкой в La Chaux-de-Fonds? Совсем ли бросили сию мысль и все вообще планы насчет романско-швейцарской работы? Не следовало бы бросать. Здесь дела, как я писал, неважны, но все же сегодня кончили листок № 1 («швейцар­ская группа циммервальдских левых»). Посмотрим, что выйдет!

Если не теперь, то вообще (т. е. немногим позже) удастся (я уверен) — если не нам, то преемникам нашим — создать направление левых в Швейцарии. Почва для этого есть!

Читали предложения левых на съезде цюрихской кантональной партии в Töss 11. П. 1917? в «Volksrecht»? Недурно все же ведь, а?

Всяческие наилучшие приветы и крепкое рукопожатие. Извините за мазню на по­следней странице: меня торопят.

Ваш Ленин

Написано 19 февраля 1917 г.

Послано из Цюриха в Кларан (Швейцария)

Впервые напечатано в 1949 г. Печатается по рукописи

в журнале «Большевик» № 1

371 И. Ф. АРМАНД

Дорогой друг! Пожалуйста, поспешите, елико возможно, с листком. Если перевод затянулся, пришлите мне тотчас копию русского текста; дело в том, что подверты­вается оказия в Германию. Это такая редкость, что надо ловить, а оказия скоро.

Обыски Ε. Φ. в Харькове и «бумага» расследованы комиссией!!

Из Берна Григорий пишет о большой победе над гриммовской К⁰ вчера! Ура!

392__________________________ В. И. ЛЕНИН

Налегайте на молодежь! А что баталия против Droz? что с референдумом?

Разве Вы не в двух экземплярах пишете французский и английский перевод листка?

Крепко жму руку. Ваш Ленин

Написано 25 февраля 1917 г.

Послано из Цюриха Печатается впервые, по рукописи

в Кларан (Швейцария)

372 И. Ф. АРМАНД

Дорогой друг! Если Вы пошлете свои тезисы по военному вопросу, то я, конечно, рад буду побеседовать о них. Насчет Вашего выступления против Golay не понимаю, почему у Вас могла явиться мысль, что это было «неловко». По-моему, напротив, архи-ловко и архиполезно. Именно прямее и решительнее надо выступать против смешного пацифизма французов (добиться социализма без революции и т. п.) и смешной веры в демократию. Голэя, по-моему, следовало бы специально сечь публично за его отступ­ления от ценных признаний в его брошюре «Le Socialisme qui meurt». Мне сдается, что эта брошюра прекрасный материал, канва для критики слабости, непродуманности французских левых.

Получил от Вас копию русского текста листка (очень рад, что он Вам понравился). А французского текста так и нет!! А я просил писать в 2 экземплярах!!! Меня угнетает мысль, что опоздаем — ведь до 1. V уже всего 2 месяца осталось, а трудности сноше­ний с воюющими странами необъятно велики.

Насчет Усиевича Вы пишете как раз, что он «бесхребетный». Значит, я его не зря обругал (а показать письмо Вам просил именно для того, чтобы мы могли спеться на­счет способов воздействия на него).

Итак, если можно, поспешите всячески с французским и английским переводом ли­стка. Если почему-либо и паче чаяния не удалось писать в 2 экземплярах, то из-

— «Умирающий социализм». Ред.

__________________________ Α. Μ. КОЛЛОНТАЙ. 5 МАРТА 1917 г.________________________ 393

вестите хотя бы меня, когда именно послали листок (французский) Абрамовичу.

Что Вы чаще стали выступать у молодежи, это меня архирадует. Полезная вещь! Только над молодежью и стоит работать! Надо бы всячески разбивать их пацифизм и неверие в массовое движение (а стачка в Цюрихе 1912 г.? ав Женеве 1900 или 1902 го­да?). Хорошо бы Вам пособрать материал о больших стачках в истории рабочего дви­жения французской Швейцарии.

Надя поправилась.

Жму крепко руку. Ваш Ленин

P. S. Паннекука в «Neue Zeit» (1912 г.) дискуссию с Каутским прочел: Каутский ар-хиподл, а Паннекук почти прав; у него лишь неточности, ошибочки. Каутский же верх оппортунизма.

Написано 27 февраля 1917 г.

Послано из Цюриха Печатается впервые, по рукописи

в Кларан (Швейцария)

373 С. Н. РАВИЧ

Дорогая Ольга! Забыл вчера написать Вам еще: нет ли у Вас брошюры Бакунина «Парижская Коммуна и понятие о государственности»? По-русски или по-французски? Если нет, нельзя ли достать у анархистов на несколько дней?

Лучшие приветы! Ваш Ленин

Написано 4 марта 1917 г. Послано из Цюриха в Женеву

Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XI

374 А. М. КОЛЛОНТАЙ

5. III. 1917.

Дорогая А. М.! Газетные известия говорят о созыве на 12. V съезда молодых в Шве­ции для основания новой партии «на циммервальдских принципах».

394__________________________ В. И. ЛЕНИН

Меня, признаться, это известие особенно волнует и возмущает. Ибо «Циммервальд» явно обанкрутился, и хорошее слово служит опять для прикрытия гнили! Циммер-вальдское большинство, это — Турати и К⁰, Каутский с Ледебуром, Merrheim — все перешло на позицию социал-пацифизма, осужденного столь торжественно (и столь бесплодно!) в Кинтале. Манифест Каутского и К⁰ от 7. I. 1917, ряд резолюций итальян­ской социалистической партии, резолюции Мергейма — Жуо и Лонге — Бурдерона (+ Раффена-Дюжана в единогласии с Реноделем), разве это не банкротство Циммерваль-да? А Циммервальдский «центр» — Р. Гримм, который 7. I. 1917 вошел в союз с соци­ал-патриотами Швейцарии для борьбы против левых!! Гримм, ругающий социал-патриотов всех стран, кроме швейцарских, коих он прикрывает! C'est dégoûtant! Я вне себя от бешенства на этих подлецов; противно слышать их и об них; противно еще бо­лее думать о работе вместе с ними. Комедиантство!

Собираемся собрать для Вас материалы об этом крахе Р. Гримма. Ответьте, можете ли достать Zürcher «Volksrecht». Там в мотивах референдума и в резолюции левых в Töss (11. П. 1917) и др. и др. Вы найдете главный материал.

Но ведь шведские-то левые, наверное, в большинстве искренни. Это ясно. И надо во что бы то ни стало помочь им до 12. V заранее понять всю пошлость социал-пацифизма и каутскианства, помочь им понять всю гнусность циммервальдского большинства, по­мочь им выработать себе хорошую программу и тактику для новой партии.

Ей-ей, нам надо (всем нам, левым в Швеции и могущим снестись с ними) сплотить­ся, напрячь все усилия, помочь, ибо момент в жизни шведской партии, шведского и скандинавского рабочего движения решительный.

Раз Вы читаете по-шведски (и говорите тоже), на Вас ложится большая доза ответст­венности, если мы понимаем «интернационализм» не в смысле «моя хата с краю».

См. статью В. И. Ленина «Пацифизм бур5куазный и пацифизм социалистический» (Сочинения, 5 изд., том 30, стр. 239—260). Ред. — Это отвратительно! Ред.

__________________________ Α. Μ. КОЛЛОНТАЙ. 5 МАРТА 1917 г.________________________ 395

Я уверен, что Вы делаете очень многое. Хотелось бы сплотить, объединить левых на помощи шведам в столь трудный момент их жизни. Нельзя ли сорганизовать для этого в Христиании, Копенгагене и Стокгольме группу русских большевиков и левых, знаю­щих по-шведски и могущих помочь? Разделить работу: собрать главные документы и статьи (мне послали полемику Нермана с Mauritz Västberg в «Politiken» 28, XL 1916 на тему «сначала программа, потом новая партия», но я не мог понять); выработать на по­мощь им свои тезисы; поместить на помощь им ряд статей. Шведы, могущие писать