Струны покрываются инеем. Слова, музывка Л. Смеркович (Скади).
Струны покрываются инеем,
Флейта примерзает к губам моим.
Над заливом сумерки синие,
Недалекий берег и белый дым.
Не отвечу, коль будет вопрошено,
Скольких я оставил средь битых льдин.
По дороге, по мерзлому крошеву,
Мне остался шаг, только шаг один.
Над костром с луною качается
Котелок, привыкший нас согревать.
Песня, как стекло, разбивается,
Этих голосов уже не собрать.
А по кругу, что сузился во-трое,
Чашу с переплавом из винных льдин
Передали. Вино старо-доброе...
Каждому глоток, лишь глоток один.
Раздвигая воздух знаменами,
Воинство усталое кончит путь.
Небо нынче слишком бездонное,
Запад полосою светлеет чуть...
Посмотрите на юное золото,
Что уже горит средь небесных льдин!
Но у каждого сердце расколото
Только тем огнем, что один, один...
5. Я падал ничком в траву. Слова, музыка – Л. Смеркович (Скади).
Я падал ничком в траву,
Я прятал лицо в цветах...
Я мяты листок сорву
И медленно разотру,
Что б в пальцах сильней запах...
Уже зацветает дрок...
Уже увядает день...
Настал возвращенья срок
Из плена своих дорог
Под дома родную сень.
И снова приснится мне,
Как кто-то впотьмах трясет
За плечи, шепча - во сне:
"Проснись, отдохнешь на дне!..
Вставай!.." Это БИТЫЙ ЛЕД.
6. In Western Lands. Слова – Дж. Толкин (Пер Н. Григорьевой, В. Грушецкого?), музыка – Д. Сван.
Быть может, в Западной Стране
Сейчас цветет весна,
Поют ручьи и в вышине
Песнь зяблика слышна.
А ночь роняет звездный звон,
И чистый небосклон
Алмазной россыпью вплетен
В убор полночных крон...
Мой путь угас в Стране Теней,
Но знаю: с давних пор
Превыше черных крепостей,
Превыше черных гор
Лучится свет; бессмертен край,
Цветущий по весне,
И я не говорю:"прощай"
Ни солнцу, ни звезде.
Апрель. Слова, музыка – В. Цой.
Над землей - мороз, что не тронь - все лед, лишь во сне моем поет капель.
А снег идет стеной, а снег идет весь день, а за той стеной стоит апрель.
Припев:
А он придет и приведет за собой весну, и рассеет серых туч войска.
А когда мы все посмотрим в глаза его, на нас из глаз его посмотрит тоска.
И откроются двери домов, да ты садись, а то в ногах правды нет.
И когда мы все посмотрим в глаза его, то увидим в тех глазах Солнца свет.
На теле ран не счесть, нелегки шаги, лишь в груди горит звезда.
И умрет апрель, и родится вновь, и придет уже навсегда.
Припев:
А он придет и приведет за собой весну, и рассеет серых туч войска.
А когда мы все посмотрим в глаза его, на нас из глаз его посмотрит тоска. И откроются двери домов, да ты садись, а то в ногах правды нет.
И когда мы все посмотрим в глаза его, то увидим в тех глазах Солнца свет
8. Колыбельная морю (из М/Ф «Дикие Лебеди»). Слова-?, музыка – А. Варламов.
Море мое, не сердись, не шуми - спать пора,
Дай отдохнуть мне и братьям моим до утра.
Небо мое, окно открой, выглянуть дай луне.
Здравствуй, луна, будь доброй сестрой братьям моим и мне.
Мой ветерок, и тебе в самый раз отдохнуть -
Вместе с тобой на заре полетим в дальний путь.
9. Перкрасное Далеко (из Т/Ф «Гостья из будущего»). Слова- Ю. Энтин, (+…), музыка – Е. Крылатов.
Слышу голос из прекрсного далека
Голос утренний и звонкий, как роса.
Слышу голос - и безвестная дорога
Манит новые увидеть чудеса…
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.От чистого истока в прекрасное далёко,В прекрасное далёко я начинаю путь. Слышу голос из прекрасного далёка,Он зовёт меня в чудесные края,Слышу голос, голос спрашивает строго -А сегодня что для завтра сделал я. Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.От чистого истока в прекрасное далёко,В прекрасное далёко я начинаю путь. Я клянусь, что стану чище и добрее,И в беде не брошу друга никогда,Слышу голос, и спешу на зов скорееПо дороге, на которой нет следа. Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.От чистого истока в прекрасное далёко,В прекрасное далёко я начинаю путь. Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.От чистого истока в прекрасное далёко,В прекрасное далёко я начинаю путь.10. Феанор. (гр. «Эпидемия»).
Ты возненавидел край,
Что для любого рай.
В твоей душе есть свет,
Но ей покоя нет!
Ты верил, что Мелькор
Так любит Валинор
Ты слышал только ложь -
Она как в спину нож!
Кровавым был исход.
Природа слезы льет,
Но нолдоров челны
Вперёд устремлены.
Огонь в твоих речах,
Тебе неведом страх,
Проклятие Богов
Тебя смешит -
Таков твой дух!
Одно из двух:
Или умереть - Землю новую узреть,
Или медленно истлеть!
И прекрасный нолдор
Край покинул гордо,
У Богов поддержки не прося.
И ступил на землю
Первым - Средиземья
Он, в себе проклятье унеся.
Меч твой сверкает,
Как Сильмарил во тьме.
Враг отступает,
И слышен всем твой смех.
Меч твой сверкает,
Как пламенный твой взор
Смерть подступает,
Но бьётся Феанор!
Но бьётся Феанор!
Враг украл твою мечту,
Что ты ковал в поту -
Ведь свет своей души
В те камни ты вложил.
Возмездием объят,
Твой путь лежит в Ангбанд,
В горах ища разлом,
Где камни дышат злом.
Ты вырвался вперед,
А войско отстает,
И балроги вокруг
Свой замыкают круг.
Зачем же так спешить -
Эльф может вечно жить.
Вокруг кольцо врагов,
Ты на ногах -
Таков твой дух...
И прекрасный нолдор...
Меч твой сверкает...
Таков твой дух...
И прекрасный нолдор...
Меч твой сверкает...
Зачем тебе корона,
Коль нету в ней Камней,
Как дерево без кроны,
Как город без людей.
Обыден мир без эльфов,
Их не хватает тут -
Они живут лишь в песнях,
Что барды нам поют!
Что барды нам поют!
11. Доргоа Домой (гр. Эпидемия).
Боль холодной рукой прикоснулась ко мне,
Оказалась душа в западне.
Наполовину чаша жизни пуста,
Но замерла душа, как кисть у холста.
Не в небесах, не на земле -
У дивной птицы на крыле,
Не среди звёзд, не под водой,
Кто мне ответит, что со мной?
С моей душой?
Но я вернусь домой,
Боль моя, любовь моя,
Я вернусь домой
Звёздной тропой!
Но я вернусь домой
Сквозь огонь небытия,
Я вернусь домой -
Двери открой!
Для меня…
Горизонты укутал рубиновый плед,
Излучая причудливый свет.
И осознание, что здесь я чужой,
Незримым облаком висит надо мной.
Не в небесах, не на земле -
У дивной птицы на крыле,
Не среди звёзд, не под водой,
Кто мне ответит, что со мной?
С моей душой?
Но я вернусь домой,
Боль моя, любовь моя,
Я вернусь домой
Звёздной тропой!
Но я вернусь домой
Сквозь огонь небытия,
Я вернусь домой -
Двери открой!
Для меня…
Я войду в заоблачный храм -
Никогда не гаснут в нём свечи,
Сила, что скрывается там,
Мой израненный дух излечит.
Да не окончится путь,
Когда цель так близка,
Да не угаснет мечта!
Пролетали минуты, а может года -
Боль бесследно ушла навсегда.
Порой извилиста дорога домой,
Но я вернусь – не постою за ценой!
Не в небесах, не на земле -
У дивной птицы на крыле,
Не среди звёзд, не под водой,
Кто мне ответит, что со мной?
С моей душой?
Но я вернусь домой,
Боль моя, любовь моя,
Я вернусь домой
Звёздной тропой!
Но я вернусь домой
Сквозь огонь небытия,
Я вернусь домой -
Двери открой!
Для меня…
12. A elbereth gilthoniel! (Слова – Дж. Толкин, перевод -?, Музыка -?)
A elbereth gilthoniel,
Silivren penna miriel
O menel aglar elenath!
Na-chaered palan-diriel
O galadhremmin ennorath,
Fanuilos, le linnathon
Ve linde le ca valimar
Nef aear, si nef aearon!
А элберет гилтаниэль
Что видит все мои пути
В темнице ночи, в черной мгле
надеждой ясною свети
Под сетью сумрачных дорог
Подняли землю королей
Два светлый западных крыла
На этом берегу морей
А Элберет Гилтониэль
С небес глядящая насквозь
открой ворота облаков
Сиянью синих звездных слез
Кто поглядит под пепел лет
Мой путь далек на сотни лиг
Но сердце остается здесь
на этом берегу земли…
13. Гимн Йаванне Кементари. (Слова – (+…), музыка – В. Шаинский
В безднах предвечных песня звучала,
И ей навстречу травы взошли.
Силой своею жизнь пробуждала
Матерь Даров, Королева Земли.
Силой своею жизнь пробуждала
Матерь Даров, Королева Земли
К небу Два Древа ветви подняли,
Миру явился дивный их свет.
Славься вовеки, О Кементари,
Труд твой в сказаньях да будет воспет!
Славься вовеки, О Кементари,
Труд твой в сказаньях да будет воспет!
В час нашей скорби путь озаряя
И не пуская мрак роковой
Рана и Анар гордо сияют,
Сотворены, Кементари, тобой.
Светоч надежды да не померкнет,
Ныне живущий в Звездных Камнях,
Мы будем славить блеск их бессмертный
О Кементари, на всех языках!
Мы будем славить блеск их бессмертный
О Кементари, на всех языках!