zirkelite [минерал.] — циркепит. Минерал, (Ca, Fe, Th, U)2(Ti, Nb, Zr)2O7 (?) (Frondel et al., 1967). Cp. zirconolite. zirkelite [изверж. п.] — циркелит. Измененное базальтовое стекло. zirklerite — цирклерит. Минерал, (Fe, Mg, Са)9А14С118(ОН)12.14Н20(?). zittavite —• циттавит. Тип блестящего черного лигнита, более твердого и более хрупкого, чем допплерит.
zoantharian — зоантарии. Коралловые полипы, относящиеся к подклассу Zoantha-ria; характеризуются парными мезенте-риальными складками; обладают наружным известковым скелетом, но могут и не иметь его. Стратиграфическое распространение: ордовик — настоящее время. zoarium — зоарий. 1. Совокупность скелетных частей (zooecium) колонии мшанок. Сложен кальцитом и (или) хитином. 2. Колония колониальных мшанок. Мн. ч. zoaria. Син. zooarium. ZoBell bottle — бутыль Зобелла. Стерилизованный сосуд для сбора морской воды для бактериологического анализа. zobtenite — цобтенит. Габбро-гнейс, характеризующийся очковыми выделениями диаллага, окруженными струйчатыми полосками уралита и погруженными в зернистую массу эпидота и плагиоклаза (сос-сюрита) (Holmes, 1928). Ср. flaser gabbro. zodiacal dust. См. cosmic dust. zoecium. Bap. zooecium. zoichnic — зооикнический. Доломит или перекристаллизованный известняк, в которых еще различимы очертания или следы внутреннего строения окаменелых остатков животных, частично разрушенные процессом перекристаллизации (Phemister, 1956). Ср. zoophasmic.
zoisite — циозит. Минерал группы эпидота, Ca2Al3Si3012(OH). Ромб. Часто содержит заметное количество окисного железа. Цвет белый, серый, коричневый, зеленый или розово-красный. Цоизит встречается в метаморфических породах (особ, в кристаллических сланцах, образовавшихся за счет богатых кальцием изверженных пород) и в измененных изверженных породах; является основной составной частью соссю-рита. Ср. clinozoisite. zona. См. zone [палин.]. zonal axis. См. zone axis, zonal equation — уравнение зоны плоскостей. Доказательство того, что если данная грань кристалла (hkl) относится к зоне,с осью [uvw], то hu + kv + lw = 0.
zonal guide fossi! — руководящая форма зоны. Руководящее ископаемое (guide fossil), на основе которого выявляется та или иная биостратиграфическая зона и по которому дано название этой зоне; не обязательно должно быть ограничено только этой зоной или встречаться в любой ее части. Син. zonal fossil; zone fossil; zonal index fossil.
zonal profile. cm. composite profile. zonal soil — зональная почва. В ранних системах классификации почв в США один из порядков почв (soil order), включающих почвы с хорошо развитыми признаками, возможно отражающими влияние ночво-образующих агентов, особ, климата и живых организмов (гл. о. растений); также любая почва, относящаяся к данному порядку. Ср. intrazonal soil; azonal soil. Син. mature soil.
zonal structure [рудн. мест.] — зональная структура. Полосчатое (banded) строение рудной залежи, обусловленное некоторыми различиями в ее составе, возникшими в процессе образования залежи. zonal structure [крист.]. См. zoning. zonal theory — теория зональности. Теория образования гипогенных месторождений полезных ископаемых и пространственного распределения минералов, основанная на представлениях об изменении состава мине-ралообразующих флюидов по мере их удаления от магматического источника (Park, MacDiarmid, 1964). См. также zoning of ore deposits.
zonate — зональные, разделенные на зоны. Споры, обладающие зонами. zonation — зональность, зональное распределение. Распределение или формирование по отдельным зонам, напр, распределение определенных форм окаменелостей по биостратиграфическим зонам более или менее параллельно напластованию. zone [геогр.] — зона. Термин, употребляемый широко и не всегда четко для обозна-• чения широтных областей или регионов, более или менее отличающихся от окружающих областей какими-то специфическими чертами, напр, любой из пяти крупных поясов, на которые разделена поверхность Земли по широте на основании температурных признаков: тропическая зона, две умеренные и две полярные зоны. zone [геол.] — зона. 1. Пояс, слой, прослоек или полоса горных пород или почв, расположенные горизонтально, вертикально, концентрически или еще каким-либо
461 zone—zone
образом и отличающиеся от окружающих участков специфическими чертами, напр, часть земной коры (зона насыщения или зона разрывов) или структурная зона, характеризующаяся складчатостью разного типа и разного времени. Также серия зон. 2. Тело горных пород, мощность которого в одном направлении много меньше, чем в других, напр, зона разлома, зона минерализации или зона развития конгломератов.
zone [крист.]. См. crystal zone. zone [экел.] — зона. 1. Часть биогеографической области, характеризующаяся однородными климатическими условиями, фауной и флорой. 2. Район, характеризующийся преобладанием определенных организмов.
zone [палии.] — зона. Кольцеобразное приэкваториальное расширение у спор; ширина по экватору может быть различной, толщина зоны такая же или меньшая, чем толщина стенки споры, но много меньше, чем толщина пояска (cingulum). Термин использовался также в общем смысле для обозначения экваториального расширения стенки споры. Ср. flange; corona; auricula; crassitude. Син. zona. zone [метам, п.]. См. aureole. zone [стратигр.] — зона. 1. Биостратиграфическая зона (biostratigraphic zone). Независимое и четкое толкование термина «зона» было дано Оппелем (Oppel, 1856—1858), определявшим ее как пояс слоев, охарактеризованных палеонтологически (независимо от мощности или литологии) и отличающихся постоянным присутствием двух или более форм руководящих ископаемых с различной, но ограниченной распространенностью по вертикали (внутри данных слоев) и отсутствием руководящих форм, характеризующих нижележагаие или вышележащие зоны (Teichert, 1958a, Wheeler, 1958а). «Зона» Оппеля эквивалентна фау-нистической зоне (faunizone) Бакмена (Buckman, 1902), ортозоне (orthozone) Ko-баяси (Kobayashi, 1944) и современной конкурентно-ранговой зоне (concurrent-range zone). Сам по себе термин «зона» не определяет формальную биостратиграфическую единицу, «поскольку его использовали для обозначения нескольких разных понятий (таких, как ассоциация и ранг), а также «в стратиграфических классификациях другого рода» (ACSN, 1961). Соответствующим образом видоизмененный, этот термин может быть использован
как неформальная биостратиграфическая единица для обозначения «толщи слоев, объединенных по палеонтологическим признакам, которую не выделяют в качестве формальной единицы из-за недостатка данных или отсутствия необходимости» (ISST, 1961), напр, зона распространения остатков ракообразных или вторая мшан-ковая зона. 2. Общий неформальный рабочий термин, обозначающий стратиграфическую единицу любого рода, особ, любой слой или толщу слоев, которые «можно-выделить в качестве самостоятельной единицы по наличию в них нескольких характерных объединяющих черт, признаков или свойств» (ISST, 1961) или которые отличаются от окружающих толщ по некоторым общим признакам и могут включать в себя целиком или частично слой, пачку, формацию или даже группу (ACSN, 1961), напр, литологическая зона, зона обогащения (тяжелыми) минералами, зона окаме-нелостей, морская зона, известковая зона, продуктивная (нефтепродуктивная) зона, угленосная зона или какая-то толща пластов, название которой более или менее отражает ее свойства. Данному термину всегда должно предшествовать уточняющее слово, раскрывающее характер данной зоны. 3. Термин, используемый в качестве формальной стратиграфической единицы в некоторых стратиграфических классификациях, «где другие специальные термины непригодны» (ISST, 1961). 4. Термин, утвержденный VIII Международным геологическим конгрессом в Париже в 1900 г. и используемый для обозначения хроно-стратиграфической единицы, более мелкой, чем ярус. Было предложено для обозначения такой единицы употреблять термин «подъярус» (substage), чтобы избежать путаницы между хронозоной, биостратиграфической зоной и другими видами зон (ISST, 1961). 5. См. chronozone. 6. Термин, предложенный Уилером и др. (Wheeler et al., 1950) для обозначения основной парахро-нолитологической единицы, состоящей из «последовательности слоев, обладающих общими характерными отличительными признаками, позволяющими установить их относительные пространственно-временные взаимоотношения», напр, литозона, радиозона и особ, фаунистическая и флористическая зоны. 7. Термин, употребляемый иногда для обозначения промежутка времени, в течение которого образовались данные слои, или (как в немецкой литературе)
462 zone axis—zone of plastic flow
времени существования какого-либо вида или другой таксономической группы. Такое употребление этого термина «неизбежно вносит путаницу, и поэтому в нем нет необходимости; это не временной термин» (Dunbar, Rodgers, 1957). zone axis — ось зоны. Линия или кристаллографическое направление, проходящее через центр кристалла, параллельное линиям пересечения граней кристалла, определяющим зону кристалла (crystal zone). Син. zonal axis.
zone-breaking species — виды, выходящие за пределы зоны. Ископаемые виды, приуроченные к какой-либо биостратиграфической зоне в пределах одних районов, но выходя-шие за пределы этой зоны в других (Arkell, 1933).
zone fossil. Руководящее ископаемое зоны; руководящая форма зоны (zonal guide fossil).
zone of ablation. cm. ablation area. zone of accumulation [почв.]. См. В horizon. zone of accumulation [снег]. 1. См. accumulation area. 2. Син. термина accumulation zone, если речь идет о лавине, завале и снежном обвале.
zone of aeration — зона аэрации. Подповерхностная зона, содержащая воду, находящуюся под давлением, меньшим, чем атмосферное (в том числе капиллярную воду), а воздух и газы — под давлением, обычно равным атмосферному. Сверху зона ограничена поверхностью земли, снизу — поверхностью зоны насыщения (zone of saturation), т. е. уровнем грунтовых вод (water table). Подразделяется на зону почвенной воды (belt of soil water), промежуточный пояс (intermediate belt) и капиллярную кайму (capillary fringe). Син. vadose zone; unsaturated zone; zone of suspended water.
zone of capillarity. cm. capillary fringe. zone of cementation — зона цементации. Слой земной коры, лежащий ниже зоны выветривания (zone of weathering), в котором просачивающиеся воды цементируют неконсолидированные породы путем отложения растворенных минералов, принесенных из вышележащих слоев. zone of deposition — зона отложения. «Район, в котором континентальные ледники откладывают материал, вынесенный из зоны эрозии (zone of erosion). Обычно это равнина, покрытая наносами» (Stokes, Var-nes, 1955).
zone of discharge — зона истечения, зона расхода. Термин, предложенный для обозначения части зоны насыщения, в которой происходит горизонтальная утечка воды. Ср. static zone.
zone of erosion — зона эрозии. «Район, из которого континентальные ледники вынесли материал в процессе эрозии. В большинстве случаев это каменистая поверхность» (Stokes, Varnes, 1955). Ант. zone of deposition.
zone of flow [внутр. стр. Земли]. См. zone of plastic flow.
zone of flow [гляциол.] — зона течения. Внутреннее подвижное основное тело ледника, в котором большая часть льда течет, не подвергаясь разламыванию. Ср. zone-of fracture.
zone of flowage. cm. zone of plastic flow. zone of fracture [внутр. стр. Земли] -зона раскалывания. Верхняя хрупкая часть-земной коры, в которой происходят скорее-разрывные, чем пластические деформации; та часть земной коры, в которой могут существовать трещины. Ср. zone of plastic flow; zone of fracture and plastic flow. Син„ zone of rock fracture.
zone of fracture [гляциол.] — раздробленная зона. Внешняя жесткая часть ледника, в которой лед сильно разломан. Ср. zon& of flow.
zone of fracture and plastic flow — зона раскалывания и пластического течения. Часть земной коры, которая по глубине и давлению является промежуточной между зоной раскалывания (zone of fracture) и зоной пластического течения (zone of plastic flow) и в которой более слабые породы подвергаются пластическим деформациям, а более прочные — разрывным. zone of illuviation. См. В horizon. zone of intermittent saturation — зона временного насыщения. Термин, применяемый Монкхаусом (Monkhouse, 1965) для обозначения временной зоны насыщения, образующейся в почве в результате инфильтрации воды в период выпадения дождей и таяния снега со скоростью, большей, чем скорость, с которой вода может перемещаться к поверхности грунтовых вод. zone of leaching. См. A horizon. zone of mobility. См. asthenosphere. zone of plastic flow — зона пластического течения. Часть земной коры, находящаяся под давлением, достаточным для того, чтобы предотвратить возникновение разломов, т. е. податливая часть, в которой происхо-