Präsens (настоящее время) образуется из Infinitiv, выражает действие в момент речи, действие, совершающееся постоянно или обычно, которое будет совершаться в будущем, может выражать также действие в прошлом, если из контекста ясно, что речь идет о прошедшем времени.
Спряжение в Präsens Indikativ Aktiv
При спряжении в форме Infinitiv отделяется окончание –en, на его место ставится личное окончание, т.е. окончание, соответствующее лицу (я, ты и др.). Сравните:
stellen: stell- en - ich stell- e wir stell- en
du stell- st ihr stell- t
er/ sie/ es stell- t sie stell- en
| 1. 1) Слабые глаголы 2) Сильные глаголы с kорнев. гласн- -u-(rufen); -ü-(lügen); -ä-(hängen); -ie-(liegen); -i-(beginnen); -ei-(gleichen); -o-(kommen) 3) Смешанные глаголыbrennen, nennen, kennen, rennen, denken | |
| Ich -e Du -st Er/sie/es -t Wir -(e)n Ihr -t Sie -(e)n | Ich lobe freue frage lerne rufe hänge nenne denke tue Du lobst freust fragst lernst rufst hängst nennst denkst tust Er lobt freut fragt lernt ruft hängt nennt denkt tut Wir loben freuen fragen lernen rufen hängen nennen denken tun Ihr lobt freut fragt lernt ruft hängt nennt denkt tut Sie loben freuen fragen lernen rufen hängen nennen denken tun |
| 2. 1) Слабые глаголы с основой на -d-(kleiden); -t-(arbeiten); -tt-(retten); -dm-(widmen); -tm-(atmen); -dn-(ordnen); -gn-(begegnen); -chn-(zeichnen); -ffn-(öffnen). 2) Сильные глаголыс основой на -d-(finden, leiden, meiden, schneiden); -t-(gleiten). 3) Смешанные глаголыsenden; wenden | |
| Ich -e Du -est Er/sie/es -et Wir -en Ihr -et Sie -en | Ich arbeite rede finde gleite wende Du arbeitest redest findest gleitest wendest Er arbeitet redet findet gleitet wendet Wir arbeiten reden finden gleiten wenden Ihr arbeitet redet findet gleitet wendet Sie arbeiten reden finden gleiten wenden |
| 3. Сильные глаголы:при спряжении во 2-м и 3-м лицах единственного числаменяют: «-e-» на«-i-»(geben, gelten, helfen); «-e-» на«ie»(lesen, sehen); «-a-» на«-ä-» (fahren, tragen, schlafen); «-au-»на«-äu-»(laufen, saufen), а также«-o-» на«-ö-»(stoßen); «ö»на«i» (erlöschen); «ä»на«ie» (gebären). | |
| Ich gebe spreche sehe fahre trage laufen stoße erlösche gebäre Du gibst sprichst siehst fährst trägst läufst stößt/stößest erlischst gebierst Er gibt spricht sieht fährt trägt läuft stößt erlischtsiegebiert Wir gebe sprechen sehen fahren tragen laufen stoßen erlöschen gebären Ihr gebt sprecht seht fahrt tragt lauft stoßt erlöscht gebärt Sie geben sprechen sehen fahren tragen laufen stoßen erlöschen gebären | |
| 4. Cовпадение форм 2-го и 3-го лиц ед. числа: ckf,st b cbkmzst глаголы с основой на -s- (reisen); -ss- (lassen, essen, lesen, fassen, küssen); -ß- (grüßen, stoßen); -x- (mixen); -z- (ergänzen); -tz- (putzen); -chs- (wachsen). Сильные глаголы также меняют корневую гласную во 2-м и 3-м лицах ед. ч. | |
| Ich reise fasse grüße sitze heiße lese lasse esse stoße Du reist fasst grüßt sitzt heißt liest lässt isst stößt Er reist fasst grüßt sitzt heißt liest lässt isst stößt Wir reisen fassen grüßen sitzen heißen lesen lassen essen stoßen Ihr reist fasst grüßt sitzt heißt lest lasst esst stoßt Sie reisen fassen grüßen sitzen heißen lesen lassen essen stoßen Формы: Du reisest, fassest, grüßest, sitzest, heißest и др. считаются устаревшими. | |
| 5. Изменение состава согласных во 2-м и 3-м лицах ед. числа:некоторые сильные глаголы меняют состав согласных в корне: | |
| Ich nehme gelte halte trete fechte Du nimmst giltst hältst trittst fichtst / fichst Er nimmt gilt hält tritt ficht Wir nehmen gelten halten treten fechten Ihr nehmt geltet haltet tretet fechtet Sie nehmen gelten halten treten fechten | |
| 6. Спряжение модальных глаголови глаголаwissen | |
| Ich kann darf muss soll will mag weiß möchte Du kannst darfst musst sollst willst magst weißt möchtest Er kann darf muss soll will mag weiß möchte Wir können dürfen müssen sollen wollen mögen wissen möchten Ihr könnt dürft müsst sollt wollt mögt wisst möchtet Sie können dürfen müssen sollen wollen mögen wissen möchten | |
| 7. Спряжение вспомогательных глаголов | |
| „sein“ „haben“ „werden“ Ich bin habe werde Du bist hast wirst Er ist hat wird Wir sind haben werden Ihr seid habt werdet Sie sind haben werden |
В немецком языке есть группа глаголов, которые, в отличии от полнозначных глаголов, называются вспомогательными или функциональными. Эти глаголы имеют особые правила спряжения в настоящем времени Präsens.
sein быть, являться, представлять собой
haben иметь
werden становиться
Запомните! Часто глагол «sein » не переводится на русский язык. Сравните: Ich bin Ausländer. Я – иностранец.
Запомните выражение! Das ist … Das sind … Это - …
Das ist mein Freund. Это – мой друг. Das sind meine Fotos. Это – мои фотографии.