Solenhofen stone—solifluction 1 глава

после того, как нижележащий материал консолидируется и подвергнется выветри­ванию. Примерами являются: отпечаток нагрузки (load cast), отпечаток выемки (flute cast) и отпечаток желобка (groove cast). Син. sole marking. Solenhofen stone — золенгофенский ка­мень. Литографский известняк (lithogra­phic limestone) верхнеюрского возраста, развитый в районе Золенгофена, Бавария, ФРГ. Обладает ровной и очень тонкой слои­стостью, содержит немного глины. sole plane. Bap. sole.

solfatara — сольфатара. Разновидность фу-маролы, для которой характерно выделение серных газов. Ср. solfataric stage. solfataric stage — сольфатарная стадия. Поздняя стадия, или стадия упадка, вул­канической активности, характеризующая­ся выделением серных газов из вулканиче­ского жерла. См. также solfatara. Ср. fumarolic stage.

solid — твердое вещество. Осадочный мате­риал, находящийся в растворе или суспен­зии, но после выпадения в осадок имею­щий свойства и формы твердого тела. Тер­мин обычно употребляется во мн. ч., напр, dissolved solids. solid diffusion — диффузия в твердой среде. Диффузия, происходящая в твердой поро­де, особ, характерна для метасоматиче-ских процессов (Challinor, 1967). Ср. где-tamorhic diffusion. solid earth. См. lithosphere. solid flow — течение твердого вещества. Течение твердого вещества, происходящее в результате перераспределения частиц, составляющих это вещество. Ср. liquid flow; viscous flow.

olid geology. Англ, термин, используемый для обозначения отрасли геологии, изучаю­щей коренные породы.

solidification — затвердевание. Процесс пе­рехода вещества в твердое состояние, особ, переход магмы из жидкого состояния в твер­дое при ее остывании. Для подобного про­цесса, происходящего в осадочных породах, чаще употребляется термин «литификация» (lithification). См. также consolidation. solid map — геологическая карта корен­ных пород. Термин, употребляемый в Анг­лии для обозначения геологической кар­ты, показывающей распространение корен­ных пород (solid rock) при предположении, что все поверхностные отложения, кроме аллювия, отсутствуют или снесены (Nel­son, Nelson, 1967). Ср. drift map.

solid roek — коренные породы. Термин, употребляемый в Англии для обозначе­ния твердых коренных пород. solid solution — твердый раствор. Одно­родная кристаллическая фаза, состав кото­рой может меняться в ограниченных пре­делах без нарушения однородности. Син. mix-crystal; mixed crystal. solid-solution series. См. isomorphous series. solid stage — стадия затвердевания. Стадия остывания магмы, во время которой она окончательно затвердевает, хотя на глу­бине еще сохраняется расплав. solidus — солидус. Геометрическое место точек температур на фазовых диаграммах (температура — состав), выше которых твердая и жидкая фазы находятся в состоя­нии равновесия, а ниже существует только твердая фаза. В двойной системе без твер­дых растворов солидус имеет вид прямой линии, а в двойной системе с твердыми растворами — кривой линии или комби­нации прямой и кривой линий; в тройной системе солидус имеет вид либо ровной, либо искривленной поверхности. soliflual — солифлюкционный. Обломоч­ный материал, образовавшийся в процессе солифлюкции (Baulig, 1957). Син. soli-fluidal.

solifluction — солифлюкция. 1. Медленное (обычно 0,5—5,0 см/год) вязкое течение вниз по склону насыщенных водой почвен­ных и других несортированных поверхно­стных материалов, особ, такое течение на больших высотах в районах развития мерз­лоты (не обязательно многолетней), слу­жащей барьером для просачивающихся вод; в этих районах солифлюкция вызывает­ся морозной деятельностью и появлением талых вод в ходе попеременного оттаива­ния и замерзания снега и погребенного льда. Термин был предложен Андерссо-ном (Andersson, 1906) для обозначения «медленного течения переувлажненного грунта вниз по склону», но так как в этом определении не указывалось на то, что термин относится к течению по поверхно­сти мерзлого грунта, то он был распростра­нен на подобные движения, происходящие в областях умеренного и тропического климата. Термин также используется как син. термина «оползание почвы» (soil creep), хотя солифлюкция обычно отличается боль­шей скоростью. Предпочтительнее огра­ничивать толкование термина медленным движением почвы в перигляциальных обла­стях. Син. soil flow; solifluxion; soil fluc-

192 solifluction lobe—Solonetz soil

tion; sludging. 2. cm. subaqueous solifluc­tion.

solifluction lobe — солифлюкционный язык. Изолированный языкообразный выступ до 25 м шириной и 150 м длиной, образовав­шийся при стремительном процессе солн-флюкции на участках склона, характери­зующихся изменением уклона. Фронт язы­ка обычно крутой (15—-25°), а верхняя поверхность относительно пологая. Син. solifluction tongue.

solifluction mantle — солифлюкционная оболочка. Несортированный, переувлаж­ненный местный материал, подверженный солифлюкционному течению. Син. flow earth.

solifluction sediment — солифлюкционные осадки. Осадки, образующиеся в резуль­тате солифлюкции.

solifluction sheet — солифлюкционный по­кров. Широко развитые отложения соли-флюкционной оболочки (solifluction mant­le), равномерно покрывающие обширный склон.

solifluction slope — солифлюкционный

склон. Плавно изогнутый склон с крутиз­ной от 2 до 30°, который образован в про­цессе солифлюкции или вдоль которого происходит солифлюкция. solifluction step — солифлюкционный ус­туп. Уплощенный участок по фронту не­большого солифлюкционного языка; сту­пень небольшой, покрытой дерном террасы, обычно находящейся непосредственно над верхней границей распространения леса. solifluction stream — солифлюкционный поток. Узкая, ограниченная по сторонам солифлюкционная оболочка (solifluction mantle), по форме напоминающая поток. solifluction stripe — солифлюкционная по­лоса. Форма полосчатого грунта (striped ground), обусловленнаясолифлюкцией. Тер­мин первоначально использовался Уош-берном (Washburn, 1947) в качестве син. термина «несортированная полоса» (non-sorted stripe), но солифлюкция может быть также причиной возникновения сортиро­ванных полос.

solifluction terrace — солифлюкционная тер­раса. Низкая терраса или уступ, образо­вавшиеся в результате солифлюкции у под­ножия склона; может иметь выступающий в виде лопасти край, свидетельствующий о неравномерном движении. solifluction tongue. См. solifluction lobe. solifluidal. См. soliflual. solifluxion. См. solifluction.

soligenous — солигенные. Торфяные отло­жения, в которых содержание влаги зави­сит как от выпадающих дождей, так и от поверхностных вод. Ср. ombrogenous; to-pogenous.

solimixtion — смешение почвы. Термин, введенный Розауэром (Rosauer, 1957) для обозначения «относительно однородного смешивания двух различных материалов по вертикали благодаря морозному дей­ствию с постепенными или почти постепен­ными переходами» между ними, как на контакте двух различных слоев в профиле лёсса.

soliqueous — соликвическое состояние. Тер­мин, предложенный Литом и Литом (Leet, Leet, 1965) для описания состояния веще­ства, напр, вещества мантии Земли, кото­рое не является ни твердым, ни жидким, ни газообразным и характеризуется свой­ствами всех трех состояний; оно поддержи­вается и контролируется давлением и не имеет ни кристаллической структуры, ни молекулярной структуры, свойственной за­каленным стеклам.

solitaire — солитер. Единичный бриллиант или, иногда, другой драгоценный камень в оправе. См. nonpareil. solitary coral — одиночный коралл. Ко­ралл, не составляющий часть колонии; одиночный кораллит (полип), существую­щий независимо от других кораллитов. Ср. colonial. Син. simple coral. solitary wave — одиночная волна. Волна, состоящая из одного поднятия над поверх­ностью воды; ее высота не обязательно должна быть небольшой по сравнению с глу­биной; за ней не следуют и ей не предшест­вуют другие поднятия или опускания вод­ной поверхности. Solod soil. См. Soloth soil. Solonchak soil — засоленная почва, солон­чаковая почва, солончак. Одна из интра-зональных галоморфных групп почв, содер­жащая большое количество растворимых солей, обычно светлоокрашенная, но не имеющая характерной структуры; см. sa­line soil. Образуется в полузасушливом или пустынном климате на слабо дрени­руемых площадях; на таких почвах про­израстает солевыносливая раститель­ность. Ср. Solonetz soil; Soloth soil. Solonetz soil — солонцеватая почва. Одна из интразональных групп почв, представ­ляющая собой черную щелочную почву, образовавшуюся в результате выщелачи­вания солей из соленых или солончако-

13-0882

193 Soloth soil—solution-morel

вых почв. Обладает характерной столбча­той структурой. См. также Soloth soil. Soloth soil — осолоделая почва, солодь. Одна из интразональных галоморфных групп почв, образовавшаяся из соленос-ного материала путем деградирования, обессоливания, декальцификации солон­цеватой почвы. Имеет крошащийся бурый поверхностный слой, под которым зале­гает светлый выщелоченный горизонт и глубже — темный горизонт. Gp. Solonchak soil. Bap. Solod soil.

solstitial tide — прилив солнцестояний. Прилив во время солнцестояний, когда Солнце достигает максимального северного или южного склонения. soluan — солуан. Кутан (cutan), состоящий из кристаллических солей, таких, как карбонаты, сульфаты и хлориды кальция, магния и натрия (Brewer, 1964). solubility — растворимость. Равновесная концентрация растворимого вещества в на­сыщенном растворе при данной температуре и давлении.

solubility product — произведение раство­римости. Син. dissociation constant, отно­сящийся к очень слабо растворимым соеди­нениям.

solum — солюм. Верхняя часть почвенного профиля, в которой происходят почвооб-разующие процессы. В зрелой почве солюм представляет собой совокупность горизон­тов А и В. Мн. ч. sola. Син. true soil. solusphere — солюсфера. Зона Земли, в пределах которой водные растворы оказы­вают влияние на геологические, химиче­ские и жизненные процессы. solution — растворение. Процесс химиче­ского выветривания, в результате которого вещество пород переходит в раствор, напр, растворение и вынос карбоната кальция из известняка или мела под воздействием углекислоты, поступающей с дождевой водой из атмосферы.

solution basin — бассейн растворения. Мел­кая поверхностная, искусственная или естественная впадина, образовавшаяся в результате растворения поверхностного материала или при оседании поверхности в результате выноса растворами веществ (таких, как соль или гипс) из нижележа­щих пород, особ, впадина растворения в карстовом районе.

solution breccia — брекчия растворения. Брекчия обрушения (collapse breccia), об­разовавшаяся на тех участках, где раство­римый материал был частично или пол-

ностью вынесен, что привело к оседанию и дроблению вышележащих пород, напр, брекчия, состоящая из кремниевых облом­ков, произошедших из нечистого извест­няка, карбонатное вещество которого рас­творилось и было вынесено. См. также evaporite-solution breccia. Син. ablation breccia.

solution channel — канал растворения. Трубчатый или плоский канал, образовав­шийся при растворении карбонатных пород обычно вдоль трещин и плоскостей напла­стования. Является основным проводни­ком воды в карбонатных породах. Ср. solution opening.

solution collapse — обрушение в резуль­тате растворения. Обрушение, связанное с растворением подстилающих пород, напр. при карстообразованни. Ср. solution subsidence.

solution depression — впадина растворе­ния. Общий термин, используемый для обозначения бассейнов растворения (solu­tion basin), встречающихся в карстовом районе; см. doline. Син. solution sink. solution facet — грань растворения. Почти плоская грань, образовавшаяся на поверх­ности обломка породы, напр, известняко­вой гальки пли валуна, лежащего на поверхности, в результате прогрессирую­щего растворения (гл.о. за счет дождей) и окаймленная узким выступающим краем (Scott, 1947). Примерами являются галь­ки в полузасушливых районах шт. Нью-Мексико и южной части шт. Техас. solution groove — бороздка растворения. Одна из серии непрерывных субпараллель­ных бороздок, образовавшихся на наклон­ной или вертикальной поверхности раство­римой и однородной породы (напр., на известняковой стенке пещеры) под мед­ленным корродирующим воздействием во­ды, стекающей тонкими струйками. solution lake — карстовое озеро. 1. Син, karst pond. 2. Озеро, занимающее пони­жение, образовавшееся в результате по­верхностного растворения коренных пород. solution load. См. dissolved load. solution mining — добыча при помощи рас­творения. Извлечение растворимых солей из руд на месте их залегания с примене­нием выщелачивающих растворов; разно­видность химической добычи (chemical mining).

solution-morel — «сморчковые». Гальки, от­дельные формы рельефа, поверхности или скульптура, характеризующиеся системой

194 solution opening—somma

(развитой в процессе растворения) ветвя­щихся гребней и борозд, осложненных несколькими остриями, поднимающимися над общим уровнем гребней; напоминают по форме гриб сморчок (Scott, 1947). Галь­ки с таким узором имеют выпуклую по­верхность, состоят из нечистого неоднород­ного известняка и встречаются в районах с засушливым и полузасушливым клима­том. См. также morel basin. solution opening — пустоты растворения. 1. Пустоты, образовавшиеся в результате непосредственного растворения пород под воздействием воды, проникающей в интер-стиции. 2. Пустоты, возникшие в резуль­тате распада менее растворимых пород под действием воды, проникающей в ранее существовавшие интерстиции и растворяю­щей и удаляющей продукты распада. 3. См. solution channel.

solution pan — бассейн растворения. Очень мелкий, с плоским дном и нависающими стенками водоем, образовавшийся в резуль­тате растворения. Размеры его колеблют­ся от нескольких сантиметров до несколь­ких метров в диаметре и от сантиметра до метра в глубину. Встречается в районах с карстовым рельефом на обнаженных из­вестняковых плато. Син. panhole; etched pothole; tinajita; kamenitza. solution pendant. cm. pendant. solution pipe — трубка растворения. Вер­тикальное цилиндрическое отверстие в кар­бонатной породе, образовавшееся в резуль­тате растворения, заполненное обломоч­ным материалом и часто не выраженное н \ поверхности (Monroe, 1970). solution plane — плоскость растворения. Ослабленная плоскость в кристалле, вдоль которой при определенных физических условиях, напр, при большом давлении, происходит растворение. solution ripple — рябь растворения. Выем­ки (flute), напоминающие водные знаки ряби течения и образующиеся на стенках, полу и потолке пещеры в результате рас­творения.

solution sink. См. solution depression. solution subsidence — проведение в резуль­тате растворения. Проседание, связанное с растворением подстилающих пород, напр, при карстообразовании. Ср. solu­tion collapse.

solution transfer — перенос в результате растворения. Процесс растворения под дав­лением (pressure solution) обломочных зе­рен в местах их контакта с последующим

химическим переотложением растворенных веществ на менее деформированных частях поверхности зерен. См. также Riecke's principle.

solution valley. См. karst valley. Solvan — солванский ярус, солван. Стра­тиграфический ярус среднего кембрия по европейской номенклатуре (выше кейр-файского яруса, ниже меневского яруса). solvate — сольват. Химическое соедине­ние, образовавшееся в результате взаимо­действия молекул растворенного вещества и растворителя, напр, гидратированный сульфат кальция.

solvation — сольватация. Образование в растворах непрочных соединений между молекулами и ионами растворенного веще­ства и молекулами растворителя. solvsbergite — сёльвсбергит. Тонкозерни­стая, полнокристаллическая, реже пор-фировидная гипабиссальная порода, со­стоящая в основном из натриевого поле­вого шпата и в меньшей степени калиевого полевого шпата, натриевого пироксена или амфибола и небольшого количества кварца (кварц иногда отсутствует). Ср. lindoite.

solvus •— сольвус. Кривая линия в двой­ной системе или искривленная поверх­ность в тройной системе, отделяющая поле существования однородного твердого рас­твора от поля существования двух или более фаз, образующихся из однородного-твердого раствора при его распаде. Ср. hypersolvus; subsolvus. somal unit — сомическая единица. Стра­тиграфическая единица, отделенная по латерали от соседних стратиграфических единиц неправильными границами в виде языковидных вклиниваний, напр, литосом или биосом.

somite — сомит. Одна из серий продоль­ных сегментов тела, на которые более или менее отчетливо разделены многие живот­ные (такие, как членистые и позвоночные); особ, основные эмбриологические единицы сегментации тела членистоногих, прибли­зительно эквивалентные (за исключением слившихся сомитов) частям тела, покры­тым одним экзоскелетным кольцом (часто подразделяющимся на тергит и стернит), и несущие не более одной пары конечно­стей.

somma. 1. Сомма вулкана. Кольцеобраз­ный или серповидный вал, крутой с вну­тренней стороны, представляющий собой кольцо древнего вулканического кратера

13'

195 sommaite—sorption water

или кальдеры. Название происходит от Монте-Соммы, древнего кратера Везувия. Син. somma ring. 2. Сомматический. Вул­канический кратер с центральным кону­сом, окруженным соммой. sommaite — соммаит. Эссексит, содержа­щий лейцит вместо нефелина и санидин вместо ортоклаза. Название происходит от Монте-Соммы, Везувий, Италия. Ср. ottajanite.

somma ring. См. somma. sonar — сонар. Сокращ. от sound naviga­tion and ranging — звуковая навигация на дальнее расстояние; звуколокационное устройство, используемое в океанографии при изучении морского дна. sondalite — сондалит. Метаморфическая по­рода, состоящая из кордиерита, кварца, граната, турмалина и кианита (Holmes, 1928).

sonde — зонд. Устройство, содержащее из­мерительный прибор и опускаемое в сква­жину; используется при каротаже сква­жины, напр, круглый контейнер, исполь­зуемый при электрокаротаже, в котором установлен комплект электродов; устрой­ство с мощным источником нейтронов, используемое при нейтронном каротаже. Син. tool.

song of the desert — голос пустыни. Гудя­щий или ревущий звук, издаваемый пою­щими песками в пустыне. Син. voices of the desert.

sonic depth. cm. echo sounder. sonic layer depth — глубина звукового (аку­стического) слоя. Глубина поверхности водного слоя в океане, от которого отра­жаются звуковые волны. sonic log — акустический каротаж. Геофи­зический метод исследования скважин, осуществляемый с помощью прибора, кото­рый опускается и поднимается в скважине и непрерывно регистрирует скорость про­хождения звука на небольшие расстояния (часто менее 1 м) в окружающие породы. Акустический каротаж отражает литоло-гические изменения и используется для корреляции и оценки продуктивности по­род (скорость зависит от пористости пород и природы жидкости, заполняющей поры), а также для определения уровня жидкости в скважине. Син. acoustic log; velocity log; continuous velocity log. sonic wave. cm. acoustic wave. sonobuoy — акустический буй, звукобуй. Буй, заякоренный или свободно плаваю­щий, с установленным на нем гидрофоном,

регистрирующим проходящие в воде зву­ковые волны и передающим радиосигналы. Используется при сейсмических исследо­ваниях для привязки местоположения. sonograph — сонограф. Тип сейсмографа, разработанный Франком Рибером для при­менения метода отраженных волн в райо­нах со сложным геологическим строением и крутым падением пород. Обычные осцил-лографические трассы заменены на «звуко­вые дорожки» с переменной плотностью на движущейся кинопленке; анализатор сум­мирует импульсы, совпадающие по фазе, тогда как случайные эффекты стремятся погасить друг друга. sonolite — сонолит. Минерал, Mn₉(Si0₄)₄(OH,F)₂.

sonoprobe — сонопроб. Разновидность эхо­лота, который генерирует звуковые волны и регистрирует их отражение от неровно­стей ниже поверхности осадконакопления. Sonstadt solution — жидкость Туле. Рас­твор йодистой ртути в иодиде калия, ис­пользуемый в качестве тяжелой жидкости; уд. в. 3,2. Ср. bromoform; Klein solution; Clerici solution. Син. Thoulet solution. sooty chalcocite. cm. sooty ore. sooty ore — сажистая руда. Черная пыле­видная нечистая разновидность халько­зина супергенного происхождения. Син. sooty chalcocite. sorbyite — сопбиит. Минерал, Pb₁₇(Sb, As)₂₂"S₆₀. sordawalite. См. tachylite. soredium — соредий. Скопление клеток, окружающих гифы грибов и прорастаю­щих в верхнюю или наружную часть обо­лочки лишайника.

sorensenite — соренсенит. Минерал,

Na₄Be₂SnSi₆0_le(OH)₄.

Soret effect. Син. thermodiffusion. Bap. Soret action.

sorkedalite — соркедалит. Ультраосновная бесполевошпатовая интрузивная порода, напоминающая по составу эссексит или кьелсосит, но отличающаяся от них более высоким содержанием титана, железа и фосфора.

sorosilicate — соросиликаты, диортосилика-ты. Класс или структурный тип силикатов, в которых два тетраэдра SiO₄ имеют общий атом кислорода, при отношении Si: О, равном 2: 7. Примером соросиликата яв­ляется гемиморфит, Zn₄(Si₂0₇)(OH) -H₂0. Ср. nesosilicate; cyclosilicate; inosilicate; phyllosilicate; tectosilicate. sorption water. cm. pellicular water.

196 sorted—sorting coefficient

sorted [грунт] — сортированные. Негене­тическая группа структурных грунтов, характеризующаяся скоплениями камней (включая валуны), окружающими участки мелкозернистого материала (включая пе­сок, мелкозем и глину) или перемежаю­щимися с ними. Ант. nonsorted. sorted [сед.] •— сортированные. Неконсо­лидированные осадки или сцементирован­ные обломочные породы, в основном состоя­щие из частиц одинакового размера или частиц, размеры которых лежат в пределах одной фракции; graded. См. также well-sorted; moderately sorted; poorly sor­ted.

sorted bedding — сортированная слоистость. Разновидность градационной слоистости (graded bedding), в которой каждый слой сложен частицами одинакового размера, причем размер частиц уменьшается вверх по разрезу.

sorted circle — сортированный круг. Струк­турный грунт, ячейки которого имеют преимущественно округлую форму и выгля­дят сортированными из-за наличия скопле­ния камней по их границам (Washburn, 1956). Ячейки могут быть разрозненными или сгруппированными. Диаметр ячеек колеблется от нескольких сантиметров до 3 м и более (в некоторых случаях больше 10 м); каменный бордюр может достигать 35 см высоты и 8—12 см ширины. См. также nonsorted circle. Син. stone circle; stone ring; stone wreath; rock wreath; frost circle.

sorted crack — сортированная трещина. Форма структурного грунта, характери­зующаяся скоплением крупных камней вдоль прямой линии (трещины). sorted field. См. felsenmeer. sorted net — сортированная сетка. Струк­турный грунт, ячейки которого имеют фор­му, промежуточную между сортированным кругом и сортированным полигоном, и вы­глядят сортированными благодаря присут­ствию скопления камней по их границам (Washburn, 1956). Диаметр ячеек колеб­лется от нескольких сантиметров до 3 м. sorted polygon — сортированный полигон (многоугольник). Структурный грунт, ячейки которого имеют в основном форму многоугольников и выглядят сортирован­ными благодаря присутствию скопления камней по их границам (Washburn, 1956); изолированные ячейки никогда не встре­чаются. Диаметр ячеек колеблется от нескольких сантиметров до 10 м. Син.

stone polygon; stone ring; stone net; stone mesh.

sorted step — сортированная ступень. Структурный грунт, характеризующийся ступенеобразными формами и имеющий сортированный вид благодаря скоплению камней, окаймляющему снизу расположен­ный выше участок развития тонкого мате­риала (Washburn, 1956); сортированные ступени встречаются группами, реже изо­лированно. Размеры: ширина 1—3 м, дли­на вниз по склону около 8 м. См. также stone garland; stone-banked terrace. sorted stripe — сортированная полоса. Одна из перемежающихся полос, образованных мелким и крупным материалом и относя­щихся к форме структурного грунта, кото­рый характеризуется полосчатым строением и отсортированным видом благодаря нали­чию параллельных линий скопления кам­ней и перемежающихся с ними полос пре­имущественно тонкого материала, ориен­тированных вниз по крутому склону (Wa­shburn, 1956); обычно встречаются в виде многих выпрямленных, иногда волнистых полос, часто имеющих длину до 100 м на склонах крутизной до 30°. Отдельные полосы могут иметь ширину от нескольких сантиметров до 2 м, в то время как пере­межающиеся с ними участки могут быть в 2>—5 раз шире. См. также soil stripe; stone stripe; striped ground. sorting. 1. Сортировка. Динамический про­цесс, в ходе которого осадочные частицы, обладающие некоторыми одинаковыми ха­рактерными особенностями (напр., оди­наковым размером, формой, удельным ве­сом), естественным образом отбираются и отделяются от сопутствующих, но не сходных с ними частиц агентами переноса (чаще всего текучими водами). 2. Сорти-рованность. Результат сортировки, сте­пень однородности размеров обломочных частиц в осадке. 3. Мера отсортированно-сти, предел распределения частиц по раз­мерам, или показатель отклонений разме­ров частиц от их средней величины. Ср. gradation [размер частиц]. sorting coefficient — коэффициент сорти­ровки. Показатель, или коэффициент, сор­тировки (sorting index), предложенный Траском (Trask, 1932). Это так называемый квартильный коэффициент сортировки

S₀=|/Q₁/Q₃, где Q₄ и Q₃ — соответствен­но большая и меньшая квартили, т. е. диа­метры частиц на кумулятивной кривой е ординатами 25 и 75%. Он отражает

197 sorting index—source

изменение условий, существовавших в транспортирующей жидкости (изменение скорости, турбулентности и т. д.), ив ка­кой-то мере расстояние, на которое пере­мещался материал. Совершенно отсорти­рованные осадки имеют коэффициент 1,0, менее отсортированные характеризуются более высоким коэффициентом. Коэффи­циент сортировки Траска не может быть использован в качестве показателя разме­ров частиц и поэтому не применяется седи-ментологами. Сокращ. So. sorting index — показатель сортировки, ин­декс сортировки, коэффициент сортировки. Мера степени сортированности или одно­родности частиц по размерам в осадке, показатель отклонений размеров частиц от их средней величины; обычно основан на статистическом распределении на кри­вой частоты встречаемости частиц разной размерности, напр, sorting coefficient; grad­ing factor.

sorus — сорус. Скопление спорангиев на листе папоротника.

sotano — сотано. В Мексике глубокий вер­тикальный проход в известняках в карсто­вом районе, который может вести к пещере (Monroe, 1970).

soufriere — суфрир. Общее название вул­канического кратера или района сольфа-тарной деятельности, особ, часто употреб­ляемое в Вест-Индии и других франко­язычных странах. Вар. soufriere. sound — саунд, широкий пролив. 1. Срав­нительно длинный и узкий водный проход, связывающий два крупных водоема (напр., море или озеро с океаном или другим мо­рем) или две части одного и того же водое­ма; пролив между материком и островом; обычно шире и длиннее пролива (strait [побер.]). 2. Длинный, большой, достаточ­но широкий залив океана, обычно протя­гивающийся параллельно берегу, напр, пролив Лонг-Айленд, расположенный меж­ду о. Лонг-Айленд и материком. 3. Лагуна на юго-восточном побережье США, напр, залив Памлико в шт. Северная Каролина. 4. Длинный залив или рукав озера; вод­ная полоса между сушей и длинным остро­вом в озере.

sound channel — звуковой канал. Область в толще воды, в пределах которой проис­ходит изменение скорости распростране­ния звуковых волн: уменьшающаяся с глу­биной скорость начинает возрастать в соот­ветствии с увеличением давления. Син. SOFAR.

sounding [инж. д.] — зондирование. Изме­рение мощности грунта или глубины зале­гания коренных пород с помощью заост­ренного стального стержня или пенетро­метра.

sounding [геофиз.] — зондирование. Любое научное исследование окружающей естест­венной среды.

sounding [электр.] — электрозондирование. Картирование почти горизонтальных по­верхностей раздела путем измерения удель­ного сопротивления, наведенной поляриза­ции или электромагнитных свойств. Обыч­но при измерении удельного сопротивле­ния и наведенной поляризации переменной величиной является расстояние между электродами, однако при определении элек­тромагнитных свойств переменными вели­чинами могут быть частота или расстояние между принимающей и передающей катуш­ками. См. также parametric sounding; geo­metric sounding. Cp. profiling. sounding [океанол.] — зондирование, эхо-лотирование, эхолотный промер. Изме­рение глубины воды, производимое с кораб­ля при помощи эхолота (echo sounder) или лотлиня (lead line). sounding line. См. lead line. sounding sand — поющие пески, звучащие пески. Обычно чистые и сухие пески, издаю­щие при механическом воздействии зву­ки, напоминающие пение, гудение или скрип, напр, пески пустынь, которые при сползании по склону дюны издают звуки низкого тона, или прибрежный песок, скрипящий, когда по нему ходят. Примеры: musical sand; booming sand; whistling sand. Син. singing sand. sound intensity — сила (интенсивность) вву-ка. Средняя скорость распространения энергии звуковых волн через единицу пло­щади, перпендикулярной направлению их распространения; средняя передача энер­гии на единицу площади. Син. acoustic intensity; seismic intensity. sound ranging — акустическое измерение расстояния. Определение местоположения источника сейсмической энергии путем акустической триангуляции, напр, запись сигналов приемниками, находящимися в из­вестных местах. sound wave. См. acoustic wave, sour — сернистая. Сырая нефть или при­родный газ, содержащие большое количе­ство сернистых соединений. Ср. sweet. source. 1. Исток. Точка, откуда берет начало водный поток. Син. fountain. 2.