Wordlist
potted plants | растения в горшках | to put the rubbish out | выносить мусор | |
spacious, airy | просторный | to clear away the dishes | убирать посуду со стола | |
rustic | простоватый (о стиле) | to hang the coat up in the wardrobe | повесить пальто в шкаф | |
cabin | небольшой домик | to hang out the washing | вывесить сушиться бельё | |
leisurely* | неторопливо, на досуге | home-grown vegetables | выращенные в домашних условиях овощи | |
to leaf through a newspaper | пролистывать газету | homesick | тоскующий по дому | |
advertisement/advert/ad | объявление | a home away from home | дом вдали от дома | |
to descend | спуститься | make yourself at home | чувствуй себя как дома! | |
to ascend | подняться | The comment she made really hit home. | Её комментарий действительно задел за живое. | |
pillar | столб, подпора | to point out a home truth | раскрыть горькую правду | |
virtually | фактически, на деле | home-bird, couch potato | домосед | |
ample room | просторная комната | party animal | тусовщик | |
solar energy | солнечная энергия | on the outskirts | на окраине | |
to estimate | оценивать | in the heart of the city | в самом центре города | |
at least | по крайней мере | flatmate, roommate | сосед по комнате | |
genuine | истинный, неподдельный | narrator | рассказчик | |
draught* | сквозняк | to come into fortune | унаследовать большое состояние | |
inhabitant, resident | житель, обитатель | extract (noun) | отрывок | |
patio* | внутренний дворик | a corrupted snob | испорченный выскочка | |
energy usage | энергопотребление | humble | скромный | |
artificial light | искусственное освещение | to equal the hopes | оправдать надежды/ожидания | |
dwelling | местожительства, жилище | to hoist a bridge | поднимать мост | |
heating bills | счета за отопление | winding* path | извилистый путь | |
approximately | приблизительно | ornamental pond | декоративный пруд | |
insulation | утепление (дома), изоляция | I am my own Jack of all Trades | я – мастер на все руки | |
suburban* | пригородный | landlord | хозяин квартиры | |
urban* | городской | bungee-jumping | прыгать с моста с тарзанкой | |
rural | сельский | to clutter a table with papers | загромождать стол бумагами | |
bedsit | арендуемая комната в коммуналке | pros and cons | плюсы и минусы | |
hotel suite* | номер в гостинице | to commute | ездить на работу и с работы | |
mansion | большой особняк | day off | выходной | |
detached house | дом на 1 хозяина, отдельный | drawbacks | недостатки | |
semi-detached house | двухквартирный дом, сблокированный | to retire from work | уйти на пенсию | |
cellar | подвал | shortcut | короткий путь | |
attic | жилой чердак | to cut down on sugar intake | сократить потребление сахара | |
landing | лестничная площадка | |||
loft | чердак, верхний этаж | |||
fitted furniture | встроенная мебель | |||
slate roof | крыша, покрытая шифером | |||
neglectedgarden | заброшенный сад | |||
kitchenappliances | кухонные приборы | |||
easily accessible, within easy reach | легко доступный | |||
to lose weight | похудеть | |||
to put money by | откладывать деньги | |||
greenhouse gas emission | выбросы парниковых газов | |||
carbon dioxide* emission | выброс углекислого газа | |||
to consume | потреблять | |||
environmentally friendly | экологически дружелюбный | |||
fireproofed | огнеупорный | |||
energy efficient light bulbs | энергосберегающие лампочки | |||
tripleglazing | тройной стеклопакет | |||
luxurious* | роскошный | |||
It took me a good hour to find my glasses. | Поиск очков занял у меня битый час. | |||
My recent trip didn’t live up to my expectations. | Последняя поездка не оправдала моих ожиданий. | |||
assistance | помощь | |||
crowded bus | переполненный автобус | |||
considerable amount | значительное количество | |||
ceiling* | потолок | |||
bungalow | одноэтажный летний дом | |||
to spring up | возникать, появляться | |||
rarely | редко | |||
It was an opportunity not to be missed! | Эту возможность нельзя было упустить! | |||
something out of the ordinary | что-то необычное | |||
three-storey | трёхэтажный | |||
main entrance | главный вход | |||
on taking a closer look | если присмотреться | |||
made-to-order cupboards | сделанный на заказ шкаф для посуды | |||
1. Комната была достаточно просторная, чтобы разместить десятки растений в горшках.
2. По вечерам он любил неторопливо пролистывать газету, лёжа в своём шикарном гостиничном номере.
3. Мой сосед по комнате долго откладывал деньги, чтобы позволить себе поездку в Рейкьявик (Reykjavik).
4. К сожалению, прыжок с моста с тарзанкой не оправдал моих ожиданий.
5. Представляешь, один пассажир в переполненном автобусе назвал меня испорченным выскочкой!
6. Поиск короткого пути до небольшого домика* в лесу занял у меня битый час.
7. Мой друг-домосед попросил меня выбрать ему в подарок на день рождения что-нибудь необычное*.
8. Если присмотреться, этот сделанный на заказ стол не такой уж и оригинальный.
9. Хозяин нашей прежней квартиры унаследовал большое состояние и теперь хочет купить особняк с искусственным прудом.
10. Last year our band was asked to perform at Rock am Ring festival, and it was an opportunity not to be missed.