Гонкур Э., Гонкур Ж. Жермини Ласерте.
Золя Э. Карьера Ругонов. Доктор Паскаль. Разгром. Жерминаль. Нана. Западня (1 роман по выбору)
Мопассан Г. де Жизнь (или Милый друг). Пышка + 1-2 новеллы.
Гюисманс Ж. К. Наоборот
Франс А. Остров пингвинов (100 стр.). Кренкибиль.
Верлен П. Стихотворения (выборочно).
Рембо А. Стихотворения (выборочно).
Верхарн Э. Стихотворения (выборочно).
Малларме С. Стихотворения (выборочно).
Метерлинк М. Синяя птица. + 2 пьесы по выбору: Непрошеная. Слепые. Там, внутри. Смерть Тентажиля.
Ибсен Г. Пер Гюнт. Кукольный дом. + 1 пьеса по выбору: Привидения. Враг народа. Росмерсхольм. Дикая утка. Гедда Габлер. Строитель Сольнес.
Гамсун К. Пан + 1 роман по выбору: Виктория. Мистерии. Голод.
Стриндберг А. Слово безумца в свою защиту. Одинокий (1 роман по выбору). Фрекен Жюли. + 1 пьеса по выбору: Пляска смерти. Игра снов. Соната призраков.
Шоу Б. Пигмалион (или Профессия миссис Уоррен). Дом, где разбивются сердца.
Гарди Т. Тэсс из рода д’Эрбервиллей.
Голсуорси Дж. Собственник.
Уайлд О. Портрет Дориана Грея. + 1 пьеса по выбору: Саломея. Как важно быть серьезным. Веер леди Уиндермир. + сказки (2 по выбору)
Стивенсон Р. Л. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда.
Конрад Дж. Лорд Джим. Сердце тьмы. (По выбору.)
Киплинг Р. Стихотворения. Ким.
Манн Т. Будденброки (100 стр.) + 2 новеллы по выбору: Тристан. Тонио Крегер. Смерть в Венеции.
Манн Г. Верноподданный.
Гуптман Г. 1 пьеса по выбору: Перед восходом солнца. Одинокие. Ткачи. + Потонувший колокол.
Твен М. Приключения Гекльберри Финна. Янки при дворе короля Артура. + Человек, который совратил Гедлиберг. + 2 новеллы по выбору: Журналистика в Теннеси. Как меня выбирали в губернаторы. Как я издавал сельскохозяйственную газету.
О’Генри. 2-3 новеллы: Последний лист. Дары волхвов. Вождь краснокожих и др.
Лондон Дж. Мартин Иден (100 стр.). Северные рассказы (2-3 по выбору).
Драйзер Т. Сестра Керри.
Джеймс Г. Дэзи Миллер. + Зверь в чаще (или Поворот винта).*
*Курсивом отмечены тексты или их фрагменты. Которые достаточно прочитать на оценку «удовлетворительно»
Большая часть текстов доступна здесь: https://flibusta.net
ИЗЛ (перв. пол ХХ века):
1. Пруст, М. «По направлению к Свану» (из цикла «В поисках утраченного времени»)
2. Жид, А. Фальшивомонетчики
3. Один роман по выбору:
– Жид, А. «Имморалист» или: «Подземелья Ватикана» или: «Пасторальная симфония»
– Селин, Л. Ф. «Путешествие на край ночи»
– Мальро, А. «Завоеватели» или: «Королевская дорога»
4. Один роман по выбору:
– Роллан, Р. «Очарованная душа» (Т. 1)
– Мориак, Ф. «Тереза Дескейру» (или: «Клубок змей»)
– Мартен Дю Гар, Р. «Семья Тибо» (Т. 1)
5. Сент-Экзюпери, А. «Планета людей», «Маленький принц»
6. Гарсиа Лорка, Ф. Стихотворения (5–7). Цыганское романсеро
7. Ремарк, Э. М. Один роман по выбору: «На Западном фронте без перемен». «Три товарища». Триумфальная арка.
8. Брехт, Б. «Мамаша Кураж и ее дети» + одна пьеса по выбору: «Добрый человек из Сычуани», «Жизнь Галилея», «Кавказский меловой круг»
9. Манн, Т. «Волшебная гора» (Т.1) или «Иосиф и его братья» (Т.1); «Марио и волшебник»
10. Гессе, Г. «Игра в бисер»
11. Рильке, Р. М. «Дуинские элегии» (4-5), «Сонеты к Орфею» (4-5)
12. Кафка, Ф. «Процесс» + один роман по выбору: «Замок» или «Америка» + «Превращение», «В исправительной колонии».
13. Пиранделло, Л. «Шесть персонажей в поисках автора» + одна пьеса по выбору: «Генрих IV», «Обнаженные одеваются», «Дурак», «Человек, зверь и добродетель»
14. Андерсон, Ш. «Уайнсбург, Огайо» (три новеллы по выбору).
15. Хемингуэй, Э. «Прощай, оружие!» + один роман по выбору: «Фиеста: И восходит солнце», «По ком звонит колокол», «Иметь или не иметь» + 3-4 новеллы: «Там, где чисто, светло», «Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера», «Снега Килиманджаро», «Кошка под дождем», «Дома».
16. О'Нил, Ю. Три пьесы по выбору: «Крылья даны всем детям человеческим», «Страсти под вязами», «Траур – участь Электры», «Курс на восток, в Кардифф», «Косматая обезьяна»
17. Миллер, Г. «Тропик Рака» // Иностр. лит. – 1990. – № 7, 8.
18. Фолкнер, У. «Шум и ярость» + один роман по выбору: «Сарторис», «Когда я умирала», «Святилище», «Свет в августе», «Авессалом, Авессалом!»
19. Элиот, Т. С. «Любовная песнь Дж. Альфреда Пруфрока». По выбору: «Бесплодная земля», «Полые люди».
20. Моэм С. «Театр»
21. Джойс, Дж. «Улисс» // Иностр. лит. – 1989. – № 1 – 12. (Эпизоды 1, 2, 3, 9, 18) + «Мертвые» и еще две новеллы из сборника «Дублинцы»
22. Лоуренс, Д. Г. «Любовник леди Чаттерли» // Иностр. лит. - 1990. - № 9 -11.
23. Вулф, В. «Миссис Дэллоуэй» или: «На маяк»
24. Хаксли, О. «О дивный новый мир» // Иностр. лит. - 1988. - № 4,
25 Один роман по выбору:
– Фейхтвангер, Л. «Лисы в винограднике». «Гойа». «Мудрость чудака», «Безобразная герцогиня», «Еврей Зюсс»,
– Манн, Г. «Молодые годы короля Генриха IV»
– Уайлдер, Т. «Мост короля Людовика Святого»
26. Один роман по выбору:
– Стейнбек, Дж. «Гроздья гнева»
– Фицджеральд, Ф. С. Великий Гэтсби. Ночь нежна
– Вулф, Т. К. О времени и о реке: главы из романа / Пер. В. Бабкова // Иностранная литература, 2004, № 7 или: «Взгляни на свой дом, ангел» (избранные главы)
– Дос Пассос, Д. 1919. Манхеттен.
27. Один роман по выбору:
– Олдингтон, Р. «Смерть героя»
– Дос Пассос, Д. «Три солдата»
– Гашек, Я. «Похождения бравого солдата Швейка» (Ч. 1.)
– Барбюс, А. «Огонь»
– Фолкнер, У. «Солдатская награда»
28. Один роман по выбору:
– Брох, Г. «Смерть Вергилия»
– Майринк, Г. «Голем» или: «Ангел западного окна»
– Канетти, Э. «Ослепление»
29. Два романа по выбору:
– Гессе, Г. «Степной волк»
– Дёблин, А. «Берлин, Александерплатц»
– Музиль, Р. «Человек без свойств» (Кн. 1)
– Хаксли, О. «Контрапункт»
30. Цвейг С. 2-3 новеллы по выбору: «Амок», «Шахматная новелла», «Смятение чувств», «Мендель-букинист», «Двадцать четыре часа из жизни женщины», «Фантастическая ночь»
Большая часть текстов доступна здесь: https://flibusta.net
ИЗЛ (вторая пол. ХХ в.)
1. Польская литература (1-2 книги по выбору):
Налковская З. Медальоны.
Анджеевский Е. Страстная неделя // Нов.мир.- 1989.-№ 12. Пепел и алмаз. Врата рая // Иностр. лит.- 1990.-№1.
Билинский В. Конец каникулам // Иностр. лит.- 1983.- № 3, 4.
Братный Р. Колумбы, год рождения 20-й.
Ставинский Е. Записки молодого варшавянина // Иностр. лит.- 1979.- № 6.
Боровский Т. Стихи и проза // Иностр. лит.- 1988.-№ 10. Новеллы из книги «Прощание с Марией».
Кралль Г. Опередить Господа Бога // Иностр. лит.- 1988.- № 4.
Щиперский А. Начало, или Прекрасная пани Зайденман // Иностр. лит.- 1992.-№ 2.
Хвин С. Ханеман // Иностр. лит.- 1997.- № 12.
Хласко М. В день смерти Его. Обращенный в Яффе // Дружба народов.- 1992.-№10. Красивые, двадцатилетние // Иностр. лит.- 1993.-№12.
2. Манн Т. Доктор Фаустус.
3. Немецкая послевоенная драма (1 пьеса по выбору):
Борхерт В. На улице перед дверью.
Вальзер М. Дуб и кролик // Иностр. лит.- 1974.- №2.
Вайс П. Дознание.
4. Литература ФРГ (1 роман по выбору):
Казак Г. Город за рекой.
Андерш А. Винтерспельт.
Грасс Г. Собачьи годы // Иностр. лит.- 1996.- № 5-7.; Траектория краба // ИЛ. – 2002. – № 10)
Ленц З. Урок немецкого. Краеведческий музей. Учебный плац.
Носсак Г.Э. Дело Д’Артеза.
Кеппен В. Смерть в Риме.
Зюскинд П. Парфюмер
5. Белль Г. Бильярд в половине десятого. + 1 роман по выбору: Где ты был, Адам? Дом без хозяина. Глазами клоуна. Групповой портрет с дамой. Женщины у берега Рейна // Нов. мир.- 1987.-№11, 12. Под конвоем заботы // Иностр. лит.- 1988.-№ 11, 12.
6. Грасс Г. Жестяной барабан // Иностр. лит.- 1995. –
№ 11.
7. Литература ГДР (1 роман по выбору)
Шульц М. Солдат и женщина // Иностр. лит.- 1979.-№ 10.
Вольф К. Образы детства // Знамя.- 1989.- № 6-9. Медея: Голоса // Иностр. лит.- 1997.- № 1. Кассандра.
Бройн Г. Бранденбургские изыскания // Иностр. лит.- 1982.- № 1.
Гейм С. Книга царя Давида // Иностр. лит.- 1990.- № 4, 5. Агасфер // Иностр. лит.- 1994.- № 9.
Фюман М. Прометей, битва титанов.
Кант Г. Актовый зал.
8. Фриш М. Homo Фабер. Штиллер. Назову себя Гантенбайн. (1 по выбору.)
9. Послевоенная литература Франции (1 роман по выбору)
Лану А. Майор Ватрен. Свидание в Брюгге. Когда море отсупает.
Мерль Р. Смерть – мое ремесло. Мальвиль.
Веркор. Молчание моря. Волчий капкан// Иностр. лит.- 1987.- №5.
Познер В. Нисхождение в ад // Иностр. лит.- 1991.- № 2.
Саган Ф. Рыбья кровь.// Иностр. лит.-1991.-№ 2.
10. Экзистенциалистская драма (1 пьеса по выбору):
Ануй Ж. Антигона.
Сартр Ж.-П. Мухи.
11. Сартр Ж.-П. Тошнота// Иностр. лит. –1989.- № 7.
12. Камю А. Посторонний. Чума.
13. Французская литература второй пол. ХХ в. (1-2 книги по выбору)
Виан Б. Пена дней. Осень в Пекине // Иностр. лит.- 1995.- №3.
Бланшо М. Пение сирен. Когда пожелаешь. Тот, кто не сопутствовал мне. Последний человек.
Бютор М. Изменение.
Роб-Грийе А. В лабиринте. Дом свиданий.
Саррот Н. Золотые плоды. Вы слышите их?
Модиано П. Улица Темных Лавок.
Перек Ж. Вещи.
Бовуар С. Прелестные картинки.
Кюртис Ж.-Л. Молодожены.
Веркор, Коронель. Квота или «сторонники изобилия».
Лэне П. Кружевница // Иностр. лит.- 1976.-№9. Ирреволюция.
Мерль Р. За стеклом. Мадрапур//Иностр. лит.- 1993.- № 6.
Пий Р.-В. Обличитель//Иностр. лит.- 1978.- № 11, 12.
Ажар Э. (Гари Р). Голубчик // Иностр. лит.- 1995.- № 7. Жизнь впереди. Страхи царя Соломона//Иностр. лит.- 1997.- №9.
Турнье М. Пятница, или Тихоокеанский лимб. Лесной царь. Элеазар, или Источник и Куст //Иностр. лит.- 1997.- № 2.
14. Ионеско Э. Носорог//Иностр. лит.- 1965.-№ 9. Лысая певица
15. Беккет С. В ожидании Годо// Иностр. лит.- 1966.- № 10. Пьесы разных лет// Иностр. лит.- 1996.- № 6.
16. Британская литература второй половины ХХ в. (1 книга по выбору):
Хьюз Г. Лисица на чердаке.
Фаулз Дж. Волхв; Коллекционер; Женщина французского лейтенанта
Во И. Черная беда // Иностр. лит.- 1991.- № 6. Возвращение в Брайдсхед. Незабвенная.
Берджесс Э. Заводной апельсин.
Таунсенд С. Ковентри возрождается // Иностр. лит.- 1991.- № 3. Мы с королевой // Иностр. лит.- 1994.- № 7.
Уотерхаус К. Конторские будни // Иностр. лит.- 1982. - № 10
Льюис К.С. Пока мы лиц не обрели: Пересказанный миф // Иностр. лит.- 1997.- №1.
17. Оруэлл Дж. 1984
18. Грин Г. Сила и слава // Иностр. лит.- 1987.- № 1, 2. + Последнее слово // Иностр. лит.- 1991.- № 5. + По выбору: Суть дела. Тихий американец. Комедианты. Монсеньор Кихот // Иностр. лит. – 1989.- № 1, 2. Наш человек в Гаване
19. Голдинг У. Повелитель мух
20. Мердок А. Черный принц // Иностр. лит.- 1974.-№8-11.
21. Стоппард Т. Розенкранц и Гильденстерн мертвы // Иностр. лит.- 1990.- № 4. Аркадия // Иностр. лит.- 1996.- № 2. (По выбору.)
22. Хемингуэй Э. Старик и море.
23. Сэлинджер Дж. Над пропастью во ржи.
24. Американская литература второй половины ХХ в. (1-2 книги по выбору)
Керуак Дж. В дороге. Бродяги Дхармы.
Кизи К. Над кукушкиным гнездом // Нов. мир.- 1987.- № 7-10.
Апдайк Дж. Кентавр.
Воннегут К. Бойня № 5, или крестовый поход детей.
Портер К. Корабль дураков.
Стайрон У. Выбор Софи.
Уоррен Р. П. Вся королевская рать.
Стейнбек Дж. Зима тревоги нашей.
Чивер Дж. Буллет – парк.
Хеллер Дж. Поправка – 22. Что – то случилось. Вообрази себе карнину // Иностр. лит.- 1998. - № 2.
Гарднер Дж. Осенний свет.
Беллоу С. Герцог // Иностр. лит.- 1990.- № 11, 12.
Ислер А. Принц Вест – Эндский // Иностр. лит.- 1997.- № 11.
25. Болдуин Дж. Записки сына Америки. Снятие с креста (Следующий раз – пожар) // Болдуин Дж. Что значит быть американцем.- М., 1990. Блюз Сонни.
26. Моррисон Т. Песнь Соломона (или Возлюбленная; или Джаз; или Жалость)
27. Уильямс Т. Стеклянный зверинец. Трамвай «Желание». Орфей спускается в ад. (2 пьесы по выбору.)
28. Олби Э. Не боюсь Вирджинии Вулф.
29. Борхес Х.Л. Рассказы, эссе (Тлен, Укбар, Orbis Tertius. Пьер Менар, автор «Дон Кихота». Анализ творчества Герберта Куэйна. Три версии предательства Иуды. Абенхакан эль Бохари, погибший в своем лабиринте. Превращения. Сообщения Броуди). (3-4 по выбору.)
30. Гарсиа Маркес Г. Сто лет одиночества. + 2-3 рассказа
31. Новый латиноамериканский роман (1-2 книги по выбору)
Гарсиа Маркес Г. Осень патриарха. Палая листва
Амаду Ж. Тереса Батиста, уставшая воевать.
Отеро Сильва М. И стал тот камень Христом.//Иностр. лит.- 1989.- №3.
Кортасар Х. Выигрыши. 62. Модель для сборки. Игра в классики; Книга Мануэля
Поссе А. Страсти по Эвите; Дневник войны со свиньями
Варгас Льоса М. Город и псы
Астуриас М.А. Сеньор президент. Зеленый папа
32. Оэ Кэндзабуро. Объяли меня воды до души моей…// Иностр. лит.- 1978.- № 3, 4.
33. Кавабата Ясунари. Тысячекрылый журавль.
34. Мисима Юкио. Золотой храм // Иностр. лит.-1989.№ 5.
35. Абэ Кобо. Женщина в песках. Чужое лицо. Сожженная карта. Человек – ящик (1 по выбору).
36. Эко У. Имя розы
Большая часть текстов доступна здесь: https://flibusta.net
Современная литература Европы и Америки:
2 романа по выбору: Павич М. Хазарский словарь: роман-лексикон в 100000 слов // Иностранная литература. – 1991. – № 3 (или Звездная мантия: роман-гороскоп, или Последняя любовь в Константинополе; или Ящик для письменных принадлежностей; или Пейзаж, нарисованный чаем); Петрович Г. Атлас, составленный небом (или Книга с местом для свиданий; или Осада уцеркви Святого Спаса); Кальвино И. Если однажды зимней ночью путник… (или Незримые города; или Замок скрестившихся судеб); Корнель П. Пути к Раю // ИЛ. – 1999. – № 5; Перек Ж. Жизнь: инструкция по применению; Митчелл, Д. Облачный атлас (или Литературный призрак; или Сон № 9)
Зузак М. Книжный вор
2 романа по выбору: Кундера М. Бессмертие // ИЛ – 1994. – № 10 (или Вальс на прощание, или Книга смеха и забвения // ИЛ. – 2003. – № 8); Кристоф А. Толстая тетрадь // ИЛ. – 1997. – № 10; Эстерхази П. Harmonia caelestis // ИЛ. – 2002. – № 10; Елинек Э. Пианистка (или Мертвые без погребения; или Похоть; или Любовницы); Пильх Е. Песни пьяных; Стасюк, А. Белый ворон (или Девять, или По дороге в Бабадаг); Господинов, Г. Естественный роман // ИЛ. – 2010. – № 1; Сёч Г. Лимпопо, или Дневник барышни-страусихи // ИЛ. – 2012, № 3.
2 романа по выбору: Уэльбек М. Элементарные частицы // ИЛ. – 2000. – № 10 (или Платформа // ИЛ. – 2002. – № 11); Бегбедер Ф. 99 франков // ИЛ. – 2002. – № 2.; Делилло Д. Мао II // ИЛ. – 2003. – № 11, 12; Коупленд Д. Поколение Икс // ИЛ. – 1998. – № 3. (или Рабы Майкрософта; или Планета Шампунь; или Джей-под); Нотомб А. Антихриста // ИЛ. – 2004. – № 10; Масловская Д. Польско-русская война под бело-красным флагом // ИЛ. – 2005. – № 2; Депант В. Teеn Spirit // ИЛ. – 2005. – № 7; Паж М. Как я стал идиотом // ИЛ. – 2005. – № 7; Уэлш И. На игле (или Кошмары аиста марабу); Рамбо, П. Деревенский дурачок: роман-вымысел // ИЛ. – 2007. – №2; Гунциг, Т, Куру // Иностр. лит. –2008. –№ 4.
1 роман по выбору: Тимм, У. На примере брата // Иностр. лит. – 2004. - № 11; Йонсон, У. Две точки зрения // Иностр. лит. – 2007. - № 2.; Зебальд, В. Аустерлиц; Кляйн, Г. Либидисси // Иностр. лит. –2008. –№ 6; Рихлер, М. Версия Барни // Иностр. лит. –2007. –№ 8–10.
1 роман по выбору: Энквист П. Поверженный ангел (или Бланш и Мари; или Пятая зима магнетизера); Линдгрен Т. Шмелиный мед; Хуан Х. Вспоминая Лампе // ИЛ. – 2009. – № 3; Буарке Ш. Будапешт // ИЛ. – 2009. – № 7. Йиргль Р. В открытом море // ИЛ. – 2010. – № 9; Херманн, И. К. Par avion: переписка, изданная Жан-Люком Форёром // Иностр. лит. – 2003. – № 6; Лу, Э. Допплер // Иностр. лит. – 2005. – № 11. Кокис, С. Полустанок // Иностр. лит. –2008. –№ 11, 12; Беннетт, А. Непростой читатель // Иностр. лит. – 2009. – № 12.
2 романа по выбору: Исигуро К. Остаток дня (или Бледный вид холмов, или Художник меняющегося мира, или Безутешные, или Когда мы были сиротами); Памук О. Белая крепость // ИЛ. – 2004. – № 3 (или Черная книга; или Снег; или Меня зовут Красный, или Музей невинности); Дай Сы-цзе. Комплекс Ди // ИЛ. – 2005. – № 8.; Кутзее М. Осень в Петербурге // ИЛ. – 1999. – № 1 (или Молодость // ИЛ. – 2005. – № 10, 12, или Бесчестье); Рушди С. Сатанинские стихи (или Дети полуночи; или Последний вздох мавра; или Стыд; или Земля под ее ногами; или Клоун Шалимар; или Ярость; или Флорентийская чародейка); Арундати Рой. Бог мелочей; Курейши Х. Будда из пригорода; Нотомб А. Страх и трепет.
Совсем другие истории (сост. Н. Гордимер)
2 романа по выбору: Эко У. Баудолино (или Таинственное пламя царицы Лоаны; или Пражское кладбище); Баррико А. Море-океан (или Замки гнева; или Шелк; или Такая история); Кальвино И. (Раздвоенный виконт; или Барон на дереве); Табукки А. Утверждает Перейра
2 романа по выбору: Барт Дж. Химера; Каннингем М. Дом на краю света // ИЛ. – 1997. – 8, 9. (или Часы // ИЛ. – 2000. – № 9; или Избранные дни; или Плоть и кровь); Остер П. Стеклянный город // ИЛ. – 1997. – № 6 (или Мистер Вертиго); Бартелми, Д. Возвращайтесь, доктор Калигари (или Белоснежка); Пинчон Т. V (или Выкрикивается 49-й лот); Уоллес, Д. Большая рыба; Доктороу, Э. Марш // ИЛ. – 2009. –№ 1, 2. Моррисон Т. Возлюбленная // ИЛ. – 1994. – № 12 (или Джаз; или Любовь // ИЛ. – 2005. – № 9, или Жалость // ИЛ. – 2009. – № 8); 14. Делилло Д. Белый шум (или Космополис); Маккарти К. Кони, кони!; Старикам здесь не место; Оутс Дж. К. Исповедь моего сердца (или Коллекционер сердец; или Сад радостей земных);
Маккарти К. Дорога.
Исигуро К. Не отпускай меня // ИЛ. – 2006. – № 7. + Ноктюрны.
2 романа по выбору: Гаррисон Дж. Гей на Запад!; Робинсон Т. Вилла «Инкогнито» (или Натюрморт с дятлом, или Новый придорожный аттракцион, или Тощие ножки и не только, или Сонные глазки и пижама в лягушечку); Бакли К. Здесь курят // ИЛ. – 1999. – № 11, 12 (или Флоренс Аравийская // ИЛ. – 2006. – № 5,6, или День бумеранга, или Господь мой брокер); Проуз Ф. Голубой ангел // ИЛ. – 2002. – № 11, 12; Рот Ф. Людское клеймо // ИЛ. – 2004. – № 4, 5. Баррико А. Сити; Лодж Дж. Хорошая работа (или Терапия; или Мир тесен, или Академический обмен); Брэдбери М. Историческая личность (или Обменные курсы; или Профессор Криминале); Бегбедер Ф. “Windows on the World” // ИЛ. – 2004. – № 9. Делило Д. Падающий // ИЛ. – 2010. – № 4. Фоер Дж. Жутко громко и запредельно близко
2 романа по выбору: Свифт Г. Водоземье (или Свет дня // ИЛ. – 2004. – № 8); Фрейн М. Одержимый; Байетт А.С. Обладать (или Джин в бутылке из стекла «соловьиный глаз» // ИЛ. – 1997. – № 1, или Ангелы и насекомые); Бредбери М. Сокращения // ИЛ. – 2002. – № 12; Барнс Дж. История мира в 10 с половинной главах // ИЛ. – 1994. – № 1. (или Англия, Англия); Акройд П. Завещание Оскара Уайлда // ИЛ. – 1993. – № 11 (или Дом доктора Ди // ИЛ. – 1995. – № 10; или Процесс Элизабет Кри // ИЛ. – 1997. – № 5; или Лондонские сочинители // ИЛ. – 2007. – № 7; или Хоксмур); Картер А. Адские машины желания доктора Хоффмана; Макьюэн Й. Амстердам (или Искупление, или Цементный сад, или Дитя во времени; или Чизил-Бич // Иностр. лит. –2008. –№ 11, 12); Фоулдз. А. Ускоряющийся лабиринт // ИЛ. – 2012. – № 6; Элтон, Б. Слепая вера // Иностр. лит. – 2009. – № 4; Торп, А. Правила перспективы // Иностр. лит. – 2009. – № 5, 6.
1 роман по выбору: Грей А. Бедные-несчастные; Крами Э. Пфитц (или Принцип Д’Аламбера); Бэнкс Й. Мост (или Осиная фабрика); Дин Ш. Чтение в темноте; Карсон К. Чай из трилистника
3 пьесы двух авторов по выбору: Макдонах М. Человек-подушка (или Королева красоты; или Череп из Коннемары; или Лейтенант с острова Инишмор; или Сиротливый Запад); Фратти М. "Холодильники" (или "Клетка"; или "Сестра"; или "Любовники"; или"Мост"; или "День рожденья"; или "Порно"; или "Дочки-матери"; или"Молодая жена"; или "Пять историй о любви"; или "Брачные игры в Нью-Йорке"; или "Мафия"); Шмидт Э. Э. Оскар и розовая дама (или Распутник); Вишнек М. Считай, что ты – Бог // ИЛ. – 2009. –№ 4.
1 роман по выбору: Браун Д. Код да Винчи (или Ангелы и Демоны, или Цифровая крепость); Коэльо П. Алхимик (или любой др. роман); Мураками Х. Охота на овец (или Хроники заводной птицы; или Кафка на пляже; или Дэнс, дэнс, дэнс! и др.). Лу Э. Допплер // ИЛ. – 2005. – № 11. (или Наивно. Супер!). Ларссон С. Девушка с татуировкой дракона. Ю. А. Линдквист Впусти меня; Эгеланн Т. Хранители завета (или Разорванный круг)
Большая часть текстов доступна здесь: https://flibusta.net
Современная англоязычная литература:
1. Рушди С. Дети полуночи* (или Стыд; или Прощальный вздох мавра; или Земля под ее ногами; или Флорентийская чародейка)
2. Исигуро К. Не отпускай меня + 1 роман по выбору (Остаток дня; или Бледный вид холмов; или Художник зыбкого мира; или Когда мы были сиротами; или Безутешные) + Ноктюрны
3. Один роман по выбору: Окри Б. Голодная дорога; Онтадже М. Английский пациент; Смит З. Белые зубы; Курейши Х. Будда из пригорода; Рой А. Бог мелочей;
4. Один роман по выбору: Грей А. Ланарк (или Бедные-несчастные); Бэнкс Й. Мост (или Осиная фабрика); Уэлш И. На игле (или Кошмары аиста марабу); Крами Э. Пфитц (или Принцип Д’Аламбера)
5. Один роман по выбору: Дин Ш. Чтение в темноте; Карсон К. Чай из трилистника
6. Барнс Дж. История мира в 10 с половиной главах
7. Один роман по выбору: Эмис М. Стрела времени; Байатт А. С. Ангелы и насекомые (или Обладать); Экройд П. Процесс Элизабет Кри (или Дом доктора Ди; или Чаттертон; или Завещание Оскара Уайльда); Свифт Г. Водоземье (или Последние распоряжения); Макюэн Й. Искупление (или Амстердам); Пирс Й. Перст указующий; Фрейн М. Одержимый;
8. Один роман по выбору: Лессинг Д. Золотая тетрадь (или Трава поет; или Пятый ребенок); Картер А. Адские машины желания доктора Хоффмана (или Любовь; или кровавая комната); Брукнер А. Отель «У озера»; Спарк М. Мисс Джин Броуди в расцвете лет; Уэлдон Ф. Сердца и судьбы (или Ожерелье от Булгари); Уинтерсон Дж. Тайнопись плоти
9. Один роман по выбору: Лодж Д. Академический обмен (или Хороша работа; или Мир тесен; или Райские новости; или Терапия); Брэдбери М. Историческая личность (или Обменные курсы; или Профессор Криминале); Кутзее Дж. М. Бесчестие;
10. Один роман по выбору: Келман Дж. До чего ж оно все запоздало (или Перевод показаний); Силлитоу А. Начало пути;
11. Одна пьеса по выбору: Пинтер Х. Вечерняя школа (или День рождения; или Возвращение домой; или Сторож; или Карлики); Стоппард Т. Аркадия (или Берег Утопии; или Травести); Макдонах М. Королева красоты (или Человек-подушка; или Лейтенант с острова Инишмор; или Череп из Коннемары)
12. Бакли К. Здесь курят (или День бумеранга; или Флоренс Аравийская; или Дебаты под мартини; или Господь мой брокер; или Переполох в Белом доме; или С первой леди так не поступают);
13. Бейнхарт Л. Американский герой
14. Один роман по выбору: Роббинс Т. Вилла «Инкогнито» (или Натюрморт с дятлом; или Свирепые калеки; или Новый придорожный аттракцион; или Тощие ножки и не только); Гаррисон Дж. Гей, на Запад! (или Легенды осени); Буковски Ч. Макулатура (или Хлеб с ветчиной; или Голливуд)
15. Делилло Д. Падающий (или Белый шум; или Мао два; или Космополис)
16. Один роман по выбору: Каннингем М. Часы (или Дом на краю света; или Плоть и кровь; или Избранные дни); Остер П. Стеклянная комната (или Запертая комната; или Призраки; или Мистер Вертиго); Барт Дж. Химера; Донливи П. Лукоеды (или Волшебная сказка Нью-Йорка); Пинчон Т. Радуга земного притяжения (или Выкрикивается 49 лот; или V); Уоллес Д. Большая рыба;
17. Один роман по выбору: Оутс Дж. К. Исповедь моего сердца (или Коллекционер сердец; или сад радостей земных); Проуз Ф. Голубой ангел; Рот Ф. Людское клеймо; Маккарти К. Кони, кони (или Старикам здесь не место); Доктороу Э. Марш
18. Коупленд Д. Поколение «Икс»
19. Моррисон Т. Возлюбленная (или Любовь; или Джаз; или Жалость)
20. Маккарти К. Дорога
21. Один роман по выбору: Евгенидис Дж. Средний пол; Тан Э. Клуб радости и удачи.
* Тексты, достаточные для оценки «три»
История англо-американской литературы (с древнейших времен до начала XIX в):
(Сокращения: БВЛ – Библиотека всемирной литературы; ЛП – серия “Литературные памятники”)
Древнеанглийская поэзия (выборочно) // Древнеанглийская поэзия М.: Наука, 1982 (ЛП) или в Интернете: https://readeralexey.narod.ru/linksASP.html
Беовульф. // Старшая Эдда. Беовульф. Песнь о Нибелунгах. М., 1975, с. 27-180; Беовульф: Эпос. СПб.: Азбука-классика, 2005; в Интернете: https://norse.ulver.com/other/beowulf/beowulf.html
Ленгленд, У. Видение о Петре-Пахаре (1370-е-1380-е). // Зарубежная литература средних веков. Хрестоматия. Сост. Б.И. Пуришев. М.: Высшая школа, 2004; Ленгленд У. Видение Уилльяма о Петре Пахаре. М.;Л., 1941; в Интернете https://readeralexey.narod.ru/Langland.html
Чосер, Дж. Кентерберийские рассказы (Общий пролог; Рассказы: рыцаря, юриста, монаха, монастырского капеллана, врача, продавца индульгенций, настоятельницы, ткачихи из Бата, студента). М., 1973 (БВЛ); М., 1980; М.: Правда, 1988; М.: Грант, 1996.
Мэлори, Т. Смерть Артура (3-4 эпизода) // Мэлори Т. Смерть Артура. М., 1974 (ЛП); М.-СПб, 2005 (ЛП);
Мор, Т. Утопия (выборочно) // Утопический роман XVI-XVII веков. М.: Художественная литература, 1971. С. 39-139; Мор Т. Утопия / Вступ. ст. И.Н. Осиновского. М., 1978.
Поэзия английского Возрождения (Дж. Скелтон, Т. Уайет, Г. Г. Сарри, Ф. Сидней, Э. Спенсер) (по 2-3 стихотворения) // Английская поэзия в русских переводах XIV-XIX века. М.: Прогресс, 1981; Книга песен: Из европейской лирики XII-XVI веков. М., 1986; Западноевропейский сонет XIII-XVII веков: Поэтическая антология / Сост. А.А. Чамеев и др. Л., 1988; Английский сонет XVI-XIX веков. М.: Радуга, 1990; Английские поэты XVI-XX вв. в переводах С.Я. Маршака. 2001.
Марло, К. Трагическая история доктора Фауста // Марло К. Сочинения. М.: Гослитиздат, 1961. 662 с.
Шекспир, У. Сонеты. Ричард III (или Генрих IV). + Двенадцатая ночь (или Виндзорские насмешницы или Венецианский купец или Укрощение строптивой или Сон в летнюю ночь) + Гамлет + Ромео и Джульетта (или Отелло или Король Лир или Макбет) + Буря. // Шекспир У. Полн. собр. соч.: В 8 т. М.: Искусство, 1957-1960. Т. 1, 3-8 или другие издания.
Джонсон, Б. Вольпоне (или Алхимик или Варфоломеевская ярмарка)
Донн, Дж. Лирика (3-4 стихотворения): С добрым утром, Женская верность, Подвиг, К восходящему солнцу, Канонизация, Песня, Лихорадка, Облако и ангел, Годовщина, Твикнамский сад, Общность, Растущая любовь, Сон, Прощальная речь о слезах, Алхимия любви, Блоха, Вечерня в день святой Люции, Ворожба над портретом, Прощание, возбраняющее печаль, Пища Амура, Мощи, Ничто, Разлучение, Подсчет, Прощание с любовью; Сатира III О религии; Послания: Шторм, Штиль; Элегии: Аромат, Портрет; Эпиталамы; La Corona; Священные сонеты; Страстная Пятница 1613 года; Гимны // Донн Дж. Стихотворения. - Л.: Худож. литература, 1973. - 116 с.; Европейская поэзия XVII в. М.: Худож. лит., 1977 (БВЛ); Джон Донн. Стихотворения и поэмы. М.: Наука, 2009 (ЛП). В Интернете: https://lit.peoples.ru/poetry/john_donne/.
Беньян, Дж. Путь паломника. М.: Грант, 2001 (2-3 эпизода).
Мильтон, Дж. Потерянный рай. + На утро Рождества Христова. К Шекспиру. L'Allegro. Il Penseroso. На достижение мною двадцати трех лет. К высокой музыке. К времени. Люсидас (2-3). Сонеты: К добродетельной юной леди. О новых насилиях над свободой воли, предпринятых долгим парламентом, Блаженой памяти миссис Кэтрин Томасон..., Генералу лорду Кромвелю..., О слепоте. К мистеру Лоренсу. К мистеру Сириаку Скиннеру о моей слепоте. О моей усопшей жене (2-3). // Джон Милтон. Потерянный рай. Возвращенный рай. Другие поэтические произведения. М.: Наука, 2006 (ЛП).
Поуп, А. Виндзорский лес. Пасторали.
Дефо, Д. Робинзон Крузо (выборочно) + Дневник чумного года (или Записки кавалера или Роксана).
Свифт, Дж. Сказка бочки (по хрестоматии). Путешествия Гулливера (выборочно).
Ричардсон, С. Памела. Кларисса. История сэра Чарльза Грандисона // Зарубежная литература XVIII века. Хрестоматия. Т. 1. М.: Высшая школа, 1988.
Филдинг, Г. Дон Кихот в Англии. Приключения Джозефа Эндрюса. История Тома Джонса, найденыша (по хрестоматии).
Смоллетт, Т. Дж. Приключения Перегрина Пикля. Путешествие Хамфри Клинкера. Приключения Родерика Рэндома (по хрестоматии)
Стерн, Л. Сентиментальное путешествие (выборочно). Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена (2-3 эпизода).