XXVIII. Народные праздники 10 глава

Стр. 131—2: При полете неистового воинства (т. е. во время грозы) раздаются многочислен­ные голоса плачущих детей; вопли их = завывание бури, слезы = дождя. — Roggenwolf und roggenhund, 13.

Стр. 132—3: Сербская песня о хождении Богородицы по аду и раю (Петранович., 20) гово­рит: отворились врата «рая белого» — «игpajy се по pocнoj ливади, игpajy се све праведне душе». По указанию малорусской сказки (Рудченко, 101—102), добрый молодец, спустившись в глубо­кий колодезь, очутился на том свете — среди большого сада, в котором зрели плоды, наделяю­щие богатырскою силою.

Стр. 134: Отец и мать, у которых умер ребенок, до тех пор не должны вкушать от новых пло­дов, пока не оделят ими бедных сирот — в поминок за душу своего дитяти; в противном случае усопшее дитя не получит на том свете райских плодов, вынуждено будет грызть свои пальцы и станет горько плакаться на своих родителей. — Гласник, срп. друштва, 1867, V, 98.

Стр. 139: Чехи и мазуры вешают на дверях платок — для отдохновения прилетающей души (О погреб. обыч., 207).

Стр. 141: Котляревск. О погребальных обычаях, 194—195. «Со смертью душа отправляется в иную, далекую область... В этом смысле говорил Владимир Мономах своим детям, что он стоит на далечи пути; по малорус. поговорке, смерть — неминующая дорога; рус. обл. странствовать значит — хворать; удорожить — довести кого-нибудь побоями до смерти, в сербском причита­нии к мертвому обращаются с вопросом: "ћe ћеш, господаре, на том тамо путу далекоме оклено се никад не долази; словенцы также причитают над умершим отцом: па dalek mi ti put ode s'kog te neču dopogledat; душа на пути = человек умирает... В песне о Забое два раза упоминается об отшествии к отцам в смысле смерти (otide k otcem); равносильное этому выражение встречаем и в Повести врем, лет: приближитися или приложитися ко отцем и дедом». К преданиям о перепра­ве усопших через воздушное море можно добавить следующее указание: в малорус. песне де­вушка просит ангела поплыть «до батенька (умершего) по морю» и принести от него вести. Судя по некоторым свидетельствам, у славян существовало представление о проводнике душ, кото­рый сопровождает их по трудному пути на тот свет. «Таким, кажется, был Ний или Ния, о кото­ром упоминает Длугош: Plutonem cognominabant Niia, quem inferorum et animarum, dum corpore linquunt, servatorem et custodem opinabantur, postulant se adeo post mortem in meliores inferni sedes deduci. В лингвистическом отношении имя Ния или Ныя не представляет препятствий к сближению с Нава... Не сюда ли относится и славянский Нават, о котором однажды упоминается в Супрасльской рукописи: ω нафане, чим дръзнАв отвештати хоштеши наватом (т. е. смертию) поем'ем». Гайк указывает на старинный обычай класть в руку усопшего деньги, назначаемые для уплаты загробному проводнику — Водце и перевозчику через великий поток или воздушное мо­ре — Плавце (ibidem, 142, 200, 204).

Стр. 143: Болгары дают Млечному Пути название Влакнен (волокнистый) мост и думают, что по нем проходят души усопших. — О погреб. обыч., 203.

Стр. 143—4: Чехи дают мертвому сапоги, которые он должен износить на пути к небесному жилищу отцов. — О погр. обыч., 210.

Стр. 149: Детская песенка (Бессонов., 27):

 

А и дон, дон, дон!

Загорелся жучий дом;

Бежит жук с ведром

Заливать свой дом.

 

Стр. 149—150: По русскому поверью, если женщина будет сильно, безутешно тосковать по умершему, то он станет летать к ней в виде огненного змея. — О погреб. обыч., 190. В Нижего­родской губ. рассказывают, будто некогда в незапамятную старину младенец, проклятый ма­терью, превратился в лягушку, и потом уже от этой лягушки произошли все другие. Кадлубек в своей хронике сообщает предание о том, как Попел-младший отравил своих дядей, и когда они умерли — отказал им даже в погребении. За такое нечестивое дело жестокий тиран был постигнут страшным наказанием: из брошенных трупов его дядей вышло множество мышей, которые напали на Попела и пожрали его, т. е. озлобленные души усопших, лишенные погребальной по­чести и посмертного успокоения, превратились в мышей и отомстили своему врагу. Подобное предание встречается у многих индоевропейских народов, и, между прочим (почти в буквальном сходстве с польским), у чехов. — О погреб. обыч., 103—7.

Стр. 184: «Смерть разрешает, развязывает узел или нить существования, и кажется, что сло­ва кончина, суд и судьба, употребляющиеся в языке для обозначения смерти, имели в старину именно такое, а не иное знаменование: кон (позд. чин) = отрезанный предел, кончина = отрезан­ная нить жизни, суд же и судьба = развязка, разрешение, расплетение. Первоначальное этимо­логическое значение слова суд явствует из родственных немецких: гот. sundro, др.-в.-н. suntari, нынеш. sondern, др.-сев. sundra — dissecare, discerpere, отделять, развязывать, разрешать (узы?); значение же слова кон ясно и из славянского запаса: по-чин, о-чинить, и др. Корень бу­дет кап — колоть, резать, прекращать существование». — О погреб. обыч., 194.

Стр. 196—7: В малорусской сказке (Рудченко, I, 161—2) Беда, встретившись с богачом, говорит ему: «чого хочешь, чоловиче, чи за молоду мъясо jисти, а на старость кистки гризти, чи за молоду кистки гризти, а на старость мъясо jисти?» Богач выбрал последнее — и тотчас же обеднял; снова разжиться удалось ему только к старости.

Стр. 217: В Виленской губ., при выгоне скота в поле, знахарь берет пояс, затыкает его в дужку замка, кладет замóк и пояс посреди дороги и перегоняет через них стадо, причитывая: «как замкнут этот пояс, так да будут замкнуты у зверей пасти!». — Вилен. Сборн., 1, 192.

Стр. 280, 290: Баба-яга, зализна нога, сторожит целющую воду. — Рудченко, I, 87, 135.

 

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН И ПРЕДМЕТ0В¹

Указатель русских форм

Абдудад 336.

Авдумла 336, а 323.

Аги 104, а 260-261.

Агни 204, 261, 396, а 5, 7-8, 11, 17, 21, 26—27.

Ад 96, b 12—20, 117, 129-130, 132—133, 141—144, 397; см. Гелла и Пекло.

Адонис 402, b 373.

Адские муки b 18—20.

Адские реки b 17.

Аждаjа а 261.

Алатырка а 269.

Алатырь-камень а 74—78, 269, 278, b 392-393.

Александр Македонский а 231—232.

Алконост а 71.

Альвина 167, а 366.

Альманахи b 299.

Альраун а 202.

Амалтея 350.

Амброзия 187.

Амрита 187, 189.

Анастасия св. 119, b 384.

Ангелы смерти b 31—32.

Ангирасы b 117—118.

 

¹ Цифры, следующие за буквою. а, указывают на страницы II тома, а следующие за буквою b — на страницы III тома; цифры же, перед которы­ми не стоит ни той, ни другой буквы, означают страницы I тома.

 

Андвари а 83.

Аполлон 126, 353, а 71—72.

Апсарасы 106, b 62, 96.

Арахна b 69.

Аргонавты а 181.

Аргус 81, 89.

Арес 138.

Ариама b 142.

Ариман а 236, 261.

Аристотелевы Врата b 300.

Артемида b 76, 159—160.

Асвины b 387.

Асгард b 13, 130.

Асклепий а 287.

Асуры 134, а 347.

Афина 141, b 67, 69.

Афродита а 65—67.

Ахиллес а 265.

Бабье лето b 138. Баган а 40.

Бадний день b 358—360. Бадняк b 358—361. Балда 198, а 376-379. Бальдур 50, а 220—221. Банный а 38. Баргавасы а 269. Беда b 196-197, 400. Бедовик b 206. Бездольный b 206. Белая змея а 280, 289.

Белбог 48—50, b 381.

Белоснежка а 361, b 269—270.

Белун 49, а 191, b 291.

Белые жены и девы (biele panje) a 289, 292, 317—319, b 79, 86, 166.

Берегиня а 269, b 65.

Береза а 146, 199.

Берта 287, b 67, 96, 128, 131, 176, 291—292, 379.

Бес 60.

Блуждающие огни b 101—102.

Бог b 187.

Богатый вечер см. Щедрый вечер.

Боговица b 360.

Богородица 114—115, 120—123, 179, 182—183, 231, 244—247, 287, 291, 305—306, а 75, 161, 205, 209—212, b 69, 89, 133-134, 138-139, 147, 353, 370-372.

Богородицыны слезки а 212.

Божие суды а 101—104 (огнем и водою), 140—142 (судебные поединки), b 252—253 (во­дою).

Божич b 358, 361-362.

Болезни (их связь с эльфами и злыми духами и народные лечебные обряды) 72, 104—105, 324—5, а 12-15, 19-20, 94-99, 157-158, 159-160, 162, 164-165, 167, 185, 199, 286-287, 367-368, b 33-60, 68-69, 256-259, 395—396.

Болотняник а 122.

Большая Медведица (созвездие) 180, 196, 287, 311—312, 392, b 142—143.

Борис св. 286.

Боян 205-206, 355.

Браги 199.

Брачные обряды 121—122, 192, 233—237, а 21—23, 91, 93—94, 164, 167—168, b 185, 365.

Брко а 390—391.

Брунгильда а 218, 320.

Буря-богатырь а 271—272, 323.

Буян-остров а 69—74, 153, 303, b 136.

Быстрозоркой 88, а 359.

Вазила а 40.

Вакх 190, 203, 222, 336, а 182, b 376. Вакханки 190, а 201. Валгалла а 74, 146, b 13, 30. Валибук 150, а 390. Валигора 393, а 390.

Валькирии 305, 350, а 162, b 30, 97, 180—182.

Вампир и вампера см. Упыри. Варуна 33, 276, а 87.

Василиск 270.

Ведовские сборища b 234—237.

Ведогонь (jедогоња) а 42, 51, b 100, 107, 119, 179, 278.

Ведуны и ведьмы 148, 152—153, 167, 188, 205-207, 221, 277, 282, 289-290, 318, 341—342, 365, 380, 397—8, а 54—55, 158-159, 208, 215-216, 244-245, 256, 269-270, 293, 307, b 11-12, 57, 63, 100, 110-111, 119, 137, 141, 155, 176, 210-215, 218-274, 278-281, 283, 286-288, 395-397.

Вейделотки а 8.

Вейнемейнен 149—150, 165—166, 203—204, 272, 308, а 80, 154.

Века золотой и железный а 227.

Велеc см. Волос.

Велетни а 329, 394.

Велик а 329.

Великаны 80, 143, 148, 161, 178, 255, 296—297, 336, 371-372, 380, 403, а 25, 112, 160, 170—172, 231—232, 240—242, 265—266, 312—313, 322—323, 325—361, 366, 373—375, 384—388, 393—394.

Венцелий а 229.

Верба а 199—201, 221, 256.

Верпея b 164—165. Вертогор (Вернигора)

Вертодуб (Вернидуб) 150, 393, а 390, b [137—138.

Весна 310, b 323—324, 331—333, 337-339.

Веста а 8, 12, 18—19, 21—22, 27; 60, 174.

Весы судьбы b 137—138, 140—141.

Ветров батька 160.

Ветрова мать 159.

Ветры 148, 157—161, 163, 167-168, 186, 212, а 183, 270, 294, 327, b 220—222, 389; = ды­хание божие 145—146, 157—158; = дуновение мехов 143, 158; = помело 141, 148, 289—290, b 226—227; = грабли b 226—227; = стрелы 249; = окрыленные существа 153, 274; = хищные пти­цы 157, 168, 255; = кони 238, 312, 321; = олени 327, а 146; = собаки 168, 370—374, 376; = вол­ки 379, 393; = свиньи 284, 394—396; - велика­ны а 329; = карлы а 366—368, 370; свист и за­вывание ветров = детский плач 167, b 398; = змеиный шип а 267; = соловьиный щекот 153, 155—156, 162; = звуки военных и охотничьих рогов 137, 141; = песни и музыка 163—166, 168—170; полет вихря = пляска 164, 166.

Вечерница 378, а 66, b 381.

Вечорка а 391.

Вештица см. Ведьмы.

Вий 88, 279.

Вилкомир 381.

Вилы 87, 118, 166, 298, 318, а 151, 153—154, 172, 184, 196, 213, 215-216, 311-312, 369, b 41, 78—95, 121-122, 154-156, 179, 182, 208, 230, 351, 396-397.

Вильва b 78—79, 81, 88.

Вильцы 381.

Вино-кровь 187—188.

Вит св. 266.

Вихорево гнездо а 142, 220.

Власий св. 356.

Вовкулаки см. Волкодлаки, Оборотни и Упы­ри.

Вода-кровь 71, а 253; = деготь 405; ее пло-дородящая, целебная, очистительная и вещая силы, поклонение воде 87, а 93—104, 106—109, 327, см. Живая и Мертвая вода.

Водовик, водяник, водяной дед, водяные духи 72, 150, 157, 166, 193, 324, а 105—106, 121-128, 319, 368, 370, 388, b 64, 132, 155, 309, 392.

Водца b 399.

Водявы, водяны, водяницы, vodna žona или panna a 110, 123, 314, b 64—65, 176, 233.

Воздушная арфа 164.

Воздушный океан b 141.

Возлияния (жертвенные) а 130—131.

Волкодлаки (вилкодлаци) 378, 407, а 171-172, b 260—262, 271-272, 287, 291.

Волос 203, 241, 354-357.

Волоса 19—20, 60; волоса-трава а 253, ко­са — символ девственности 122.

Волосова борода 73, 357.

Волосожары 114.

Волотка а 329.

Волоты см. Велетни.

Волхвы 174, а 33-34, b 211-212, 214-215, 218-219, 250—251, 293-297.

Волхова 116, 283.

Волховник b 298.

Волчий пастырь 364, b 261—262.

Волчки см. Вильцы.

Волчьи праздники 383.

Волчья звезда 378.

Воробьиная ночь а 193.

Воронограй b 298.

Восток 93, b 16, 139-140.

Времена года b 331—332.

Вритра 134, 286, а 180, 223, 260-261, 268-269, 295, 307.

Выгон стад на поля b 243.

Выдра а 83, 281.

Вырий (вирий) а 72—74, 207.

Гадания 323, а 99—101, 134—135, 246, b 189—190, 361-365.

Гандарвы 164.

Ганимед 189, 250.

Гаруда 260, b 386.

Гарцуки 257, а 183, 370.

Гвоздензуба b 290.

Геймдалль 164—165, 183, b 143.

Геката b 127.

Гелиос 112, 261, 353, 387, а 65, 149-150.

Гелла 267, 350, 376, 388, а 296, b 12-13, 16, 58, 176.

Гении-хранители b 179—180.

Геркулес 256, 277-278, 336, а 149, 160, 262, 265, 281, 298, 371.

Гермес 89, 165, 274, 278, 336, а 73, 149, 201, 216, 241, 287, 384, b 30.

Гестия см. Веста

Гефест 141, 142-143, 222, 336, а 7, 183, 352, b 5.

Гея 66, 221.

Гиганты а 262.

Гидра а 262, 281, 371.

Глаз 85, 89—90; = светильник 85, 90; = пти­ца 85; = терновая ягода а 253.

Глеб св. 286.

Год = дерево 263, начало года и его деление b 323.

Голубиная книга 27, 86.

Гольда 277, 337, 349, а 67, 239, 319, b 67, 69, 128—131, 138, 144, 148, 176, 290, 379.

Гомин b 58.

Гора — стеклянная, хрустальная 62—63; по­клонение горам и камням а 183—186.

Горгоны 89, а 262.

Горе b 197—202.

Горелки 227.

Горох а 380—381.

Горынинка (баба-горынинка) а 182, 269.

Горыныч (Горынчище) а 263—264, 268.

Горыня 150, а 269, 337, 356, 391.

Гостеприимство 35—37.

Град 162, 187; = крупа 148, b 394.

Гремяцкая неделя b 343.

Гремячие (громовые) ключи 87, а 89.

Грендель b 277.

Гречухи b 76.

Гримтурсы а 323—324, 334.

Гриф 256.

Гроза = битва 127, 132, 133—138, 140—142, 177, b 89; = поезд неистового воинства 164; = дикая охота 164, 372—376; = игра богатырей,

игра в шары (кегли) 271, а 330—331, b 387; = добывание и ковка металлов 142—143, 150—151, 164, 235; = рыбная ловля а 80—81, b 16; = вспахиванье и засев 220—221, 318; = мо­лотьба и приготовление муки 147—150; = варка пива и вообще хмельных напитков 188, 191, b 228; = доение коров b 240—242; = взбивание масла 343, b 242; = стирка белья b 232; = щеко-танье а 174—175; = спутывание и расчесывание волос а 386—389; = щелканье орехов а 164, b 369; = роенье и жужжанье пчел 194; = брачный (любовный) союз 221, 227; = ведовский поезд, пир и пляска b 236; = всемирный пожар и потоп 390—391; = возжжение очага или жертвенного костра 348, b 333; = баня 242.

Гром 186; = слово Божие 145—146; = коло­кольный звон 151—153, 194, 224, а 335—336, b 247; = небесная труба (рог) 392, b 370; = тре­щотка (колотушка) 196, 224, 256, 367; = удар молота 140; = хлопанье бича 146; = стук оружия 137, 239; = грохот колесницы 128, 239, 243—244, 322; = топот и ржание коня 312, 316; = рев быка, мычанье коровы 336, 338; = змеи­ный шип а 260, 267; = стоны и крики великанов а 330—331; = хохот 400, а 174, b 384; = звук по­целуя а 222; = испускание ветров а 379—380; = шум мотовила b 68.

Громник (Громовник) b 298.

Громовые стрелки а 188.

Гуменник а 38—39.

Гусли-самогуды 169, b 385.

Гусляры 171—172.

Дажьбог 34, 68, 99, а 247.

Данаиды 296.

Дворовый а 48.

Девана 375.

Девкалион 179, а 247, 327.

Девы 115, а 236.

Девы судьбы b 104, 138, 215 и XXV глава.

Дед (Дид) а 190, 247, 386, b 14, 361, 378.

Дед-Всевед 93, b 193.

Дедко см. Дед.

Дедовника 212.

Деды (didky) a 42, b 118, 395.

Деметра 66, 71.

Демьян св. см. Кузьма.

Денница 38—46, 92, 303, b 381.

День 53—55, 304—305, 307-308.

Дервичи см. Древляне.

Дерн (дьрьнъ въскроущь) 76.

Дзедка см. Дедко.

Дзяды см. Деды.

Диана 71, а 204.

Див 66-68, 133.

Дива (Дивия) 66, 71, 115.

Дивии люди а 231-232, 267, 312-313, 329, 331.

Дивлян а 353.

Дивогорск и Дивьи горы а 186.

Дивожоны (dive ženy) a 176—177, b 155, 232, 394.

Дивы a312-313, b 211.

Дикая охота 372—376, b 390.

Дикий мужичок а 171.

Дитрих фон Берн (Dyterbemat) 375.

Дневник народный b 328—330.

Дни (часы) легкие и тяжелые b 165—167, 205-206.

Добрыня а 340, 373.

Додола 170, а 90—93, b 393.

Дождь b 369; = слезы 86, 165, 306—308, а 211—212, 330, b 131, 384; = слюна 74—75, 199—203, 257, b 386; = моча 201, 327, 343-344; = кровь 133, 187, 194, 197—200, 203, 222, 336, 402-403, а 115-116, 158—159, 326, b 277; = кровь змеиная 360—361, а 264—265, 287—288; = змеиная и волшебная мазь 408, а 278—279, b 227; = молоко 150, 191, 317-318, 335, 337, 341-345, а 149, 154, 158—159, 284—285, b 240—245; = масло 75, 191, 341; = живая вода 185—186, 220, а 144—145; = мед, вино 187, 189—193, 200, а 146, b 370—371; = пиво 75, 154—155, 187-188, 191; = вдохновляющий, мудрый напиток 198—200; = сок золотых яблок а 160—164; = смола, деготь 135, 405, а 155, 195, b 247; = кипяток а 151; = хлебные семена 70, 291, 383, 408; = мука 148, а 92—93; = плотское семя 70, 221, 226, 335, а 92-93, b 386; = любов­ный напиток 232, а 163; = стрелы 249; = перлы, жемчуг 308; = коровий экскремент 197, 344.

Дожинки b 375—376.

Доля b 187, 194—197, 200—204.

Дом: обряды при закладке и постройке дома, а также при переходе на новоселье а 45—46, 58, 61-63.

Домовой 157, 198, 322, 366, 374, а 37-63, 246—247, 365, 368, b 155, 246, 395; см. Цмок.

Донар 57, 322.

Дорога (перейти дорогу) 20; = полотно, ска­терть 21.

Дракон а 265; см. Змей.

Древляне а 244.

Древо жизни а 160.

Дриады а 178.

Дружичало b 116—117.

Дуб 156, а 153—158.

Дубыня 346, а 330, 356, 390.

Дугиня а 390.

Дунавки а 123.

Душа = огонь b 101—105; звезда b 105—106, 161—162, 397; = дым, gap b 106—107; = ветр b 107—108, 132; = птица b 109—114, 117, 128—129, 149-150, 397; гусеница (червяк), ба­бочка, муха, комар, сверчок, жук, пчела b 109-111, 128—129, 149—151; = грозовый, воз­душный дух b 108—109, 117-118, 120, 124—126, 128, 281; = русалка, мавка b 116, 122; = ведогонь b 119; = вила b 121—122; = эльф, карлик а 367-368, b 118—120, 287, 398; = рыб­ка b 128; = змея, мышь, кошка, ласточка, жаба, лягушка, ящерица b 150—151, 399—400; = обо­ротень (корова, собака, конь, боров, овца, заяц и пр.) b 150—152, 278—279; см. Упыри.

Души усопших 62—65, 292—295, а 41—47, 53—55, 59—60, 166—168, 187—188, 191, 225, 227, 239—240, 243, 251—258, 372, b 13-14, 16, 43, 100-158, 269-270, 272—273, 285, 291, 362, 395, 398-400.

Дый 66.

Дым-черт 52; = кудри 60; = покров 277.

Дьявол а 312.

Дюдол а 91.

Дятел а 203.

Егорий Храбрый см. Юрий. Еленя а 390.

Елисейские поля а 79, b 13. Еруслан 110—111.

Жаба b 223.

Жар-птица 260—261, а 161.

Железная баба b 290.

Желкине (жельне жене) b 166.

Желудь а 155.

Жертвы а 23—29, 119, 126—137, b 207—209, 377—8, 391-393.

Жива (Живана) 52, b 28, 336-337.

Живая вода (богатырская, сильная, целю-щая) 62, 87, 185—186, а 87—88, 181—182, 279—280, 288.

Живицы b 166.

Живой огонь 131, а 13—14, b 360.

Жировик а 48.

Житная баба (Žitnamatka) b 290—291, 378.

Житные духи b 378—379.

Жмурики b 22.

Жребий а 101, 103-104, 110, 135, b 189-191.

Жрецы а 30—34, 137.

Жук b 335.

Жыж а 8.

Жыцевь b 332—333.

ЖЖтварка-царка b 377.

Забидящая (задушная) свеча b 103.

Загадки 13.

Заговоры 23—24, 205, а 207—208, 286, 292, b 386.

Зажин b 375.

Заклятая царевна а 316—317.

Закрут или залом хлебный b 248, 254.

Запад 94, b 16.

Затмения солнечное и лунное 58, 381—388, 393, а 271, b 394—395.

Заяц b 129, 389.

Заячий бог 328.

Звездочетец b 161, 297.

Звезды 38, 41—43, 84, 99, 211, а 69, 295; = очи 79, 81—82, b 383; = окна 83; = огоньки, све­тильники 91; = драгоценные каменья 81, 110, b 383; = гвозди 143; = стрелы 126; = приколы 311—312; = золотые клубки 102, 114; = золо­тые яблоки а 160; = яйца 269, 272; = горох, оре­хи, хлебные зерна а 383; = пчелы 195; = стадо овец или коз 354; = кони 311; = падающая звез­да = змей а 259—260.

Звереница378, 400.

Зевс 34, 50, 66, 88, 189—190, 203—204, 221, 250, 252, 307, 321, 336, 349—350, 380, а 35, 181-183, 250, b 188-189.

Зелейник b 298.

Зеленая неделя b 346.

Зеленые Святки b 73—74, 346.

Зеленый Егор 362, b 347.

Земля 34, 65-66, 71-77, 334-5, а 182-183, 241-242, 262, 323, 342-343, b 382.

Зигурд а 218, 265, 273, 287, 291.

Зигфрид а 265, 273.

Зима 56-57, а 204, b 324, 331, 338; = сон а 219; = мачеха 405; = демон а 295; = волк 383—384, 390; = вепрь 402, 404, а 219; = куз­нец и строитель мостов 297—301.

Зирка b 163.

Зифа 118.

Злыдни b 201—203.

Змеиная дева а 316.

Змеиная мать 285—286.

Змеиная травка а 287—288.

Змеиное ложе = золото а 272—273.

Змеиные горы и царства а 183, 269—270.

Змей 107, 140, 143-144, 148-150, 156,

180-181, 202, 278, 298, 341-342, 347, 359-360, 388-391, 393, 397-398, а 82, 86, 112, 116, 145-148, 150-151, 153, 158-159, 160, 162, 187, 189, 191, 199, 220-221, 222-223, 231, 236, 256, 259-317, 320-321, 325, 371, 378—379, 380—383, 385, 387—388, 390, b 91, 93, 95, 230, 237-238, 241, 289, 387, 394-395; змей penez'ny, žitny и mlokowy a 274, 285.

Знахарь b 210.

Знич а 8, 19, 27.

Зодий b 297.

Золото 102—104.

Зорька а 291—292.

Зоря 43—47, 92—93, 115, 211, 266, 303, 305, 337, 378, а 66—69, 72, 204, 325; ее оружие 139—140; престол 102, 114, и слезы 86, 305—308; = окно 38, 78—79, 101, 105; = розо­вая ткань 114—116; = червонное платье 405; = кровь, румянец 114, 343; = розы 307, а 190, 212; = улыбка неба 308; = птица 262, 269; = конь 303; = пастырь небесных стад 353.

Зюзя b 332—333.

Иванов день, Иванова ночь см. Купало.

Иггдразилль 190, а 146-148, 162, 164, 240, b 129.

Игоша а 54, b 158.

Идолище нечестивый а 357.

Идолы а 137—139.

Идуна а 160, 162-163, 165.

Изида 282.

Икота b 38, 311.

Ильмаринен 143, 149, 251, а 80—81.

Ильмень-озеро а 109, 118—119.

Илья Муромец 154—156, 296, 314, 317, а 337—341, 343—344.

Илья-пророк 115, 144, 154, 195, 238-245, 277, 293, 317, 321—322, 327, 349, 357, 379, 391, а 7, 70, 75, 89, 132, 152, 205, 234—235, 263, 295, b 389.

Имир 336, 403, а 242, 322-323, 326, 328, 362.

Имянинный сноп b 6.

Индра 107, 127, 129, 134, 144, 177, 189, 201, 250, 321, 335-336, 353, 395, а 5, 122, 180-181, 198, 223, 225, 260-261, 271-272, 280, 295, 347, 354, 361, b 49, 141.

Индра (Индрик)-зверь а 281—282.

Иоанн Креститель а 10, 208, 257.

Иппокрена 204.

Ириса 179.

Иродиада 167, b 50.

Источники, текущие медью, серебром и зо­лотом а 147—153.

Иуда а 112, 159, 296.

Каженник b 42.

Казни колдунов и ведьм b 250—253, 258—259.

Калина — эмблема девичьей красоты а 253.

Камни = кости земли 71—72.

Капища а 139.

Каралуни 33—34, 308.

Карлики 81, 118, 131, 142-143, 153, 188, 195, 200, 278, 282, 287, 294, 380, 409, а 43—44, 52—55, 60, 79—80, 83, 105—106, 121, 154, 170—171, 191, 202, 244—245, 361—394, b 395; см. Эльфы, Цверги, Кауки, Кикиморы, Русалки, Мавки, Мары, Злыдни.

Кауки а 44, b 395.

Квасир 200.

Кентавры 319.

Керечун см. Корочун.

Керы b 25, 172, 182.

Кий-бий 140.

Кикиморы 53—54, b 43, 70, 158.

Кирилло-кожемяка 285, а 299—300.

Кит а 79, 83—86.

Кичига 147, 311.

Клады 104, а 186—203, 211, 272—5, 319, 370.

Клецьник а 48.

Клепальная неделя b 346.

Кликуши b 256, 311-312.

Клятва 218, b 385; клятвы оружием 139, зем­лею 76—77, b 382.

Кобольды а 43—44, 52, 56, 275, 334, b 203.

Колдуны 158, 167, 279, 282, 299, 316, а 158-159, 187, 208, 298, 387, b 100, 110, 210—211; см. Ведьмы.

Колесо счастья b 205—206.

Коляда 108, 152, 192, 310, 340, 393, 400, а 189, b 233-234, 356-358, 360-361, 365-367, 367-372.

Колядки b 367—372.

Колядник b 298.

Комета (ее хвост, метла, борода, меч и копье) 39, 43, 125.

Кони (их чествование) 317—319, b 388; кони морские 322—325.

Кончина мира а 227—228, b 15—17.

Конюшник а 40.

Коровья Смерть b 27, 60, 258, 286.

Корочун (Крачун) b 372.

Кострома b 354—355.

Коструб b 355, 373. Кошелек-самотрёс 101, 160. Кощей а 301—306. Крапива b 246. Красная Горка а 185, b 344. Кресницы b 167. Крещение кукушек b 115. Криницы а 114, b 66. Крконоши а 269. Крок (Крак) а 269. Кронос 221. Кроснята а 44, 370. Круг b 255. Крупеничка а 250. Куга b 44, 56-57, 59. Кудесники b 210—211. Кузьма св. 285, 297. Кукушка b 114-115, 147, 336-337. Купало 108-109, 382, а 193, b 233—234, 348-354, 356.

Купальница b 353.

Курент 169—170, а 328—329.

Куроглашенник b 298.

Курячий бог b 392.

Кутья b 363-364, 367.

Кърт b 372.

Лада 116, 222-223, 245, а 67, 75, 204, 209, 212, 223, b 337-338, 352-354.

Ладо (Лад) 117.

Ладонка b 215.

Лазавики а 389.

Ламия (ламя) 152, 277, а 182, 295, 301, 383, b 289.

Лары а 18, 42—43.

Ласточка 230, 342-343; b 335, 356.

Лаумы 181-182, 331, а 285, 392-393, b 58, 153-154, 165-166, 232.

Лебединая песня b 97.

Лебединые девы а 106, 112—113, 162, 288, 384, b 81—83, 95-99.

Леда 273.

Лемлинкейнен а 360.

Леса (поклонение им) а 165—8; леса медные, серебряные и золотые а 147—9, 152—3.

Лесиня а 390.

Лесунки (лешачихи) а 176—9, b 63, 74.

Летавица b 106.

Летницы (Letnice) 340.

Лето b 324, 331-3, 338-9.

Лечебные обряды см. Болезни и Наузы.

Лешие 72, 365, 367, а 121, 125, 168-179, 362, 364, b 42; 154—6, 394.

Лёля а 247.

Лизун 374.

Лихо а 352—353.

Лихоплеси (lichoplezi) b 170.

Лихорадки b 44—51.

Локи 388, а 7, 81, 160—161, 165, 220, 230—231, 334, 348, 374—375, b 5, 8.

Л оско галка b 65.

Лоухи 149—150, 290.

Лук (растение) а 289—290.

Лукавый b 7.

Луна 38—44, 58, 84, 97—99, 195, 211, 215, 328, 388, а 25, 69, 204, 295, b 126—128, 137—138, 241-242, 368—370, 381, 383, 398; = око 53, 79, 81—82; = окно 83; = светильник 90—91; - сосуд а 149; = золотое сокровище 101—102; = драгоценный камень 110; = запон­ка 34, 110; = колесо 109, b 383; = лысая голова 60; = лик 111; = круг сыра b 242; = краюха (хлеба) 97—98; = гвоздь 312; молодой месяц = серп и меч 125, 221; = рога 102, 337—338; = ладья а 69; = конь и олень 304—305, 311; = бык, корова, баран, козел 338, 341; = пастырь стад 354; лунный свет = молоко а 149.

Лутоня а 244.

Лучи солнечные = золотые волосы и зрелые колосья 71, 112—113, 118, 146—147; = нити 113—114; = вожжи 303; = спицы колеса 113—114; = стрелы и копья 125—126; = венец, нимб 111—112; = руки 37, 102, 113—114; = но­ги 405; = кровь 385.

Лыбедь a 11З.

Лысая гора 60, b 233—4, 237.

Лысый бес 60.

Любуша (княжна) 284, а 102, b 184, 219.

Людки 153, а 369, 383.

Лягушка b 223—4.

Ляльник b 332.

Ляля b 332-3.

Мавки b 64, 74, 76, 116, 133, 135, 279.

Майя b 347.

Малая Медведица 311, 392.

Мальчик-с-пальчик а 157, 371—372, 385.

Мандрагора а 202, 210, 215, b 394.

Ману (Манн) а 241, 246, 323, 327-328.

Марана (Морена, Морана, Marzana, Мара) 53, 152, b 21—22, 28, 104, 339—340, 344.

Марена (купальское дерево) b 352.

Марко-королевич а 337, 344, b 83—88, 90, 94.

Марс 133, 138.

Мартолей b 297.

Маруты 163, 189, 321, 335, 396, b 117-118, 141.

Марухи см. Мары.

Мары (моры) а 44, 54-55, 60, 221, 363, b 21, 43, 70, 111, 118-119, 152-154, 221, 279, 393.

Масленица 283, b 341.

Медведко (Мeћедовић) 197—198, а 390—392.

Медведь 196—198, 234—235.

Медуза 89.

Мерек b 21.

Мертвая вода а 214, 280.

Мертвецы 23, b 22-23, 392.

Месяцы 92, 298, b 134—136, 325-328, 333-334.

Метание, Метаньеимец b 190, 299.

Метницы b 172.

Метеор = змей а 259—260.

Меч-самосек, меч-кладенец 140.

Мизинчик а 371.

Микула Селянинович 285, а 343—345.

Милош b 84—85.

Мимир 190, 204.

Михаил-архангел 293, 297, 392, а 8, 208, 213, 235-236, 301, b 31-32.

Млечный Путь 148, 304, а 149, b 141—142; = мост b 399.

Можжевельник а 199.

Мойры b 172-175, 182.

Мокошь а 138.

Молник (Молнияник) b 298.

Молния = огненные искры, свечи 92, 105, 130—131, b 247; = огниво b 245-246; = пожи-гающие глаза 88; кошачьи и рысьи глаза 331; = волоса, нити 118, 158, 166, а 386—387; = вожжи, узда 380; = рука 102, а 354; = палец 132, а 354, 370—371, 376; = хромая нога 317, 336, 347; 5-7; = фаллюс 70, 221-222, 226; = бурав 201; = веретено b 245; = мотовило а 264; = зуб 80, 164, 374, 377, 396; = зуб мышиный, крысий, бе­личий, волчий 201, 396—400, b 249; = зуб и ще­тина кабана 396, 402—404; = зуб дракона 141, 284, 336; = рог 347-348, а 178; = язык 145, 374; = щипцы b 266, 268; = стрела, копье 125—126, 128, 134—136; = молот, топор, ка­мень 127-131, 134-135, 137, 140, а 154, b 220, 245—246, 384—388, 394; = золотая и серебря­ная пуля 142; = шар, клубок, золотое яблоко или яйцо 270—271, а 81, 160, b 387; = меч 111, 133, 186, 223; = искры от удара мечей 137; = нож 133, 147, 167; = дубинка, палица 127, 131—132, 160, b 384; = сухое дерево, сук 132—133; = го­ловешка, кочерга 167, b 227, 245; = осиновый и терновый кол а 159, b 235—239; = тирс 190; = трезубец а 201; = молотильный цеп 146—147, 150, 160; = пест 148, b 384; = кирка-саморойка а 154; = золотой ремень, бич, плеть 144, b 273—274; = прут, ветка, веник а 198—202, 216, 287, b 221, 226—227, 243—244, 246, 273-274; = верба 362; = трава и огненный или золотой цветок 191, 382, а 190, 192-194, 202-203, 209—215, 250, b 394; = роза, пион а 198; = раз­рыв-трава 252, а 203—204, 277; «омела а 220—221; = игла 404; = птичий клюв, коготь и перо 64, 254, 256, а 197—198, 201—202; - ключ 180, 197, 213—214, а 205—210; = пчела 189, 194-195, 204; = червь а 362—363; = змея 181, 190, 200, 203, 380, 404, а 259-260, 268, 278, 285, 357, b 229—230; = змей smok a 222; = зме­иное жало а 267—268; = змеиный язык а 142, 264—266; = змеиный рог а 276—277, 282; = змеиная трава а 287—289; = птица (орел, сокол, ворон, дятел, аист, петух и др.) 189, 201, 248—255, 259—268, 274, 300, а 145, 148, 153; = заяц, белка, крот, мышь, крыса 328—330, а 146, 164; = конь 312—313, 316, b 388; = лошадиный и коровий помет 244, 325; = дьявольский помет 134—135; = кость-невидимка 332—333; = зер­но, горох а 380—381; = дитя, карлик а 362—363, 371—375; = мальчик-с-пальчик 279, 380, а 371—372.