Rest-hardening—retained water 4 глава

r-meter — рентгенометр. Прибор для изме­рения интенсивности рентгеновского или гамма-излучения. Син. roentgen meter; roentgenometer.

road [побер.] — рейд. Син. roadstead. Тер­мин обычно употребляется во мн. ч. road [гляциол.] — ледниковая терраса. Од­на из серий эрозионных террас в леднико­вой долине, образовавшихся в результате падения уровня воды в ледниковом озере. См. также parallel roads. road log — помаршрутное описание. Поле­вое описание маршрута и геологических особенностей вдоль линии маршрута. roadstead —• рейд, якорная стоянка. Вод­ное пространство вблизи берега, защищен­ное рифом, отмелью или островом, или же открытая якорная стоянка, расположен­ная обычно в неглубокой выемке берега, где суда могут находиться в относительном укрытии от ветра и шторма; часто рейды находятся за пределами акватории порта и менее укрыты, чем гавань. Открытые рейды не защищены от непогоды. Син. road. roaring sand — ревущие пески. Звучащие (поющие) пески (sounding sand) дюн пу­стынь, издающие ревущие звуки низкого тона, слышимые иногда на расстоянии до 400 м. См. также booming sand. robbery. См. capture [реки]. robinsonite — робинсонит. Минерал,

Pb,Sb₁₂S₂₅.

71 rocdrumlin—rock-basin lake

rocdrumlin. cm. rock drumlin. roche moutonnee — бараньи лбы, курчавые скалы. Небольшие удлиненные выступаю­щие скальные холмы или выходы корен­ных пород, обычно гранитов, обработан­ные крупным ледником таким образом, что их продольные оси ориентированы в направ­лении движения льда; при этом склоны, обращенные навстречу движению ледни­ка, полого наклонены, сглажены и покры­ты ледниковыми бороздами, тогда как склоны, обращенные вниз по течению лед­ника, обычно крутые и имеют грубую, ше­роховатую поверхность. Бараньи лбы обычно достигают нескольких метров в вы­соту, длину и ширину. Общепринято счи­тать, что термин был предложен Соссюром, но указаний о том, что он его когда-либо использовал, не имеется (Long-well, 1933); Соссюр (Saussure, 1786) применял фран­цузское прилагательное moutonnee, озна­чающее кудрявый, волнистый или зави­той, для описания скопления округлых глыб в Альпах, так как со стороны эти глыбы напоминали «perruques moutonnees» (парик с завитыми волосами, похожими на овечью шерсть). Гораздо позднее тер­мин был употреблен для обозначения оди­ночных глыб ледникового происхождения, поверхность которых до такой степени сглажена ледником, что они приобрели сходство со спиной овцы как по форме по­верхности, так и по общим очертаниям, хо­тя такой тип поверхности не всегда счи­тается обязательным. Мн. ч. roches mouton­nees. См. также moutonnee. Син. sheepback; sheepback rock; sheep rock; whaleback; em­bossed rock.

rochlederite — рохлеДерит. Растворимая смола, экстрагируемая спиртом из мелан-хима (melanchym). См. также melanellite. rock [геол.]. 1. Горная порода. Лю­бой природный консолидированный или неконсолидированный материал (кроме поч­вы), состоящий из двух или более минера­лов или иногда представленный одним ми­нералом и обладающий определенным по­стоянством химического и минералогиче­ского состава; кроме того, представитель­ный образец такого материала. 2. В оби­ходной речи любой твердый консолидиро­ванный материал земных недр, залегающий обычно в форме тел относительно неболь­шого размера. Частичн. син. stone [геол.]. rock [побер.] — скалистый берег. Зубча­тая скалистая береговая линия, особ, опас­ная для судоходства.

rock [геоморф.] — скала. 1. Любой высту­пающий, обычно скалистый пик, утес, мыс или холм, рассматриваемые как единое об­разование, напр. Гибралтарская скала. 2. Каменистая масса, выступающая над по­верхностью водоема или расположенная около водоема.

rock [драгоц. к.] — камень. Жаргонное обо­значение драгоценного камня или алмаза. rockallite •— рокаллит. Крупнозернистый меланократовый щелочной гранит, состоя­щий из кварца, эгирина, альбита и микро­клина.

f'ock asphalt. См. asphalt rock. rock association •— породная ассоциация, магматическая формация. Группа извер­женных пород в пределах петрографиче­ской провинции, связанных закономерно химически и петрографически таким обра­зом, что точки химического состава этих пород соединяются плавными кривыми на вариационных диаграммах. См. также tri­be. Син. rock kindred; kindred; association [петрол.].

rock avalanche — каменная лавина. Очень быстрое течение обломков скальных пород вниз по склону, при котором происходит дальнейшее дробление и измельчение этих обломков. Каменные лавины обычно яв­ляются результатом очень крупных камне­падов и обвалов; способ их перемещения обозначается термином «течение каменных обломков» (rock fragment flow) (Varnes, 1958). Характерными чертами каменных лавин являются хаотическое распределе­ние крупных глыб, наличие морфологии и внутренних текстур течения, относительно малая мощность по сравнению с большой площадью лавины, высокая пористость в угловатость обломков, лопастная форма самих лавин.

rock baby. Термин, обозначающий причуд­ливо изрезанные выступающие скалы из прочных песчаников, созданные избира­тельной эрозией в пустынных районах гор Генри, шт. Юта (США). rock bar. См. riegel.

rock basin — впадина в коренных породах. Впадина в твердых породах, иногда дости­гающая значительных размеров, особ, впа­дина, образовавшаяся в результате ло­кальной эрозии неровного дна цирка или ледниковой долины в горной местности и обычно занятая озером. См. также glacial basin.

rock-basin lake — озеро в ледниковой впа­дине. Ледниковое озеро, занимающее вы-

72 rock bench—rock doughnut

паханную ледником впадину в коренной породе, напр, четковидные озера (paterno­ster lakes).

rock bench — скальная терраса, скальный уступ. 1. Узкая протяженная долинная терраса, образовавшаяся в результате эро­зионного разрушения наименее устойчивых слоев стратифицированного разреза; струк­турный уступ (structural bench), образовав­шийся в твердых породах. 2. Волноприбой-ная терраса (wave-cut bench), образовав­шаяся в скальной поверхности. rock bind. Англ, термин, применяемый для обозначения песчанистого глинистого сланца, а также полосчатого или массив­ного алевролита.

rock bolt — штанга штанговой крепи. Стер­жень, обычно стальной, используемый для крепления штанговой крепью (rock bolting). Имеет по крайней мере 1 м в длину и 2 см в диаметре; ведущий конец снабжен при­способлением для внедрения в породу и прочного закрепления в ней. Такие штанги классифицируют по способам закрепления или фиксации их в породе (методом расши­рения, заклинивания, цементации и взры­ва). Вар. rockbolt. Син. roof bolt. rock bolting — крепление штанговой крепью. Метод крепления или увеличения прочно­сти сильно трещиноватой породы в горных выработках, тоннелях или опорных цели­ках путем забивания и прочного закреп­ления штанг (rock bolt) в предварительно пробуренные полости; штанги ориентиро­ваны перпендикулярно забою или устью шахты, а их длина составляет от 1 до 12 м. rock borer — сверлильщики, камнеточцы. Двустворчатые моллюски, обитающие в по­лостях, просверливаемых ими в мягкой породе, бетоне или другом материале. Ср. saxicavous. rockbridgeite — рокбриджеит. Минерал,

rock burst — горный взрыв. Внезапное и часто очень сильное разрушение, отторже­ние или горный выстрел (burst) с отрывом массы породы от стенок карьера, тоннеля, забоя или другого рода подземной или по­верхностной горной выработки; вызывается обрушением пород под воздействием силь­ной нагрузки и очень быстрого или даже мгновенного высвобождения накопленной энергии; при этом часто массы пород заку­поривают гор ую выработку или высту­пают в нее; горные взрывы сопровождаются колебанием грунта, камнепадами и сотря­сением воздуха. Обычно происходят на глу-

бинах более 1000 м от поверхности. См. также crush burst; strain burst; pressure-burst. Bap. rockburst. rock cave. cm. shelter cave. rock cork. cm. mountain cork. rock crystal — горный хрусталь. Прозрач­ный или почти прозрачный кварц, обычно-бесцветный, имеющий низкий показатель преломления и вследствие этого слабый блеск; используется для изготовления линз,. клиньев и призм для оптических приборов и для контроля частоты в электронике или для изготовления бус и других ювелирных изделий. Может встречаться как в виде отдельных кристаллов, так и в виде групп-кристаллов. Син. crystal; berg crystal; mountain crystal; quartz crystal; peb­ble.

rock cycle — цикл преобразования пород. Последовательность событий, ведущих к об­разованию, изменению, разрушению и но­вообразованию пород в результате таких, процессов, как магматизм, эрозия, перенос, отложение, литификация и метаморфизм. Одна из возможных последовательностей: в цикле включает кристаллизацию магмы с образованием изверженных пород, кото­рые затем вследствие выветривания могут разрушаться и превращаться в осадочные породы; позднее эти осадки подвергаются литификации и, возможно, плавлению-с образованием вторичной магмы. rock-defended terrace — цокольная терраса. 1. Речная терраса, защишенная от даль­нейшего подмыва выступами или обнаже­ниями устойчивых пород, еыходяших в ос­новании террасы (или на более низких уровнях реки). 2. Морская терраса, защи­щенная от волноьой эрозии устойчивыми породами, выходящими в основании волно-прибойных утесов, образовавшихся в пере­крывающих осадочных породах прибреж­ной равнины и подвергающихся морской эрозии. Син. rock-perched terrace. rock desert — каменистая пустыня. Возвы­шенная пустынная местность, на поверх­ности которой обнажаются коренные поро­ды, лишенные песчаных и пылеватых покро­вов в результате ветровой эрозии, либо> коренные породы, прикрытые тонким слоем грубых каменистых обломков, напр, хама-да (hammada). Ср. stony desert. Син. rocky-desert.

rock doughnut — каменный «пирожок». Кольцеобразный гребень, окаймляющий нишу выветривания (weather pit), как,, напр., на некоторых гранитных куполах

73 rock drift—rock glacier

центрального Техаса (Blank, 1951). Син. doughnut.

rock drift [движ. м.]. См. rock creep. rock drill. 1. Перфоратор, бурильный моло­ток. Машина для ударно-вращательного •бурения (напр., пневматический ручной молоток или сверлильный перфоратор). 2. Долото. Коническое долото для бурения твердой породы.

Tock drumlin — скалистый друмлин. Сгла­женный продолговатый холм с ядром, сложенным коренными породами, и обычно покрытый маломощным слоем моренных отложений; образуется в результате ледни­ковой эрозии. Длинная ось скалистого.друмлина параллельна направлению дви­жения льда. По общим очертаниям и форме •скалистые друмлины сходны с обычными.друмлинами (drumlin), но, как правило,.менее симметричны и имеют менее правиль­ную форму. Син. false drumlin; rocdrum-lin; rock drum; drumlinoid..rock fabric. cm. fabric [петростр. an.]. rock face [геоморф.] — скальная поверх­ность. Обнаженная поверхность горных пород в отвесном обрыве или утесе. rock failure. См. failure. Tockfall — камнепад. 1. Относительно сво­бодное падение или нисходящее движение обломков коренных пород (как правило, массивных, однородных или трещинова­тых) любого размера по склону утеса или иному крутому склону; камнепады пред­ставляют собой наиболее быстро движу­щийся оползень; чаще всего наблюдаются в горных районах весной, когда заморозки чередуются с оттепелями. Движение может происходить путем свободного падения или перемещения скачками вниз по склону, причем оно не контролируется нижележа­щей поверхностью скольжения. 2. Масса •породы, движущаяся в камнепаде или дви­жимая им; масса падающих камней. Вар. rock fall.

rockfall avalanche — камнепадная лавина. Камнепад, превращающийся в поток, когда крупные камнепады и оползни, в которые вовлекаются миллионы тонн пород, дости­гают очень высокой скорости; лавины тако­го типа характерны для расчлененных гор-•яых массивов; примером может служить.лавина 1903 г. в районе Франк в провин­ции Альберта (Канада). •rock fan — скалистый конус. Эродирован­ная выпуклая конусовидная поверхность коренных пород, вершина которой нахо­дится в точке, где горная река выходит

на предгорный склон, и которая занимает зону, где скалистая предгорная равнина переходит в горный склон (при условии, что линия горной цепи отступает в резуль­тате латеральной планации). По Джонсону (Johnson, 1932), скалистая предгорная рав­нина, или педимент (pediment), развивается путем слияния скалистых конусов, хотя термин «скалистый конус» часто считается эквивалентом термина «педимент». rock-fill dam — камненабросная плотина. Плотина, сооруженная путем наброски в основном крупных обломков каменных глыб или проницаемых пород; имеет не­проницаемое ядро либо диафрагму. rock-floor robbing. Форма эрозии плоскост­ного смыва (sheetflood erosion) в пустын­ных горных местностях, при которой пло­скостной смыв уносит с поверхности пород раздробленные обломки (Cotton, 1958). rock flour — горная мука. Тонко измель­ченный, не измененный химическим вывет­риванием материал, состоящий из углова­тых, алевритовой и глинистой размерности, частиц породообразующих минералов, гл. о. кварца, образующихся в результате из­мельчения обломков породы при транспор­тировке или дроблении под тяжестью выше­лежащего материала. Термин наиболее часто применяется для обозначения очень тонкого порошкообразного материала, ко­торый возникает в результате истирания подстилающих пород камнями, заключен­ными в массе ледника, и который пред­ставляет собой в данном случае основную цементирующую массу ледниковых нано­сов. Син. glacier meal; glacial meal; glacial flour; rock meal.

rock flowage. cm. flow [структ. геол.]. rock-forming — породообразующие. Мине­ралы, входящие в состав породы и опре­деляющие ее наименование. Наиболее важ­ными породообразующими минералами яв­ляются кварц, полевые шпаты, слюды, амфиболы, пироксены, оливин, кальцит и доломит (Challinor, 1967). rock fragment flow. См. rock avalanche. rock generator. cm. spinner magnetometer. rock glacier — каменный глетчер. Масса плохо отсортированных угловатых валу­нов и тонкого материала, сцементирован­ная льдом на глубине примерно 1 м от по­верхности и отторгнутая от стенок цирков или других крутых обрывов при морозном воздействии в высокогорных районах в зо­не многолетней мерзлоты. По общему виду и малой скорости движения каменные глет-

74 rock-glacier creep—rock pressure

меры напоминают небольшие долинные лед­ники, варьируя по размеру от нескольких сотен метров до километра и более в длину; наружный край отмечен рядом попереч­ных дуговидных и округлых гряд. В актив­ном состоянии каменные глетчеры могут достигать мощности 50 м при скорости движения поверхностного слоя льда (обус­ловленной течением интерстициального льда или действием мороза) 0,5 — 2 м в год. Каменные глетчеры широко распростране­ны на Аляске, где по внешнему виду (в плане) среди них выделяют лопастные, языкообразные и лопатовидные. Ср. rock stream; chrystocrene. Син. talus glacier. rock-glacier creep — сползание каменных глетчеров. Быстрое сползание осыпи (talus creep) в виде языков обломочного материа­ла в местностях с холодным климатом, вы­званное расширяющим воздействием попе­ременного замерзания и оттаивания льда в пустотах породы (Sharpe, 1938). rock gypsum — каменный гипс. Массив­ный грубокристаллический, иногда земли­стый или тонкозернистый гипс, часто за­грязненный, встречающийся в гипсоносных породах (gyprock).

rock hole. Австралийский термин, обозна­чающий каменный водоем (rock tank). rock hound — охотник за камнями. 1. Ми­нералог-любитель. 2. Поисковик геолог-нефтяник. См. также pebble pup. rocking stone — качающийся камень. Ка­мень или глыба, часто значительного раз­мера, хорошо удерживающие равновесие на своем основании (напр., на склоне холма или клифа), так что их можно рас­качивать, приложив небольшое усилие (напр., рукой), и при этом они сохраняют свое первоначальное положение. Это может быть эрратический ледниковый валун или округлый останец выветривания. См. так­же logan stone; balanced rock; elephant rock. Син. roggan.

rock island. 1. cm. meander core. 2. Скальный остров. Холм, сложенный коренными по­родами, окруженный аллювиальными нано­сами в агградирующей речной долине. rock kindred. См. rock association. rock leather. См. mountain leather. rock magnetism — магнетизм горных пород. Наука, изучающая источники и характе­ристики намагниченности пород и мине­ралов.

rock mantle. См. regolith. roek meal. 1. См. rock milk. 2. См. rock flour. 3. cm. diatomaceous earth.

rock mechanics — горная механика. Теоре­тическая и прикладная наука, изучающая механические свойства пород; является «отраслью механики, занимающейся изуче­нием реакции пород на воздействия сило­вых полей их физического окружения» (NAS-NRC, 1966).

rock milk — горное молоко. 1. Мягкая бе­лая землистая или порошковидная разно­видность кальцита, встречающаяся в пу­стотах или трещинах известняка, а также в виде выцветов. Син. rock meal; agaric mineral; bergmehl; fossil farina. 2. cm. lublinite.

rock mill —• «каменная мельница». Выбоина (pothole) на дне реки, roek pedestal. См. pedestal [геоморф.]. rock pediment — скалистый педимент. Пе-димент (pediment), развитый на поверхно­сти коренных пород, rock pendant. См. pendant. rock-perched terrace. См. rock-defended ter­race.

rock phosphate. cm. phosphorite. roek pillar — каменная колонна, камен­ный столб. 1. Колонна из скальных пород, образовавшаяся в результате дифферен­циального выветривания или эрозии, напр., по плоскостям отдельности; эрозионный столб или «скала-шаман» (hoodoo). 2. В пе­щере колоннообразная форма, представ­ляющая собой скорее остаток коренной породы, нежели сталактито-сталагмит. roek plane — скалистая равнина. Термин, предложенный Джонсоном (Johnson, 1932) в качестве син. термина «педимент» (pedi­ment), однако в этом значении употреблять термин не рекомендуется, так как обычна он применяется для обозначения много­численных, относительно выровненных ска­листых поверхностей, которые не имеют ограничений в отношении площади и кли­мата, характерных для педимента. roek platform — скалистая платформа, ска­листая терраса. 1. Абразионная платформа (wave-cut platform), образовавшаяся в ре­зультате волновой эрозии на поверхности скальных пород. 2. Волноприбойная терра­са (high-water platform), образовавшаяся на поверхности скальных пород в резуль­тате эрозионной деятельности приливов. rock pool — водоем в скальных породах. Приливно-отливный водоем, образовавший­ся на скалистом берегу. rock pressure — горное давление, пластовое давление. 1. Давление, оказываемое окру­жающими породами на опоры подземных

75 rock river—rock stream

горных выработок, в том числе давление, обусловленное нагрузкой вышележащего материала, остаточное неснятое напряже­ние, а также давление, связанное с набу­ханием глин (Stokes, Varnes, 1955). 2. Сжи­мающее напряжение внутри какого-либо погребенного твердого геологического тела. 3. См. geostatic pressure. rock river — каменный поток, курум. Про­тяженный и узкий каменный поток (rock stream).

rock ruby — горный рубин. Мелкозерни­стая разновидность граната красного цве­та, особ, пироп (ругоре). rock salt — каменная соль. 1. Грубокри-сталлический галит (halite), встречающий­ся в виде массивных волокнистых или зер­нистых агрегатов и почти целиком слагаю­щий осадочные породы, которые встречают­ся в виде куполов, линз или протяженных пластов, образующихся в результате испа­рения соленой воды. Каменная соль часто окрашена окислами железа или содержит примесь тонкозернистых осадков. 2. Искус­ственно полученная соль в форме крупных кристаллов или скоплений. rock sea. См. felsenmeer. rock series. См. igneous rock series. rock shelter — каменное убежите, ниша. Пещера, образованная выступом нависаю­щей породы, напр, пещера, образовавшая­ся в результате эрозии подстилающих сло­ев, таких, как толщи известняков в тропи­ческих районах, или пещера [на морском побережье.

rock silk •— горный шелк. Шелковистая разновидность асбеста. rockslide — обвал. 1. Оползень, проявляю­щийся обычно во внезапном и быстром нисходяшем движении только что отделив­шихся обломков коренных пород, сколь­зящих или смещаюшнхся по наклонной ослабленной поверхности, напр, по пло­скостям напластования, отдельности, сбро­са или другой ранее существовавшей струк­турной плоскости. Движущаяся масса по­роды сильно деформирована и разбита на множество отдельных несвязанных облом­ков пород. Обвалы характерны для высо­когорных хребтов, таких, как Альпы или Скалистые горы Канады. 2. Масса породы, движущаяся в обвале. Вар. rock slide. Син. rock slip.

rockslide avalanche — каменная лавина. Крупный обвал, превратившийся в камен­ный поток, как, напр., обвал, происшед­ший в 1925 г. в долине реки Грос-Вентре-

Ривер, шт. Вайоминг (США) (Alden, 1928), rock slip. См. rockslide. rock soap. См. mountain soap. rock stack. Скалистый утес, поднимаю­щийся со дна древнего моря (Fairbanks. 1906).

rock step — скальная ступень. 1. Точка перегиба склона (knickpoint), образовав­шаяся в результате обнажения устойчивых к эрозии пород. 2. Уступ или иное нару­шение висячей долины в ее верховьях; рез­кий перепад уклона дна ледниковой доли­ны.

rock-stratigraphic unit •— литостратиграфи-ческая единица, литостратиграфическое подразделение. Стратиграфическая едини­ца, обладающая значительной степенью литологической однородности, состоящая из серии слоев, которые отличаются от смежных толщ рядом объективных физи­ческих признаков, распознаваемых непо­средственно в поле или в горных выработ­ках, или состоящая в основном из пород определенного типа или из характерного сочетания пород различных типов и рас­сматриваемая совершенно независимо от возраста; «подразделение пород в земной коре, распознаваемое и выделяемое на ос­нове литологических признаков» (ACSN, 1961). Широко используется в практике геологических работ. Название литостра-тиграфической единицы состоит из двух слов: предпочтительно из географического названия (произошедшего от типовой мест­ности, где наиболее ярко проявляются основные особенности данной единицы) в сочетании с описательным литологиче-ским термином (обычно указывающим на преобладающий тип породы) или только с названием соответствующего литологиче-ского типа пород. Иерархия такого рода единиц по убывающей степени: группа, формация, пачка и слой. См. также litho-genetic unit. Син. lithostratigraphic unit; lithostratic unit; lithologic unit; rock unit; geolith.

rock-stratigraphy. cm. lithostratigraphy. rock stream — каменный поток, курум. Скопление обломков горных пород, обыч­но глыб и крупных блоков, на дне долины или на ее склоне, по которому происходит или происходило медленное движение этой массы исключительно под воздействием гравитационных сил или морозного вывет­ривания (frost action). Такое скопление мо­жет образоваться при действии процессов солифлюкции или морозного вспучивания,

76 rock stripe—rodingite

при вымывании более тонкого материала из валунной глины, в результате камне­пада или оползней на бортах долины. Подоб­ное явление впервые было описано Крос­сом и Хауи (Gross, Howe, 1905) как особый вид оползней. Ср. rock glacier. Син. stone river; stone stream; rock river; block stream; boulder stream. rock stripe. cm. stone stripe. rock tank —• каменный водоем. Природный водоем (tank), образовавшийся в скальной породе в результате избирательного вывет­ривания или избирательной эрозии. См. также sand tank. Син. rock hole. roak terrace — скульптурная терраса, эро­зионная терраса. Речная терраса (stream terrace), образовавшаяся на склоне долины в результате эрозии горизонтально зале­гающих пластов разной степени устойчиво­сти; такая терраса состоит из устойчивого •слоя корзиной породы, который при эрозии отступает медленнее, чем менее устойчивые пласты, расположенные над и под ним. Ср. alluvial terrace. Син. stream-cut terrace; cut terrace; erosion terrace. rock train —• каменный шлейф. Термин, предложенный Кендаллом и Рутом (Ken­dall, Wroot, 1924) для обозначения камен­ного материала, «находящегося в процессе переноса по краям и в средней части лед­ника» и «подвергающегося действию дина­мических сил ледника». roek type [уголь]. См. banded ingredi­ents.

rosk type [петрол.] —• тип, или группа, пород. 1. В классификации пород одна из трех основных генетических групп по­род (изверженные, осадочные, метаморфи­ческие). 2. Тип породы. Порода, обладаю­щая специфическими признаками. Это мо­жет быть категория общей классификации, напр, базальт, или более узкой классифи­кации, напр, базальт из какого-либо кон­кретного района, обладающий определен­ным набором специфических признаков. rock unit. См. rock-stratigraphic unit. rock waste — скопление обломков горных пород. Скопление несвязанного материала, образовавшегося в результате химического и механического выветривания горных по­род; син. debris.

rock weathering — выветривание горных по­род. Химическое разложение и механиче­ское, разрушение горной породы на месте ее залегания, происходящие на поверхно­сти Земли или в приповерхностных усло­виях.

rockwood. Название, применяемое для обо­значения типа осадочных железных руд, добываемых в Роквуде, шт. Теннесси (США).

rock wood. См. mountain wood. rock wreath. См. sorted circle. rocky desert. cm. rock desert. Rocky Mountain orogeny — орогения Ска­листых гор. Название, предложенное Уай­том (White, 1959) для обозначения времени главной складчатости и надвигообразова-ния в позднем мелу и палеоцене в Скали­стых горах на востоке провинции Британ­ская Колумбия и в соседней провинции Альберта (Канада); в целом является экви­валентом ларамийской орогении (Laramide orogeny) запада США.

rod [палеонт.] — стержень. 1. Вытянутый склерит голотурий, круглый в поперечном сечении, имеющий одну или несколько осей и глазки (eye) на концах. 2. Часть гетерококколита, вытянутая в одном на­правлении.

rod [сед.] — брус, брусчатая форма. Столб­чатая или продолговатая форма частицы осадочного происхождения, по классифи­кации Зинга (Zingg's classification) имею­щая отношение ширины к длине менее чем 2:3 и толщины к ширине больше чем 2:3. Син. roller.

rod [съемка]. 1. Рейка. Брус или шест для измерения, напр, градуированный шест, используемый в качестве визирной марки при съемке, особ, нивелирная рейка (level rod). 2. Род. Мера длины, равная 16,5 фу­та. Эквивалентна перчу (perch) и полю (pole).

redding—• веревочная, брусчатовидная. Ли­нейная структура в метаморфической по­роде, в которой наиболее устойчивые ком­поненты, напр, жильный кварц или квар­цевая галька, расположены в виде парал­лельных брусков. Дискуссионным является вопрос о том, образовалась ли эта струк­тура параллельно направлению перемеще­ния вещества или параллельно направле­нию осей складок. Ср. mullion. roddon — роддон. Термин, употребляемый в восточной англии для обозначения есте­ственного прируслового вала, образован­ного осадками, принесенными скорее при­ливом (вверх по течению), чем рекой. rodingite — родингит. Габброидная, обыч­но обогащенная кальцием порода, средне-или крупнозернистая, содержащая в каче­стве основных минералов гроссуляр и ди-аллаг. Измененные разновидности содер-

77 rodite—romanechite

жат также пренит или серпентин или оба эти минерала.

rodite — родит. Устаревш. син. термина «диогенит» (diogenite).

rod level — реечный уровень. Спиртовой уровень, прикрепленный к нивелирной или дальномерной рейке и обеспечивающий вертикальное положение рейки перед сня­тием показаний прибора. rodman — реечник. Человек, который переносит нивелирные рейки при топогра­фической съемке; помощник землемера (chainman). Син. rodsman. roeblingite — реблингит. Минерал белого цвета, Pb₂Ca,Si₆0₁₄(OH)₁₀(S0₄)₂. roedderite — реддерит. Минерал метеори­тов, (Na, K)₂(Mg, Fe)₅Si₁₂0₃₀. roemerite — рёмерит. Минерал ржаво-ко­ричневый до желтого цвета, Fe²⁺Fe₂³⁺(SO₄)₄ • • 14Н₂0. Син. romerite. roentgenite. См. rontgenite. roentgenometer. См. r-meter. Roentgen ray — рентгеновские лучи. Син. X-ray. Bap. roentgen ray; rontgen ray. roesslerite — росслерит, рёсслерит. Мине­рал, MgH(AsO₄) -IH^O. Мон. Изоморфен с фосфорросслеритом. Вар. rosslerite. roestone — икряной камень, оолитовый из­вестняк. Порода, структура которой напо­минает икру рыбы; оолитит (oolite). Bap. roe stone.

rofla — рофла. Термин, предложенный Е. Дезором для обозначения чрезвычайно узкого извилистого ущелья, часто образуе­мого потоком талых вод ледника (Магг, 1900), напр, ущелье Триан вблизи Вер-найя, Швейцария. Мн. ч. roflas. rogenstein — рогенштейн, икряной камень. Оолитовый известняк, в котором оолиты сцементированы глинистым цементом. Вар. roggenstein.

roggan. См. rocking stone. roggianite — роджианит. Минерал, NaCa₆Al_eSi₁₃0₄₆.20H₂0. rognon — рогнон. \. Небольшой скальный пик или гребень в гористой местности, окруженный ледниковым покровом. Кро­ме того, подобный пик, выступающий над ложем древнего ледника (ADTIC, 1955). Ср. nunatak. 2. Нунатак округлой формы (Lliboutry, 1958); см. nunakol. roil — мутный поток. Небольшой участок реки, характеризующийся быстрым турбу­лентным течением.

roily. 1. Мутная илистая или нагруженная взвесями вода. Ср. turbid. 2. Бурлящая вода или водоворот.

roll [рудн. мест.]. См. ore roll. roll [сед.] — окатыш. Первичная осадоч­ная текстура, образовавшаяся при дефор­мации, связанной с подводным оползанием или вертикальным погружением, напр, ока­тыши течения и псевдоконкреции. roll [горн. д.]. См. horseback. rolled garnet. См. rotated garnet. roller [волны] — вал. Общий термин, ис­пользуемый для обозначения огромной вол­ны с протяженным гребнем, которая нака­тывается на берег (напр., после шторма) и обычно сохраняет свою форму вплоть до-разрушения у берега или на отмели. Ср. comber.