Понятие социальной ситуации.




Для студентов второго курса отделения МК

Социальные варианты языка

1.Понятие социолингвистического кода\ варианта языка. Язык и диалект, статус языка.

2. Понятие языкового \ речевого сообщества.

 

пример творческой формулировки:

Как вы считаете: английский\американский\австралийский - это один язык или несколько? Аргументируйте Вашу точку зрения.

 

Какой критерий является решающим при различении языка и диалекта?

 

3. Социолингвистическая классификация языковых кодов.

4. Система социальных вариантов языка в большом сообществе. Иерархия стандарта и нестандартных вариантов языка в обществе

5. Литературный язык (языковой стандарт). Его характеристики.

пример творческой формулировки:

Расклассифицируйте следующие виды социолингвистических кодов по известным Вам критериям.

 

6. Изучение отношения носителей к своему языку и языку других (языковые оценки). Социальная значимость варианта языка.

7. Методы изучения отношения к языку.

пример творческой формулировки:

чем обусловлено негативное отношение к языку афро-американцев в США?

К молодежному жаргону в России?

Литература:

 

Крысин (учебник) глава 1 (1.1-1.17)

Вахтин (учебник) … глава 1 (с. 40-46)

Вахтин … глава 2 (с. 49-52)

Вахтин глава 3, раздел 1.

 

Пиджины и креольские языки

8. Лингвистические и социальные признаки пиджинов.

9. Категории креольских языков, отличающих их от пиджинов.

пример творческой формулировки:

Какие признаки доказывают принадлежность данных образцов к 1. пиджинам 2. креольским языкам?

Крысин глава 2 (2.4)

Вахтин глава 5

Понятие языковой ситуации

пример творческой формулировки:

Какие аспекты функционирования языков входит в понятие языковой ситуации?

В чем состоит принципиальное функциональное равенство разноструктурных и моноструктурных языков в обществе?

Проанализируйте следующее описание языковой ситуации по принятым социолингвистическим параметрам.

Вахтин … глава 1 (с. 46-48)

Понятие языковой политики

10. Этапы языкового планирования (по Хаугену)

11. Языковая политика в СССР

12. Языковая политика в РФ после 1991г

13. Движение за политкорректность как часть языковой политики.

 

пример творческой формулировки:

Что понимается под языковой политикой на уровне государства и на уровне индивида?

На какие аспекты языка влияет языковая политика?

Ваши примеры политкорректности в современной РФ.

Крысин … Приложение

Вахтин … Глава 6.

Хауген " Лингвистика и языковое планирование" www.philology.ru

Алпатов В.М. 2005 "Языковая ситуация в регионах России" \\ Отечественные записки, N 2 (23), Москва, https://www.strana-oz.ru

Языковой сдвиг. Смерть языка. Устойчивость\ возрождение языка.

 

14. Проблема исчезающих языков в масштабах планеты. Условия существования малых языков в современном мире.

15. Понятие языкового сдвига.

16. Факторы VS причины языкового сдвига.

17. Темп языкового сдвига. Понятие переломного поколения.

18. Факторы языковой устойчивости

 

пример творческой формулировки:

Что понимается под термином "смерть языка"? Приведите примеры.

Вахтин … Глава 4.

 

 

Социолингвистическая система речевого поведения

Понятие социальной ситуации.

19. Социальная ситуация как набор социокультурных факторов, релевантных для порождения высказывания.

20. Понятие домена.

21. Переключение кодов как модель речевого поведения. ПК в доменах. Ситуативное ПК.

22. Типы и факторы ситуативного переключения кодов.

23. ПК как реакция на изменение ситуации и инициативное ПК. Метафорическое ПК.

пример творческой формулировки:

Назовите параметры социальной ситуации, влияющие на форму высказывания.

Внешние и внутренние факторы ПК. Какие из них будут соответствовать требованиям ситуации, а какие будут перестраивать\изменять ситуацию?

 

 

Социолингвистическая теория вежливости.

 

24. Ее отличие от обыденных представлений о вежливости.

 

25. Понятие о речевом акте. Пропозиция и РА

 

26. Принцип кооперации и принцип вежливости. Прямые и косвенные РА.

 

27. Понятие социального "лица". Речевые акты, опасные для лица (говорящего и слушателя).

 

28. Негативные и позитивные стратегии вежливости

 

29. Факторы, обусловливающие выбор стратегии вежливости. Свои примеры

 

Социокультурная специфика концептов и правил вежливости

пример творческой формулировки:

Проанализируйте следующие фразы с точки зрения использования позитивных и негативных стратегий вежливости.

" Ты, Иван Петрович, вспомни …" Опишите социальные параметры собеседников, отношения между ними.

Объясните социальный смысл фразы "Их сиятельство чай изволят кушать …"

"А мы за клинским!" –проанализируйте эту рекламу как РА с определением типа стратегии вежливости.

Вахтин… глава 8

Крысин … глава 1 (1.19-1.21)

Крысин … глава 2 (2,6)

P. Brown and S. Levinson Politeness: Some universals in language usage www.genling.nw.ru/study/Soclinv/materials.html

Дополнительная литература:

Дж. Р. Серль Что такое речевой акт https://www.philology.ru/linguistics1/searle-86.htm



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2016-04-15 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: