Растворы – solutiones (solutio, onis f) – жидкая лекарственная форма, полученная путем полного растворения лекарственного вещества в ратворителе.
В качесте ратворителей используют чаще дистиллированную воду (aqua destillata), этиловый спирт (spiritus aethylicus), жирные масла (oleum Persicorum, oleum Olivarum,, oleum Vaselini, oleum Helianthi, oleum Amygdalarum), реже глицерин (Glycerinum) и др.
Растворы пропиcывают развернутым и простым способами.
При пропиcывании раствора развернутым способом в designatio materiarum указывают название и количество лекарственного вещества и растворителя в отдельности, в subscriptio пишут Misce. Da.
При прописывании раствора в сокращенной форме designatio materiarum начинают с наименования лекарственной формы, затем указывают название растворимого вещества, процентную концентрацию и общее количество раствора.
| Recipe: | Solutionis Natrii bromidi 2% 180 ml Da. Signa. По 1 столовой ложке внутрь 3 раза день. |
Малую концентрацию раствора выражают в виде отношений:
| Recipe: | Solutionis Aethacridini 1:5000- 2000 ml Da. Signa: Для промывания ран. |
В спиртовых, масляных и глицериновых растворах указывают растворитель, выражаемый прилагательными spirituosus, a, um; oleоsus, a, um; glycerinosus, a, um.
| Recipe: | Solutionis Viridis nitentis spirituosae 1% 50 ml Da. Signa: Для смазывания кожи. |
| Recipe: | Solutionis Ichthyoli glycerinosae 10% 30 ml Da. Signa: Для смачивания тампонов. |
Рецептурную строку следует начинать сразу с названия препарата, если раствор имеет определенное условное название.
| Recipe: | Formalini 50 ml Da. Signa: По ½ чайной ложки на 2 стакана воды (для обмывания ног). |
Наряду с термином solutio Государственная фармкопея СССР (Х и XI издания) сохраняет термин liquor, liquoris m, в нзвании следующих препаратов:
1) раствор калия арсенита – Liquor Kalii arsenitis;
2) нашатырно-анисовые капли – Liquor Ammonii anisatus;
3) жидкость Бурова, или раствор основного ацетата алюминия – Liquor Burovi, seu Liquor Aluminii subacetatis.
| Recipe: | Liquоris Ammonii anisati 10 ml Da. Signa: По 5-10 капель внутрь 3 раза в день. |
Инъекции – inijectiones (injectio, onis f). К лекарственным формам для инъекций относятся водные и масляные растворы, а также другие жидкие лекарственные формы, предназначенные для подкожного, внутримышечного, внутривенного, спинномозгового и прочих парэнтеральных введений.
В качестве расворителей для инъекций используют воду (aqua pro injectionibus), персиковое и миндальное масло (oleum Persicorum, oleum Amygdalarum).
Инъекции обязательно должны быть стерильными. Указание о стерильности может содержаться в выражениях pro injectionibus, in ampullis или оговариваться при помощи глагола «стерилизовать» (Sterilisa! Sterilisetur!).
Глагол «стерилизовать» обычно используют в развернутой прописи, но чаще всего инъекции прописывают сокращенным способом.
| Recipe: | Solutionis Glucosi 40% pro injectionibus 10 ml Dentur tales numero 10. Signetur: По 10 мл внутривенно. |
| Recipe: | Solutionis Glucosi 40% 10 ml Dentur tales doses numero 10 in ampullis. Signetur: По 10 мл внутривенно. |
| Recipe: | Natrii chloridi 4,5 Aquae pro injectionibus ad 500 ml Misceatur. Sterilisetur! Detur. Signetur: Для подкожного введения. |
Иногда для инъекций используются не растворы, а другие жидкие лекарственные формы.
| Recipe: | Extracti Aloёs fluidi 1 ml Da tales doses numero 20 in ampullis Signa: Для подкожных инъекций. |
Галеновые препараты получили название по имени Клавдия Галена, римского врача (ок.130 – 200 н.э.), давшего описание известных в его время способов приготовления и применения лекарственных веществ.
Галеновыми препаратами называют лекарственные фабрикаты, приготовленные по установленным Фармакопеей правилам.
К этой группе препаратов относятся многие официнальные лекарственные средства, представляющие собой водные или спиртоэфирные извлечения. Приготавливаются они фабричным путем по определенному стандарту. В настоящее время понятие «галеновые препараты» является собирательным, объединяющим разнообразные продукты фармацевтической технологии не только догаленового (мыла, горчичники), но в основном и послегаленового периода (настойки, экстракты).
Из галеновых препаратов наиболее распространными в настоящее время являются настойки и экстракты.
Из галеновых препаратов наиболее распространенными в настоящее время являются настойки и экстракты.
Настойки – tincturae (tincturа, ae f) – представляют собой прозрачные жидкие, преимущественно спиртовые или спиртоводные вытяжки лекарственных веществ из растительного сырья.
Настойки выписывают сокращенным способом, т.е. указывают название лекарственной формы, растения и общее количество настойки. Части растения, из которых она готовится, а также концентрацию в рецепте не указывают.
| Recipe: | Tincturae Strychni 10 ml Da. Signa: По 10 капель внутрь 3 раза в день. |
Экстракты – extracta (extractum, i n) – представляют собой концентрированные вытяжки из растительного сырья. По консистенции различают жидкие, густые и сухие экстракты. Требуемая консистенция достигается путем большего или меньшего выпаривания растворителя.
Экстракты прописывают сокращенным способом. В начале рецептурной строки дают название данной лекарственной формы. В конце строки указывают консистенцию жидких экстрактов, иногда густых; если консистенция не указана, значит, прописан сухой экстракт.
| Recipe: | Extracti Crataegi fluidi 30 ml Da.Signa: По 25 капель на прием. |
К жидким лекарственным формам причисляются только жидкие экстракты, густые и сухие входят в состав мягких и твердых форм.
| Recipe: | Pulveris radicis Rhei Magnesii oxydi ana 0,3 Extracti Belladonnae 0,015 Misce, fiat pulvis. Dentur tales doses numero 10. Signetur: По 1 порошку внуть 2-3 раза в день. |
Настои и отвары – infusa et decocta (infusum, i n;decoctum, i n) – это водные вытяжки из растительного сырья или водные рстворы специально для этой цели приготовленных экстрактов (концентратов).
Настои и отвары выписывают всегда сокращенным способом.
Рецептурная строка при прописывании настоев и отваров начинается названием лекарственной формы в родительном падеже единственного числа, затем следует указание части растения, из которой готовится данная форма, и название самого растения. В конце строки указываются количество лекарственного сырья и общее количество настоя или отвара, которое должно быть получено
| Recipe: | Infusi foliorum Digitalis ex 0,5- 200 ml Da. Signa: По 1 столовой ложке внутрь 3-4 раза в день. |
| Recipe: | Decocti corticis Frangulae ex 25,0- 150 ml Da. Signa: По 1 столовой ложке внутрь утром и вечером. |
Микстуры – mixturae (mixtura, ae f) – жидкая лекарственная форма, получаемая путем смешивания нескольких лекарственных форм. Она всегда прописывается развернутым способом. Subscriptio содержит глаголы Misce. Da.
| Recipe: | Infusi herbae Adonidis vernalis ex 6,0- 180 ml Natrii bromidi 6,0 Codeini phosphatis 0,2 Misce. Da. Signa: По 1 столовой ложке внутрь 3 раза в день. |
Эмульсии – emulsa (emulsum, i n) – жидкая лекарственная форма, являющаяся двухфазной системой, где дисперсионной средой служит вода, а дисперсной фазой – нерастворимые в воде жидкости.
Эмульсии готовят из семян растений (семенные эмульсии) или из различных масел (масляные эмульсии) путем смешивания их с жидкостью в присутствии веществ, обволакивающих частички жира, – эмульгаторов. В качестве эмульгаторов применяют аравийскую камедь, желатозу, желток куриного яйца и др.
Эмульсии приготовляют ex temprote и прописывают:
а) развернутым способом –
| Recipe: | Synthomycini 5,0 Olei Ricini 20 ml Emulgentis 7 ml Acidi salicylici 0,125 Aquae purificatae ad 100 ml Misce, fiat emulsum. Da. Signa: Смазывать пораженные участки. |
б) сокращенным способом, если эмульсия содержит только одно лекарственное средство:
| Recipe: | Emulsi Olei Persicorum 100 ml Da. Signa: По 1 столовой 3 раза в день. |
Суспензии – suspensiones (suspensio, onis f) – лекарственная форма, которая представляет собой двухфазную систему, состоящую из твердых частиц (дисперсной фазы), распределенных в жидкой дисперсионной среде. В латинском наименовании на первом месте стоит название вещества дисперсной фазы, а затем – дисперсионной среды.
Суспензии применяют как для наружного, так и для внутреннего употребления; прописывают обычно сокращенным способом.
В последнее время получили распространение порошки для изготовления суспензий.
Слизи – mucilagines (mucilago, ĭnis f) – жидкая лекарственная форма, получаемая путем обработки водой растительного сырья, содержащего слизистые вещества. Используют также слизи, встречающиеся в природе в чистом виде (Gummi arabicum, Gummi Armeniacae). Слизи готовят ex tempore.
Слизи, как правило, не оказывают лечебного действия, но смягчают раздражающее свойство лекарственных веществ, замедляют их всасывание, смягчают неприятный запах или вкус. Они обычно входят в состав других лекарственных форм. Чаще всего их применяют для клизм. Прописывают слизи сокращенным способом.
Recipe: Chlorali hydrate 2,0
Mucilaginis Amyli
Aquae destillatae ana 25 ml
Misce. Da. Signa: На одну клизму.
Упражнение 58. Проанализируйте термины с согласованным и
несогласованным определением. Переведите их на
русский язык:
Solutio oleosa, solutio Tannini spirituosa, liquor Ammonii anisatus, solutio Retabolili oleosa 5% pro injectionibus, spiritus aethylicus, tinctura amara, mucilago amyli, infusum compositum, decoctum corticis Frangulae, extractum Urticae fluidum, emulsum seminale, emulsum oleosum, pulvis pro suspensione, sirupus simplex, herba Adonidis venalis.
Упражнение 59. Употребите термины в Nominativus et Genetivus
singularis.
Вода для инъекций, масляный раствор ментола, раствор глюкозы в ампулах, слизь крахмала пшеницы, жидкий экстракт алоэ в ампулах, отвар листьев толокнянки, эмульсия персикового масла, суспензия цинк-инсулина для инъекций, изотонический раствор хлорида натрия, раствор Бурова, настойка лимонника, сироп солодки (ревеня, алтея).
Упражнение 60. Определите лекарственную форму следующих прописей.
| 189.Recipe: | Solutionis Morphini hydrochloridi 1% 1 ml Dentur tales doses numero 12 in ampullis. Signetur: По 1 мл под кожу. |
| 190.Recipe: | Solutionis Ichthyoli 10% 100 ml Da. Signa: Для смачивания тампонов. |
| 191.Recipe: | Tincturae Paeoniae 100 ml Da. Signa: По 30-40 капель внутрь 3 раза в день. |
| 192.Recipe: | Atropini sulfatis 0,1 Aquae purificatae 10 ml Misce. Da. Signa: Глазные капли. |
| 193.Recipe: | Extracti stigmatis Maydis fluidi 30 ml Da. Signa: По 20-30 капель внутрь 2-3 раза в день перед едой. |
| 194.Recipe: | Streptocidi solubilis 5,0 Solutionis Glucosi 10% 100 ml Misce. Sterilisa! Da. Signa: По 20 мл на одно вливание (в вену). |
| 195.Recipe: | Tincturae amarae 30 ml Detur. Signetur: По 20-30 капель внутрь перед едой. |
| 196.Recipe: | Infusi foliorum Sennae ex 5,0 – 100 ml Da. Signa: По 1 столовой ложке внутрь 1-2 раза в день. |
| 197.Recipe: | Mucilaginis Amyli Tritici 100 ml Da. Signa: По 50 мл на прием. |
| 198.Recipe: | Solutionis Scopolamini hydrobromidi 0,05% 1 ml Dentur tales doses numero 6 in ampullis. Signetur: По 0,5 – 1 мл под кожу. |
| 199.Recipe: | Emulsi Thesani 100 ml Da. Signa: Наносить тонким слоем на пораженный участок. |
| 200.Recipe: | Suspensionis Zinc-insulini pro inijectionibus 5 ml Da. Signa: По 1 мл подкожно 1 раз в день. |
| 201.Recipe: | Infusi radicis Althaeae ex 5,0 – 150 ml Ammonii chloridi 3,0 Sirupi Glycyrrhizae ad 200 ml Misceatur. Detur. Signetur: По 1 столовой ложке внутрь через 3 ч. |
| 202.Recipe: | Infusi herbae Thermopsidis ex 0,5- 200 ml Natrii hydrocarbonatis Liquoris Ammonii anisati ana 4,0 Misceatur. Detur. Signetur: По 1 столовой ложке внуть 3-4 раза в день. |
| 203.Recipe: | Tincturae Strychni 10 ml Da. Signa: По 3-6 капель внутрь на прием. |
| 204.Recipe: | Aminazini 1,25 Solutionis Novoсaini 0,5% 50 ml Misce. Sterilisa! Da. Signa: По 2 мл внутримышечно. |
| 205.Recipe: | Solutionis Hydrargyri cyanidi 1:1000 – 10 ml Da. Signa: Для промывания глаз. |
| 206.Recipe: | Pilocarpini hydrochloridi 0,1 Physostigmini salicylatis 0,03 Aquae destillatae 10 ml Misce. Da in vitro nigro. Signa: Глазные капли. По 1-2 капли 2 раза в день |
Упражнение 61. Пропишите развернутым и простым способами
растворы, содержащие:
1) кальция хлорида 10,0 очищенной воды до 200 мл;
2) танина 1,0, глицерин 10 мл;
3) танина 1,5, спирта этилового 70% 50 мл;
4) ментола 1,0, спирта этилового 90% 50 мл;
5) ментола 0,1, масла персиков 10 мл;
6) пилокарпина гидрохлорида 0,1, воды дистиллированной 10 мл.
Упражнение 62. Допишите указание на стерильность в прописях
инъекционных растворов.
| 207.Recipe: | Cotarnini chloridi 0,2 Aguae pro injectionibus 10 ml Misceatur. … Detur. Signetur: По 1 мл под кожу. |
| 208.Recipe: | Solutionis Strychnini nitratis 0,1% 1ml Da tales doses numero 3 in … Signa:По 1 мл 2-3 раза в день. |
| 209.Recipe: | Natrii citratis 40,0 Aquae pro injectionibus 100 ml Misce. … Da. Signa: Для промывания системы переливания крови. |
| 210.Recipe: | Solutionis Synoestroli oleosae 0,1% 1 ml Da tales doses numero 6 in... Signa: По 1 мл внутримышечно. |
| 211.Recipe: | Solutionis Cyclobutonii 0,7% pro … 2 ml Dentur tales doses numero 10. Signetur: Для внутривенных введений. |
| 212.Recipe: | Solutionis Norsulfazoli-natrii 5% 20 ml …! Da. Signa: Для внутривенных инъекций по 10 мл 1-2 раза в сутки. |
| 213.Recipe: | Solutionis Natrii ascorbinatis 10% pro … 1 ml Da tales doses numero 6. Signa: По 1 мл внутримышечно 1 раз в день. |
Упражнение 63. Оформите прописи ампулированных растворов.
1) 10 доз по 1 мл 0,1% масляного раствора диэтилeбeстрола;
2) 10 доз по 1 мл 0,2% раствора платифиллина гидротартрата;
3) 10 доз по 1 мл 0,05% раствора строфантина;
4) 10 доз по 2 мл 20% масляного раствора камфоры;
5) 10 доз по 10 мл 0,5% раствора бемегрида;
6) 6 доз по 10 мл 10% раствора этазола-натрия;
7) 6 доз по 1 мл 1% раствора димедрола;
8) 10 доз по 1 мл 2,5% раствора тиамина бромида.
Упражнение 64. Випишите 25 мл:
настойки боярышника, валерианы, календулы, ландыша, лимонника,
мяты, пиона, полыни горькой, пустырника, чилибухи.
Упражнение 65. Выпишите 30 мл жидкого экстракта:
алоэ, калины, пустырника, рвотного ореха, элеутерококка.
Упражнение 66. Пропишите:
а) 200 мл настоя, взяв: 1) 10,0 корня валерины; 2) 10,0 корневища с корнями валерианы; 3) 15,0 плода аниса; 4) 6,0 листьев наперстянки; 5) 6,0 корня алтея; 6) 10,0 листьев подорожника; 7) 6,0 травы горицвета весеннего;
б) 200 мл отвара, взяв: 1) 10,0 коры дуба; 2) 20,0 листьев медвежьих ушек; 3) 25,0 коры крушины.
Упражнение 67. Пропишите микстуры, в состав которых входит:
1) настоя корня валерианы из 10,0 – 150 мл
кодеина-фосфата 0,2
сиропа солодки 20 мл
2) настоя листьев сенны из 10,0 – 150 мл
сиропа ревеня 30 мл
3) настоя травы горицвета весеннего из 6,0 – 180 мл
кодеина фосфата 0,18
натрия бромида 6,0
4) кофеина-бензоата натрия 0,4
натрия бромида 0,5
простого сиропа 20 мл
дистиллированной воды до 200 мл
5) настоя корня ревеня из 5,0 – 150 мл
натрия сульфата 30,0
простого сиропа до 200 мл
6) настоя листьев наперстянки из 1,0 – 200 мл
темисала 5,0
7) темисала 2,0
воды мяты перечной
дистиллированной воды по 50 мл
Упражнение 68. Выпишите:
а) 200 мл слизи, взяв: 1) семени льна, б) крахмала;
б) 200 мл суспензии, взяв: 1) 50 мл олететрина, 2) картизона ацетата 2,5 – 10 мл, 3) инсулин-протамина для инъекций;
в) 100 мл эмульсии, взяв: 1) подсолнечного масла, 2) вазелинового масла, 3) касторового масла, 4) персикового масла, 5) семени льна.
г) двумя способами: 1) 100 мл эмульсии касторового масла, содержащей касторвого масла 20 мл, эмульгатора 10,0; 2) 100 мл эмульсии, содержащей тезана 0,2, масла касторового и эмульгатора по 10,0, спирта этилового 95% 0,4.