Существительные женского рода падежных окончаний в единственном числе не принимают, а падеж показывает форма артикля.
| Nominativ | die (eine) Frau | die (eine) Hand | die (eine) Tafel |
| Genitiv | der (einer) Frau | der (einer) Hand | der (einer) Tafel |
| Dativ | der (einer) Frau | der (einer) Hand | der (einer) Tafel |
| Akkusativ | die (eine) Frau | die (eine) Hand | die (eine) Tafel |
Особые случаи склонения существительных в немецком языке
Существует группа существительных мужского рода, которая образует переходный тип от слабого склонения к сильному. Все слова в этой группе изменяются во всех падежах по слабому склонению, а в Genitiv они принимают окончание -(e)ns.
| Nominativ | der Name | der Gedanke |
| Genitiv | des Namens | des Gedankens |
| Dativ | dem Namen | dem Gedanken |
| Akkusativ | den Namen | den Gedanken |
К данному склонению относится не большое количество слов:
| der Aberglaube | суеверие |
| der Buchstabe | буква |
| der Gedanke | мысль |
| der Glaube | вера |
| der Friede | мир |
| der Funke | искра |
| der Haufe | куча |
| der Name | имя |
| der Same | семя |
| der Schade | вред |
| der Wille | воля |
Также к особым случаям относится склонение существительного das Herz. Существительное das Herz склоняется следующим образом:
| Nominativ | das Herz |
| Genitiv | des Herzens |
| Dativ | dem Herzen |
| Akkusativ | das Herz |
Тип склонения существительного легко определить по словарю.
К примеру: Stuhl m -(e)s, -е; m определяет род существительного — мужской. Окончание -(e)sуказывает на форму этого существительного в Genitiv единственного числа — des Stuhl (e)s, таким образом, имя существительное относится к сильному склонению.
Другой пример: Student m -еn, -еn. Здесь первое - еn указывает, что форма этого существительного в Genitiv — Studenten, таким образом, это имя существительное относится к слабому склонению.
Аналогично показаны в словаре особые случаи склонения существительных.
Склонение немецких существительных во множественном числе
Все существительные во множественном числе склоняются одинаково, принимая падежное окончание -n в дательном падеже, за исключением существительных, которые получают во множественном числе суффикс -(е)n или -s.
| Nominativ | die Tische | die Bücher | die Frauen | die Städte |
| Genitiv | der Tische | der Bücher | der Frauen | der Städte |
| Dativ | den Tischen | den Büchern | den Frauen | den Städten |
| Akkusativ | die Tische | die Bücher | die Frauen | die Städte |
Сводная таблица падежных окончаний
| Падежи | Единственное число | Множеств. число | ||
| Сильное склонение | Слабое склонение | Склонение сущ. жен. рода | ||
| Nominativ | — | — | — | — |
| Genitiv | -(e)s | -(е)n | — | — |
| Dativ | — | -(е)n | — | -n |
| Akkusativ | — | -(е)n | — | — |
Склонение имен собственных в немецком языке
§ Имена собственные принимают окончание -s в Genitiv единственного числа:
Goethe s Gedichte (стихотворения Гёте); Anna s Vater (отец Анны).
§ Имена лиц, оканчивающихся на -s, -х и –z, принимают окончание –ens:
Sachsens Werke (произведения Сакса).
Часто в этих словах окончание совсем опускается и заменяется апострофом:
Claus’ Auto (автомобиль Клауса).Имена собственные, обозначающие географические названия и оканчивающиеся на -s, -х, -z, не получают никакого окончания: der Gipfel des Elbrus (вершина Эльбруса).
§ Женские имена на -ie имеют в Genitiv единственного числа окончание -s или -ns:
Marie ns (Marie s) Freund (друг Марии).
§ Родительный падеж может быть заменен конструкцией с предлогом von:
Peter s Buch = das Buch von Peter,
die Straßen München s = die Straßen von München (улицы Мюнхена).
§ Имя собственное обычно не склоняется, если перед ним стоит артикль с определением:
| die Straßen des neuen Moskau | улицы новой Москвы. |
| die Dichtungen des jungen Heine | поэзия молодого Гейне |
§ Если перед именем собственным стоит нарицательное существительное, выражающее титул, звание, должность и т. д., то возможны два случая:
§ при наличии артикля склоняется только имя нарицательное:
| die Regierungszeit des Königs Ludwig | время правления короля Людовика |
| die Vorlesung des Professors Müller | лекция профессора Мюллера |
§ без артикля склоняется только имя собственное, а нарицательное существительное остается без изменений:
die Regierungszeit König Ludwigs
die Vorlesung Professor Müllers.
§ Если указывается имя и фамилия, то склоняется только фамилия:
die Werke Patrick Suskinds (произведения Патрика Зюскинда).