(автор – Надежда Чиркова, 2005 г.)
Мы исходили из следующего положения: великое предписание природы гласит, что «человек должен стремиться к собственному истинному и полноценному счастью». Английский юрист Уильям Блэкстон в своих «Комментариях к законам Англии» замечает, что этот закон природы, возникший одновременно с появлением человечества и данный ему самим Господом, безусловно, является обязательным для исполнения. Ему подчиняются на всём земном шаре, во всех странах и во все времена. Никакие человеческие законы не могут иметь силы, если находятся в противоречии с ним. Действующие же законы черпают всю свою силу, всю свою действенность и всю свою полномочность опосредованно или непосредственно из первоисточника. Поэтому:
1. Женщина рождена свободной и равной в правах мужчине. Социальные различия объясняются только соображениями целесообразности.
2. Целью любого политического объединения является утверждение естественных и неотъемлемых прав женщин и мужчин. К таковым относятся свобода, собственность, безопасность и сопротивление насилию (подавлению).
3. Свобода и справедливость заключаются в возвращении всего, что принадлежит другим. Поэтому единственным ограничением для реализации естественных прав женщин является постоянная тирания со стороны мужчин. Это ограничение должно быть упразднено, как того требуют законы природы и человеческого разума.
4. Собственность принадлежит обоим полам. И для мужчин, и для женщин обладание собственностью – священное право. Никого нельзя лишить собственности, поскольку таков истинный закон природы. Единственно возможным случаем будет законное требование общества, и то только на условиях предварительной и справедливой компенсации.
5. Законы должны выражать всеобщую волю, все граждане, как женщины, так и мужчины, должны лично или через своих представителей содействовать законотворчеству. И мужчины, и женщины должны быть равны перед законом, иметь одинаковый доступ к государственным постам, почестям, общественной деятельности согласно их способностям и на основании их талантов и добродетелей.
6. Равенство прав человека неизбежно следует из равенства возможностей и обязанностей представителей человеческого рода, поэтому женщина должна иметь право получать доходные профессии, монополизированные до сих пор мужчинами (теология, медицина, право), и соразмерную оплату за труд.
7. Женщина, как и мужчина, имеет право на всестороннее образование.
8. Женщина должна добиться своего священного права – права голоса.
9. Женщины, равно как и мужчины, обладают непреложным правом способствовать всякому праведному делу всеми праведными способами; и в особенности в тех случаях, когда речь идет о морали и религии, самоочевидным является право женщины вместе с братом своим участвовать в их проповеди как перед частными лицами, так и публично, в письменной и устной форме, используя любые подобающие средства и в любых подобающих собраниях, поскольку это является самоочевидной истиной, основывающейся на принципах, внушённых человеку Богом.
10. Необходимо отказаться от двойного стандарта в семье и браке. Женщина должна иметь право на расторжение брака в той части, которая касается надлежащих для развода оснований.
11. Безжалостные обвинения в бестактности и непристойном поведении, которые столь часто выдвигают против женщины, когда она выступает перед публикой, исходят от тех, кто поощряет своим присутствием её появление на сцене театра, концертного зала или на арене цирка.
12. Вклад женщин и мужчин в общественную деятельность, а также их участие в управлении должны быть одинаковыми. Если женщина на равных выполняет тяжелую работу, то она должна принимать участие в распределении должностей, постов и всех других благ.
13. Никто не должен быть наказан за собственные взгляды. Женщина может взойти на эшафот, следовательно, она может взойти и на трибуну, при условии, что в её выступлении не содержится призыв к свержению законного режима.
14. Женщинам необходимо просветить себя относительно законов, которые определяют их жизнь. Женщины не должны больше демонстрировать ни собственную неполноценность, заявляя, что они удовлетворены своим нынешним положением, ни собственное невежество, утверждая, что они располагают всеми желаемыми правами.
15. Мы считаем, что скорый успех нашего дела зависит от ревностных и неустанных усилий как мужчин, так и женщин, направленных к низвержению монополии на проповедничество и к утверждению равенства женщин с мужчинами в различных ремеслах, профессиях и торговле.