Требования к освоению учебной дисциплины
«латинский язык», предъявляемые для сдачи курсового экзамена студентами фармацевтического факультета (очной и заочной форм обучения).
В результате освоения учебной дисциплины «латинский язык» студенты фармацевтического факультета должны
знать:
1. Глагол. Определение основы и спряжения. Повелительное наклонение.
2. Глагол. Изъявительное наклонение. Глагол sum, esse.
3. Глагол. Сослагательное наклонение. Употребление в рецептах. Глагол fio, fieri.
4. I склонение существительных (лат. и греч.).
5. Структура рецепта. Грамматические отношения в латинской части рецепта.
6. Виды определений. Согласованное и несогласованное определение.
7. II склонение существительных. Мужской и средний род. Исключения из правила.
8. Прилагательные I группы. Согласование с существительными. Прилагательные в ботанической и фармацевтической терминологии.
9. Образование названий лекарственных препаратов.
10. Причастие прошедшего времени. Употребление в фарм. терминологии.
11. III склонение существительных. Согласный тип. Мужской род. Исключения.
12. Номенклатурные наименования со словом liquor.
13. III склонение. Женский род. Исключения.
14. Химическая номенклатура (названия элементов. кислот, оксидов, солей - 2 способа)
15. III склонение. Средний род. Исключения. Слова на -ma.
16. Гласный тип III склонения.
17. Смешанный тип III склонения.
18. Прилагательные III склонения (одного, двух и трех окончаний). Суффиксы
прилагательных III склонения.
19. Причастие настоящего времени. Употребление в фарм. терминологии.
20. Ботаническая номенклатура на латинском языке.
21. IV и V склонения существительных. Употребление в фарм. терминологии.
22. Степени сравнения прилагательных. Особенности в образовании степеней сравнения.
23. Латинские предлоги (с Аcc. и Abl., предлоги двойного управления, in, sub).
24. Числительные. Склонение количественных числительных - 1,2,3.
25. Выражение дозы лекарственных веществ в рецептах.
26. Наречия в рецептуре;
уметь:
1. Переводить рецепты с русского языка на латинский, слова рецептов писать в латинской словарной форме.
2. Переводить термины с русского языка на латинский, указывая словарную форму слов, входящих в состав терминов.
3. Выполнять грамматический анализ латинских предложений по схеме:
| Форма слова в предложении | Словарная форма | Морфологический анализ | Синтаксическая характеристика |
Примечание: При морфологическом анализе указать для
существительных:
1) склонение;
2) падеж (объяснить его!);
3) число.
прилагательных, причастий, числительных:
1) с чем согласовано;
2) падеж;
3) число;
4) склонение или группу, вид (для причастий).
глаголов:
1) спряжение;
2) время;
3) наклонение;
4) залог;
5) лицо;
6) число.
Для предлогов обязательно указать падеж.
ОБРАЗЕЦ ЭКЗАМЕНАЦИОННОГО БИЛЕТА
УЧРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ
ВИТЕБСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ордена дружбы народов
МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
Кафедра: иностранных языков
Экзаменационный билет № 1
ЭКЗАМЕН: курсовой
ДИСЦИПЛИНА: латинский язык
1. Переведите рецепты на латинский язык, выпишите в словарной форме подчеркнутые слова.
2. Употребите фармацевтические термины в Nom. et Gen.
3. Переведите предложение на русский язык. Сделайте его грамматический анализ (по частям речи и членам предложения).
Заведующая кафедрой /Р.В.Кадушко/
«13 » декабря 2012г.
Литература, рекомендуемая кафедрой
для подготовки к курсовому экзамену по латинскому языку
Основная литература:
1. Чернявский М.Н. Латинский язык и основы фармацевтической терминологии: Учебник.
3-е изд., перераб. и доп.- М.: «Медицина», 1994. - 384с.
2. Семенюк Л.П., Окатова Л.М. Сборник рецептурных упражнений по латинскому языку. 2-
е изд., перераб. и доп. – Минск, «Вышэйшая школа», 1992. - 96 с.
3. Алексеева Г.З., Вольнова Н.А., Мерещак Н.Г., Семенюк Л.П. Методическое пособие по
изучению фармацевтической терминологии. Ч.1. – Витебск, 1995.
4. Алексеева Г.З., Вольнова Н.А., Мерещак Н.Г., Пупа И.А., Чернявская Л.Г., Семенюк Л.П.
Латинская фармацевтическая лексика. Методические указания для студентов 1 курса
фармацевтического факультета. Ч. 2. – Витебск, 2001.
5. Семенюк Л.П., Алексеева Г.З., Мерещак Н.Г., Пупа И.А., Чернявская Л.Г. Латинская
фармацевтическая лексика. Методические указания для студентов 1 курса
фармацевтического факультета. Ч. 3. – Витебск, 2002.
6. Чернявская Л.Г. Латинский язык. Учебно-методическое пособие по латинскому языку для студентов ФПИГ (специальность «фармация»).- Витебск: ВГМУ, 2011.- 211 с.
7. Мерещак Н.Г., Новицкая И.Н., Семенюк Л.П., Чернявская Л.Г. Латинско-русский и русско-латинский фармацевтический словарь-минимум: учебно-методическое пособие. – Витебск: ВГМУ, 2012. – 140 с.
Дополнительная литература:
1. Казаченок Т.Г. Фармацевтический словарь. – Мн.: Изд. «Вышэйшая школа», 1991.
2. Латинский язык и основы терминологии / под ред. Ю.Ф. Шульца – 3-е изд., перераб. и
доп. (повторное). – М.: «Медицина», 1995.
3. Чернявский М.Н. Латинский язык и основы фармацевтической терминологии: Учебник. -
М.: «Медицина», 1975.
4. Чернявский М.Н. Латинский язык и основы фармацевтической терминологии: Учебник.
2-е изд., перераб. и доп.- М.: «Медицина», 1984.
5. Бабичев Н.Т., Боровский Я.М. Словарь латинских крылатых слов. - Москва: «Русский
язык», 1982.
6. Радкевич В.Л. и др. Биологическая терминология и номенклатура. Словарь рус.-бел.-лат.,
Мн., «Вышэйшая школа», 1993.
7. Медицинская энциклопедия.
РАСПИСАНИЕ ЭКЗАМЕНОВ
По латинскому языку