Storm runoff. См. direct runoff. 9 глава

tahitite — таитит. Фельдшпатоидный тра-хиандезит с вкрапленниками гаюина и с пре­обладанием натрового плагиоклаза над ортоклазом. Название происходит от о. Та­ити.

tahoma — тахома. 1. Общий термин, исполь­зуемый для обозначения высокой снеж­ной или покрытой ледником горы на Тихоокеанском побережье северо-запада США, такой, напр., как вулкан Худ. 2. V-образный остаточный гребень между дву­мя цирками на изрезанном ледником вулка­ническом конусе на Тихоокеанском побере­жье северо-запада США, напр, один из не­скольких таких гребней на вулкане Рейнир (Russell, 1898a).

taiga — тайга. Заболоченная область хвой­ных лесов, простирающаяся в ряде мест между тундрой и степной зоной. tail [побер.] — коса. 1. Бар или барьер, образовавшийся за небольшим островом или рифом. Син. trailing spit; banner bank. 2. Внешняя часть выступающего бара. tail [гляциол].— хвост. Скопление валун­ной глины в виде полосы, протягивающей-

ся вниз по долине от той стороны выступа твердых пород, которая обращена вниз по течению ледника. См. также crag and tail. tail [палеонт.] — хвост. Направленная на­зад и обычно задняя часть тела беспозво­ночных, особ, если она вытянутая. tail [сед.]— хвост. Тыловая часть мутьево-го потока, обладающая меньшей плотно­стью, чем нос (nose), и движущаяся более медленно.

tail [потоки] — нижний плёс. 1. Нижний барьер, или часть потока вниз по течению. 2. Относительно спокойные воды после участка сильного течения или впадения бурных вод.

tail coccolith — хвостовой кокколит. Видо­измененный кокколит, расположенный на конце, противоположном жгутиковому по­лю у жгутиковых кокколитофор, обладаю­щих диморфизмом (напр., у Calciopappus). Ср. pole coccolith.

tail dune — хвостовая дюна. Дюна, обра­зующаяся с подветренной стороны какого-либо препятствия и постепенно сужающая­ся к концу на расстоянии до 1 км. Ср. head dune.

tail fan. См. caudal fan. tailing. cm. leggy.

tail-land — меандровый выступ. Термин, предложенный Драйером (Dryer, 1899) для обозначения меандрового языка (meander lo­be), который плавно понижается от под­нятого коренного берега или шейки меан­дры к его нижней точке. tail water — нижний бьеф, плёс. Водное пространство ниже какого-либо подпорного сооружения, напр, плотины. taimyrite — таймырит. Нозеансодержащий трахит. Назван по р. Таймыр (Сибирь, СССР).

Taimyr polygon — таймырский полигон, по­лигональный грунт таймырского типа. Структурный полигональный грунт, обра­зованный ледяными клиньями (ice-wedge polygon).

tainiolite. См. taeniolite. tala — тала. Термин, введенный Верки и Моррисом (Berkey, Morris, 1924) для обозначения широких бессточных текто­нических впадин, возникших в пустыне Гоби при погружении или короблении пород и ограниченных не слишком заметны­ми водоразделами или горными цепями. Ср. gobi.

talc — тальк. 1. Очень мягкий беловатый, зеленоватый или сероватый минерал, Mg₃Si₄O₁₀(OH)₂. Мои. Жирный на ощупь,

292 talcite—talus creep

имеет твердость 1 по шкале Мооса, легко режется ножом. Тальк является обычным вторичным минералом, возникающим при изменении (гидратации) неглиноземистых магнезиальных силикатов (таких, как оли­вин, энстатит и тремолит) в основных извер­женных породах или при метаморфизме доломитовых пород; встречается в виде листоватых, зернистых или волокнистых агрегатов; используется в качестве запол­нителя, покрытия, присыпки, в производ­стве керамики, резины, пластмасс, сма­зочных материалов и в виде порошка таль­ка. Первоначальный вар. talck. См. также steatite. 2. Тальковая порода; порода, состоящая преимущественно из талька, напр, стеатит (steatite) и мыльный камень (soapstone). 3. Тонкая пластина мускови-товой слюды.

talcite —^талькит. 1. Массивная разновид­ность талька. 2. См. damourite. talcoid. 1. Талькоид. Минерал, Mg3Si₆0₁₂(OH)2, возможно являющийся смесью талька и кварца. 2. Тальковидный. Напоминающий тальк, напр, тальковид-ный сланец (talcoid schist). talcose — тальковый. 1. Относящийся к тальку или содержащий его, напр, талько­вый гранит. 2. Напоминающий тальк, напр, тальковая порода, мягкая и мыльная на ощупь.

talc schist — тальковый кристаллический сланец. Кристаллический сланец, в кото­ром тальк, ассоциирующий со слюдой и кварцем, является преобладающим рассланцованным минералом (Holmes, 1928).

talc slate —тальковый сланец, сланцева­тый тальк. Загрязненная твердая сланце­ватая разновидность талька, несколько более твердая, чем французский мел; за­твердевший тальк.

taleola — талеола. Цилиндр или стержень из гранулярного нефиброзного кальцита в осевой части некоторых псевдопор (pseu-dopunctae) брахиопод. Мн. ч. taleolae. talet — талет. Термин берберского про­исхождения, используемый в области Высо­кого Атласа в Марокко для обозначения русла высохшего потока (Termier, Termi-er, 1963).

talik — талик. Русский термин, используе­мый для обозначения слоя незамерзшего грунта в пределах многолетней мерзлоты. Встречается в области распространения пятнистой многолетней мерзлоты (disconti­nuous permafrost), может быть постоянным

или временным. См. также subgelisol. Син. tabetisol.

talmessite. См. arsenate-belovite. talnakhite — талнахит. Минерал, Cu₉ (Fe, Ni)₈S_le.

talpatate. 1. Порода, образовавшаяся на поверхности в результате цементации пес­ка, почвы или вулканического пепла кар­бонатом кальция. Частичный эквивалент каличе. См. также tepetate. 2. Обедненный тонкий почвенный слой, состоящий из бо­лее или менее консолидированного частич­но разложившегося вулканического пепла. Син. talpetate.

talus [геол.] — осыпь, делювий. 1. См. talus slope. 2. Обломки пород любого размера и формы (обычно крупные и угло­ватые), обрушившиеся с обрыва или очень крутого скалистого склона и сгруженные у его основания. Также наклоненная в сто­рону от склона груда или масса таких не­связанных обломков пород, образовавшая­ся гл. о. в результате гравитационного падения, качения или скольжения. См. также scree. Син. rubble. Первоначально термин использовался в военном лексиконе для обозначения наружной части крепост­ного вала. Мн. ч. taluses. talus [рифы]. См. reef talus. talus apron — околорифовый шлейф. Плохо сортированные, но с отчетливой слоисто­стью скопления рифового обломочного ма­териала (reef detritus), обычно значитель­но превосходящие по объему материнский риф. Поверхность отложений имеет на­клон до 40.

talus breccia — брекчия осыпей, или брек­чия склонов. Брекчия, образующаяся при накоплении и цементации осыпи. talus cave — осыпная пещера. Пещера, слу­чайно образовавшаяся при обрушении осы­пи.

talus cone — делювиальный конус, шлейф, осыпной конус. Небольшая конусовидная форма рельефа или шлейф у основания обрыва, состоящие из плохо сортированно­го делювиального (осыпного) материала, который эпизодически накапливался при его массовом выносе. Сходная форма может иметь флювиальное происхождение и вверху переходить в овраг. Максимальная высо­та конуса 300 м.

talus creep — сползание осыпи, сползание делювия. Медленное движение осыпи вниз по склону или движение на осыпном склоне отдельных обломков породы либо массы обломков как единого целого. Оно становит-

293 talus fan—tangue

ся более быстрым при частом чередовании замерзания и оттаивания. См. также rock creep; rock-glacier creep. talus fan. cm. alluvial fan. talus glacier — делювиальный глетчер. Ка­менный глетчер (rock glacier) на крутом склоне, состоящий из несвязанных облом­ков.

talus slope — делювиальный, или осыпной, склон. Крутой вогнутый склон, образовав­шийся вследствие накопления несвязан­ных обломков пород, особ, осыпной склон в основании уступа или крутого склона, образовавшийся путем слияния делювиаль­ных конусов (talus cone). Профиль поверх­ности накопления осыпей; имеет постоян­ный угол естественного откоса, близкий к 35°, хотя верхняя часть склона может быть круче. См. также scree. Син. talus; debris slope.

talus spring — источник в основании осыпи. Источник, выходящий в основании делюви­ального склона и питаемый водами, выпа­дающими на склон в виде осадков или про­сачивающимися сквозь породы склона. taluvium — талювий. Термин, введенный Уэнтуэртом (Wentworth, 1943) для обозна­чения обломочного покровного материала, состоящего из делювия (talus) и коллювия (colluvium). По размеру обломки варьиру­ют от крупных глыб до частиц алевритовой размерности. talweg. См. thalweg.

tamaraite — тамараит. Меланократовая гипабиссальная порода, внешне напомина­ющая базальт и состоящая из авгита, ро­говой обманки, биотита, нефелина, пла­гиоклаза, ортоклаза, подчиненных акцес­сорных минералов и вторичных канкрини-та и анальцима.

tamarugite — тамаругит. Басцветный ми­нерал, NaAl(SO₄)₂-6H₂O. Первоначально назывался лаппаранитом (lapparentite). tamping — тампонаж. 1. Процесс заполне­ния части буровой скважины выше взрыв­ного заряда влажным несвязным материа­лом (грязью, глиной, землей, песком) для того, чтобы ограничить воздействие взрыва на нижнюю часть скважины. 2. Материал, используемый при тампонаже. См. также stemming.

tang. Шотландский термин, используемый для обозначения низкого узкого мыса. tangeite — тангеит. Син. calciovolborthite. Вар. tangueite; tangeite. tangential cross-bedding — тангенциальная косая слоистость. Косая слоистость, при

которой серии передовых слойков прояв­ляются в разрезе, как плавные дуги, под­ходящие к нижележащей поверхности под небольшими углами, что указывает на эоловое отложение. Ср. angular cross-bedding.

tangential ray — тангентальный луч. Луч спикулы губки, располагающийся прибли­зительно параллельно поверхности губки. tangential section —• тангентальное сечение. 1. Срез через часть раковины фораминифер, параллельный оси свертывания или роста, но не проходящий через начальную каме­ру. 2. Сечение зоария мшанки, проходя­щее под прямым углом к зооидным труб­кам. 3. Сечение цилиндрического органа (напр., стебля) вдоль его длины и под пря­мыми углами к радиусу органа. tangential stress. См. shear stress. tangential wave. См. S wave. tangent screw — тангенциальный винт, уста­новочный винт. Винт с очень мелкой нарезкой и небольшим шагом, танген­циальное движение которого обеспечивает конечную точную наводку инструмента при топографических работах (напр., завер­шение регулировки визира на теодолите или угломере посредством мягкого поворо­та круга отсчета показаний прибора во­круг его оси).

tangi — танги. В Белуджистане (засушли­вой области в Южной Азии) термин обозна­чает узкое поперечное ущелье или рассели­ну, вмещающие горные потоки, которые врезаются в продольные хребты. tangiwai — тангиваит. Термин, используе­мый в Новой Зеландии для обозначения боуэнита (bowenite). Син. tangiwaite; tan-gawaite.

tangle sheet —«спутанные листочки». Листо­чки слюды с прорастаниями кристаллов или незакономерными прослойками, кото­рые приводят к тому, что листочки слюды в некоторых местах хорошо расщепляют­ся, а в других рвутся, образуя большое количество неполных пластинок (Skow, 1962).

tangue — тонг. Известковые илы, встре­чающиеся в мелких бухтах вдоль побе-ре,жья Бретани (северо-запад Франции) и состоящие частично из речных и озерных илов, переработанных более поздними мор­скими трансгрессиями, а частично — из тон­коистертого материала раковин моллюсков, принесенного и отложенного приливами. Илы содержат 26—60% карбоната каль­ция, они крепкие (даже в сухом состоя-

294 tank—tar

нии) и имеют проницаемость, сходную с проницаемостью тонкого песка. tank — водоем. 1. Термин, используемый на юго-западе США для обозначения есте­ственной депрессии или полости в непро­ницаемых породах (обычно кристалличе­ских), в которых скапливаются и сохра­няются в течение большей части года дожде­вые, паводковые, талые и грунтовые воды. См. также rock tank; charco. 2. Естествен­ный или искусственный пруд, водохрани­лище или небольшое озеро, занимающие естественную депрессию, особ, искусствен­ное водохранилище для снабжения водой населения. 3. На Цейлоне и в наиболее сухих частях п-ва Индостан термин обозна­чает искусственный пруд, водохранилище или озеро, созданные путем сооружения перемычки из ила поперек долины неболь­шого потока для задержания муссонных дождевых вод.

tannbuschite — таннбушит. Редко приме­няемое название меланократового нефели­нового базальта.

tantalite — танталит. Минерал черного цве­та, (Fe, Mn) (Та, Nb)₂0₆; изоморфен с колумбитом и диморфен (в ромб, форме) -с тапиолитом. Встречается в пегматитах и является основной рудой тантала. tanteuxenite — тантэвксенит, танталистый авксенит. Минерал черного или коричне­вого цвета, (Y, Се, Са) (Та, Nb, 0)₂ (О, ОН)_в; является разновидностью эвксенита, в ко­тором тантал в значительной степени или почти полностью замещает ниобий. Син. •delorenzite; eschwegeite. tanzanite — танзанит. Сапфирово-синяя драгоценная разновидность цоизита, обла­дающая сильным плеохроизмом. tape [рудн. мест.]. Узкая полоса или лента руды.

tape [съемка] — рулетка, мерная лента. Узкая полоса или лента из стали, сплава железа с никелем или других устойчивых «плавов, из специальной ткани или другого подходящего материала, имеющая постоян­ное поперечное сечение и маркированная линейной градуировкой, которая исполь­зуется топографами вместо мерной цепи {chain) для измерения длины или рас­стояния.

tape correction — поправка на мерную лен­ту, или рулетку. Поправка на расстояние, измеряемое рулеткой, вводимая с целью устранения или уменьшения ошибок, обу­словленных физическим состоянием рулет-кн и методикой ее использования, напр.

поправки на длину, температуру, натяже­ние или выравнивание рулетки. См. также sag correction; slope correction. tapeman. См. chainman. tapetum — тапетум. Ткань, состоящая из питательных клеток в спорангии эмбрио-фитных растений, усваиваемая в процессе развития спор. У покрытосеменных расте­ний это внутренняя стенка локулей пыль­ника, обеспечивающая питательными веще­ствами развитие пыльцы. Мн. ч. tapeta. taphocoenose. См. thanatocoenosis. taphocoenosis. См. thanatocoenosis. taphoglyph — тафоглиф. Гиероглиф, пред­ставляющий собой слепок тела мертвого животного (Вассоевич, 1953). taphonomy — тафономия. Отрасль палео­экологии, изучающая условия захороне­ния и образования ископаемых остатков растений и животных; включает изучение диагенеза ископаемых остатков (Fossil-diagenese) и биостратономию (biostratono-my). Син. para-ecology. taphrogenesis. См. taphrogeny. Bap. Tafro-genesis.

taphrogenic — тафрогенный. Прил. от taph­rogeny.

taphrogeny — тафрогенез. Общий термин, используемый для обозначения комплекса рифтообразующих явлений, для которых характерны глыбовые дислокации по круто­падающим разломам и ассоциирующее с ни­ми погружение. Вар. tabogeny. Прил. taphrogenic. Син. taphrogenesis. taphrogeosyncline — тафрогеосинклиналь. Геосинклиналь, развивавшаяся как рифт или трог между сбросами (Кау, 1945). Ср. aulacogen.

taping — измерение мерной лентой. Опе­рации по измерению расстояния на поверх­ности земли с помощью мерной ленты (рулетки). Ср. chaining. tapiolite — тапиолит. Минерал,

Fe (Та, Nb)₂O₆; изоморфен с мосситом и диморфен (в тетр. форме) с танталитом. Встречается в пегматитах или россыпях; является рудой тантала. tapoon — тапун. Подземная плотина, со­оруженная в сухих наносах в целях увели­чения питания соседнего колодца или запруживания воды для непосредственного ее использования. В последнем случае от плотины до места потребления воды про­кладывается труба.

tar — деготь, смола, гудрон. Густая, кори­чневого или черного цвета, вязкая органи­ческая жидкость, не 'содержащая воду

295 taramellite— tasmanite

и полученная посредством конденсации ле­тучих продуктов сухой перегонки угля, дерева, нефти и т. д.; имеет различный состав, который зависит от температуры получения и исходных материалов. taramellite — тарамеллит. Коричневато-красный или красновато-коричневый ми­нерал, Ba₄(Fe, Mg)Fei+TiSi₈O₂₄(OH)₂. taramite — тарамит. Черный минерал груп­пы амфиболов примерного состава (Са, Na, K)₃Fe₆(Si, A1)₈O₂₂(OH)₂. Мон. taranakite — таранакит. Желтовато-белый глинистый минерал, КА1,(Р0₄)₃(ОН)х х9Н₂0.

Tarannon — тараннонский ярус. Страти­графический ярус нижнего силура по евро­пейской номенклатуре (выше лландоверий-ского яруса, ниже венлокского яруса). tarantulite — тарантулит. Интрузивная порода, содержащая более 50% кварца, несколько меньшее количество щелочного полевого шпата (более половины — орто­клаз, остальное — альбит) и до 5% темно­цветных минералов. Термин был предло­жен Йохансеном (Johannsen, 1939) вместо термина «кварцевый аляскит» (alaskite-quartz). Порода занимает промежуточное положение между аляскитом (alaskite)~H си-лекситом (silexite).

tarapacaite — тарапакаит. Минерал желто­го цвета, К₂Сг0₄.

tarasovite — тарасовит. Смешаннослойный глинистый минерал, относящийся к гидро­слюдам.

taraspite — тараспит. Плотная крапчатая доломитовая порода из окрестностей Тарас-па (Швейцария), используемая как декора­тивный материал.

tarbuttite — тарбуттит. Бесцветный, блед­но-желтый, коричневый, красный или зе­леный минерал, Zn₂(P0₄) (ОН). Трикл. Изоморфен с парадамитом. tar coal — смолистый уголь. Смолистый, богатый битумами бурый уголь. tare. Внезапный скачок в отсчетах между наблюдениями, обычно отмечающийся при работе с гравиметрами, но иногда с грави­тационными маятниками. target [фотогр.]. 1. Визир, цель. Отчетли­вая маркировка или оснащение точки на земной поверхности для облегчения ее на­хождения на аэрофотоснимке. 2. Отобра­жение на аэрофотоснимке действительной метки или цели, размещенной на поверх­ности земли перед фотографированием. target [съемка] — визирная метка. Визир­ка, или скользящий прицел, на нивелир-

ной рейке; устройство, предмет или точка, по которым осуществляется наводка. target rod — визирная рейка. Нивелирная рейка (level rod) с передвижной визиркой, которая устанавливается в нужное поло­жение реечником в соответствий с сигна­лами, подаваемыми человеком у нивелира. Отсчет считывается и записывается рееч­ником при пересечении визирки линией визирования. Ср. speaking rod. tarn — небольшое озеро, каровое озеро. 1. Заводь или небольшое озеро, подобные встречаемым в шт. Мичиган (США) среди пространств, занятых болотами, топями, заболоченными озерами (Davis, 1907), и сре­ди моховых болот и пустошей северной Англии. Любое небольшое озеро может быть названо tarn без ограничений (Veatch, Humphrys, 1966). 2. Относительно неболь­шое, но глубокое озеро или пруд с круты­ми берегами среди высоких гор, особ, озеро, занимающее окруженную льдом впадину в породах среди покрытых ледниками гор. 3. См. cirque lake. tarnish — побежалость. Изменение цвета и блеска поверхности минерала по срав­нению с его внутренней частью. Побежа­лость характерна для медьсодержащих ми­нералов.

tar pit — смоляная яма. Место, где скоп­ления природных битумов выходят на земную поверхность, образуя ловушку, в которой часто тонут животные; при этом твердые части их скелета сохраняются в битумах.

tar sand — смоляной песок. Тип нефтено­сных песков (oil sand) или; песчаников, из которых улетучились более легкие фрак­ции сырой нефти, а пустоты и поры оказа­лись заполненными остаточным асфальтом. tarsus — тарзус. Дистальная часть конеч­ности членистоногих, напр, последний сег­мент (иногда разделенный на подсегмен-ты) ноги паукообразных или сустав дисталь-ной части придатка просомы у меростомо-вых. Мн. ч. tarsi. Tartarian. Bap. Tatarian. tasco — таско. Огнеупорная глина, из ко­торой делают тигли. Вар. tasko.,.•>, tasmanite., [уголь] — тасманит. Загрязнен­ный уголь, переходный между кеннель-ским углем (cannel coal) и горючим слан­цем (oil shale). Син. combustible shale; yellow coal; Marsey yellow coal; white coal. tasmanite [изверж. п.] — тасманит. Интру­зивная порода, по составу сходная с ийоли-том, но вместо нефелина содержащая цео-

296 tasmanites— taxon

литы. Среди цеолитов присутствуют натро-лит, томсонит, филлипсит и гидраргиллит. Назван по о. Тасмания. tasmanites — тасманитес. Неофициальное обозначение представителей рода Tasma­nites, крупных сферических спороморф с толстой перфорированной оболочкой, которые, возможно, являются покоящи­мися телами некоторых!зеленых водорослей. Эти ископаемые (распространенные от ор­довика до кайнозоя) обычно относятся к акритархам; некоторые богатые органи­ческим веществом сланцы (в Австралии известные как тасманиты) содержат огром­ные количества этих ископаемых. Tatarian — татарский ярус. Стратиграфи­ческий ярус верхней перми по европей­ской номенклатуре (выше казанского яруса, ниже скифского яруса триаса). Син. Tarta­rian; Chideruan.

tatarskite — татарскит. Минерал,

Ca₆Mg₂ (S0₄)₂ (C0₃)₂C1₄ (OH)₄-7H₂0. tauactin — тауактин. Спикула шестилуче-вых губок с тремя расположенными в одной плоскости лучами, два из которых лежат на одной оси.

taurite — таурит. Натровый риолит, содер­жащий акмит и отличающийся от комен-дита (comendite) наличием сферолитовой или гранофировой основной массы. tautirite — таутирит. Изверженная поро­да, состоящая из калиевого полевого шпата, андезина, нефелина и амфибола, с обиль­ным акцессорным сфеном. Ср. pollenite. tautochron — таутохрона. Кривая, пока­зывающая изменение температуры грунта с глубиной в определенный период времени. Таутохроны для температуры воздуха мо­гут наноситься на график выше поверхно­сти грунта.

tautonymy — тавтоним. Биномен или трино-мен, в котором родовое, видовое и подвидо-вое названия обозначаются одним и тем же словом, напр. Troglodytes troglodytes. См. также tautonymy. tautonymy — тавтонимия. Правило бинар­ной номенклатуры, по которому вид, име­ющий название, идентичное названию рода, к которому он принадлежит, автоматиче­ски становится типовым видом этого рода. См. также tautonym.

tautozonal faces — тавтозональные грани. Грани кристалла, появляющиеся в одной и той же зоне.

tavistockite. См. carbonate-apatite. tavolatite — таволатит. Изверженная по­рода, содержащая крупные вкрапленники

лейцита, гаюина, эгирин-авгита и граната в микрофировой основной массе, состоящей из тех же минералов, в интерстициях меж­ду которыми развиты лейцит, ортоклаз гаюин, Лабрадор,* эгирин-авгит, биотит, гранат и нефелин.

tavorite — таворит. Минерал желтого цве­та, LiFe³⁺(P0₄) (ОН).

tawite — тавит. Интрузивная порода, по составу близкая к ийолиту (ijolite), содер­жащая от 30 до 60% темноцветных минера­лов и вместо нефелина содалит как преобла­дающий фельдшпатоид. tawmawite — тавмавит. Желтая, зеленая или темно-зеленая разновидность эпидота, содержащая хром; найдена в Бирме. taxa. Мн. ч. от taxon. taxichnic — таксикническая. Доломитовая порода, в которой сохранилась или хорошо-различается первоначальная текстура или структура известняка. Термин введен Фе-мистером (Phemister, 1956). taxis [палеонт.] — ряд. Линейная серия дефинитивных табличек в любой части кроны криноидей; напр, анитаксис (anita-xis) и брахитаксис (brachitaxis). Мн. ч. taxes.

taxis [экол.] — таксис. Движение~или ори­ентация организма относительно источ­ника стимуляции. Ср. tropism. taxite — такситы. Общий термин, исполь­зуемый для обозначения вулканических пород, кажущихся обломочными из-за того, что в их составе смешался материал с раз­ной структурой и текстурой, но из одного потока. См. также ataxite; eutaxite. taxodont. 1. Таксодонтная, рядозубая. Зуб­ная система двустворчатых моллюсков с многочисленными короткими, примерно равными замочными зубами, образующими удлиненный ряд, причем некоторые или все зубы пересекают край замка. Термин фактически является син. prionodont. 2. Таксодонты, рядозубые. Рядозубые, или таксодонтные, моллюски, гл. о. принадле­жащие к отряду Taxodonta, характеризу­ющиеся многочисленными неспециализи­рованными замочными зубами и одинаково-развитыми мускулами-замыкателями. Ср. heterodont.

taxon — таксон. В таксономии единица любого ранга, напр, вид, семейство или класс, а также название, присвоенное этой единице. Таксон может быть обозначен формальным латинским названием или бук­вой, цифрой или другим символом. Мн. ч. taxa; taxons. См. также parataxon.

297 taxonomy— tectof acies

taxonomy — таксономия. Теория и прак­тика классификации растений и животных. Одно время термины taxonomy и systema-tics использовались как син. Основными таксономическими единицами (в восходя­щем порядке) являются вид (species), род {genus), семейство (family), отряд, порядок (order), класс (class), тип (phylum), цар­ство (kingdom). Ср. classification. Taylorian — тейпорский ярус. Стратигра­фический ярус верхнего мела по северо­американской номенклатуре для побережья Мексиканского залива (выше остинского яруса, ниже наваррского яруса). taylorite [глины] — тейлорит. Вышедший из употребления термин, впервые приме­ненный Найтом (Knight, 1897) для обоз­начения пород, впоследствии названных •бентонитами (bentonite). Название дано в честь Тейлора, осуществившего первую коммерческую отгрузку глины из округа Рок-Крик, шт. Вайоминг (США). taylorite [минерал.] — тейлорит. Минерал белого цвета, (К, NH₄)₂S0₄, представляю­щий собой аммонийсодержащую разновид­ность арканита; встречается в виде плот­ных лепешек в отложениях гуано на неко­торых прибрежных островах Перу. tazheranite — тазеранит. Минерал,

(Zr, Ca, Ti)O₂. Куб.

tcheremkhite — черемхит. Водорослевые сапропелевые отложения в районе Черем-хово (СССР), которые рассматривались как агрегат торфянистого материала, вымытого из других отложений (Twenhofel, 1939). T-chert — Т-кремни. Кремни, образова­ние которых контролировалось тектониче­скими процессами; встречаются в виде неправильных масс, связанных с трещина­ми и рудными телами (Dunbar, Rodgers, 1957).

Tchornozem. См. Chernozem. Т. D. curve. См. traveltime curve. t direction — направление t. В структур­ной петрологии направление движения в плоскости скольжения. См. также / axis. T-dolostone — Т-доломитит. Доломитовая порода, образование которой контролиро­валось тектоническими процессами; встре­чается в виде неправильных масс, связан­ных с системами разломов (Dunbar, Rod­gers, 1957).

ТДТ process — процесс ТДТ. Получение или измерение вертикальной скорости про­хождения звука через толщу отложений посредством сейсмического метода отра­женных волн.

teallite — тиллит. Черный или черновато-серый минерал, PbSnS₂. tear fault — поперечный сдвиг. Очень кру­той (до вертикального) разлом, ассоцииру­ющийся с пологим надвигом и находящий­ся в его висячем крыле. Он простирается перпендикулярно простиранию надвига; смещения по нему могут быть горизонталь­ными, возможно, шарнирного типа. Неко­торые считают его одной из разновидно­стей сдвига.

tear-shaped bomb — слезовидная бомба. Вулканическая бомба вращения, по форме напоминающая слезинку и имеющая «ушко» на суженном конце. Размеры варьируют от 1, мм до 1 см и более. Ср. Pele's tears.

technical scale — техническая шкала, шка­ла твердости. Набор из пятнадцати мине­ралов, по которым можно определить твер­дость (hardness) минерала. Шкала включает следующие минералы в порядке увеличения твердости от 1 до 15: тальк, гипс, кальцит, флюорит, апатит, ортоклаз, чистое кварце­вое стекло, кварц, топаз, гранат, циркон, корунд, карбид кремния, карбид бора, алмаз. Ср. Mohs'scale. tectate — тектатный, толстослоистопо-

кровный. Пыльцевое зерно, внешняя по­верхность эктэкзины которого поддержи­вается более или менее усложненной внут­ренней структурой, обычно состоящей из столбиков (columellae), поддерживающих тектум (tectum).

tectine — тектин. Белковидное (протеино­вое) органическое вещество в стенке рако­вины некоторых фораминифер, сходное с хитином (chitin), но отличающееся от него по химическому составу (TIP, 1964). tectite. См. tektite. tectocline. См. geotectocline. tectofacies — тектофация. Литофация, ко­торая интерпретируется с тектонической точки зрения. Термин введен Слоссом и др. (Sloss et al., 1949) для обозначения «группы слоев, отличающихся от латерально экви­валентных им слов по своим тектоническим особенностям», и определен Крамбейном и Слоссом (Krumbein, Sloss, 1951) как «латеральные вариации стратиграфического подразделения, обусловленные тектони­кой». Термин, по-видимому, имеет «очень ограниченное практическое значение», так как обычно природу тектофации замечают «только после того, как область развития тектофации уже выделена на основании других данных» (Weller, 1958). Не следует