В муниципальном учреждении культуры муниципального образования «Город Архангельск» «Централизованная библиотечная система» в декабре 2016 г.завершился творческий проект «Мы слушаем Сибелиуса, читаем Калевалу».
Выставочный, творческий проект «Мы слушаем Сибелиуса и читаем Калевалу» был реализован в рамках XVI Российско-Финляндского культурного форума. Проект был поддержан Министерством культуры Российской Федерации. Организаторами проекта выступили: муниципальное учреждение культуры муниципального образования «Город Архангельск» «Централизованная библиотечная система», муниципальное учреждение «Кондопожская центральная районная библиотека имени Б.Е. Кравченко» (Россия, Республика Карелия), Музыкальная гимназия имени Лееви Мадетойя из города Оулу (Финляндия).
«Калевала» — карело-финский эпос. В основу карело-финского эпоса легли руны – народные эпические песни, большая часть которых была записана в Карелии. Собранный фольклорный материал обработан и сведен воедино финским языковедом и врачом Элиасом Лённротом. Ян Сибелиус – финский композитор. Финляндия чтит Сибелиуса как национального героя. Еще при жизни он удостоился на родине такого почета, каким, вероятно, не пользовался ни один музыкант в мире. Многие музыкальные произведения композитора связаны с образами родной страны, ее истории, народной поэзии, особенно «Калевалы».
Главная цель творческого проекта «Мы слушаем Сибелиуса, читаем Калевалу» — популяризация карело-финского эпоса «Калевала» и предоставление возможности детям, молодежи и взрослым в ходе творческого процесса выразить свое отношение к эпосу «Калевала», после прочтения произведения и прослушивания музыки финского композитора Сибелиуса.
В ходе реализации проекта состоялось два межрегиональных конкурса: литературный – «Звучащая Калевала» и конкурс эскизов «Мы слушаем Сибелиуса, читаем Калевалу». В конкурсах приняли участие дети, молодёжь и взрослые из г. Архангельска и г. Кондопога (Карелия).
В рамках литературного конкурса «Звучащая Калевала», участники конкурса слушали музыку Сибелиуса, читали Калевалу, и на основе этого создавали свои лирические тексты. Стихи победителей были отправлены в Музыкальную гимназию имени Лееви Мадетойя (г. Оулу Финляндия), где учащиеся гимназии сочиняют на эти стихи свою музыку.
«Мы слушаем Сибелиуса, читаем «Калевалу» — это творческий конкурс эскизов для детей и молодёжи, учащихся детских школ искусств, художественных школ проходил также в Архангельске и Кондопоге (Карелия). На основе работ, поступивших на конкурс, был реализован уличный проект «Калевала – великая поэма Севера». Возле Соломбальской библиотеки имени Б. В. Шергина размещена выставка рисунков участников конкурса на больших информационных стендах. Каждый архангелогородец смог познакомиться с творчеством детей Архангельска и Карелии, посвящённом удивительной сказке о стране Калевале, в которой живут сильные и смелые герои. На Межрегиональном дне чтения «Читаем Калевалу вместе», были названы имена победителей конкурсов «Звучащая Калевала» и «Мы слушаем Сибелиуса и читаем Калевалу».
Из города Кондопога (Карелия) дипломы лауреатов получили: Афанасьева Мария, Мальцева Екатерина (изостудия «Жар-птица»), Бойцова Вера, Бойцова Юлия (Средняя школа №8), Смехова Юлия, Андронова Анна (Детская школа искусств). Поздравляем победителей!
Во время Дня чтения звучали стихи, посвящённые Калевале, состоялось онлайн-включение с городом Кондопога. Участники проекта услышали отрывки из Калевалы на русском и финском языках, в исполнении Петровой Полины, учащейся средней школы №3 и Татьяны Васильевны Фоминой, заместителя директора МУ «Кондопожская центральная районная библиотека имени Б.Е.Кравченко». Богдан Ковалёв, учащийся средней школы №1 сыграл на народном щипковом инструменте кантале карельские мелодии.
В ходе реализации творческого проекта дети, молодёжь и взрослые Архангельска и Кондопоги приобщились к богатствам музыкального творчества финского композитора Яна Сибелиуса, раскрылись творческие способности и фантазия детей и молодёжи.
В ноябре 2017 года пришла приятная новость из Архангельска! Один из меценатов планирует издать книгу "Калевала" на трех языках. В книгу отобраны рисунки, в том числе наших детей.