Основные единицы текста.




Лекция 13

К основным единицам текста относятся внутритекстовые блоки, представляющие собой цепочки предложений, характеризуемые относительной структурной и смысловой завершенностью и именуемые либо сложными синтаксическими целыми (ССЦ), либо сверхфразовыми единствами (СФЕ). Предлагается использовать для обозначения единицы текста также и термин «абзац», однако отмечается несовпадение границ ССЦ/СФЕ и абзаца письменного текста, и кроме того, термин «абзац» уже был востребован в полиграфии и его дубликат в теории текста создавал бы излишнюю терминологическую омонимию.

Что же касается терминов ССЦ и СФЕ, то и они далеки от совершенства в силу своей содержательной размытости. Термин «сложное синтаксическое целое» дает основание думать, что существует и простое синтаксическое целое, то есть минимальная единица синтаксиса. При этом хорошо известно, что минимальной единицей синтаксиса в традиционном понимании является словосочетание, а значит, под «сложным синтаксическим целым» вполне можно понимать предложение, хотя бы и сложное.

Не меньшие претензии и к термину «сверхфразовое единство». Во-первых, для понимания компонента «сверхфразовое» необходимо знать, что такое фраза, однако такого термина в русскоязычной лингвистической литературе не существует; в обыденном же понимании под фразой имеется в виду любая реплика, сказанная кем-либо кому-либо, причем, как правило, в устной форме (ср. идиоматичное «переброситься парой фраз»). Во-вторых, английский аналог термина «сверхфразовое единство» (supra-phrasal unity) содержит компонент «phrase», который как термин обозначает словосочетание. Следовательно, supra-phrasal unity логически истолковывается «единство иерархически выше словосочетания», то есть опять-таки предложение. Несмотря на указанные недостатки, термины ССЦ и СФЕ являются общепринятыми в лингвистической литературе и широко используются для обозначения единиц текста.

При рассмотрении речевой организации текста были выделены две основные семантико-структурные единицы - высказывание и сверхфразовое единство (сложное синтаксическое целое). Обе единицы - это единицы семантико-синтаксического членения текста.

Однако членение семантико-синтаксическое обычно совмещается с членением иного уровня - композиционно-стилистическим. Чем более стандартен текст по своей речевой организации, тем более сближаются эти уровни членения (синтаксическое и абзацное), чем менее стандартен текст, тем больше между ними расхождений, а иногда и противоречий.

Абзац можно рассматривать как композиционно-стилистическую единицу членения текста; это часть текста, заключенная между двумя отступами.

Внутренняя сущность абзаца лучше всего постигается при сравнении его со сверхфразовым единством (сложным синтаксическим целым). Это единицы в чем-то схожие, по внешним признакам, но не тождественные по существу.

Сложное синтаксическое целое - это тема-рематическая последовательность, открывающаяся фразой-зачином (или стержневой фразой, вмещающей в себя содержание всего целого). Именно фразы-зачины сложных целых, будучи стянутыми вместе, образуют содержательную канву текста. В абзаце может и не быть зачина как такового. Стержневая фраза абзаца (главная в тематическом, логическом, содержательном плане) может стоять в начале абзаца, в конце абзаца или сама выступать в роли отдельного абзаца. Более того, в абзаце может быть несколько стержневых фраз, если он велик по объему и заключает в себе ряд тема-рематических последовательностей. Абзац может разорвать одно тема-рематическое объединение (одно сложное синтаксическое целое). Объем и структура абзаца всецело связаны с волей автора, его установкой, его личными пристрастиями, особой манерой письма.

Части сложного синтаксического целого легко объединяются в сложное предложение, если на месте точек поставить иные знаки - запятые, точки с запятыми, тире, многоточие. Абзац таким экспериментам не поддается, так как он не синтаксичен по существу (если, конечно, он по случайности не совпадает со сложным целым).

Границы абзаца и сложного синтаксического целого могут не совпадать: в абзац может быть вынесено одно предложение (и даже часть предложения; например в официально-деловом тексте: в тексте законов, уставов, дипломатических документов и др.). В одном абзаце может быть два и более сложных синтаксических целых, когда отдельные микротемы связываются друг с другом.



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2017-11-19 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: