Exploration Methods(1)
Visible surface features such as oil seeps, natural gas seeps, pockmarks (underwater craters caused by escaping gas) provide basic evidence of hydrocarbon generation (be it shallow or deep in the Earth). However, most exploration depends on highly sophisticated technology to detect and determine the extent of these deposits.
Areas thought to contain hydrocarbons are initially subjected to a gravity survey or magnetic survey to detect large scale features of the subsurface geology. Features of interest (known as leads) are subjected to more detailed seismic surveys which work on the principle of the time it takes for reflected sound waves to travel through matter (rock) of varying densities and using the process of depth conversion to create a profile of the substructure. Finally, when a prospect has been identified and evaluated and passes the oil company's selection criteria, an exploration well is drilled in an attempt to conclusively determine the presence or absence of oil or gas.
Oil exploration is an expensive, high-risk operation. Offshore and remote area exploration is generally only undertaken by very large corporations or national governments. Typical Shallow shelf oil wells (e.g. North sea) cost $10 - 30 Million, while deep water wells can cost up to $100 Million plus. Hundreds of smaller companies search for onshore hydrocarbon deposits worldwide, with some wells costing as little as $500,000 USD.
Методы Исследования.(1)
Видимые признаки выхода нефти на поверхность такие как просачивания нефти, газа и оспины (подводные кратеры вследствие вырвавшегося газа) содержат основные доказательства о генерации углеводородов (будь то мелководье или глубоко под землей). Однако большинство разведочный работ зависит от очень сложной технологии для обнаружения и определения степени этих месторождений.
В местности где предполагают, содержание углеводородов, первоначально подвергают исследованию гравитационной или магнитной разведки для обнаружение крупномасштабных особенностей подземных недр. Интересные особенности (известный как ведет) подвергаются более детальными сейсморазведочными работами, которые работают по принципу время, затрачиваемое на отраженные звуковые волны для перемещения через материю (скальную породу) различной плотности и через процесс глубинного преобразования, чтобы создать профиль каркаса. Наконец, когда разведкой была выявлено, оценено и проходит критерии отбора нефтяной компании, разведочная скважина бурится в попытке окончательно определить наличие или отсутствие нефти или газа.
Разведка нефти является дорогостоящим, высоким риском работ. Шельфовый и труднодоступный исследования области, как правило, проводиться только очень крупные компании и национальные правительства. Обычные мелководные шельфовые нефтяные скважины (например, Северного моря) стоимостью $10 - 30 млн., в то время как глубокие скважины могут стоить до 100 миллионов долларов. Сотни небольших компаний ищут морские месторождения углеводородного сырья по всему миру, с нескольними скважинами стоимостью порядка $500.000 долларов.
How to Extract Oil 2 ТЕКСТ
Discovering new reserves of oil is only the beginning of the story. It's then the job of a new team of economists, scientists and engineers to decide whether - and how - to go into large-scale commercial production.
Once oil or gas have been discovered, it has to be established how much is there, how much can be recovered, what its quality is and how the oil and gas can be transported safely to a refinery or terminal. In other words, is the find economically viable? If so, further wells will have to be drilled and production facilities established.
The recovery factor - the amount of oil that can be economically extracted compared with the total amount estimated to be in the ground - varies widely. Twenty years ago a recovery factor of about 30 per cent was normal. Today the average is about 45 per cent. Improved technology is likely to increase this further.
Crude oil is found in underground pockets or traps. Gas and water are generally found in the reservoir too - usually under pressure. This pressure is sometimes sufficient to force the oil to the surface of the well unaided and excess pressure may cause problems.
In the early stages of production an oilfield may have freely flowing wells, but as oil is extracted the pressure decreases and pumping may become necessary. Alternatively, it may be possible to increase the pressure by injecting further gas or water into the edges of the reservoir.
In other cases, the pressure is inadequate from the beginning and pumps at the bottom of wells have to be used. The fluid extracted from the well usually contains oil, gas and water. It has to be processed so that the crude oil and gas can be transported by pipeline or tanker.
Crude oil is a natural substance whose composition varies. Even in the same oilfield, where oil is obtained from different depths, it can vary greatly in composition and appearance. It may be an almost colorless liquid or a sluggish, black substance, so heavy that it cannot be pumped at atmospheric temperatures. Generally, however, crude oils look rather like thin, brown treacle.
There is no single solution to the problem of getting oil out. Production and transport methods will depend on where the oil is found, and in particular, whether it has been found under the land or under the sea. Obviously, it is a lot harder and more expensive to drill for oil beneath the sea than on land, which is one reason why the majority of the oil that we use is produced onshore.
There are several different types of platform that can be used, depending on the conditions. Usually, the legs of the platform must extend at least 30 metres above the surface of the sea, keeping all equipment well clear of the largest waves. For smaller offshore discoveries it is not usually economic to install a platform. In some cases, floating or underwater production systems controlled remotely have been developed.
Oil is generally produced in places far away from where it is used: in deserts, frozen wastes, jungles or far offshore. A pipeline hundreds of miles long or super-tanker - or both - may be the only way of getting the oil to the refinery where it will be turned into a useable product.
Тo reach the edges of the reservoir, wells are commonly drilled at an angle. It is now possible drill vertically downwards and then outwards horizontally. This can save a great deal of money, as several wells can be drilled from a single, point and oil extracted from thin seams of rock.
Как добыть нефть
Обнаружение новых запасов нефти является только началом истории. Затем работа новой команды экономистов, ученых и инженеров решает войти ли в крупномасштабное коммерческое производство.
Как только нефть или газ обнаружены, должно быть установлено, сколько сколько может быть извлечено, какое её качество и как нефть и газ может быть транспортирована безопасно в очистительный завод или вокзалы. Другими словами, действительно ли находка экономически осуществима? Если так, далее скважины должны быть пробурены скважины, и установлены производственные объекты.
Фактор извлечения - это количество нефти, которое может быть экономно добыто по сравнению с общим количеством, которое, как оценивают, было в земле - значительно различается. Двадцать лет назад приблизительно 30 процентов фактор извлечения был нормальный. Сегодня среднее число составляет приблизительно 45 процентов. Улучшенная технология, вероятно, увеличит это в дальнейшем.
Нет единого решения проблемы получения нефти. Производственные и транспортные методы будут зависеть от того, где находится нефть, и, в частности, было ли оно обнаружено под землей или под водой. Очевидно, что это намного сложнее и дороже для бурения нефть ниже уровня моря, чем на земле, которая является одной из причин, почему большинство нефти, которое мы используем производится на суше.
Есть несколько различных типов платформ, которые могут быть использованы, в зависимости от условий. Как правило, ноги платформы должна распространяться по крайней мере, 30 метров над поверхностью моря, сохраняя все оборудование подальше от самых больших волн. Для небольших морских открытий обычно не экономично устанавливать платформу. В некоторых случаях, были разработаны плавающие или подводные системы производства контролируемые дистанционно.
Нефть, как правило, производится в местах, удаленных от места, где она используется: в пустынях, замороженных отходов, джунгли или далеко от берега. Трубопровод, на сотни миль или супер-танкер - или оба - может быть единственным способом поступления нефти на нефтеперерабатывающий завод, где она будет преобразована в годный к употреблению продукт.
Тo достигают края резервуара, скважины обычно просверлено под углом. Теперь можно бурить вертикально вниз, а затем наружу в горизонтальном направлении. Это может сэкономить много денег, поскольку несколько скважин могут быть пробурены из одной точки, и нефти, добываемой из тонких пластов горных пород.
(3) Hydrocarbon Traps
Idealized cross-section through an anticlinal trap formed by a porous, permeable formation surrounded by impermeable rocks. Oil and gas are trapped at the top of the anticline.
The closure of the trap is the distance between the crest and the spill point (lowest point of the trap that can contain hydrocarbons). In most cases, the hydrocarbon trap is not filled to the spill point. It may contain a gas cap if the oil contains light hydrocarbons and the pressure-temperature relationship of the zone permits the existence of a gas zone at the top of the reservoir.
If a gas cap exists, the gas-oil contact is the deepest level of producible gas. Likewise, the oil-water contact is the lowest level of producible oil. Transition zones between various zones grading from high oil saturation to hydrocarbon-free water. For example, the water zone immediately below the oil-water contact is the bottom water, whereas the edge water is laterally adjacent to the oil zone.
The gas-oil and water-oil contacts are generally planar, but they may be tilted due to hydrodynamic flow of fluids, a large permeability contrast between opposite sides of the reservoir, or unequal production of the reservoir.
(3) Углеводородные Ловушки
Антиклинальные ловушки в поперечном сечении, сформированы пористым, проницаемым образованием, окружены непроницаемыми породами. Нефть и газ оказались в ловушке в верхней части антиклинали.
Крышка ловушки расстояние между антиклинальным перегибом и точкой разлива (которая может содержать углеводороды). В большинстве случаев, ловушка углеводородов не заполнена до точки разлива. Она может содержать газовую шапку, если нефть содержит легкие углеводороды и зависимость давления от температурной зоны допускает существование газовой зоны в верхней части хранилища.
Если имеется газовая шапка, газо-нефтяной контакт на глубоком уровне производимого газа. Кроме того, водонефтяной контакт находится на низком уровне извлекаемой нефти. Переходные зоны между различными зонами скрещивания пород с высокой нефтенасыщенностью углеводородов - это свободная вода. Например, водная зона непосредственно ниже водо-нефтяного контакта находится на дне воды, а кромка воды с боков примыкают к нефтяной зоне.
Газ-нефть и водо-нефтяные контакты как правило, плоские, но они могут быть наклонены из-за гидродинамического потока жидкости, большого контраста проницаемости между противоположными сторонами пласта или неравномерные производством хранилищ.
Organic theory of Origin TEXT 4
The vast seas that at several times in the geologic past covered large portions of the present continents and near offshore areas supported abundant populations of marine plant and animal life. As these organisms died, their remains were buried and preserved in the sedimentary record. This evidence of ancient seas is found in the rock on and underlying much of the present land area. The Mid-Continent United States, for example, is part of one of these old seas.
Throughout millions of years, rivers flowed down to these seas and carried with them great volumes of mud and sand to be spread out by currents and tides over the sea bottoms near the constantly changing shore lines. During these times, plant and animal life flourished.
Under the increasing weight of the accumulating sediments, the ocean slowly sank, so that thick sequences of mud, sand, and carbonates were formed and preserved. These were squeezed by the weight of thousands of feet of overlying organic and inorganic material and eventually became what are called sedimentary rocks – the sediments that nature has turned into rocks. These sedimentary rocks include the dark marine shales and marine limestones that scientists think are the source beds of petroleum. Also grouped in this series of marine sedimentary rock are the sandstones, limestones, and dolomites that are the reservoir rocks in which we sometimes find oil and gas.
Органическая теория Происхождения Текст 4
Обширные моря, которые в геологическом прошлом покрывали значительную часть существующих континентов и близких оффшорных областей поддерживались обильные популяции морских растений и животных. Поскольку эти организмы умерли, их останки, были похоронены и сохранены в осадочных породах. Эти доказательства древних морей найдены в горной породе лежащей в основе большой части существующей земельной площади. Среднеконтинентальный регион Соединенные Штаты, например, является частью одного из этих старых морей.
В течение миллионов лет реки текли вниз к этим морям и несли с собой большие объемы грязи и песка, которые распространялись потоком, и преодолевают морское дно около постоянно изменяющихся береговых линий. В течение этих времен процветала жизнь растений и животных.
Под увеличивающимся весом накапливающихся отложений медленно погружались в океан, так, чтобы толстые последовательности грязи, песка и карбонатов были сформированы и сохранены. Они были сжаты весом тысяч футов вышележащих органических и неорганических веществ, и со временем стали тем, что называют осадочными породами – отложения, что природа превратила в скалы. Эти осадочные породы включают темные морские сланцы и морские известняки, ученые думают это залегание нефти. Также сгруппированны в этом ряде морской осадочной породы песчаники, известняки и доломиты, которые являются пористыми породами, в которых мы иногда находим нефть и газ.
Транскрипция 1 абзаца (4 текст)
vast [vɑ:st] обширный
sea [si:] море
several [ˈsevrəl] разные
several [ˈsevrəl] геологический
past [pɑ:st] прошлое
cover [ˈkʌvə] покрывать
large [lɑ:dʒ] большой
portion [ˈpɔ:ʃən] часть
present ['prez(ə)nt] существующий
near [nɪə] близкий
area [ˈɛərɪə] область
support [səˈpɔ:t] поддерживать
abundant [əˈbʌndənt] обилие
remains [rɪˈmeɪnz] останки
bury [ˈberɪ] похоронить
preserve [prɪˈzə:v] сохранять
sedimentary [ˌsedɪˈmentərɪ] осадочные
evidence [ˈevɪdəns] доказательство
ancient [ˈeɪnʃənt] древний
found [faund] основывать
rock [rɔk] горная порода
land [lænd] земля
example [ɪɡˈzɑ:mpl] пример
part [pɑ:t] часть
these [ði:z]эти