Concordance of summit levels. См. summit concordance.

concordant [интруз. п.] — согласный. Кон­такт магматической интрузии, параллель­ный сланцеватости или напластованию вме­щающих пород. Ср. discordant; conformable. См. также interjection. concordant [стратигр.] — согласный, струк­турно согласный (conformable). Пачка пла­стов, характеризующаяся параллельными напластованием или структурой; термин используется также при наличии пере-

рыва, который нельзя распознать, но нель­зя и исключить. Ант. discordant. concordant [геохрон.] — согласованность. 1. Совпадение радиометрических возрас­тов, установленных несколькими методами (в пределах аналитической точности мето­дов определения). 2. Совпадение установ­ленных одним и тем же методом радио­метрических возрастов нескольких сосу­ществующих минералов. 3. В более узком смысле термин используется для обозначе­ния СОВПадеНИЯ 238U-206p_b) 235TJ.ao7pJ_)i

²⁰⁷Pb-^2oePb, 232_Th_208pb _В0зрастов, установ­ленных с допустимой экспериментальной погрешностью для одного и того же мине­рала. Ант. discordant. concordant bedding — согласное напласто­вание. Текстура осадочных пород, харак­теризующаяся параллельным залеганием пластов и отсутствием углового несогласия. Ант. discordant bedding. Син. parallel bedding.

concordant coastline — согласная берего­вая линия. Береговая линия, в общих чер­тах параллельная главному направлению структур суши (напр., горным хребтам или складчатым поясам), ограничивающих океа­нический бассейн. Обычно имеет линей­ную ориентировку. Ср. Dalmatian coastli­ne. Ант. discordant coastline. Син. Pacific-type coastline; longitudinal coastline. concordant drainage. cm. accordant drai­nage.

concordant junction. cm. accordant jun­ction.

concordant summit level. cm. accordant sum­mit level.

concordia — конкордия, кривая согласо­ванных значений абсолютного возраста. Кривая зависимости отношений зирь/^и и ²⁰⁷Pb/²³⁵U, которые в ходе радиоактивно­го распада U —>• РЬ в замкнутой U-Pb-системе возрастают. Конкордия является местом точек согласующихся U-Pb-значе-ний возраста, т. е. является кривой вре­мени. Син. concordia plot; concordia dia­gram; concordia curve. concordia curve. cm. concordia. concordia diagram. cm. concordia. concordia intercept. Пересечение конкордип (кривой времени) прямой линией (хордой), которая имеет дискордантные значения U-Pb-возраста. Это пересечение может ука­зывать на возраст двух важных событий в истории U-Pb-системы: более древнего -возникновения U-Pb-системы и более мо­лодого — разрушения системы.

313 concordia plot — condensed deposit

concordia plot. cm. concordia. concrescence — сращение, срастание. Сов­местное срастание, или коалесценция, пер­воначально разделенных частей, напр, соединение радиальных игл в скелете ра­диолярий.

concretion — конкреция. 1. Твердый, плот­ный, округлый, нередко субсферический (однако обычно сильно сплющенный или дискообразный, иногда неправильной фор­мы с причудливыми очертаниями) агрегат минерального вещества, образовавшийся в процессе регулярного и локализованного осаждения из водного раствора в пустотах осадочных или обломочных вулканогенных пород. Часто образуется вокруг какого-либо ядра или центра, напр, листа, рако­вины, сростков углистых частиц, окамене-лостей. По составу обычно существенно отличается от вмещающих пород, благода­ря чему легко отделяется от них. Конкре­ции представляют собой концентрацию второстепенных компонентов вмещающих пород или цементирующего материала — кремнезема (кремния), кальцита, доломи­та, окислов железа, пирита, гипса и пр. По размеру конкреции колеблются от мел­ких шарообразных тел до крупных сферо­идальных тел, достигающих 3 м в диамет­ре. В известняках и сланцах образуются одновременно с отложением пород, в пес­чаниках — после их отложения путем цементации песчаных зерен. Ср. nodule; secretion. См. также accretion; incretion; intercretion; excretion. 2. Собирательный термин, изредка применяемый для обозна­чения разных первичных или вторичных минеральных сегрегации различного проис­хождения, включая неправильные вклю­чения, сферолиты, кристаллические агре­гаты, жеоды, септарии и др. подобные тела.

concretionary — конкреционный. Характе­ризующийся наличием конкреций, состоя­щий из конкреций или образующий конкре­ции. Напр., конкреционный железняк, сложенный конкрециями, состоящими из карбоната железа с глиной и кальцитом, или зональная конкреционная структура (РУД); которая характеризуется наличием концентрических скорлупок, несколько от­личающихся друг от друга своими свой­ствами, что обусловлено изменением усло­вий в процессе роста конкреции. concurrent-range zone — конкурентно-ран­говая зона. Часть ранговой зоны (range zone), определяемая перекрывающимися

интервалами распространения двух или более таксонов видовой группы; по назва­нию одного или нескольких из них полу­чает свое наименование; часть разреза, в котором перекрываются две ранговые зоны. Границы к. р. з. определяют пер­вым появлением одного и исчезновением другого вида. Термин соответствует терми­ну «зона» в понимании Оппеля. Син. Oppel-zone; multifossil range zone. concussion crack — трещина столкновения. Трещина в морском льду, образовавшаяся при столкновении обломков льда друг с другом.

concussion fracture — сколы столкновения. Сколы в отдельных зернах пород, подверг­шихся ударному метаморфизму, обычно расположенные радиально по отношению к поверхности зерен и связанные с контак­тами смежных зерен. Сколы образуются, очевидно, при резком контактовом столк­новении зерен пород в начальной стадии прохождения ударной волны в результате возникновения растягивающих усилий па­раллельно поверхности сталкивающихся зерен.

concyclothem — совмещенный осадочный цикл. Циклическое напластование слоев в результате местного совмещения в разре­зе двух или более осадочных циклов. Тер­мин введен Грэем (Gray, 1955). condensate — конденсат. Жидкий углеводо­род, выделяемый из газовой скважины или из газовой шапки нефтяной скважины. condensation [стратигр.] — конденсация, уплотнение. Процесс, в котором утонение осадка или толщи осадков происходит одно­временно с осадконакоплением; аналогичен процессу, происходящему при воздействии на кристаллическую породу сильного гид­ростатического давления, в результате чего вдоль границ зерен выделяется рас­твор.

condensation [физ.] — конденсация. Про­цесс превращения пара в твердое или жид­кое состояние; противоположен испарению. condensation room — конденсационная ка­мера. В пещере пространство, в котором вода, испаряясь, конденсируется на по­толке и стенах из-за разности температур камеры (или коридора) и поступающего воздуха.

condensed deposit — уплотненные отложе­ния, конденсированные отложения. Осадоч­ные породы, слагающие конденсированную (уплотненную) толщу (condensed succes­sion).

314 condensed succession — cone of depression

condensed succession •— конденсированная толща, уплотненная толща. Относительно маломощная, но непрерывная стратиграфи­ческая последовательность отложений, ха­рактеризующаяся очень медленным накоп­лением осадков. Ант. extended succession. condensed system — конденсированная си­стема. 1. Химическая система, в которой давление газовой фазы настолько мало, что им можно пренебречь. 2. Химическая система, в которой внешнее давление боль­ше давления пара любого компонента. condrodite. См. chondrodite. conductance — электропроводность. Изме­ряется в сименсах. Понятие, обратное элек­трическому сопротивлению. conduction — проводимость. 1. Передвиже­ние электрического тока (электронная, ды­рочная, ионная проводимость) через опре­деленный материал. 2. См. heat condu­ction.

conductivity — удельная проводимость. 1. См. electrical conductivity. 2. См. thermal conductivity.

conductivity log. См. induction log. conductor — проводник. Материал, обла­дающий низким электросопротивлением. conduit — подземный канал. Подземный проход, полностью заполненный водой и постоянно находящийся под гидростатиче­ским давлением. Ср. siphon, condyle [палеонт.] — кондили. 1. Боковые выступы в устье цистидов у Ascophora (мшанки, хейлостоматы), к которым под­вешивается крышечка. Син. cardella. 2. Вздутый бугорок на поверхности ракови­ны акантарий (радиолярий). 3. Сочленов­ный бугорок на кости. См. также occipital condyle.

cone [гляциол.] — конус выноса ледника. Скопление песка, гравия, иногда валунов, имеющее крутые склоны и веерообразное намытое основание, отложенное талыми водами перед фронтом ледника. cone [геоморф.] — конус. Гора, холм или другой элемент ландшафта конической формы с относительно крутыми склонами и острой вершиной; аллювиальный конус (alluvial cone).

cone [морск. геол.]. См. submarine fan. cone [бот.] — конус. Ветвь, несущая груп­пу споронесущих листьев или спорофил­лов.

cone [вулканол.]. См. volcanic cone. cone cup — коническая чаша. Внутренняя часть текстуры «конус в конусе», сложен­ной осадочными породами.

cone delta. См. alluvial cone. cone dike. См. cone sheet. cone-in-cone coal — уголь с текстурой «ко­нус в конусе». Син. crystallized coal. cone-in-cone structure [сед.] — текстура «ко­нус в конусе», фунтиковая. 1. Небольшие, имеющие осадочное происхождение тек­стурные образования в тонких, преимуще­ственно известняковых прослойках в неко­торых сланцах, а также во внешней части крупных конкреций, особ, септарии, похо­жие на вставленные один в другой перевер­нутые основанием вверх конусы, обычно разделенные глинистой пленкой и состоя­щие в основном из волокнистого кальцита, реже сидерита или гипса. Апикальные углы изменяются от 30 до 60°, ось конуса нор­мальна к напластованию, высота конуса варьирует от 1 до 10 см. Стороны кону­сов часто гофрированные, рифленые или бороздчатые, имеют кольцеобразные вмя­тины и ребра, резко выраженные вблизи основания и более тонкие и менее четкие близ вершины. Такая текстура возникает, по-видимому, в результате дополнительного давления при кристаллизации и выветри­вании (растворении) вдоль взаимно пересе­кающихся конических зон скалывания. 2. Аналогичные образования, развивающиеся в углях и состоящие из плотно вложенных друг в друга конусов. Син. cone-in-cone.

cone-in-cone structure [вулканол.] — струк­тура «конус в конусе». Вулканический рель­еф, характеризующийся развитием нового конуса пли конусов в пределах первич­ного конуса или кратера. cone karst —• конический карст. Вид кар­стового рельефа, типичного для тропиче­ских районов; характеризуется крутыми коническими холмами и смежными звездо­образными котловинами, иногда описы­ваемыми как кокпит (cockpits); послед­ние имеют крутые выпуклые склоны и слабо вогнутое основание. Син. cockpit karst; Kegelkarst.

cone of dejection — конус выноса. Аллю­виальный конус выноса (alluvial cone), состоящий из грубообломочного материала; формируется в месте выхода горного пото­ка из узкой долины на равнину или на пляж. Син. dejection cone. cone of depression — депрессионная ворон­ка. 1. Депрессия в потенциометрической поверхности подземных вод, имеющая фор­му перевернутого конуса и развивающаяся вокруг скважины или колодца, из кото- cone of detritus — confluence plain

рых выкачана вода; характеризует зону влияния (area of influence) скважины (ко­лодца). Форма депрессии обусловлена тем, что вода по мере приближения к скважине (колодцу) должна протекать через после­довательно все меньшие и меньшие попе­речные сечения, в результате чего должен возрастать гидравлический градиент. Ср. drawdown. 2. См. cone of exhaustion. cone of detritus. cm. alluvial cone. cone of exhaustion — воронка выкачивания. Депрессия конической формы в потенцио-метрической поверхности подземных вод, которая развивается вокруг скважины или колодца, когда вода выкачивается быстрее, чем она может поступать сбоку. Ср. cone of depression.

cone of pressure relief — воронка спада дав­ления. Депрессия конической формы в по-тенциометрической поверхности замкнутого тела подземных вод. По определению Тол-мана (Tolman, 1937), «воображаемая по­верхность, указывающая на 5^гсловия спада давления в замкнутом водоносном гори­зонте при выкачивании». cone penetration test — способ измерения проницаемости почвы с помощью конуса. Измерение проницаемости (penetration test) почвы стандартным стальным кону­сом, который заталкивается в почву вруч­ную (механически) или гидравлически; при этом регистрируется сила, необходимая для продвижения конуса в почву либо при небольшой постоянной скорости, либо на определенное расстояние, либо на разные уровни при различной нагрузке, cone sheet — коническая дайка. Дугообраз­ная дайка, полого (30—45°) погружающая­ся к центру дуги. Такие дайки группируют­ся в концентрические серии и, по-видимо­му, если их продолжить вниз, сходятся в магматическом центре. Вместе с кольце­выми дайками (ring dikes) они образуют кольцевые комплексы (ring complex). Син. cone dike.

Conewangoan. См. Bradfordian. conferva peat — водорослевый торф. Торф, который образуется гл. о. из волокнистых водорослей рода Tribonema. confidence interval — достоверный интер­вал. Интервал между двумя достоверными границами, пределами. confidence limit — достоверная граница, предел. Верхнее или нижнее значение, между которыми фактические замеры, или

параметры, будут снижаться с установлен­ной вероятностью.

configuration — конфигурация. 1. Форма или вид какой-либо части поверхности зем­ли (ее горизонтальные очертания, высота над уровнем моря и относительное положе­ние по отношению к другим частям поверх­ности). 2. Рельеф района, изображенный с помощью горизонталей; сечение между горизонталями выбрано таким образом, чтобы оно лучше всего передавало неров­ности поверхности земли. Син. configu­ration of terrain.

confined aquifer — замкнутый водоносный горизонт. Водоносный горизонт, ограни­ченный сверху и снизу водонепроницае­мыми слоями или такими слоями, прони­цаемость которых явно меньше, чем у водо­носного горизонта. Син. artesian aquifer. confined ground water — артезианская грун­товая вода. Грунтовая вода, находя­щаяся под давлением, значительно превы­шающим атмосферное, поверхность кото­рой совпадает с подошвой водонепроницае­мого пласта или пласта с меньшей прони­цаемостью, чем у водоносного горизонта. Ант. unconfined ground water. Сип. arte­sian water; confined water; piestic water. confined water. cm. confined ground wa­ter.

confining bed — ограничивающий слой. Во­донепроницаемое тело или тело, имеющее меньшую водопроницаемость, стратигра­фически ограничивающее один или не­сколько водоносных горизонтов. Ср. aqui-tard; aquifuge; aquiclude. confining pressure — ограничивающее дав­ление, всестороннее давление. Одинако­вое всестороннее давление, т. е. геостати­ческое давление, обусловленное нагруз­кой вышележащих пород, или гидростати­ческое давление, обусловленное нагруз­кой воды в зоне насыщения. confluence [гляциол.] — слияние. 1. Сов­местное движение двух или нескольких ледников. 2. Соединение или место слия­ния. Ант. diffluence.

confluence [реки]. 1. Слияние. Место соеди­нения нескольких потоков в один; место слияния второстепенных притоков с глав­ным потоком; вилка. 2. Слияние двух или нескольких потоков. 3. Поток или другой водоем, образовавшийся при слиянии; ком­бинированный поток. См. также junction. confluence plain — равнина слияния. Рав­нина, образовавшаяся в результате слия­ния днищ долин двух и более рек.

316 confluence step — congelifractate

confluence step — уступ слияния. Скалистый уступ, расположенный выше места слияния двух ледниковых долин. Вероятно, его появление обусловлено усилением гляци-альной активности в данном месте. Ант. diffluence step.

confluent. 1. Сливающийся. Характеристи­ка потоков, ледников, жил и т. д., кото­рые объединяются или встречаются с дру­гими себе подобными объектами, образуя затем единые потоки, ледники, жилы и т. д. Ант. diffluent. 2. Сливающийся поток, обычно поток, объединенный с другим примерно равным по размеру; разветвле­ние пли ответвление реки. Иногда термин используется как син. термина «приток» (affluent).

conformability — согласие. Качество, со­стояние, условие, предполагающие согла­сие, напр, взаимосвязь согласно залегаю­щих пластов. См. conformity. conformable [интруз. п.] — согласный. Ин­трузивный контакт, примерно повторяющий внутреннюю структуру интрузивного те­ла. Ср. disconformable; concordant. conformable [стратигр.] — согласный. Зале­гание слоев, характеризующееся ненару­шенной последовательностью, когда слои формировались последовательно один над другим в одних и тех же условиях при непрерывном осадконакоплении; также контакты между такими слоями (резкие, постепенные, представленные тонким пере­слаиванием). Термин часто применяется по отношению к более верхней формации, слоистость которой параллельна слоисто­сти нижней формации, что указывает на от­сутствие в данном месте перерыва или раз­мыва во время осадконакопления. Деннис (Dennis, 1967) считает термин описатель­ным, относящимся к толщам пород, кото­рые отлагались без нарушения, но не обя­зательно со строгим параллелизмом елоев осадков или непрерывностью осадконакоп­ления; напр., косослоистые серии (не раз­деленные поверхностью размыва) являются согласными, но не параллельными. Ср. unconformable; concordant. conformality — конформность. Отличитель­ное свойство конформной картографиче­ской проекции, при которой все мелкие или элементарные черты рельефа земной по­верхности сохраняют на карте свою пер­воначальную форму. Ср. equivalence. Син. orthomorphism.

conformal projection — конформная равно­угольная проекция. Картографическая

проекция, па которой формы очень мел­ких участков поверхности сохраняются неизменными и масштаб которой в любом месте одинаков во всех направлениях (как по меридианам, так и по параллелям), хотя он может меняться от места к месту. Парал­лели и меридианы на ней всегда пересе­каются под прямым углом. Недостатком конформной проекции являются резкие изменения масштаба, из-за чего не дости­гается точного изображения районов. Напр., стереографическая проекция, Мер-каторская проекция, конформная кониче­ская проекция Ламберта. Ср. equal-area projection. Син. orthomorphic proje­ction.

conformity — согласное залегание. 1. Нена­рушенные взаимоотношения между смеж­ными слоями осадочных пород, которые отлагались в закономерной последова­тельности друг за другом с небольшими или незаметными интервалами во времени. Под­линная стратиграфическая непрерывность напластования при отсутствии признаков дислоцированности, наклона или размы­ва нижележащих слоев до отложения вы­шележащих. Син. conformability. 2. Не­нарушенное напластование слоев, зале­гающих согласно друг над другом. Ср. un­conformity.

confused sea — волнующееся море. Вол­нующаяся морская поверхность с неопре­деленным направлением и периодом пере­движения морских волн; явление обус­ловлено наложением различных серий волн.

congela — конгела. Термин, используемый в Чили для обозначения чилийской глины (coba) с высоким содержанием соли. congelation — застывание. Изменение со­стояния вещества из жидкого в твердое; замерзание. Также продукты подобного рода изменений. Син. gelation. congelif luction — конгелифлюкция, соли-флюкция. Последовательное горизонталь­ное течение землистого материала в пери-гляциальных условиях; солифлюкция в районах, покрытых мерзлым грунтом. Син. gelifluction; gelisolifluction. congelifract — морозные обломки. Угло­ватые обломки породы, отколовшиеся в ре­зультате морозного выветривания (conge-lifraction); по размеру колеблются от очень крупных блоков до порошковатых частиц. Син. gelifract.

congelifractate — конгелифрактат. Масса обломков пород (congelifracts) различного

317 congelif raction — congrous

размера, образовавшаяся в результате мо­розного выветривания. congelifraction — морозное выветривание. Механическая дезинтеграция, растрески­вание или раскалывание породы или поч­вы благодаря сильному давлению, оказы­ваемому водой, замерзшей в трещинах, порах или на плоскостях напластования. Термин введен Брианом (Bryan, 1946). Син, frost shattering; frost splitting; frost ri­ving; frost bursting; frost weathering; frost wedging; gelivation; gelifraction. congeliturbate — конгелитурбат, мерзлая почва. Почвенная масса или другой несце­ментированный землистый материал, сме­щенный или разрушенный морозным вывет­риванием, обычно более грубый, чем подсти­лающий материал, особ, обломочные отло­жения, образовавшиеся в результате соли-флюкции. См. также head; rubble drift; coombe rock. Син. frost soil; cryoturbate; warp; trail.

congeliturbation — морозная деформация, конгелитурбация. Собирательный термин, введенный Брианом (Bryan, 1946) для обо­значения процессов вздувания, смешива­ния, вспучивания, солифлюкции, диффе­ренцированного и массового передвижения и других нарушений почвы в результате замерзания, что обусловливает образование структурного грунта. Син. cryoturbation; frost stirring; frost churning; geliturbation. conglomerate — конгломерат. Грубозерни­стая обломочная осадочная порода, со­стоящая из округлых до приближающихся к угловатым обломков диаметром более 2 мм (зерна, галька, булыжники, валуны), сцементированных мелкозернистым песча­ным, алевритовым или другим естествен­ным цементирующим материалом (напр., карбонатом кальция, окислами железа, кремнеземом или затвердевающей глиной); сцементированный эквивалент галечника. Обломки пород или минералов могут ши­роко варьировать по составу и размерам; обычно окатаны и сглажены за счет транс­портировки водой или воздействия волн. Конгломераты классифицируются в соот­ветствии с природой или составом облом­ков, количеством цемента, степенью сорти­ровки, типом цемента и условиями обра­зования. Сокращ. cgl. Ср. breccia. Син. puddingstone.

conglomerated ice — конгломерированный лед. Все виды плавучего льда, уплотнен­ного в единую массу.

conglomeratic — конгломератовый. Опреде­ление, относящееся к конгломерату, а так­же к породам, состоящим из конгломера­тов или имеющим их свойства. Спн. cong-lomeritic.

conglomeratic mudstone — конгломерато­вый аргиллит. Аргиллит с включениями гальки или валунов, т. е. консолидиро­ванный галечниковый ил, содержащий 5—30% гальки и характеризующийся от­ношением песка к илу менее чем 1:1, напр, галечниковый аргиллит (pebbly mudstone) или валунная глина (tilloid). Петтиджон (Pettijohn, 1957) считал этот термин син. термина paraconglomerate. Ср. mudstone conglomerate.

conglomeratic sandstone •— конгломерато­вый песчаник. 1. Песчаник, содержащий от 5 до 30% гальки, с отношением песка к илу (алеврит-J- глина) более 9:1; кон­солидированный галечниковый песок. 2. Песчаник, содержащий более 20% гальки. Ср. pebbly sandstone.

conglomerite — конгломерит. Термин, пред­ложенный Уиллардом (Willard, 1930) для обозначения конгломерата, обладающего прочностью кварцита и представляющего собой спаявшиеся в единое целое цемент и обломки; о монолитности породы свиде­тельствует тот факт, что и цемент п облом­ки пересекаются трещинами, как единое целое. Напр., частично метаморфизован-ные или расплющенные (stretched) конгло­мераты каменноугольного возраста Род-Айленда, особ, распространенные восточ­нее Ньюпорта и близ Натика. Ср. metacon-glomerate.

Congo copal — конголезский копал. Твер­дая желтоватая до бесцетноп ископаемая смола копал (copal) некоторых представи­телей рода Copaifera. Найдена в Конго и используется при изготовлении лака. Син. Congo gum.

congregation — скопление, конгрегация. В палеоэкологии совокупность совместно встречающихся ископаемых видов, харак­теризующая породы определенной зоны. Может включать часть или всю зональную ассоциацию (assemblage) или несколько ассоциаций.

congressite — конгрессит. Светлоокрашен­ная крупнозернистая магматическая поро­да, состоящая преимущественно из нефе­лина с небольшими количествами содалита, плагиоклаза, слюды и кальцита. Ср. craig-montite. congrous. Bap. congruent [складч.].

318 congruent — conjugate solutions

congruent — конгруэнтные. Складки воло­чения, оси и осевые поверхности которых параллельны осям и осевым поверхностям главной складки, с которой они связаны. Вар. congrous [складч.]. Ант. incongrous [складч.].

congruent melting — конгруэнтное плавле­ние. Плавление вещества непосредственно с образованием жидкости того же состава, что и твердое вещество. coni. Мн. ч. от conus [налип.]. Coniacian — коньякский, коньяк. Страти­графический ярус верхнего мела по евро­пейской номенклатуре (выше туронского яруса, ниже сантонского яруса). Син. Ет-scherian.

conical fold — коническая складка. Склад­ка, модель которой может быть геометри­чески изображена вращением линии около одного из ее зафиксированных концов. Ср. cylindrical fold. conical wave. См. head wave. conichalcite — конихальцит. Минерал фи­сташкового до изумрудно-зеленого цвета, CaCu(As0₄)(OH). Часто содержит фос­фор.

conic projection — коническая проекция. Вид картографической проекции, образо­ванной проецированием географических ме­ридианов и параллелей на поверхность конуса, касательную к земной сфере или пересекающую ее на избранной широте или широтах (которые становятся тем самым опорными параллелями проекции); затем конус развертывается. Все параллели яв­ляются дугами концентрических окружно­стей, а меридианы — прямыми (иногда искривленными) линиями, радиально рас­ходящимися от вершины конуса к опорной параллели. Истинные расстояния отложе­ны в масштабе вдоль опорных параллелей, но к северу и югу от них масштаб искажен. Например, конформная коническая проек­ция Ламберта, проекция Альберса, проек­ция Бонне. См. также polyconic projection. Син. conical projection. conic scale — масштаб конуса. Слой, об­нимающий только какую-то часть конуса осадочной текстуры «конус в конусе». conidiophore — конидиофор. Структура, ко­торая несет конидий, в частности специали­зированные, обычно прямые гифы (hypha), на которых образуются конидии у некото­рых грибов.

conidiospore — конидиоспор. Конидий (со-nidium); споры грибов (fungal spore), кото-

рые имеют хитиновую оболочку и могут сохраняться в ископаемом состоянии. conidium — конидий. Бесполая спора, об­разующаяся на верхушке конидофора; в широком смысле любая спора, образую­щаяся вне специализированной структуры, напр, вне спорантия. Мн. ч. conidia. См. также conidiospore.

conifer — хвойные. Голосеменные, обычно крупные деревья с игольчатыми или че­шуйчатыми листьями; семена находятся в шишках. К хвойным относятся сосна, пихта и ель.

coniferous — хвойные. Растения, имеющие воспроизводящую систему в виде ши­шек.

coning — образование водяного конуса в скважине. Процесс, при котором вода, подстилающая нефтяную залежь, вторгает­ся в нефтяной столб и проникает в сква­жину при недостаточном противодавле­нии.

conispiral — спирально-конический. Тер­мин используется для характеристики ра­ковин гастропод с конической формой спи­рали и спирально свернутых раковин це-фалопод, завитки которых располагаются не в одной плоскости.

conjugate [разл.] — сопряженный. Термин применяется для характеристики разло­мов, имеющих одинаковый возраст и при­надлежащих к одному эпизоду деформа­ции.

conjugate [трещин.] — сопряженные. Сопряженными называют системы связан­ных между собой трещин, которые образо­вались в одних и тех же условиях дефор­мации, обычно в условиях сжатия. Систе­мы сопряженных разломов, как правило, пересекаются под прямыми углами, следуя либо по простиранию, либо по падению. Термин применяется также по отношению к рудным залежам, которые образуются в таких трещинах. Ср. cognate, complemen­tary.

conjugate fold system — сопряженная си­стема складок. Две системы мелких скла­док, осевые поверхности которых наклоне­ны по направлению друг к другу. Ср. kink band.

conjugate image point — точка сопряжен­ного изображения. См. corresponding ima­ge point.

conjugate solutions — сопряженные раство­ры. Два раствора, сосуществующие в рав­новесии, составы которых разделены раз­рывом смесимости в непрерывном поле

319 conjugation line — Conrad discontinuity

•составов. Возможно существование крити­ческой точки, в которой обе фазы будут индентичными.

conjugation line — линия сопряжения. Гра­ничная линия (tie line) в двужидкостном поле. Термин иногда используется непра­вильно в качестве син. терминов Alkemade line и join.

conjunct — соединенный. Соединенными называют ромбовые поры цистоидей (игло­кожих), у которых видимые снаружи щели пересекают границы между табличками, несущими ромбовые поры. Ср. disjunct. «onker. Bap. kankar.

connate [бот.] — врожденный. Ср. adnate, adherent; coherent.

connate [петрол.] — родственные. Термин относится к флюидам, отделившимся от одной и той же магмы. connate [сед.] — реликтовый, погребен­ный. Термин применяется гл. о. по отно­шению к воде и летучим веществам (таким, как двуокись углерода), заключенным в осадках во время их образования. connate water — реликтовая вода. Вода, заключенная в интерстициях осадочных или эффузивных пород во время их отложе­ния; Уайт (White, 1957) рекомендовал опре­делять реликтовую воду как «воду, лишен­ную контакта с атмосферой в течение зна­чительной части геологического времени», включая воду в интерстициях метаморфи-зованных пород и воду, отделенную от них; в этом случае для обозначения вод, заключенных в породах со времени их от­ложения, следовало бы употреблять термин «ископаемая вода» (fossil water). Син. fossil water; fossilized brine; native water. connected map. cm. migrated map. connecting band — соединительная полоса. 1. Одна из двух кольцевидных полос на краю мантии у диатомовых. См. также girdle [палеонт]; cingulum. 2. Часть тере-брателлидной петли брахиопод, которая соединяет нисходящие ветви с продольной септой или задние нисходящие и восходя­щие ветви с их передним изгибом (TIP, 1965).

connecting bar. Бар, обоими концами соеди­ненный с сушей, особ, томболо (tombolo). connecting lobe — связующая лопасть. Округлая удяинненая выпуклость на по­верхности створки остракод, соединяющая две или более вертикальные или почти вертикальные лопасти (lobes) (TIP, 1961). connecting ring — соединительное кольцо. Частично известковая, частично хитино-

идная трубчатая оболочка сифона, обра­зующаяся между перегородками раковины головоногих моллюсков. connecting tubule — соединительная труб­ка. Почти горизонтальные трубки, соеди­няющие между собой соседние кораллиты в кустистых колониях кораллов. connector bar — связующий стержень. Стер­жень, соединяющий саггитальное кольцо с решетчатым скелетом в раковине радио­лярий подсемейства Trissocyclinae. connellite — коннелит. Темно-голубой ми­нерал, Cu₁₉Cl₄(SO₄)(OH)₃₂-3H₂0 (?). Изо­морфен с буттгенбахитом. Син. footeite. conode. См. tie line.

conodont — конодонты. Остатки неизвест­ных организмов в виде небольших, обыч­но от 0,3 до 1,5 мм в длину, зубовидных или таблитчатых образований, состоящих из прозрачных янтарного цвета пластин кристаллического апатита. Их биологиче­ская функция и систематическое положе­ние неизвестны, но они используются в био­стратиграфии. Стратиграфическое распро­странение: средний кембрий — верхний триас.

conodont element — конодонтовый эле­мент. Часть или целый экземпляр коно-донта, напр, compound conodont element; plate-like conodont element; lamellar cono­dont element; fibrous conodont element. conoplain — скалистая предгорная равни­на, коноплей. Редко применяемый син. термина «педимент» (pediment). Термин использован Огилви (Ogilvie, 1905) для обозначения эрозионной поверхности, на­клоненной во все стороны от лакколитовой горной массы.

conoscope — коноскоп. Поляризационный микроскоп, приспособленный для иссле­дования в сходящемся свете; поляризацион­ный микроскоп с линзой Бертрана. Ср. orthoscope.

Conrad discontinuity — граница Конрада, поверхность Конрада. Граница изменения скоростей прохождения сейсмических волн, отвечающая границе между сиалем и си-мой, где скорости сейсмических волн воз­растают с 6,1 км/с до 6,4—6,7 км/с. Она не всегда различима, так как в земной коре происходит общее возрастание скорости распространения сейсмических волн с глу­биной, и скачок скоростей наблюдается лишь в некоторых районах. См. также Con­rad layer; возможный син. Riel disconti­nuity.

320 Conrad layer — consistency index

Conrad layer — слой Конрада. Сейсмиче­ский слой Земли между границей Конрада (Conrad discontinuity) и границей Мохоро-вичича (Mohorovicic discontinuity). consanguineous [петрол.] — генетическая связь. Прил. от consanguinity; менее пред­почтительный син. термина comagmatic. consanguineous [сед.] — генетически род­ственный. Термин употребляется для обо­значения естественной группы осадков или осадочных пород, связанных друг с другом общностью происхождения. Напр., род­ственная ассоциация (такая, как флиш, мо-ласса или паралические осадки), элементы которой связаны общим происхождением, окружающей средой, развитием; представ­ляет собой фацию в широком смысле, но не эквивалентна литологическому понятию фации.

consanguinity —- генетическое родство.

В петрологии генетическая взаимосвязь, которая существует между магматически­ми породами, предположительно возникши­ми из одной материнской магмы. Такие по­роды тесно связаны в пространстве и во вре­мени и обычно характеризуются одинако­вым геологическим положением, а также сходными химическими, минералогиче­скими и структурными особенностями. Прил. consanguineous. См. также comag­matic.

consequent [геоморф.] — консеквентный. Консеквентными называют геологические структуры или формы рельефа, образовав­шиеся в результате наследования преж­них форм и процессов или приспособления к ним, напр, консеквентный хребет (такой, как антиклинальный свод, который сохра­нил свое осевое возвышенное положение), консеквентный остров в озере (такой, как поднятие, которое осталось над уровнем воды во время образования озера), кон­секвентный водопад (напр., водопад, обра­зовавшийся из-за неровностей поверхно­сти, по которой течет поток). Ср. subsequ­ent; resequent; obsequent. consequent [реки] —консеквентный. Кон­секвентными называют потоки, долины или дренажные системы, ориентировка кото­рых зависит от общей формы и наклона существующей земной поверхности или кон­тролируется ими. Термин впервые приме­нил Пауэл (Powell, 1875). Сущ. consequent stream.

consequent divide — консеквентный водо­раздел. Водораздел между двумя консек­вентными потоками.

consequent fault scarp — консеквентный сбросовый уступ. Сбросовый уступ, склон которого был быстро изменен благодаря обрушению вскоре после образования уступа.

consequent lake — консеквентное озеро. Озе­ро, занимающее депрессию, оставшуюся в пределах вновь сформированной поверх­ности участка земли, напр, озеро, запол­няющее депрессию в ледниковых отложе­ниях, понижение среди песчаных дюн или депрессию недавно поднятого морского дна. Син. newland lake.

consequent stream — консеквентный поток. Река или поток, образовавшиеся на не­давно обнаженной или недавно сформиро­ванной поверхности и движущиеся по на­правлению, всецело определяемому пер­воначальными склонами и конфигурацией поверхности; река или поток, направление движения которых непосредственно свя­зано с первоначальными углами наклона поверхности земли и геологической струк­турой района. Син. consequent; original stream.

consequent valley — консеквентная долина. Долина, эродированная консеквентным по­током или заключающая консеквентный поток (consequent stream). consertal — консертальный, разнозерни-стый. Устаревш. син термина sutured. conservative elements — консервативные элементы. Элементы в морской воде, кото­рые либо так обильны, либо настолько инертны, что только незначительные их количества вступают в частные взаимодей­ствия; они образуют большую часть солей в морской воде. Их содержание относитель­но друг друга остается постоянным, что положено в основу определения солености воды. Ср. nonconservative elements. Син. conservative solutes; conservative ions. conservative ions. cm. conservative ele­ments.

conservative solutes. cm. conservative ele­ments.

consistency — устойчивость. Внутреннее со­стояние почвы, при котором она может быть деформирована. Термин выражает степень уплотненности или силу сцепле­ния частиц почвы и их сопротивление раз­рыву или деформации.

consistency index — показатель устойчиво­сти, густоты. Отношение разности между пределом текучести и естественным содер­жанием воды (в почве) к показателю пла­стичности (разности между пределом теку-

21—081

321 consistency limits — constructive wave

чести и пределом пластичности). Сип. rela­tive consistency.

consistency limits. См. Atterberg limits. consociation — консоциация. Экологиче­ское сообщество в пределах ассоциации, которое имеет один доминирующий вид; обычно одна из нескольких доминант. consolidated pack ice — консолидирован­ный паковый лед. Паковый лед, в котором концентрация равна 8: 8 (или 10: 10) и пла­вучие льдины смерзлись друг с другом. Устаревш. син. consolidated pack; conso­lidated ice; field ice.

consolidation [почв.] — консолидация. По­степенное или медленное уменьшение объе­ма и увеличение плотности почвенной мас­сы благодаря увеличению нагрузки или уплотняющего сжатия, напр, регулирова­ние насыщения почвы при выдавливании воды из пор образцов. См. также compa­ction [почв.].

consolidation [геол.] — цементация, консо­лидация. Любой процесс, при котором рых­лый размельченный мягкий или жидкий материал становится твердой и крепк