De servo nimis oboedienti




§ 26.

gaudeo, gavīsus sum 2 радоваться

falsus, a, um ложный

audeo, ausus sum 2 сметь, дерзать, отваживаться

Hibērus, i m Гибер (река в Испании, теперь Эбро)

nusquam здесь: никуда

vestigium, i n след; место

factum, i n поступок; дело

quaestio, ōnis f вопрос; расследование, суд

proposĭtum, i n намерение, цель

praebeo, bui, bĭtum 2 доставлять; se praebēre показывать себя

secūrus, a, um находящийся в безопасности; беспечный, беззаботный

toga, ae f тога (здесь—символ мирной жизни)

respĭcio, spexi, spectum 3 оглядываться; иметь в виду, обращать внимание

potens, entis (1 оконч.) сильный, могущественный; могучий

nil (=nihil) ничуть не, нисколько не

despēro 1 не иметь надежды, отчаиваться

furca, ae f (двузубые) вилы

usque беспрерывно

recurro, curri, cursum 3 бежать назад; спешить обратно

Pēnĕlŏpē, ēs f Пенелопа

lentus, a, um медленный; равнодушный

Ŭlixēs, is m Улисс, Одиссей

rescrībo, psi, ptum 3 снова писать, писать в ответ

certe наверно, определенно; конечно

invīsus, a, um ненавистный, противный

Priămus, i m Приам (царь Трои)

tanti ( gen. pretii от tantus) так дорого, за такую цену; tanti esse стоить так дорого

utĭnam если бы

Lacedaemon, ŏnis f Лакедемон, Спарта

obruo, rui, rŭtum 3 заваливать, засыпать, уничтожать; здесь: потопить

insānus, a, um безумный, бешеный; стремительный (о волнах)

adulter, ĕri m обольститель

herōis, ĭdis f героиня

 

Mosqua, ae f Москва

Gratiae, ārum f pl. Грации (богини красоты)

Musae, ārum f pl. Музы (богини искусства или науки)

Marcus Marcellus Марк Марцелл (римский полководец, III в. до н. э.)

verum, i n правда; non est verum (это) неправда

 

§27.

ut (с coni.) чтобы, что, хотя

Prusias, ae m Прусий (вифинский царь)

ne ( с coni. ) чтобы не; ne quid чтобы нисколько не

detrimentum, i n ущерб, урон

imperītus, a, um (с gen.) неопытный, несведущий (в чем-н.)

Phōciōn, ōnis m Фокион (афинский полководец и политический деятель, IV в. до н. э.)

integrĭtas, ātis f чистота, честность, бескорыстие

opĕra, ae f старание, труд; орĕram dare стараться

augeo, auxi, auctum 2 умножать, увеличивать

scelerātus, a, um преступный

minister, stri m слуга; помощник

praepăro 1 заранее приготовлять; se praeparare заранее готовиться

pilum, i n метательное копье, дротик

pes, pedis m нога; фут

transfīgo, fixi, fixum 3 пронзать

mollio 4 смягчать, успокаивать

Theophrastus, i m Теофраст (греческий философ, ученик Платона и Аристотеля)

fīo, factus sum, fiĕri (неправ, гл.) 1) (pass. к facio) делаться; 2) происходить, бывать

irascor, irātus sum 3 (с dat.) гневаться, сердиться (на кого-н.)

plebis, bis и plebes, ĕi f плебс, народ; tribūnus plebis народный трибун

fĕro, tŭli, lātum, ferre (неправ. гл.) нести; legem ferre предлагать закон, вносить законопроект

Aristippus, i m Аристипп (греческий философ, ученик Сократа)

erudio 4 образовать, обучать

drachma, ae f драхма (греческая мелкая монета)

deterreo, rui, rĭtum 2 устрашать, от­пугивать

mancipium, i n собственность; раб

adulescentŭlus, i m юноша, молодой человек

adulescens, entis m юноша, молодой человек

paedagōgus, i m педагог, воспитатель

indŏles, is f природная способность, врожденное свойство

inquīro, quisīvi, quisītum 3 искать, отыскивать; исследовать

loquor, locūtus sum 3 говорить

impĕdio 4 (с аcc.) мешать, препятствовать, затруднять

cerno, crēvi, crētum 3 различать, видеть

paupertas, ātis f бедность

Callistrătus, i m Каллистрат (имя)

eruo, erui, erŭtum 3 выкапывать, вырывать

Pontiliānus, i m Понтилиан (имя)

libellus, i m книжка

 

edo, edi, esum 3 (неправ, гл.) есть, кушать

desĭno, sīvi (sii), sĭtum 3 переставать

postŭlo 1 требовать

institūtum, i n учреждение

visŭs, ūs m здесь: вид, зрелище

inĭcio, iēci, iectum 3 бросать; внушать; terrōrem inicĕre (alicui) приводить в ужас (кого-н.)

facio, feci, factum 3 делать; pontem facĕre строить мост

Darīus ( или Darēus), i m Дарий (персидский царь)

Danubius, i m Дунай

Hister, stri m Истр (Дунай в нижнем течении)

traicio, iēci, iectum 3 переправлять

aedifĭco 1 строить

 

Duo Platōnis praecepta

utilĭtas, ātis f польза

tueor, tuĭtus sum 2 смотреть, соблюдать, заботиться

refĕro, rettŭli, relātum, referre (не­прав. гл.) относить

commŏdum, i n удобство, выгода

desĕro, rui, rtum 3 оставлять, покидать

 

 

Ad Lydiam

Lydia, ae f Лидия (имя)

quisquam, quidquam кто-нибудь, что-нибудь; nec quisquam и никто

potior, ius заслуживающий предпочтения, лучший, более желанный

bracchium, i n рука (от локтя до кисти); bracchia dare обнимать

candĭdus, a, um белый, белоснежный

cervix, īcis f затылок, шея

vigeo, gui, — 2 быть полным сил, жить

beātus, a, um счастливый, блаженный

multi nomĭnis (пользуясь) громким именем, окруженный почетом

Chloē, es f Хлоя (имя)

Ilia, ae f Илия, т.е. Рея Сильвия (мать Ромула и Рема, родоначальница римского народа)

Thressa, ae f фракиянка

rego, rexi, rectum 3 (с асс.) властвовать над чем-л.

modus, i mздесь: напев, песня

cithăra, ae f кифара (струнный инструмент)

metuo, tui, — 3 бояться, опасаться

superstes, tĭtis (1 оконч.) оставшийся в живых, переживший (кого-н.)

torreo, torrui, tostum 2 сушить; жечь

fax, facis f факел, пламя; face mutuā взаимной страстью

Thurīnus, i m туриец (житель города Турий на юге Италии)

Calaïs, ïs m Калаис (имя)

Ornytus, i m Орнит (имя)

patior, passus sum 3 терпеть, допускать, позволять

priscus, a, um старый, древний

redeo, ii, ĭtum, īre (неправ, гл.) возвращаться

Venus, ĕris f Венера (богиня любви и красоты); любовь

didūco, duxi, ductum 3 разводить, разлучать, ссорить

iugum, i n ярмо, иго

flavus, a, um желтый, золотистый; белокурый

excŭtio, cussi, cussum 3 выталкивать, выгонять, удалять

reĭcio, iēci, iectum 3 отбрасывать, отвергать

ianua, ae f дверь

cortex, tĭcis m кора; пробка

imprŏbus, a, um бесстыдный; здесь: неукротимый (о море)

iracundus, a, um гневный, раздражительный

Hadria, ae m Адриатическое море

amo 1 здесь: хотеть

obeo, ii, ĭtum, īrе (неправ, гл.) идти навстречу; obīre (mortem) умирать

libens, entis (1 оконч.) охотно делающий, готовый (что-н. сделать)

 

§ 28.

Conon, ōnis m Конон

Peloponnesius, a, um пелопоннесский

praetor, ōris m претор (у римлян); стратег (у греков)

Aegos flumen Эгоспотамóс (река и город во Фракии)

Lysander, andri m Лисандр (спартанский полководец)

Argi, ōrum m pl. Аргос (город и область в Пелопоннесе)

ico ( или icio), ici, ictum 3 ударять, поражать

intereo, ii, ĭtum, īre (неправ. гл.) погибать

Phoebĭdas, ae m Фебид (спартанский полководец, V—IV вв. до н. э.)

Olynthus, i f Олинф (город в Македонии)

Thebae, ārum f pl. Фивы (главный город Беотии)

Cadmēa, ae f Кадмея (крепость в Фивах)

Clusium, i n Клузий (город в Этрурии)

moneo, nui, nĭtum 2 напоминать, уговаривать, убеждать, советовать

obsidio, ōnis f осада

solvo, solvi, solūtum 3 развязывать, распутывать, прекращать; obsidiōnem solvĕre снимать осаду

Agesilāus, i m Агесилай (спартанский царь и полководец, 401—361 гг. до н. э.)

revŏco 1 обратно призывать, отзывать

recūso 1 отказывать; отказываться

divīnus, a, um божественный, божеский

decerno, crēvi, crētum 3 решать, постановлять, назначать

Demādes, is m Демад (греч. оратор, IV в. до н. э.)

pravus, а, um неправильный, дурной

inscrībo, scripsi, scriptum 3 надписывать, начертать

ingrĕdior, gressus sum 3 вступать, входить

Diogĕnes, is m Диоген (греч. философ, 404—323 гг. до н. э.)

Myndus, i f Минд (город в Малой Азии)

admŏdum очень, весьма

exclāmo 1 восклицать

Laco, ōnis m лакедемонянин, спартанец

claudus, a, um хромой

fugio, fugi, fugĭtum 3 бежать; избегать

propōno, posui, posĭtum 3 предполагать, намечать; предназначать

epistŏla ( или epistŭla), ae f письмо

admŏneo, nui, nĭtum 2 напоминать, предостерегать, наставлять

potio, ōnis f питье, напиток

edo, edĭdi, edĭtum 3 издавать

carpo, psi, ptum 3 рвать, срывать; здесь: бранить

Laelius, i m Лелий (имя)

 

abdūco, duxi, ductum 3 уводить

quam (при превосх. ст.; в русск. яз. со сравн. ст.) как можно

recĭpio, cēpi, ceptum 3 брать обратно; se recipĕre уходить, удаляться, отступать

redĭtŭs, ūs m возвращение

Pindărus, i m Пиндар (знаменитый лирический поэт древней Греции)

Tiberius, i m Тиберий; Ti. Claudius Nero Тиберий Клавдий Нерон (второй римск. император, 14—37 гг. н. э.)

terrae motus землетрясение

vereor, verĭtus sum 2 бояться, опасаться

insidiae, ārum f (pl. tantum) козни; засада

Antiŏchus, i m Антиох

Saguntum, i n Сагунт (город в Испании)

socius, a, um союзный

 

Daedălus et Icărus

Daedălus, i m Дедал

Icărus, i m Икар

artĭfex, ĭcis m художник; мастер

Crēta, ae f Крит

Mīnos, ōis m Минос

labyrinthus, i f лабиринт

laedo, laesi, laesum 3 причинять вред; оскорблять

una (наречие) вместе

sollers, ertis (1 оконч.) искусный, ловкий

penna, ae f перо, крыло

cera, ae f воск

deflecto, flexi, flexum 3 отклонять; se deflectĕre уклоняться

imprūdens, entis (1 оконч.) неблагоразумный, неосторожный

volātŭs, ūs m полет

valde сильно, очень, весьма

propior, ius ближайший, ближе находящийся

vincio, nxi, nctum 4 связывать, соединять

tabesco, bui, — 3 таять

implōro 1 взывать, умолять; implorāre auxilium ab alĭquo взывать к кому-н. с мольбой о помощи

decĭdo, cĭdi, — 3 падать

Icarius, a, um икарийский

infēlix, īcis (1 оконч.) несчастный

devŏveo, vōvi, vōtum 2 обрекать, посвящать; проклинать

incolŭmis, e невредимый, целый

 

De Alexandro et Anaximĕne

Anaximĕnes, is m Анаксимен (историк из города Лампсака, бывший в свите Александра)

Lampsăcus, i f Лампсак (город на Геллеспонте)

obvius, a, um встречный, идущий навстречу

averto, rti, rsum 3 поворачивать; отвращать, отклонять

impĕtro 1 достигать, получать просимое

 

Libĕre dictum

Apelles, is m Апеллес

pictor, ōris m живописец

equĭto 1 ездить верхом

interea между тем

pingo, pinxi, pictum 3 писать красками, рисовать, изображать

adhinnio 4 ржать (при виде кого-н. или чего-н.)

quasi как будто, как бы

pictūra, ae f живопись

 

De Theseo

Theseus, i m Тесей

Aegeus, i m Эгей

compĕrio, pĕri, pertum 4 узнавать, дознаваться

ora, ae f побережье, край, страна

vindĭco 1 мстить, карать

spatium, i n промежуток; пространство, расстояние

virgo, ĭnis f девушка

Minotaurus, i m Минотавр

mirabĭlis, e удивительный, дивный

exĭtŭs, ūs m выход

oro 1 говорить; просить, молить

belua, ae f зверь, чудовище

obsĕquor, cūtus sum 3 уступать, слушаться, подчиняться

Ariadna, ae f Ариадна

misericordia, ae f сожаление, сострадание, жалость

errōres, um m pl. здесь: изгибы, повороты

revertor, reverti, — 3 возвращаться

color, ōris m цвет, окраска

velum, i n парус

albus, a, um белый

niger, gra, grum черный

praecipĭto 1 бросать, низвергать; se praecipitāre бросаться

Aegaeus, a, um эгейский

 

De Horatio Coclĭte

incendo, ndi, nsum 3 зажигать, воспламенять; irā incensus в гневе

Porsenna, ae m Порсенна

Etrusci, ōrum m pl. этруски

confŭgio, fūgi, — 3 бежать; искать убежища, защиты

preces, cum f (pl. tantum)просьбы, мольбы

terror, ōris m страх, ужас

demĭgro 1 переселяться

saepio, psi, iptum 4 окружать, огораживать; охранять, защищать

praesidium, i n защита, помощь, прикрытие; гарнизон

Tibĕris, is m Тибр

sublicius, a, um свайный, на сваях

invĕnio, vēni, ventum 4 1) находить; 2) pass. встречаться, попадаться

conclāmo 1 кричать

excĭpio, cēpi, ceptum 3 вынимать; принимать, выдерживать

inde отсюда; потом, затем

clamor, ōris m крик

tollo, sustŭli, sublātum 3 поднимать; брать; clamōrem tollĕre поднимать крик

telum, i n оружие (преимущественно наступательное): стрела, дротик, копье

Tiberīnus, i m Тиберин (бог реки Тибра)

pius, a, um благочестивый, почтительный

precor 1 просить, молить

propitius, a, um благосклонный

accĭpio, cēpi, ceptum 3 принимать, получать

armo 1 вооружать

proĭcio, iēci, iectum 3 бросать

trano 1 переплывать

erga (предлог с acc.) по отношению к; здесь: за

comitium, i n комиций (место на форуме, где происходили народные собрания)

quantum сколько, как много

circumăro 1 пахать кругом, опахать

 

§ 29.

vectīgal, ālis n подать, пошлина; доход

parsimonia, ae f бережливость

incertus, a, um неизвестный; неверный

unusquisque (gen. uniuscuiusque) каждый

Ceres, Cerĕris f Церера (богиня земледелия)

Pluto, ōnis m Плутон (бог подземного царства)

infĕri, ōrum m р1. находящиеся в подземном царстве; умершие; ad infĕros в подземное царство, в царство мертвых

reus, i m обвиняемый

imprudenter неблагоразумно

obsĕquor, secūtus sum 3 уступать, слушаться, подчиняться

tenĕbrae, ārum f (pl. tantum)мрак, темнота; неизвестность

dubĭto 1 сомневаться

quin (c coni.)что; чтобы

Epaminondas, ae m Эпаминонд (фиванский полководец, 418—362 гг. до н.)

clipeus, i m (круглый) щит

refert (безл.) важно

ingrātus, a, um неприятный; неблагодарный

consŭlo, sului, sultum 3 1) (с аcc.) спрашивать совета, советоваться 2) (с dat.) заботиться

quidnam что же, что именно

Arar, ăris m Арар (река в Галлии; теперь Сона)

influo, fluxi, fluxum 3 втекать, впадать

incredibĭlis, e невероятный

lenĭtas, ātis f медленность; вялость

uter, utra, utrum какой, который (из двух)

iudĭco 1 судить, считать, думать

suscĭpio, cēpi, ceptum 3 предпринимать

institutio, ōnis f наставление, указание, положение

definitio, ōnis f определение

L. Cassius m Луций Кассий (народный трибун 137 г. до н. в., прославившийся строгостью и справедливостью)

aestīvus, a, um летний

thermae, ārum f ванны, баня

locŭples, ētis (1 оконч.) богатый

materia, ae f материя, вещество, материал; предмет, тема

verso 1 вертеть, вращать; обдумывать

tristis, e печальный, наводящий грусть

numĕrus, i mздесь: размер (стихотворный)

ibīdem там же

 

pertĭnax, ācis (1 оконч.) упорный

certāmen, ĭnis n состязание; борьба; certāmen de... борьба за...

principātŭs, ūs m первенство, главенство

commemŏro 1 вспоминать, припоми­нать

vespĕre (или vespĕri) вечером

praecipue главным образом, особенно

immĭneo, nui, — 2 выдаваться, возвышаться; грозить, угрожать

pereo, ii, ĭtum, īre (неправ. гл.) проходить; погибать

 

Varia

Epictētus, i m Эпиктет (греческий философ)

accendo, cendi, censum 3 зажигать; воспламенять, возбуждать

lucerna, ae f фонарь

Achilles, is m Ахилл, Ахиллес (герой Троянской войны)

utrum... an... ли... или...

malo, malui, —, malle (неправ. гл.) предпочитать, больше хотеть

ludus, i m игра; ludi Olympii Олимпийские игры

praeco, ōnis m глашатай

pronuntio 1 провозглашать, возвещать

pirāta, ae m пират, морской разбойник

comprehendo, ndi, nsum 3 схватывать, ловить; понимать

infesto 1 делать опасным, тревожить

navigium, i n судно, корабль

condicio, ōnis f условие

repudio 1 отвергать

Parmenio, ōnis m Парменион (полководец Александра Македонского)

ostento 1 показывать, выставлять напоказ, хвастать

dignĭtas, ātis f достоинство, значение; почет

simŭlo 1 делать вид, притворяться

quisnam, quidnam кто же, что же; кто именно, что именно

misĕret, —, — 2 (безл.) (с аcc. — кому-н., с gen. —чего-н.) жаль

huiusmŏdi (=huius modi) такого рода, такой, подобный

ut primum как только

assĕquor, secūtus sum 3 достигать, добиваться, получать

pristĭnus, a, um прежний

misericordia, ae f сожаление, состра­дание, жалость

assīdo, sēdi, sessum 3 садиться

contio, ōnis f сходка, собрание

universus, a, um весь

 

Ad Leuconoēn

Leucŏnoē, es f Левконоя (греческое женское имя)

nefas n (нескл.) беззаконие, грех

Babylonius, a, um вавилонский

tempto 1 испытывать, пробовать; здесь: прибегать (к чему-н.)

patior, passus sum 3 терпеть, позволять

seu (=sive) или

oppōno, posui, posĭtum 3 ставить против, противополагать

pumex, pumĭcis m пемза; скала (вулканического происхождения)

sapio, ii, — 3 1) иметь вкус; 2) быть благоразумным, мудрым

vinum, i n вино

liquo 1 делать чистым; цедить

resĕco, secui, sectum 1 обрезывать; ограничивать

invĭdus, a, um завистливый; ненавистный

aetas, ātis f возраст; время

credŭlus, a, um доверчивый, легковерный; (с dat.) доверчиво отно­сящийся (к чему-н.)

postĕrus, a, um следующий; будущий

 

Rana rupta et bos

rana, ae f лягушка

rumpo, rupi, ruptum 3 1) ломать, разрывать; 2) pass. лопнуть

inops, ŏpis ( 1 оконч. ) бедный, не имеющий средств, неимущий

ĭmĭtor 1 подражать

pereo, ii, ĭtum, īre (неправ. гл.) проходить (до конца); погибать

pratum, i n луг

conspĭcio, spexi, spectum 3 увидеть, заметить

rugōsus, a, um морщинистый

inflo 1 надувать

natus, i m сын; pl. nati, ōrum дети

an ли; или

latus, a, um широкий, обширный; толстый

rursus назад; снова, опять

intendo, ndi, ntum 3 натягивать, напрягать

cutis, is f кожа

nisŭs, ūs m усилие, напряжение

novissĭme напоследок, наконец

indignor 1 негодовать, сердиться

valĭdus, a, um здоровый, сильный

rupto corpŏre с разорванным телом, т. e. лопнув

 

§ 30.

А.

mutus, a, um немой

redĭgo, ēgi, actum 3 гнать назад; приводить (в известное состояние); in potestātem redigĕre покорять, подчинять

oracŭlum, i n оракул, предсказание

Delphĭcus, a, um дельфийский

dissĕro, rui, rtum 3 рассуждать

inops, inŏpis (1 оконч.) бедный, неимущий

non modo не только

Divitiācus, i m Дивитиак (вождь эдуев)

barbărus, a, um иноземный (негреческий или неримский); чужой; дикий

iracundus, a, um гневный; вспыльчивый, раздражительный

temerarius, a, um необдуманный; безрассудный, легкомысленный

moleste тяжело, тягостно, неприятно; moleste ferre тяготиться, быть недовольным

hiĕmo 1 зимовать

inveterasco, āvi, — 3 стариться; укореняться

Plinius, i m Плиний (римский писатель)

tam так, столь, до такой степени

existĭmo 1 судить, полагать, считать

eloquentia, ae f красноречие

nimius, a, um чрезмерный, чрезвычайный

castellum, i n небольшая крепость, укрепленное место, укрепление

asellus, i m осленок, ослик

onustus, a, um нагруженный

furor, ōris m ярость, неистовство, вдохновение

Democrĭtus, i m Демокрит (греч. философ, V в. до н. э.)

quisquam какой-нибудь

 

В.

Suēbi, ōrum m р1. свевы (германское племя)

pagus, i m паг, округ, район

disciplīna, ae f учение, наука

transfĕro, tŭli, lātum, ferre (неправ. гл.) переносить; обращать

Hippocrătes, is m Гиппократ (греческий врач, V в. до н. э.)

Galēnus, i m Гален (греческий врач, II в. н. э.)

incumbo, cubui, cubĭtum 3 ложиться, налегать (на что-н.); усердно заниматься чем-н.

lumen, ĭnis n свет; блеск; светоч

laetor 1 (с abl.) радоваться, веселиться

tollo, sustŭli, sublātum 3 поднимать; устранять, уничтожать

Terentius, i m Теренций; подразумевается P. Terentius Afer Публий Теренцип Афер (римский комедиограф, 185—159 гг. до н. э.)

fabella, ae f небольшой рассказ, небольшая пьеса

elegantia, ae f изящество, красота

sermo, ōnis m речь; разговор

С. Laelius Гай Лелий (просвещенный римлянин, друг Сципиона Младшего)

assĕquor, cūtus sum 3 достигать, добиваться, получать

aestĭmo 1 ценить, оценивать; рассматривать

fere здесь: пожалуй

confĕro, tŭli, lātum, ferre (неправ. гл.) сносить в одно место, собирать; sermōnem conferre разговаривать, вступать в разговор

vereor, verĭtus sum 2 здесь: уважать

Pisistrătus, i m Писистрат (тиран афинский, VI в. до н. э.)

confūsus, a, um смешанный, запутанный, находящийся в беспорядке

effĭcio, fēci, fectum 3 делать, производить

nuntio 1 объявлять, извещать

 

С.

innumerabĭlis, e неисчислимый, бесчисленный

adhuc до сих пор, доселе

Abderītae, ārum m pl. абдериты, жители города Абдеры

Agis, ĭdis m Агис (спартанский царь)

aures dare преклонять слух, слушать

Thracia, ae f Фракия

utrum... an... ли... или...

consulto 1 совещаться, обсуждать

consultatio, ōnis f совещание, обсуждение

gigno, genui, genĭtum 3 рождать

occumbo, cubui, cubĭtum 3 падать; occumbĕre mortem умирать

I privātus, a, um частный

II privātus, i m частное лицо

privātim частным образом, как частное лицо

publĭce публично; от имени государства, народа

adipiscor, adeptus sum 3 добиваться, достигать

collŏquor, locūtus sum 3 разговаривать, вести переговоры

ruīnae, ārum f pl. развалины

lyra, ae f лира

Paris, ĭdis m Парис (сын троянского царя Приама)

malo, malui, —, malle (неправ. гл.) больше хотеть, предпочитать

hasta, ae f копье

socrŭs, ūs f теща, свекровь

Laelia, ae f Лелия (имя)

mulier, ĕris f женщина; жена

incorruptus, a, um неповрежденный, неиспорченный, безукоризненный

antiquĭtas, ātis f старина; древность

expers, ertis (1 оконч.) (с gen.) не принимающий участия (в чем-н.), лишенный, не имеющий (чего-н.)

Plautus, i m Плавт (римский комедиограф, 254—184 гг. до н. э.)

Naevius, i m Невий (римский поэт, III в. до н. э.)

Р. Valerius Laevīnus Публий Валерий Левин (римский консул 280 г. до н. э.)

explorātor, ōris m исследователь, разведчик, лазутчик

ostendo, ostendi, ostentum 3 показывать; обнаруживать

renuntio 1 доносить; уведомлять, сообщать

queror, questus sum 3 (с acc.) жаловаться

Velox, ōcis Велокс (имя)

versicŭlus, i m стишок

Cinna, ae m Цинна (имя)

causidĭcus, i m адвокат, стряпчий

qui как, каким образом

vae! (междометие) увы! горе!

 

praestat, stĭtit, — 1 (безл.) лучше, предпочтительнее

perfĕro, tŭli, lātum, ferre (неправ. гл.) приносить; доставлять; переносить, терпеть

Mercurius, i m Меркурий (вестник богов, бог торговли и ремесел)

unĭcus, a, um единственный

Iphigenia, ae f Ифигения (дочь Агамемнона и Клитемнестры)

Diana, ae f Диана (богиня охоты и луны)

appāret, uit, — 2 (безл.) явно, очевидно

luxuria, ae f роскошь; роскошная жизнь

affirmo 1 укреплять; утверждать, уверять

certiōrem facio (alĭquem) сообщаю (кому-н.), извещаю (кого-н.); certior fio получаю сведения, узнаю

iniuste несправедливо

distribuo, bui, būtum 3 разделять, распределять

praeda, ae f добыча

Parysătis, ĭdis f Парисатида

minor, minus меньший, младший

 

De philosophis nonnulla

affectŭs, ūs m аффект, душевное состояние; волнение; страсть

colăphus, i m удар кулаком

percutio, cussi, cussum 3 бить, ударять, поражать

amplius больше

galea, ae f шлем (кожаный)

prodeo, ii, ĭtum, īre (неправ. гл.) выходить наружу, показываться на людях

Heraclītus, i m Гераклит (греч. философ, VI—V вв. до н. э.)

quoties всякий раз когда

circa (предлог с acc.) вокруг, около, кругом

misĕror 1 (с gen.) сожалеть (о ком-н.)

occurro, curri, cursum 3 идти навстречу, встречаться

contra (наречие) напротив, наоборот

in publĭco среди народа, на людях, на улице

adeo так, до такой степени, настолько

serio серьезно

penes (предлог с acc.) у, во власти, в руках у

Posidonius, i m Посидоний (философ-стоик, И—I вв. до н. э.)

veho, vexi, vectum 3 1) везти; нести; 2) pass. ехать, двигаться

navigium, i n корабль, судно; more navigii наподобие корабля

mobilĭtas, ātis f подвижность

fluctuo 1 волноваться, колебаться, трястись

 

De Nasīca et Ennio

Nasīca, ae m Назика; Р. Scipio Nasīca Публий Сципион Назика (римский политический деятель)

Ennius, i m Энний (римский поэт, 239—169 гг. до н. э.)

ostium, i n вход, дверь; устье

ancilla, ae f служанка

intus внутри

impŭdens, entis (1 оконч.) бесстыдный, бессовестный

 

De Antiŏcho et Hannibăle

exsul, ŭlis m изгнанник

Syria, ae f Сирия

frenum, i n узда

ephippium, i n чепрак, попона; седло

contemplatio, ōnis f созерцание, вид

gloriabundus, a, um хвастливый, гордящийся

adspĭcio, spexi, spectum 3 смотреть, взирать

suffĭcio, fēci, fectum 3 быть достаточным

elūdo, elūsi, elūsum 3 избегать; издеваться, осмеивать

pretiōsus, a, um дорогой, дорого стоящий, ценный

pretiōse дорого, роскошно

plane ясно, вполне, совершенно

etiamsi даже если, хотя бы

 

De Hannibăle et Phormiōne

Ephĕsus, i f Эфес (город в Малой Азии)

hospes, ĭtis m гость, знакомый

peripatetĭcus, i m перипатетик (последователь философской школы Аристотеля)

Phormio, ōnis m Формион (греческий философ, III—II вв. до н. э.)

inclŭtus ( или inclĭtus), a, um знаменитый, прославленный

copiōsus, a, um обильный, богатый; многословный

alĭquot несколько

vehementer горячо, сильно

Poenus, i m пуниец, карфагенянин

delīrus, a, um помешанный, полоумный

delīro 1 быть помешанным

mehercŭle клянусь Геркулесом

iniuriā несправедливо

arrŏgans, antis (1 оконч.) заносчивый, дерзкий, наглый

loquax, ācis (1 оконч.) болтливый, пустословный

fiĕri potest может быть

 

De servo nimis oboedienti

Piso, ōnis m Пизон; М. Piso Марк Пизон

praecĭpio, cēpi, ceptum 3 предписывать, велеть

Clodius, i m Клодий (имя)

convivium, i n пир

insto, stĭti, — 1 стоять около; наступать, приближаться

aliquoties несколько раз

emitto, emīsi, emissum 3 выпускать; высылать

forte случайно; как-нибудь

 

De Fabricio

Fabricius, i m Фабриций; С. Fabricius Гай Фабриций (римский полководец, III в. до н. э.)

Heraclēa, ae f Гераклея (город в Южной Италии)

redemptio, ōnis f выкуп, откуп

conor 1 пытаться

apporto 1 приносить

repŭdio 1 отвергать

subĭtus, a, um внезапный, неожиданный

perturbo 1 приводить в беспорядок, в замешательство; смущать

clam тайно, тайным образом

aulaeum, i n завеса, занавес

remŏveo, mōvi, mōtum 2 отодвигать, удалять

belua, ae f зверь, страшное животное; страшилище

stridor, ōris m резкий звук, крик, рев

horrendus, a, um страшный, ужасный

placĭde спокойно, тихо

converto, rti, rsum 3 оборачивать; обращать, направлять

subrīdeo, rīsi, rīsum 2 усмехаться, улыбаться

heri вчера

magnitūdo, ĭnis f величина; величие

admīror 1 смотреть с удивлением, удивляться

honestas, ātis f честь, честность

cursŭs, ūs m бег; направление, путь

averto, rti, rsum 3 отвращать, отклонять

cetĕrum впрочем

pretium, i n цена, плата; вознаграждение

propōno, posui, posĭtum 3 предлагать

venēnum, i n яд

redūco, duxi, ductum 3 вести назад, возвращать

 

Ad Melpomĕnen

Melpomĕne, ēs f Мельпомена (муза трагедии и лирической поэзии)

imber, bris m ливень

Aquĭlo, ōnis m Аквилон (северный ветер)

impŏtens, entis (1 оконч.) бессильный, не владеющий собой; здесь: яростный

series, ēi f ряд

Libitīna, ae f Либитина (богиня погребений); здесь: смерть

recens, entis (1 оконч.) свежий, неувядаемый

scando, scandi, scansum 3 восходить

tacĭtus, a, um молчаливый, безмолвный

virgo, ĭnis f дева, девушка

pontĭfex, ĭcis m понтифик, верховный жрец

quā где

viŏlens, entis (1 оконч.) сильный, бурный

obstrĕpo, pui, pĭtum 3 шуметь

Aufĭdus, i m Ауфид (река на родине Горация в Апулии)

Daunus, i m Давн (мифический царь Апулии)

agrestis, e полевой, сельский

Aeolius, a, um эолийский; здесь: греческий

Itălus, a, um италийский

dedūco, duxi, ductum 3 уводить, сводить

modus, i mздесь: напев

superbia, ae f гордость

laurus, i f лавровое дерево, лавр

coma, ae f волосы

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2016-08-20 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: