- Хм, Джесси? У тебя знакомое лицо... ох, точно! - воскликнул Эдди. - Джесси Колорадо! Я видел тебя в рекламе нижнего белья GQ в прошлом месяце, так?
- Да, думаю. Приятно познакомится, Эдди, - сказал я, протягивая руку. Эдди крепко схватил ее и пожал, пока смотрел на меня с подозрением. - Почему здесь именно ты?
- Я... эм, ну... - у меня не было слов, и я посмотрел на Мэйси в поисках помощи.
- Мы с Джесси вместе ходили в старшую школу, - объяснила Мэйси.
- Ах-хах? И? - спросил он.
- Иисус, Эдди! Ладно, слушай! Джесси отец Мэдди. Она подслушала нас, когда мы говорили об этом на крыльце, и сбежала... она убежала.
- Ох, дорогая! Вау, - ответил Эдди, его глаза расширились от удивления. - Ее отец, хм? Это большая... - сказал он, поворачиваясь к Мэйси и толкая ее локтем. - Черт, Мэйси, ты знаешь, что я могу хранить секрет, ведь так, подруга? Я не могу поверить, что ты не сказала мне.
- Я никому не говорила! - запротестовала Мэйси.
- Я сам выяснил, - сказал я тихо.
- Охх! История становится даже сочнее! - сказал Эдди, радостно хлопая в ладоши.
- Я рада, что тебя это забавляет, но мы здесь не поэтому, Эдди. Мэдди тебе что-то говорила?
- На самом деле, нет. Она сказала, что ей нужно было уйти и попросила посмотреть телевизор. Она здесь около десяти минут.
- Ладно, - сказала Мэйси, делая глубокий вдох и расправляя плечи. - Я поговорю с ней.
Она повернулась, и исчезла в коридоре, оставляя меня и Эдди в его гостиной. Он повернулся ко мне, его темные прищуренные глаза были полны вопросов.
- Похоже, тебе не помешает выпить, - сказал он, отбрасывая свои рыжеватые кудри через плечи.
- Звучит хорошо, но будет лучше, если я подожду, - сказал я, показывая жестом на заднюю комнату.
- Ох? Красивый, богатый и надежный, хм? Пока неплохо, - рассмеялся он, разворачиваясь и направляясь на кухню. Я последовал за ним, наблюдая за его чрезмерным покачиванием бедер. - Не могу поверить, что Мэйси не рассказала мне об этом.
- Мэйси нравится держать все в себе, - ответил я, пока смотрел, как он наливает себе выпить.
- Видимо, - смеялся он. - Хотя она хорошая женщина. Я уверен, что у нее были причины. Она не сделала бы этого необдуманно.
- Мы были молоды, - ответил я. - Это было очень давно.
- Верно, - согласился он, - и теперь мы здесь. Уже не такие молодые.
- Мы здесь, - кивнул я, позволяя небольшой улыбке появиться на моем лице впервые за сегодняшний день. - Мы здесь...
Глава 40
МЭЙСИ
Я шла по коридору, который вел к задней комнате Эдди, сжимая ингалятор Мэдди и пытаясь понять, что я собираюсь ей сказать. Я миллион раз представляла в голове этот разговор, и никогда он не происходил подобным образом. Все мои разговоры и объяснения на счет того, что он бросил меня, превратились в путаницу и недостоверность.
Я перешагнула через пару ступенек и увидела смотрящую телевизор Мэдди. Она ела банан и держала на руках Снежинку. Мэдди сидела перед открытыми раздвижными стеклянными дверьми, ведущими на задний двор. Было очень темно, и свет от телевизора отбрасывал тусклое свечение по комнате.
- Привет, - прошептала я.
Она быстро посмотрела на меня и затем отвернулась.
Медленно я зашла в комнату и села рядом с ней.
- Мэдди, нам нужно поговорить, - сказала я. Она посмотрела на меня, и я увидела насколько она была зла.
- Кто тот мужчина? - прошептала она.
- Его зовут Джесси. Он мой друг.
- Это он подарил тебе машину и послал все цветы? - спросила она. - И Снежинку тоже?
- Да, детка, - сказала я.
- Я слышала, как он сказал, что он мой папа, - сказала она, ее голосок подрагивал. - Это правда?
Мое сердце разрывалось, в то время как реальность всех совершенных мною ошибок обрушилась на меня. Я посмотрела на нее, мою милую доверчивую дочку, почувствовав себя самым худшим человеком в мире.
- Да, малышка, - сказала я. - Это правда.
Я не могла больше лгать. Я не могла продолжать поддерживать видимость, что я никому не нужна, и что я могу сделать все самостоятельно. Я оставила Джесси в гостиной с Эдди и так сильно хотела, чтобы он сейчас был здесь.
- Почему он не пришел ко мне раньше? - спросила Мэдди. Я могла слышать боль в ее голосе, и это разбивало мне сердце. - Почему он бросил нас так надолго?
- Это моя вина, малышка, - сказала я, пытаясь понять, как ей все объяснить. - Я не рассказывала ему о тебе. Он не знал, поэтому не приходил.
Она моргнула, медленно впитывая мои слова.
- Но, почему? - наконец, спросила она.
- Я была неправа, Мэдди, я... - начала я, пытаясь не заикаться, и судорожно искала правильные слова.
- Он даже не знал о моем существовании? - спросила она, повышая голос.
- Нет, малышка, - ответила я, стыд наполнил мое сердце. - Мне жаль.
Я предала ее. Я предала Джесси. Слезы текли по моему лицу, и я схватилась руками за голову.
Я не видела, как она встала. Я не видела, как она подошла к раздвижным стеклянным дверям.
Я была слишком занята, жалея себя, как дура.
Наконец, я подняла голову и увидела, что нахожусь одна в комнате со Снежинкой, и свет от телевизора мерцал над нами.
- Мэдди! - крикнула я, вскакивая на ноги. Я выбежала во двор и увидела ее волосы перед тем, как она перепрыгнула через забор. - Мэдди! Нет! Подожди!
Глава 41
ДЖЕССИ
Мы с Эдди услышали крик Мэйси и вместе побежали по коридору.
- Она исчезла, - крикнула Мэйси. - Она снова убежала.
- Ох, дорогая! - воскликнул Эдди. - Уже стемнело, и она не должна быть там одна! Что ты сказала ей, Мэйси?
- Я сказала ей правду, - Мэйси покачала головой.
- Я найду ее, - сказал я, разворачиваясь и побежав через дом к входной двери.
- Подожди! Джесси! - я развернулся, когда Мэйси позвала меня. - Я пойду, ты не можешь бегать из-за своего колена...
- К черту мое колено, я в порядке, - прорычал я. Она сунула ингалятор в мою руку, и когда я увидел ее взгляд, то он разрушил меня полностью. Я быстро поцеловал ее, а затем выбежал через дверь так быстро, как смог. Я заметил Мэдди ниже по улице и рванул со всей мощи.
Мое колено пульсировало от боли, но я игнорировал его, желая, чтобы мое тело работало на полную мощность. Я всегда был способен переключиться от человека к спортсмену, превращаясь в элитную бегущую машину, которая так хорошо снова и снова служила мне. Боль и хромота исчезли, через пару секунд я летел по улице, игнорируя все препятствия на своем пути и фокусируясь на своей цели. Я понимал, что бег причинял вред моему телу. Я чувствовал это раньше, когда играл в трех играх прошлого сезона с разорванной вращающейся мышцей плеча. Врач команды сопротивлялся зубами и ногтями, но я не позволил ему остановить меня.
Даже если мне было больно...
Люди говорили, что Джесси «Колорадо» неприкасаемый. Они говорили о том, как я уклонялся от полузащитников и никогда не пропускал чертову игру. Они не видели меня позже той ночью, когда я лечил ушибы и вывихи. Я никогда не позволял им видеть боль...
Мэдди была быстрой, и мое сердце сильно стучало от гордости. Хотя, возможно, она была больше похожа на меня, чем на Мэйси. В таком темпе, она должна была чувствовать ожоги на ногах, и ее грудь, должно быть, горела, но она продолжала бежать. Прежде чем я смог улыбнуться, лицо Нины мелькнуло в моей голове, и тяжесть ситуации ударила меня, как тонна кирпичей. Я должен был добраться до Мэдди, прежде чем ее тело не выдержит.
Я мог спасти ее... я мог предложить ей счастливую жизнь в крепком здоровом теле. Я не мог потерять ее, даже не имея шанса познакомиться с ней. Я не мог потерять ее, как потерял Нину.
Она исчезла за углом в конце улицы. Я сохранял свой темп, мои ноги стучали по тротуару так быстро, как только могли. Я свернул за угол, но ее нигде не было видно.
- Дерьмо! - выругался я, лихорадочно ища ее. Я продолжал бежать, заглядывая в каждый двор и автомобиль, мимо которого пробегал. Я не мог потерять ее. Мэйси никогда меня не простит. Я должен найти ее, у меня не было другого выбора.
- Мэдди! - позвал я, мой голос отдавался эхом в темноте. Я потерял ее из виду, но мое чутье подсказывало мне, что она рядом. Она не могла уйти далеко, поэтому я продолжил бежать, чертовски надеясь, что увижу ее.
И затем я увидел.
Ее белокурые кудри мелькнули впереди, и я рванул по улице, как гребаный бионический человек, полный решимости не дать ей снова уйти. Но она повернула за еще один угол, и я снова потерял ее. Мое колено сильно запульсировало, будто приняло большую часть удара, но я не остановился и продолжил бежать.
Мое сердце подпрыгнуло до горла, когда я увидел впереди Мэдди... она стояла на коленях, плакала и задыхалась. Я за несколько секунд добежал да нее и подал ингалятор. Она схватила его, глубоко вдохнула и разразилась рваным кашлем. Слезы текли по ее лицу, и она ртом хватала воздух.
- Шшш, все в порядке, ты в порядке, - сказал я, держа ингалятор у ее рта. Мы вместе сели на обочину, и я взял ее на руки. - Дыши, просто дыши. Аккуратно и медленно, вот так, молодец, шшш...
Она рыдала, ее тело дрожало от страха, пока она восстанавливала дыхание. Ее дыхание замедлилось, и она рухнула на меня.
- Все в порядке, Мэдди, все будет в порядке...
Шины моего Ягуара с визгом остановились около нас, и Грейди, Эдди и Мэйси выпрыгнули из него. Мэйси побледнела и рванула к Мэдди.
- С ней все нормально, нормально, - заверил я ее. - Давай отвезем ее в больницу.
Они цеплялись друг за друга, в то время как Эдди и я помогали им забраться на заднее сидение. Грейди мчался в больницу с мастерством гонщика. Мэйси держала Мэдди на руках. Мы с Эдди сидели на заднем сидении рядом с ними.
Я посмотрел на него, золотые блестки его платья сверкали от уличных огней. Его лицо было перекошено от волнения, а красные губы плотно сжаты вместе.
- С ней все будет хорошо, - сказал я ему.
Он потянулся и схватил мою руку. Его огромная ладонь поглотила мою.
- Надеюсь, ты прав, Колорадо, - сказал он, его голос был хриплым от волнения. - Эти девочки моя семья.
- Ну, - ответил я, мое сердце обливалось кровью, когда я посмотрел на Мэйси и Мэдди, - теперь они также и моя семья. Так что, я думаю, это делает всех нас семьей.
- Конечно, - кивнул он, когда Грейди подъехал к Неотложной Помощи. - Теперь иди! Позаботься о наших девочках!
- Позабочусь, - сказал я и понял, что никогда в жизни не был больше уверен.
Глава 42
МЭЙСИ
- Он лучший специалист в мире по сердечным заболеваниям, - успокаивал меня Джесси, как только мы вышли из кабинета доктора Андерсона.
- И, видимо, самый уверенный в себе, - ответила я.
- Он заслужил право быть уверенным в себе. Он спас тысячи детских жизней голыми руками.
Джесси развернулся, притягивая меня в свои объятия и окутывая меня ими. Он держал меня так последние пару дней, ощущение его тела было как защитный щит, который был послан, чтобы охранять нас.
- Он и Мэдди спасет. Увидишь, малышка. Имей хоть чуточку веры.
- Это все, что у меня есть, - сказала я, мой голос звучал приглушенно напротив его груди.
Он отстранился, уставившись мне в глаза.
- Эй, это не правда. У тебя есть Мэдди. У тебя есть Эдди. И если ты хочешь... У тебя есть я.
- Конечно, я хочу тебя, - сказала я. Мы провели последние двадцать четыре часа обговаривая последние десять лет, и как-то мы пришли к своего рода перемирию. Он согласился не ненавидеть меня, а я решила не вырезать его из жизни Мэдди. - Как я могу не хотеть?
- Я не идеален, Мэйси. Пока нет. Но буду. Увидишь. Я собираюсь стать лучшим отцом для Мэдди, - настаивал он. Его взгляд был таким нежным, таким искренним, таким обнадеживающим. Я не знаю, как он простил меня, ведь я не уверена, что сделала бы это так легко, если бы была на его месте, но я была так благодарна ему, что он это сделал.
Более того, он был абсолютно убежден в том, что врачи вылечат Мэдди. И честно говоря, если это произойдет, то я отдам ему свою жизнь... если он хотел, чтобы я верила, тогда я буду это делать.
Я только могла желать, чтобы Мэдди простила меня также быстро, как он. Она все еще немного злилась, и как только мы приехали в больницу, и ее дыхание полностью стабилизировалось, она еще больше замкнулась. Я не могла винить ее. Я заслужила ее гнев. Но она знала, что я любила ее всей душой, и я знала, что она любит меня. Мы разберемся с этим. Это может занять немного времени, но я была готова к этому.
К чему я была не готова, так это к тому, как легко Мэдди и Джесси примут друг друга. После того, как он погнался за ней, и мы привезли ее в больницу, врачи дали ей успокоительное, чтобы помочь ее телу расслабиться.
Она немного вздремнула и когда проснулась, то первым, о ком она спросила, был Джесси.
Я наблюдала за их встречей из коридора, видела, как их неловкий смех превратился в ласковое подшучивание, и поняла, что все будет в порядке. Он объяснил ей болезнь его сестры, рассказал о своей благотворительности и о проделанной работе, когда он не был на футбольном поле. Ее глаза загорелись, когда она поняла, что это значило для нее. Будто ей открылся весь мир.
Если Джесси был прав, то шанс Мэдди обрести полную, здоровую, нормальную жизнь только возрастает.
Но я знала правду... У нее никогда не будет нормальной жизни. Ее жизнь будет необычайной. Я убеждена в этом...
Также как и Джесси.
После их разговора, Мэдди уснула... Но я не могла так легко успокоиться. Я провела всю ночь, разговаривая с Джесси, обсуждая прошлое и выясняя, что оно значит для нашего будущего.
- Мэйси, я понимаю, - сказал он, его голос был похож на шепот, пока мы сидели у окна в больничной палате Мэдди. - Я не держу на тебя зла. Мы все сделали выбор и позже пожалели.
- Правда? - спросила я. - О чем ты пожалел?
- Я? Ну, для начала я сожалею, что не пришел за тобой на выпускной вечер. Я видел твою записку, которую ты оставила своему отцу. Я знал, куда ты направилась. Я мог поехать на автовокзал и найти тебя... Но не сделал этого. Я позволил себе злиться. Я отпустил тебя и до сих пор сожалею об этом. Теперь я понимаю почему.
- Я должна была сказать тебе правду, - сказала я. - Я была напугана, поэтому сбежала.
- Мы все трое хороши в беге, - подмигнул он.
- Не могу поверить, что ты шутишь обо всем этом, - сказала я. Он потянулся и схватил мою руку, его тепло успокаивало меня, как одеяло.
- А что еще я могу сделать? Это все, что у нас есть сейчас, Мэйси. Мы не можем изменить прошлое, так что зачем тратить время на злость? Не знаю, заметила ли ты, но я скажу - ты подарила мне самый прекрасный подарок в жизни, который я когда-либо получал. Я горжусь тем, что являюсь отцом Мэдди. Она прекрасный ребенок. Ты проделала большую работу, воспитывая ее, Мэйси, - сказал он, мое сердце таяло в груди от его слов. - Ты должна гордиться этим. Ведь ты сделала это в одиночку, Мэйс. Это прекрасно.
- Ты прекрасен, - сказала я, улыбаясь ему. - Мне так повезло, что ты есть в наших жизнях, Джесси.
- Это мне повезло, - сказал он, наклонившись, чтобы поцеловать меня. Его губы были такими нежными, такими теплыми, такими любящими, такими чертовски идеальными, что слезы начали стекать по моему лицу.
- Почему ты плачешь? Ты ведь не убежишь от меня снова, да?
Из меня вырвался смешок, пока я плакала, и я покачала головой.
- Нет, Джесси, больше никогда.
- Хорошо. Потому что, если ты попытаешься снова, то я поймаю тебя.
Эпилог