Как мы уже ранее говорили, глагол можно перевести из категории «первообразного» в категорию «производного» если к его корню-основе добавить одну из букв, относящихся к «Добавочным Буквам», которые объединены в выражении { سألتمونيها }, либо если удвоить его вторую коренную букву, как в случае с { حزّن}.
Причем, «Добавочные буквы» прибавляются не только к глаголам, но и к именам.
Приведем основные, наиболее часто встречающиеся породы глаголов и смыслы, которые могут давать эти породы.
2-я порода
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| تَفْعِيلٌ / تَفْعِلَةٌ | مُفَعَّلٌ | مُفَعِّلٌ | فَعِّلْ | يُفَعِّلُ | فَعَّلَ |
Смыслы:
1) Указание на интенсивность или многократность действия:
قَطَعَ (а) рубить, резать \ قَطَّعَ рубить на куски
2) Делает непереходный глагол переходным: حَزِنَ (а) печалиться \ حَزَّنَ опечалить
3) Несет смысл: Считать кем-либо\чем-либо:
كَفَرَ (у) быть неверным \ كَفَّرَ считать неверным
4) Несет смысл: «превращать в кого-либо»: تَرَّكَ превращать в турка, отуречивать
Особенности:
Если глагол этой модели относится к категории "неправильных", то его "Масдар" будет выглядеть как تَفْعِلَةٌ. Хотя, иногда масдар у такго глагола, может выглядеть как تَفْعِيلٌ. Для «хамзованного» глагола возможны تَفْعِلَةٌ так и تَفْعِيلٌ, но каждый случай индивидуален.
Также, иногда, масдар какого-то отдельного глагола может быть представлен моделью فِعَّالٌ или فِعَالٌ, как в случае с { كَذَّبُوا كِذَّابًا }.
3-я порода:
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| فِعَالٌ / مُفَاعَلَةٌ | مُفَاعَلٌ | مُفَاعِلٌ | فَاعِلْ | يُفَاعِلُ | فَاعَلَ |
Смыслы: Указание на взаимное действие и действующего и поддейственного объекта, относительно друг друга.
قَاتَلَ عليٌّ زيدًا – Али с Зейдом сражались (друг с другом)
4-я порода:
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| إِفْعَالٌ | مُفْعَلٌ | مُفْعِلٌ | أَفْعِلْ | يُفْعِلُ | أَفْعَلَ |
Смыслы:
1) Глагол этой породы превращает непереходный глагол в переходный. Например: خَرَجَ (у) выходить | أَخْرَجَ выводить
2) Если первообразный глагол является переходным, то при образовании из него IV породы он обретает двойную переходность. Например:
عَلِمَ (а) знать Š أَعْلَمَ давать знать, сообщать кому-либо что-либо
Особенности:
Если вторая коренная буква глагола этой модели {عين الفعل} является слабой, то в таком случае, огласовка второй коренной буквы переходит к первой коренной букве { فاء الفعل }, а сама эта буква скрывается.
А в конце прибавляется "та марбута" или же "сукунированная Та женского рода", как в случае с: أَقَامَ - أَقَوَمَ - إِقْوَامَ - إِقَامَةٌ. Это происходит в большинстве случаев.
Что касается того, если в конце находится слабая буква, то она заменяется на «хамзу»: أعطى - إِعْطاءٌ
Более подробно все это будет разбираться в разделе слабых глаголов.
5-я порода:
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| تَفَعُّلٌ | مُتَفَعَّلٌ | مُتَفَعِّلٌ | تَفَعَّلْ | يَتَفَعَّلُ | تَفَعَّلَ |
Смыслы:
1) является возвратным по отношению к однокоренному глаголу II породы. Например: عَلَّمَ учить Š تَعَلَّمَ учиться
2) иногда бывает переходным. Например: تَقَبَّلَ принимать
3) указывает на выполнение чего-либо с усердием, старанием. Например:
تَعَبَّدَ усердно поклоняться, блюсти благочестие
Особенности: В случае с данной породой, если в роли {حرف المضارع} будет выступать буква ت, как в случае с تَتَشَقَّقُ, то разрешается как скрыть одну из ت, сказав تَشَقَّقُ, так и оставить в первоначальной форме تَتَشَقَّقُ. Это правило касается исключительно действительного залога.
Если же будет задан вопрос а как отличить глагол формы прошедшего времени от формы настояще-будущего времени если над ними не будут проставлены огласовки т.к تَشَقَّقُ и تَشَقَّقَ будут выглядеть одинаково, если над ними не проставить огласовки? То ответом будет: контекст позволит вам различить время, в котором происходит действие.
6-я порода:
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| تَفَاعُلٌ | مُتَفَاعَلٌ | مُتَفَاعِلٌ | تَفَاعَلْ | يَتَفَاعَلُ | تَفَاعَلَ |
Смыслы:
1) выражает какое-либо совместное действие. В этом случае его действующим лицом не может быть имя единственного числа. Например:
تَضَارَبَ زَيْدٌ وَأَحْمَدُ Подрались Зейд и Ахмад
2) имеет значение «притворяться кем-либо». Например:
مَاتَ умирать Š تَمَاوَتَ притворяться мёртвым
3) указывает на действие, которое совершается постепенно. Например:
تَرَاكَمَ собираться, постепенно копиться
4) в редких случаях бывает переходным. Например:
تَنَاوَلَ затрагивать (тему, проблему); принимать (пищу)
Особенности: Имеет ту же особенность, что и модель تَفَعَّلَ
7-я порода:
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| اِنْفِعَالٌ | مُنْفَعَلٌ | مُنْفَعِلٌ | اِنْفَعِلْ | يَنْفَعِلُ | اِنْفَعَلَ |
Смыслы: Глагол этой породы бывает всегда непереходным и возвратным. Например: اِنْكَسَرَ разбиваться
8-я порода:
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| اِفْتِعَالٌ | مُفْتَعَلٌ | مُفْتَعِلٌ | اِفْتَعِلْ | يَفْتَعِلُ | اِفْتَعَلَ |
Смыслы:
Глагол этой породы может быть и переходным, и непереходным. Например:
اِحْتَرَمَ уважать (переходный)
اِبْتَعَدَ удаляться (непереходный)
Особенности: -
Если первой коренной буквой глагола {فاء الفعل} будут د/ذ/ز, то "ت" в модели {افتعل} заменяется на "د", как например اِزْدَادَ.
- Если первой коренной буквой глагола {فاء الفعل} будут و/ي/ث, то она в модели {افتعل} заменяется на "ت", как например اِتَّصَلَ, в основе اِوْتَصَلَ.
- Если первой коренной буквой глагола {فاء الفعل} будут ص/ض/ط/ظ, то "ت" в модели {افتعل} заменяется на "ط", как например اِصْطَبَرَ.
9-я порода:
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| اِفْعِلَالٌ | مُفْعَلٌّ | مُفْعِلٌّ | اِفْعَلَّ | يَفْعَلُّ | اِفْعَلَّ |
Смыслы:
Глагол этой породы бывает всегда непереходным и указывает на цвет или дефект. Например:
اِحْمَرَّ краснеть
اِعْوَجَّ быть кривым
10-я порода:
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| اِسْتِفْعَالٌ | مُسْتَفْعَلٌ | مُسْتَفْعِلٌ | اِسْتَفْعِلْ | يَسْتَفْعِلُ | اِسْتَفْعَلَ |
Смыслы:
1) указывает на требование. Например:
اِسْتَفْسَرَ требовать разъяснения
اِسْتَعْلَمَ требовать информации, справляться
2) имеет значение «считать кем-либо, чем-либо, каким-либо». Например:
اِسْتَبْعَدَ считать далеким, невозможным
اِسْتَحْسَنَ считать хорошим
3) может быть возвратным. Например:
اِسْتَيْقَظَ проснуться
اِسْتَسْلَمَ сдаваться
Особенности:
Если вторая коренная буква глагола этой модели {عين الفعل} является слабой, то в таком случае, огласовка второй коренной буквы переходит к первой коренной букве { فاء الفعل }, а сама эта буква скрывается.
А в конце прибавляется "та марбута" или же "сукунированная Та женского рода", как в случае с: اِسْتَعَاذَ - اِسْتَعْوَذَ - اِسْتِعْوَاذٌ - اِسْتِعَاذَةٌ.
Все прочие породы производных трехбуквенных глаголов считают «мертвыми» и используются крайне редко.
11-я порода:
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| اِفْعِلَالٌ | مُفْعَالٌّ | مُفْعَالٌّ | اِفْعَالَّ | يَفْعَالُّ | اِفْعَالَّ |
Смыслы: Усиление смысла глагола породы اِفْعَلَّ.
Он покраснел - اِحمرَّ
Он очень сильно покраснел - اِحمارَّ
12-я порода:
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| اِفْعِيعَال | مُفْعَوْعَلٌ | مُفْعَوْعِلٌ | اِفْعَوْعِلْ | يَفْعَوْعِلُ | اِفْعَوْعَلَ |
Смыслы: Глагол с усилением смысла первообразного глагола (бывает непереходным), модели {فعل}. Как например: عَشِبَ – покрывать травой, اِعْشَوْشَبَ - быть обильно покрытым травой.
13-я порода:
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| اِفْعِنْلَالٌ | مُفْعَنْلَلٌ | مُفْعَنْلِلٌ | اِفْعَنْلِلْ | يَفْعَنْلِلُ | اِفْعَنْلَلَ |
Смыслы: Усиление смысла первообразного глагола (бывает непереходным), модели {فعل}, к примеру у اِقْعَنْسَسَ и قَعَسَ, аналогично случаю с породой № 12.
14-я порода:
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| اِنْفِعْلَاءٌ | مفعنلَى | مفعنلٍ | اِفْعَنْلِ | يَفْعَنْلِي | اِفْعَنْلَى |
Смыслы: Обращаться к словарю. В основе – глагол будет непереходным.
Производные породы чётырехбуквенных глаголов:
2-я порода:
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| تَفَعْلُلٌ | مُتَفَعْلَلٌ | مُتَفَعْلِلٌ | تَفَعْلَلْ | يَتَفَعْلَلُ | تَفَعْلَلَ |
Смыслы: Образует возвратные глаголы от { فعلل}. Как в случае с زَلْزَلَ и تَزَلْزَلَ.
Особенности: Имеет ту же особенность, что и модель تَفَعَّلَ
3-я порода:
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| اِنْفِعْلَالٌ | مُفْعَنْلَلٌ | مُفْعَنْلِلٌ | اِفْعَنْلِلْ | يَفْعَنْلِلُ | اِفْعَنْلَلَ |
Смыслы: Образует возвратные глаголы в общем, и также от { فعلل} в частности. Как в случае с حَرْجَمَ и اِحْرَنْجَمَ
4-я порода:
| مصدر | مفعول | فاعل | أمر | مضارع | ماض |
| اِفْعِلَّالٌ | مُفْعَلَلُّ | مُفْعَلِلُّ | افْعَلِلَّ | يَفْعَلِلُّ | اِفْعَلَلَّ |
Смыслы: Усиливает смысл глагола модели { فعلل}, бывает возвратным. Как в случае с طَمْأَنَ и اِطْمَأَنَّ