КЗchain gage — chalcopentlandite 1 глава

широко распространено представление об их вулканическом происхождении. chain gage — цепной водомер. Тип водо­мера (gage), используемый для измерения высотных отметок поверхности воды; со­стоит из мерной цепи, рулетки и т. п. Используется в тех случаях, когда водная поверхность труднодоступна. Ср. staff gage. chaining — измерение земли. Первоначаль­но термин использовался для обозначения операции по промеру расстояния на земле с помощью мерной цепи, но позже его стали применять для обозначения любого способа измерения земли — как мерной цепью, так и мерной лентой (рулеткой). Раньше этот термин рассматривался кад син. термина taping, но в настоящее время в США термин chaining является более предпочтительным — в силу исторических и юридических причин — при землемерной съемке государственных земель, а термин taping — при всех других видах съемки. chainman — помощник землемера. Лицо, производящее замер расстояний, отмечаю­щее точки замеров и производящее другие подсобные операции, в том числе замер расстояний с применением мерной цепи. См. также rodman. Син. tapeman. chain silicate. См. inosilicate. chalazoidite. См. mud ball. chalcanthite — халькантит. Голубой мине­рал, CuS0₄-5H₂O. Трикл. Руда меди. Син, blue vitriol; copper vitriol; bluestone; cya-nosite.

chalcedonic chert — халцедон, халцедоновый кремень. Прозрачная, полупрозрач­ная, стекловидная, перламутровая, дым­чатая или восковидная разновидность крем­нистой породы (smooth chert) любого от­тенка; как правило, тускло-желтая или серо-голубая, иногда пятнистая (Ireland et al., 1947). Раскалывается на осколки с ра­ковистым изломом. Ср. novaculitic chert. chalcedonite. См. chalcedony. chalcedony — халцедон. 1. Скрытокристал-лическая разновидность кварца. Халцедон обычно микроволокнистый, просвечиваю­щий или полупрозрачный, имеет почти восковой блеск, однотонную окраску (бе­лую, бледно-голубую, бурую или черную). Его плотность и показатели цреломления ниже, чем у обычного кварца. Халцедон входит в состав многих кремнистых пород; часто имеет гидротермальное происхожде­ние и отлагается в полостях пород, выпол­няя или обрамляя их. В ювелирном деле название «халцедон» применяют, в част-

ности, для обозначения светлой серо-голу­бой или «обычной» разновидности халце­дона. Выделяют следующие разновидно­сти: карнеол, сардер, хризопраз, празем, плазма, гелиотроп, оникс, сардоникс. См. также agate. Син. chalcedonite; calcedony. 2. Общее название для обозначения кри­сталлического кремнезема, образующего конкрециевидные массы с радиально-во-локнистым или концентрическим строе­нием; в отличие от истинного кварца опти­чески отрицателен. 3. Применяемое в юве­лирном деле название для обозначения природного голубого оникса. chalcedony patch — халцедонный след. Мо­лочного цвета полупрозрачное включение (иногда в виде пятна) в рубине. chalcedony* — халцедоникс. Оникс с чере­дованием серых и белых полосок. Расце­нивается как полудрагоценный камень. chalchihuitl - чалчихуитл. Мексиканский термин для обозначения любого зеленого камня, а иногда вообще любого камня (независимо от его окраски) с гравировкой. Относится к жадеиту, чалчуиту (разно­видность бирюзы) и иногда к порфиру, серпентину или смитсониту, Син. chalchi-huite; chalchiguite.

chalchuite — халчуит. Голубая или зеле­ная разновидность бирюзы. chalcoalumite — халькоалюмит. Минерал, CuAl₄(S0₄)(OH)₁₂-3H₂O. Бирюзово-зеленый до бледно-голубого.

chalcocite — халькозин. Черный или тем­ный свинцово-серый минерал, Cu₂S. Обла­дает металлическим блеском; встречается в виде ромб, кристаллов или в массивной форме. Важная руда меди. Син. copper glance; chalcosine; redruthite; beta chal­cocite; vitreous copper. chalcocyanite — халъкоцианит. Белый (не голубой) минерал, CuSO₄. Син. hydrocya-nite.

chalcodite. См. stilpnomelane. chalcolite. См. torbernite. Chalcolithic. cm. Copper Age. chalcomenite — халькоменит. Голубой ми­нерал, CuSe0₃-2H₂0.

chalconatronite — халькопатронит. Мине­рал, Na₂Cu(C0₃)₂-3H₂0. Встречается в ви­де зеленовато-голубых корок на бронзовых изделиях из Древнего Египта. chalcopentlandite — халькопентландит. Ги­потетический высокотемпературный суль­фид меди, никеля и железа, за счет рас­пада которого образуется смесь пентланди-та и халькопирита.

254 chalcophanite — chalky chert

chalcophanite — халькофанит. Черный ми­нерал, (Zn, Mn, Fe) Mn₂0₅-nH₂0. chalcophile — халькофильные. 1. Халько-фильными называют элементы, которые свойственны скорее сульфидной, чем ме­таллической и силикатной фазам метеори­тов и которыми обогащена мантия Земли, возможно, больше, чем кора и ядро (в соот­ветствии с трехчленной схемой распреде­ления элементов в твердых оболочках Зем­ли, предложенной Гольдшмидтом). Ср. lithophile; siderophile. 2. Элементы, обла­дающие тенденцией накапливаться в суль­фидных минералах и рудах (Goldschmidt, 1954; Krauskopf, 1967). Примеры: S, Se, As, Fe, Pb, Zn, Cd, Cu, Ag. chalcophyllite — халькофиллит. Зеленый минерал, Си₁₈А1₂(АБ0₄)₃(80₄)з(ОН)₂₇ -ЗЗН₂0 Син. copper mica.

chalcopyrite — халькопирит. Блестящий латунно-желтый минерал, CuFeS₂. Тетр. Встречается обычно в массивной форме. Важнейшая руда меди. Син. copper pyrites; yellow copper ore; yellow pyrites; fool's gold.

chalcosiderite — халькосидерит. Зеленый минерал, Cu(Fe, Al)_e(P0₄)₄(OH)₈ -4H₂0. Изо­морфен с бирюзой. chalcosine. См. chalcocite. chalcosphere — халькосфера. Слой Земли, содержащий окислы и сульфиды тяжелых металлов; эквивалент стереосферы (stereo-sphere).

chalcostibite — халькостибит. Свинцово-се-рый минерал, CuSbS₂. Син. wolfsbergite. chalcothallite — халькоталлит. Минерал, Cu₃TlS₂.

chalcotrichite — халькотрихит. Волосовид­ный куприт, встречающийся в виде мел­ких, прямых, тонких перекрещивающихся волокнистых кристаллов. Син. plusb cop­per ore; hair copper.

chalite. Устаревш. термин, предложенный Пинкертоном (Pinkerton, 1811) для обозна­чения конгломерата, содержащего гальки состава, промежуточного между кремнем и халцедоном.

Chalk [геол.] — верхний мел. Стратигра­фическое подразделение, используемое в се­веро-западной Европе для обозначения верхнемеловых отложений. В Великобри­тании мел цодразделяется на нижний (сено-ман), средний (турон) и верхний (сенон). chalk — мел. 1. Мягкий, чистый, земли­стый, тонкозернистый, обычно белый до светло-серого или темно-желтого извест­няк морского происхождения, состоящий

почти целиком (на 90—99%) из кальцита. Образуется гл. о. в результате аккумуля­ции в мелководных условиях известковых раковин плавающих микроорганизмов (в основном фораминифер) и измельченных остатков известковых водорослей (таких,-как кокколиты и рабдолиты), заключенных в бесструктурной массе тонкозернистого-кристаллического кальцита (частично осаж­денного, видимо, химическим путем). Это пористая, довольно хрупкая, слабо сцемен­тированная порода. Часто заключает остат­ки придонных форм (аммониты, иглокожие и пелециподы), однако некоторые разности мела могут быть почти лишены органиче­ских остатков. Мел представляет собой почти неизмененный осадок, хотя иногда в нем содержатся конкреции кремня и пи­рита. Наиболее изучен и наиболее широко» распространен мел мелового возраста. При­мером могут служить мощные толщи мела,. обнажающиеся в обрывах на обоих бере­гах Ла-Манша. Син. creta. 2. Белый, чистый (или почти чистый) природный карбонат кальция, имеющий свойство силь­но раскрашиваться. 3. См. chalk rock. chalkland — меловой ландшафт. Район развития мела с округлыми холмами, вол­нистыми плато, обилием пастбищ и сухих, долин; примером такого района может слу­жить юго-восточная Англия. chalk rock •— мелоподобная порода. 1. Мяг­кая, молочного цвета порода, напоминаю­щая белый мел, напр, тальк, известковый туф, диатомовый сланец, вулканический туф или слой белого известняка. Син. chalk. 2. Меловая порода, напр. Чок-Рок — слой твердой узловатой меловой породы, местами содержащей окрашенные в зеленый цвет известковые или фосфатные-конкреции; залегает в основании или вбли­зи основания верхнего мела Англии (Ш-mus, 1954).

chalk stream. Река, текущая в меловых породах или прорезающая их; см. bourne. chalky. 1. Меловые, известковые. Породы,, состоящие из мела или содержащие мел; развитые на них почвы называют извест­ковыми или почвами на мелу. Син. creta­ceous. 2. Мелоподобный. Известняк, имею­щий облик мела. 3. Пористость таких тонкозернистых пород, как мел и мергель. chalky chert — мелоподобный кремень. Обычно матовый или землистый, мягкий до твердого, иногда тонкопористый кре­мень весьма однородного состава с неров­ной или грубой поверхностью излома;

255 chalky marl — channel

напоминает мел (Ireland et al., 1947). Cp. smooth chert; granular chert. Син. dead chert; cotton chert.

«halky marl —• мелоподобный мергель. Сероватая мергелистая порода, богатая мелом и содержащая до 30% глинистого материала; в частности, Чок-Марл — стра­тиграфический горизонт, располагающий--ся вблизи основания мела Англии. •chalmersite. См. cubanite. chalybeate — железистый. Определение вод или источников с высоким содержанием -солей железа; в США термин постепенно

ыходит из употребления. -chalybite — халибит. Британский син. термина siderite (железный шпат). -chamber [спелеол.] — камера. Полость пещеры (room); в Америке этот термин употребляют применительно к полостям больших размеров. Син. hall. chamber [палеонт.] — камера. 1. Основной элемент раковины фораминифер, состоя­щий из полости и окружающих ее стенок. Это различной формы оболочка, которая всегда связана посредством пор, внутри-камерного отверстия или другими пере­ходами с другой камерой или с внешней средой. 2. Одна из правильных, располо­женных рядом полых структур, образо­ванных скелетом губок Sphinctozoa. Тер­мин часто употребляется как сокращенная форма термина «жгутиковая камера» (fla­gellated chamber), однако в этом смысле применять его не рекомендуется. 3. Газо­вая камера (camera) или жилая камера (body chamber) у цефалопод. chambered — камерный. Камерными назы­вают жилы, образовавшиеся в коленооб-разных трещинах, в изгибах которых породы сильно раздроблены; см. stockwork. chambered level — камерный уровень. Геодезический уровень, состоящий из на-полненой спиртом ампулы, у одного конца которой имеется маленькая камера для регулирования длины воздушного пузырь­ка.

chamberlet — камерка. Небольшая камера фораминифер, образованная путем разде­ления камер осевыми или поперечными вторичными септами.

chamber passage — внутрисептальный ка­нал. Один из радиальных каналов, состоя­щий из направленных к центру ответвле­ний краевых камерок у фораминифер (как у Orbitolinidae).

chambersite — чемберзит. Минерал,

Мп₃В₇0₁₃С1. Ромб.

chameolith. См. humic coal. chamosite — шамозит. Зеленовато-серый или черный минерал группы хлорита, (Mg, Fe)₃FeJS⁺(AlSi₃)O_io(OH)₈. Моя. Димор­фен с ортошамозитом. Важный компонент многих оолитовых и других осадочных железных руд. См. также berthierine. Champlainian — шамплейнская серия, шамплейн. 1. Стратиграфическая серия среднего ордовика по североамериканской номенклатуре (выше канадской серии, ни­же цинциннатской серии). 2. Устаревш. син. термина «ордовик» (Ordovician). chance packing — случайная упаковка. Беспорядочная комбинация систематиче­ски упакованных зерен, окруженных зер­нами с произвольной упаковкой или чере­дующихся с ними (Graton, Fraser, 1935). Средняя пористость агрегатов со случай­ной упаковкой для однородных твердых сфер составляет немного менее 40%. Chandler motion. См. polar wandering. Chandler wobble — чандлеровское колеба­ние полюсов, или свободная нутация. Любая составляющая движения твердого тела Земли, отличная от простого (чистого) вращения и вызываемая тем, что вектор (мгновенный) момента количества движе­ния не совпадает в точности с главной осью инерции тела Земли. Эта свободная нута­ция, с периодом 428 суток, приводит к ва­риации астрономических широт (опреде­ляемых относительно положения в теле Земли вектора мгновенной угловой скоро­сти, или мгновенной оси вращения) с ам­плитудой ~0,4".

change of color — изменение цвета. 1. Опти­ческое явление, выражающееся в измене­нии цвета минерала или драгоценного кам­ня по мере их перемещения; см., напр., labradorescence. 2. Оптическое явление, заключающееся в изменении цвета при замене дневного освещения искусствен­ным; обусловлено избирательной абсорб­цией. Наблюдается, напр., в александрите. Ср. play of color.

channel [бур.]. Полость в некачественном цементе за обсадной трубой в скважине. channel [рудн. мест.]. См. channelway. channel [побер.]. 1. Пролив. Относительно узкое морское пространство, но более широ­кое и глубокое, чем обычный пролив (strait), расположенное между двумя сосед­ними участками суши и соединяющее два больших водных бассейна (обычно моря); примером может служить Ла-Манш, раз­деляющий Англию и Францию. 2. Фарва-

256 channel — channel line

тер. Более глубокая часть бассейна с дви­жущейся водой (залива, эстуария или пролива), к которой приурочены главные течения или в которой обеспечивается наилучший проход судов через бассейн, в общем слишком мелководный для нави­гации. Фарватер часто углубляют с по­мощью дноуглубительных снарядов. Так­же судоходный водный путь между остро­вами или другими преградами, напр., на озере.

channel [палеонт.] — канал. Желобок у бес­позвоночных, напр, один из желобков, обвивающих столбик у некоторых раковин гастропод и оканчивающихся в сифональ-ном вырезе или в канале, channel [стр. осад. п.]. 1. Борозда. Линей­ный след течения, более крупный, чем желобок (groove). Образуется на поверх­ности осадочной породы параллельно тече­нию; зачастую сохраняется в виде отпе­чатка следа течения (channel cast). Шири­на борозд 0,5—2 м, глубина 20—50 см, длина до 30 м; они наиболее хорошо раз­виты в турбидитных осадках. 2. Меандри-рующая и разветвляющаяся эрозионная борозда, которая «является частью общей системы транспортировки материала» (Pet-tijohn, Potter, 1964).

channel [вулкане л.] • канал. Узкий извилистый канал течения лавы глубиной несколько метров, формирующийся обычно в аа-лавах. Впоследствии такие каналы могут быть использованы реками. channel [лед.]. См. lead, channel [реки] — русло. 1. Ложе, по кото­рому течет или может течь поверхностный водоток; естественное углубление или по­нижение значительной протяженности, за­ключающее постоянно или периодически текущий водный поток или образующее связующее звено между двумя водными бассейнами. Син. watercourse; channelway. 2. Тальвег. Самая глубокая или централь­ная часть русла реки, несущая основную массу воды (thalweg). 3. Термин, исполь­зуемый в количественной геоморфологии для обозначения линии или системы линий (без учета ширины или глубины) при анализе водных потоков. Син. stream. 4. Древнее или захороненное русло, сло­женное речными отложениями — гравием и пееком. 5. Канал. Искусственный вод­ный путь; напр., открытый водовод, ирри­гационный канал, канал для пропуска паводковых вод. 6. Устаревш. термин,

который использовали для обозначения реки или речки.

channel bar — перекат. Располагающаяся в русле реки вытянутая гряда, сложенная песком и гравием (в частности, в русле разветвленной реки). Ср. point bar. channel basin. Устаревш. термин для обо­значения протяженных узких прогляциаль-ных долины, желоба или русла. channel capacity — русловая емкость, про­пускная способность русла. Максимальный объем потока, который может пропустить данное русло (без затопления берегов). См. также bankfull stage. channel cast — след течения. След течения (channel) обычно на поверхности глини­стого сланца; заполнен песком. Ср. washout Син. channel fill; gouge channel. channeled scabland — изрезанный скебленд. Комплекс глубоко эродированных долин и русел плато Колумбия, восточная часть шт. Вашингтон, являющихся результатом интенсивного воздействия ледниковых та­лых вод. См. scabland. channeled upland. См. grooved upland. channel erosion — русловая эрозия. Эрозия, при которой материал выносится водой, текущей в хорошо выраженном русле; эрозия, обусловленная русловым стоком. См. sheet erosion; rill erosion; gully ero­sion.

channel fill — русловые отложения. 1. Ал­лювиальные отложения в русле реки, в частности в старицах или там, где транс­портирующая способность реки недоста­точна для выноса всего поставляемого в нее материала. 2. См. channel cast. Син. channel filling.

channel flow - - русловой поток. Дви­жение поверхностных вод в протяженных узких понижениях рельефа, обрамленных берегами или склонами, имеющими уклон в сторону потока воды. См. stream-flow. Ср. overland flow. Син. concentrated flow.

channel frequency. См. stream frequency. channel geometry — геометрия русла. Фор­ма поперечного сечения русла реки на каком-либо ее отрезке. См. также river morphology.

channel-gradient ratio. См. stream-gradient ratio.

channel length. cm. stream length. channel line — стрежень. Линия наиболь­шей скорости течения или движения наи­более сильного потока реки; обычно совпа­дает с тальвегом (thalweg). Ср. thread.

(7-081

257 channel maintenance constant — chapeiro

channel maintenance constant -- русловая постоянная. Отношение площади водосбор­ного бассейна к общей длине рек всех порядков внутри данного бассейна (Schumm, 1956). Величина, обратная густоте речной сети (drainage density). Выражает величи­ну той минимальной площади, которая необходима для развития руслового стока. Символ: С.

channel morphology. См. river morpho­logy.

channel-mouth bar — бар в устье реки. Бар, расположенный в месте впадения реки в стоячий водоем; образуется вследствие уменьшения скорости течения реки. channel net - русловая сеть. Система всех речных русел данного водосборного бассейна.

channel order. См. stream order. channel pattern — рисунок русла. Конфигу­рация в плане определенного участка русла реки (Leopold, Wolman, 1957). Раз­личают меандрирующие, разветвляющиеся, извилистые и относительно прямые русла. См. также river morphology. Син. river pattern.

channel porosity — канальная пористость. Система удлиненных пор, развивающихся независимо от элементов структуры и текс­туры пород (Choquette, Pray, 1970). channel precipitation — осаждение в русло. Осадки, выпадающие непосредственно на поверхность вод озер и рек. Их обычно рас­сматривают вместе с поверхностным стоком (Chow, 1964).

channel recording - - каналовая регистра­ция, запись. Система, цепь или каскад взаимосвязанных устройств, посредством которых геофизические данные могут про­ходить от источника до записывающего устройства, напр, сейсмоприемника, уси­лителя (с фильтрами и регулятором усиле­ния), гальванометра и оптической системы. channel sand — русловый песок. Песок или песчаник, отложившийся в русле реки, врезанной в подстилающие породы; часто содержит нефть, газ, золото и другие цен­ные полезные ископаемые. channel segment. См. stream segment. channel splay. См. flood-plain splay. channel spring русловый источник.

Источник, вытекающий из берегового об­рыва реки, русло которой расположено ниже зеркала грунтовых вод. channel storage — запас воды в русле. Объем воды в русле реки или в ее пойме в данный момент времени.

channel wave — каналовая волна. Тип направленной волны (guided wave), рас­пространяющейся в слое пониженных ско­ростей внутри Земли, в океане или атмосфе­ре. Ср. Stoneley wave. channelway [рудн. мест.] - - рудоподводя-щий канал. Открытые полости или другие зоны в породе, по которым могут переме­щаться рудоносные растворы или газы. Син. channel [рудн. мест.]; feeder; feeding channel.

channelway [реки]. См. channel. channel width — ширина русла. Расстояние поперек русла или реки, измеренное от берега до берега вблизи уровня, при кото­ром русло целиком заполнено водой. Сим­вол: w.

channery. 1. Тонкие плоские крупные обломки (coarse fragments) известняка, пес­чаника] или сланца размером ~150 мм. 2. Термин, используемый в Шотландии и Ирландии для обозначения гравия. chaoite — чаоит. Минерал, С. chaos [космол.] — хаос. Неупорядоченное состояние первичной материи и безгранич­ного пространства до образования упоря­доченной Вселенной. Ант. cosmos. chaos [геол.] хаотическая брекчия.

Гигантская брекчия, ассоциирующая с тек­тоническими покровами (Noble, 1941); состоит из массы беспорядочно располо­женных крупных и мелких глыб непра­вильной формы и очень тонкозернистого материала. Типичный пример: хаос Амар-госа — широко распространенные отложе­ния в районе Долины Смерти, Калифор­ния. Это чрезвычайно сложная мозаика огромных, плотно прижатых друг к дру­гу, часто ненарушенных случайных глыб и масс пород различного возраста, зале­гающих непосредственно выше крупного надвига. Размеры глыб варьируют от не­скольких метров до более чем 800 м (в дли­ну). Ср. melange; megabreccia. chaotic [геоморф.] — хаотический. Хаоти­ческим называют рельеф, характеризую­щийся короткими, беспорядочно располо­женными хребтами и долинами. chaotic [петрол.] — хаотический. Массив­ный нестратифицированный туф, состоя­щий из смеси равных количеств тонко-и грубозернистого материала (напр., отло­жения палящей тучи). chapeau de fer. См. gossan. chapeiro — шапейро, грибообразный риф. Изолированный коралловый риф, часто возвышающийся в виде «башни» высотой

258 chapmanite — chartology

12—15 м, вершина которой иногда напоми­нает шляпку гриба. Напр., рифы у побе­режья Бразилии.

chapmanite чапманит. Минерал,

Fe₂Sb(Si0₄)₂(OH).

char — чар. Этот термин используется в Индии для обозначения вновь сформиро­вавшейся аллювиальной равнины или ост­рова в пойме, сложенных наносами ила и песка. Напр., песчаные косы, которые после паводка выступают из воды. Син. chur; diara.

character [сейсм.]. Особенность сейсмиче­ского события, которая отличает это собы­тие от других. Обычно это частота или эффект фазы. Зачастую точно неопределим и поэтому зависит от субъективной оценки. characteristic fossil - - характерные иско­паемые. Вид или род ископаемых, характер­ный для стратиграфического или времен­ного подразделения (формации, зоны, се­рии и т. п.); приурочен только к этому подразделению или особенно многочислен в нем. Неправильный син. index fossil. Син. diagnostic fossil.

characteristic impedance. См. acoustic im­pedance.

characterizing accessory mineral. cm. varie­tal mineral.

charco — чарко. 1. Термин, применяемый на юго-западе США для обозначения не­большого понижения в рельефе, в кото­ром собирается вода, напр, понижение на пустынной аллювиальной равнине в за­сушливом районе; небольшой водоем (tank) или озеро. Син. represo. 2. Природный или искусственный водоем, приуроченный к понижению и питающийся за счет павод­ков; водоем в русле реки или плайя -временное мелководное озеро, charcoal • древесный уголь. Нечистый углеродистый остаток от сжигания дре­весины или другого органического мате­риала в отсутствие воздуха. Черный, час­то пористый, способен абсорбировать газы. Как и кокс (coke), может использоваться в качестве топлива.

charge -- нагрузка. Количество осадков, поступающих в русло, выраженное как отношение объема осадков, проходящих через данное сечение или часть сечения русла в единицу времени, к величине сечения русла (ASCE, 1962). Charmouthian — шармутский ярус, шармут. Стратиграфический ярус нижней юры Ве­ликобритании (выше синемюрского яруса, ниже домерского яруса).

Charnian orogeny — чарнийская орогения. Орогения, проявившаяся в позднем докемб­рии в средней англии; датировка движе­ний, однако, спорная, и термин имеет толь­ко местное значение. Чарнийские складки имеют северо-западное простирание и ока­зали, по-видимому, влияние на постумные палеозойские структуры. Названа по Чарн-вуд-Форест, Лестершир, где известны не­большие выступы докембрийских осадочных пород.

charnockite — чарнокит. Гиперстеновый гранит. В соответствии с большинством классификаций кварц составляет по мень­шей мере 20% фельзических компонентов, а отношение щелочного полевого шпата ко всему нолевому шпату колеблется от 40 до 90%. Согласно Тоби (ТоЫ, 1971), содержание кварца в чарноките колеблется от 10 до 60%, а отношение щелочного полевого шпата к общему количеству поле­вого шпата равно 35—90%, что соответ­ствует определению гранита по Штрекен-зену (Streckeisen, 1967). До сих пор не ясно, являются чарнокиты изверженными или метаморфическими породами; однако они характерны только для комплексов пород гранулитовой фации метаморфизма, поэто­му можно полагать, что в их образовании существенную роль играли условия высо­ких температур и давлений. Названы в честь основателя Калькутты Джоба Чарнока, так как первое описание чарно-кита было сделано с надгробной плиты на его могиле.

charnockite series -- чарнокитовая серия. Серия плутонических пород, по составу напоминающая гранитную, но характери­зующаяся присутствием ромб, пироксена. charophyte - - харофиты. Группа зеленых водорослей, относящихся к отряду Cha-rales (харовые водоросли). chart — карта, схема. 1. Карта, предназна­ченная для специальных целей, напр, для целей навигации (hydrographic chart; bathy-metric chart). 2. Схематическая карта, несу­щая какую-то иную, а не чисто географи­ческую информацию. 3. См. weather map. 4. Устаревш. син. термина тар. chart datum — нуль глубин. Стандартная водная поверхность, от которой ведется отсчет глубин, замеренных эхолотом, или отсчет отметок высоты прилива (в послед­нем случае употребляется термин «нуль глубин приливов»); см. tidal datum. chartology. См. cartography.

259 chartometer — cheeswring

chartometer — курвиметр. Инструмент для измерения расстояний на картах, напр, длины реки на топографической карте. См. также opisometer. Син. map measurer. chasm — пропасть. 1. Глубокий провал, рас­селина или полость на поверхности земли, напр, зияющая пропасть, узкое, с круты­ми склонами ущелье или каньон; крутой непроходимый горный проход. 2. Глубокая ниша под дном пещеры. Син. abyss. chasmophyte — хазмофит. Растение, произ­растающее в трещинах скал; разрушающее скалы (saxifragous) растение. chassignite. Ахондр:;товый каменный метео­рит, состоящий почти целиком (на 95%) из оливина с акцессорным хромитом и ли­шенный никелистого железа. Напоминает дунит земного происхождения. chathamite — чатамит. Разновидность нике­листого скуттерудита, содержащая в боль­ших количествах железо. chatoyancy — игра цветов. Оптическое яв­ление, характерное для некоторых мине­ралов в отраженном свете. Шелковистый отблеск в виде узкой полосы света, меняю­щей положение по мере поворота минерала; является результатом отражения света от параллельных микроволокон, полостей, трубочек или игольчатых включений в ми­нерале. Отмечается в кабошонах либо отчетливо и определенно (как узкая свет­лая полоса в хризоберилловом кошачьем глазе), либо менее отчетливо (как в обыч­ном турмалине или берилле). Син. chatoj^r-апсе.

chatoyant -- переливчатый. Минерал или драгоценный камень, для которого харак­терны игра цветов, изменчивый блеск или изменчивая окраска, вызванные узкой по­лосой света. Сущ. chatoyant gem. chattermark [берегов, з.] — волновая штри­ховка. Серповидные бороздки на гальке, напр, кремневой, «отчеканенные» удар­ным действием волн.

chattermark [гляциол.] -- ледниковые бо­розды. Мелкие, близко расположенные, короткие изогнутые борозды или трещины, образовавшиеся в результате трения при транспортировке обломков пород в основа­нии ледника. Каждая из борозд примерно перпендикулярна направлению движения льда (хотя система всех борозд параллель­на этому направлению) и обычно обращена выпуклостью в ту сторону, откуда проис­ходило движение льда («рога» борозд ука­зывают направление движения льда). Тер­мин применим только к серповидным зна-

кам ледниковой штриховки. Вар. chatter mark.

chattermark — борозды движения. Любой знак, борозда, шрам, оставленные на по­верхности породы в результате воздейст­вия двигавшейся по ней массы. Могут быть образованы материалом, вмерзшим в осно­вание ледника, а могут быть приурочены к плоскости разрывного нарушения. Ср. slip-scratch; vibration mark. Chattian — хаттский ярус, хатт. Стратигра­фический ярус верхнего олигоцена Запад­ной Европы (выше рупельского яруса, ниже аквитанского яруса миоцена). Син. Casselian.

Chautauquan чаутаукванская серия.

Стратиграфическая серия верхов верхнего девона американской провинциальной шка­лы (выше сенекской серии, ниже киндер-хукской серии миссисипия). Chayes point counter — приставка, точеч­ный счетчик Чейеса. Приспособление, при­меняемое при модальном петрографическом анализе. Правильная сетка, на линиях которой через одинаковые промежутки нанесены точки; накладывается на шлиф. В каждой из точек производится определе­ние минерала, после чего полученные дан­ные механически сводятся в таблицу. Chazyan — чэзийский ярус, чэзи. Страти­графический ярус среднего ордовика по североамериканской номенклатуре (ниже MOxoyKCKOiO яруса, выше нижнего ордо­вика).