sind bestimmt gemütlich!»
Stunde 1
| das Wort auf Deutsch | die Übersetzung | das Beispiel |
| in der (Garten)straße wohnen | жить на (Садовой) улице | Klaus wohnt in der Gartenstraße. |
| der Neubau (die Neubauten) | новостройка | Klaus wohnt in einem Neubau. |
| der Altbau (die Altbauten) | старое здание | Peter wohnt in einem Altbau. |
| der Stock (die Stockwerke) | этаж | Klaus wohnt im vierten Stock. |
| im 4. Stock wohnen | жить на четвёртом этаже | |
| (2, 3,...) Stock hoch sein | быть (двух-, трёх-, …)этажным | Das Haus ist 3 Stock hoch. |
| das Erdgeschoss (-e) | нижний этаж | Der Neubau hat ein Erdgeschoss. |
Stunde 3
| das Wort auf Deutsch | die Übersetzung | das Beispiel |
| modern sein | быть современным | Das Haus von Klaus ist modern. |
| verfügen über (Akk.) | располагать чем-либо | Das Haus verfügt über alle Bequemlichkeiten. |
| verfügen (verfügte, hat verfügt) | ||
| die Bequemlichkeit (-en) | удобство | |
| die Wasserleitung | водопровод | Das sind Wasserleitung, Heizung, Gas und Telefon. |
| die Heizung | отопление | |
| das Gas | газ | |
| das Telefon | телефон | |
| der Fahrstuhl | лифт | Das Haus hat einen Fahrstuhl und einen Müllschlucker. |
| der Müllschlucker | мусоропровод |
Stunde 7
| das Wort auf Deutsch | die Übersetzung | das Beispiel |
| die Einzimmerwohnung (-en) | однокомнатная квартира | Thomas wohnt in einer Einzimmerwohnung. |
| die Zweizimmer-wohnung | двухкомнатная квартира | Die Zweizimmerwohnung ist modern. |
| die Dreizimmerwohnung | трёхкомнатная квартира | Hans hat eine Drei-zimmerwohnung. |
| die Vierzimmerwohnung | четырёхкомнатная квартира | Das ist eine Vier-zimmerwohnung. |
| das Wohnzimmer (=) | гостиная | Das Wohnzimmer ist gemütlich. |
| das Schlafzimmer | cпальня | Das Schlafzimmer ist hell und groß. |
| das Esszimmer | столовая | Die Menschen in Deutschland essen im Esszimmer. |
| das Kinderzimmer | детская комната | Ich mache Hausaufgaben im Kinderzimmer. |
| die Küche (-n) | кухня | Die Küche ist modern und praktisch. |
| das Bad (´´,-er) | ванная комната | Wir waschen uns im Bad. |
| die Toilette (-n) | туалет | Die Toilette ist sauber. |
| der Flur (-e) | коридор | Wir legen die Mäntel und Schuhe im Flur ab. |
| der Balkon (-s) | балкон | Der Balkon ist groß und praktisch. |
Stunde 10
| das Wort auf Deutsch | die Übersetzung | das Beispiel |
| die Wandleuchte (-n) | настенная лампа (бра) | Ich habe im Flur eine Wandleuchte. |
| die Hängelampe (-n) | висячая лампа | Die Hängelampe ist hell. |
| der Kleiderständer (=) | стоячая вешалка | Ich habe keinen Kleiderständer. |
| der Haken (=) | вешалка с крючками | Im Flur gibt es einen Haken. |
| das Guckloch (´´, -er) | глазок | Das Guckloch ist rund und klein. |
| die Türkette (-n) | дверная цепочка | An der Tür gibt es eine Türkette. |
| das Türschloss (´´, -er) | дверной замок | Das Türschloss ist neu. |
| der Schlüssel (=) | ключ | Der Schlüssel ist klein. |
| öffnen (öffnete, hat geöffnet) | открывать | Ich öffne das Türschloss mit dem Schlüssel. |
Stunde 13
| das Wort auf Deutsch | die Übersetzung | das Beispiel |
| der Küchenschrank (´´, -e) | кухонный шкаф | Das ist ein Küchenschrank. |
| der Küchentisch (-e) | кухонный стол | Der Küchentisch ist praktisch und sauber. |
| der Hocker (=) | табуретка | Unter dem Tisch stehen vier Hocker. |
| der Elektroherd (-e) | электрическая плита | Es gibt in der Küche einen Elektroherd. |
| der Gasherd (-e) | газовая плита | Der Gasherd steht an der Wand. |
| der Backofen (´´,=) | духовка | Die Oma bäckt Kuchen im Backofen. |
| die Dunsthaube (-n) | вытяжка | Die Dunsthaube reinigt die Luft. |
| das Waschbecken (=) | раковина | Ich wasche die Hände im Waschbecken. |
| der Wasserhahn (´´, -e) | кран | Das Waschbecken hat einen Wasserhahn. |
| die Waschmaschine (-n) | стиральная машина | Die Waschmaschine wäscht die Wäsche. |
| der Geschirrspüler (=) | посудомоечная машина | Der Geschirrspüler wäscht das Geschirr. |
Stunde 16
| das Wort auf Deutsch | die Übersetzung | das Beispiel |
| das Küchengerät (-e) | кухонный прибор | Die Küchengeräte sind modern und praktisch. |
| die Kaffeemaschine (-n) | кофеварка | Die Kaffeemaschine ist neu. |
| die Kaffeemühle (-n) | кофемолка | Die Kaffeemühle mahlt Kaffee. |
| der Fleischwolf (´´, -e) | мясорубка | Ich habe einen Fleischwolf gekauft. |
| der Allesschneider (=) | кухонный комбайн | Der Allesschneider schneidet schnell. |
| die Mikrowelle (-n) | микроволновая печь | Ich brauche eine Mikrowelle. |
| der Toaster (=) | тостер | Der Toaster toastet. |
| der Mixer (=) | миксер | Der Mixer kostet 20 Euro. |
Stunde 20
| das Wort auf Deutsch | die Übersetzung | das Beispiel |
| der Kochtopf (´´, -e) | кастрюля | Der Kochtopf steht im Küchenschrank. |
| der Wasserkessel (=) | чайник | Der Wasserkessel kocht Wasser. |
| der Flötenkessel (=) | чайник со свистком | Der Flötenkessel ist neu und hell. |
| der Wasserkocher (=) | электрический чайник | Es gibt in der Küche einen Wasserkocher. |
| der Topflappen (=) | прихватка | Der Topflappen hängt an der Wand. |
| die Bratpfanne (-n) | сковорода | Ich brate auf der Bratpfanne. |
Übungen
5.1. Die Buchstaben spielen Versteck. Welche Buchstaben fehlen in diesen Sätzen?
Hans wddnt in der Gartenstrade. Er wddnt in einem Nddbau. Sein Haus ist fdnf Stodd hodd. Hans wddnt im vddrten Stock. Peter wohnt in einem Altbdd im zwddten ddock. Das Haus von Hans hat ein Erdgeschoss. Im Erdgeschoss ist ein Geschdft.
5.2. Was kannst du deinen deutschen Freunden über dein Haus erzählen?
Ich wohne in der Stadt _______________.
_______ _____________ in der ___________straße, die Hausnummer ______.
_______ _____________ in einem ________bau.
Mein Haus ist _____ Stock hoch.
Ich wohne im ______. Stock.
5.3. Du hast vieles über Klaus erfahren. Kannst du auch das alles schreiben? Die Wörter unter dem Strich helfen dir dabei. Aber sie müssen richtig eingesetzt werden.
Klaus wohnt ________ Berlin. Er wohnt in einem _______. Sein Haus ist _______ hoch. Der Junge wohnt im ________. Das Haus von Klaus _______ über alle Bequemlichkeiten. Das sind _________, Heizung, Gas und ________. Es gibt auch einen _______ und einen ___________.
___________________________________________________________________
verfügt, Telefon, 8 Stock, in der Stadt, Fahrstuhl, Wasserleitung, 8. Stock, Müllschlucker, Neubau.
5.4. Wie heißt es richtig?
1. Die Menschen legen ihre Schuhe und Mäntel... ab. im Bad
2. Die Menschen kochen..... im Kinderzimmer
3. Wenn die Gäste kommen, sitzen sie..... im Schlafzimmer
4. Im Sommer pflanzen die Menschen ihre Blumen.... im Esszimmer
5. In Deutschland essen die Menschen..... im Flur
6. Die Eltern schlafen.... in der Küche
7. Die Kinder spielen..... im Wohnzimmer
8. Wir waschen uns..... im Balkon
5.5. Hast du deine Wohnung gern? Was kannst du über sie erzählen? Gebrauche dabei die passenden Wörter.
Meine Familie hat eine......zimmerwohnung. Es gibt in unserer Wohnung ein..... Wohnzimmer. Ich …….. im Wohnzimmer. Es gibt ein..... Schlafzimmer. Die Eltern........ im Schlafzimmer. Ich habe auch ein..... Kinderzimmer. Ich ……. Im Kinderzimmer. In der Wohnung gibt es eine...... Küche. Wir..... in der Küche. Wir haben auch ein..... Bad. Wir.......... im Bad. Es gibt auch einen...... Flur. Wir...... ….. im Flur ab. Wir haben auch einen...... Balkon. Besonders gern habe ich......... (Warum?)
5.6. Du kannst bestimmt den Flur beschreiben und die Wörter in Klammern richtig einsetzen.
1. An der Tür gibt es (das Türschloss).
2. An der Tür gibt es (das Guckloch).
3. An der Tür gibt es (die Türkette).
4. Im Flur gibt es (die Wandleuchte).
5. Im Flur gibt es (die Hängelampe).
6. Im Flur gibt es (der Kleiderständer).
7. Im Flur gibt es (der Haken).
5.7. Hilf bitte der Flur zu beschreiben. Welche Wörter sind hier versteckt?
Im Flur gibt es eine. An der gibt es ein, eine und ein
. Es gibt auch eine, eine, einen und einen.
Wir öffnen die mit dem.
5.8.Alle Wörter sind vermischt. Wie muss es aber richtig heißen? Hoffentlich kannst du die Sätze richtig bilden.
1. hoch, der Neubau, 4, ist, Stock.
2. über, der Neubau, Bequemlichkeiten, verfügt, alle.
3. Gas, über, Heizung, der Neubau, Wasserleitung, Telefon, verfügt.
4. Müllschlucker, es, Neubau, einen, gibt, einen, im, Fahrstuhl, und.
5. groß, die Wohnung, und, ist, bequem.
6. ein Esszimmer, hat, die Wohnung, ein Kinderzimmer, ein Schlafzimmer, und.
7. einen Balkon, und, es, einen Flur, der Wohnung, gibt, in, eine Küche, ein Bad.
8. eine Hängelampe, Flur, einen Haken, es, einen Kleiderständer, im, gibt, eine Wandleuchte, und.
9. an, ein Guckloch, es, eine Türkette, gibt, auch, und, ein Türschloss, der Tür.
10. dem Schlüssel, wir, mit, das Türschloss, öffnen.
5.9. Du kennst schon viele deutsche Wörter. Kannst du die Sätze ins Deutsche übersetzen?
1. В прихожей есть вешалка с крючками и люстра.
2. На двери есть глазок, дверная цепочка и дверной замок.
3. Мы открываем замок ключом.