ДИАЛОГ №1 О себе
1) Comment t’appelles tu? – Как тебя зовут?
Ответ: Je m’appelle Alexis.
2) Quel-âge as-tu? – Сколько тебе лет?
Ответ: J'ai dix-sept ans
3) Saint-Pétersbourg est ta ville natale? СПб твой родной город?
Ответ: Oui, Saint-Pétersbourg est ma ville natale.
4) En quelle année es-tu? На каком ты курсе?
Ответ: Je suis l'étudiant du premier cours.
5) Dans quelle université fais-tu tes études? – В каком университете ты учишься?
Ответ: J'etudie à l'université de Saint-Pétersbourg.
6) Dans quelle faculté étudies-tu? - На каком факультете ты учишься?
Ответ: J’etudie a la faculte de l’histoire moderne et contemporaine.
7) Qu’étudies-tu à l’université? - Что ты изучаешь в университете?
Ответ: J'étudie l'archéologie, l'ethnologie, l'histoire de l'Ancienne Russie, l'histoire de l'Ancien Est, l'histoire de l'Ancienne Grèce.
8) Quel sujet t’intéresse en Histoire? Чем ты интересуешься в истории?
Ответ: Je m'intéresse à l'histoire des États-Unis dans le vingtième siècle.
9) Quelles langues apprends-tu? – Какие языки ты изучаешь?
Ответ: J'apprends les langues françaises, anglaises et espagnoles.
ДИАЛОГ №2 О семье
1) Сomment va votre famille?- как поживает твоя семья
Ответ: Ma famille vit bien
2) Votre famille est grande ou petite? - твоя семья большая или маленькая?
Ответ: Ma famille est petite.
3) Qui est de votre famille?-кто есть в твоей семье(члены семьи)
Ответ: Ma famille comprend mes parents, ma soeur et moi
4) Quelles sont les relations dans votre famille? (какие отношения в твоей семье)
Ответ: Entre nous les relations unies
5) J'ai travaillé avec tes parents? (кем работают твои родители)
Ответ: Mon père travaille le manager.
6) Vous avez cousins?- (у тебя есть двоюродные братья и сёстры)
Ответ: Ma mère travaille le professeur de la langue russe et la littérature
7) Combien de fois vous allez en famille? (как часто вы собираетесь всей семьёй)
Ответ: Nous réunissons avec la famille chaque jour
ДИАЛОГ №3 О подруге
1) Qui est ta amie? – Кто твоя подруга?
Ответ: Ma amie est l'étudiante
2) Quel-âge a-t-elle? Сколько ей лет?
Ответ: Elle a vingt ans
3) Quelle ville habitude-t-il(elle)? – В каком городе он (она) живёт?
Ответ: Elle vit dans Tcherepovets
4) Dans quelle université fait-il ses etudes? – В каком университете учится?
Ответ: Elle apprend à l'université de Saint-Pétersbourg à la faculté du journalisme
5) Où marches tu avec tes amies d’abitude samedi? – Куда ты с друзьями обычно ходишь по субботам?
Ответ: Tous les samedis je marche avec les amis apprend à l'université
6) Que vous aimez discuter ensemble? – Что вы любите обсуждать вместе?
Ответ: Nous aimons examiner le cinéma et la littérature
7) Ta amie aime lire-t-elle? – Твоя подруга любит читать?
Ответ: Oui, elle aime lire
ДИАЛОГ №4 О родном городе
1) Quelle est votre ville natale?-Какой ваш родной город?
Ответ: Ma ville natale est Pouchkine
2) Votre ville est grande ou petite?-Ваш город большой или маленький?
Ответ: Ma ville est le petit
3) Quelles attractions sont en ville?-Какие достопримечательности есть в вашем городе?
Ответ: Dans ma ville il y a six parcs, il y a quatre palais, il y a un Lycée, il y a beaucoup de ruines de parc
4) Avec-vous un endroit préféré dans votre ville?-Есть ли у вас любимое место в вашем городе?
Ответ: Ma place aimée est le château détruit l'Arsenal dans le parc Aleksandrovsky
5) Vous vivez dans le centre-ville? -Вы живете в центре города?
Ответ: Je vis dans le centre de la ville
6) Vous aimez votre ville?-Вы любите свой город?
Ответ: J'adore ma ville
ДИАЛОГ №5 Куда люблю уезжать
1) Que faites-vous habituellement le week end? - что ты обычно делаешь на выходных?
Ответ: Je lis, je regarde les films, je fais du sport
2) Qu-vous le velo le week-end? - куда ты обычно выезжаешь на выходных?
Ответ: Le plus souvent je reste à la maison
3) Aimez- vous quitter la ville? - Ты любишь выезжать за город?
Ответ: Je n'aime pas partir sur la maison de campagne
4) Pourquoi? - Почему?
Ответ: On s'ennuie là
5) Qu'est-ce que vous préférez, la mer ou la montagne? - что ты предпочитаешь, море или горы?
Ответ: Je préfère la plaine
6) Сombien de fois avez-vous détendre à l'extérieur de la ville? - Как часто ты отдыхаешь за городом?
Ответ: Je me repose rarement sur la maison de campagne
7) Сe temps de l'année vous aimez voyager? - в какое время года тебе нравится совершать поездки?
Ответ: J'aime faire les voyages en été
ДИАЛОГ №6 Куда я люблю ходить?
1) Comment t'ammuse-tu? как ты развлекаешься
Ответ: Je marche au cinéma, je lis les livres, je suis assis avec les amis dans le café
2) où vous allez souvent? куда ты часто ходишь
Ответ: Je marche souvent aux musées et le cinéma
3) qu'est-ce que vous aimez le cinéma ou le théâtre? что ты предпочитаешь кино или театр
Ответ: Je préfère le cinéma
4) Pourquoi? почему?
Ответ: Le cinéma est plus intéressant et il est plus bon marché que le théâtre
5) Aimez-vous aller dans des clubs?- тебе нравится ходить в клубы?
Ответ: Je n'aime pas marcher aux clubs
6) vous préférez marcher seul ou avec des amis? ты предпочитаешь гулять одна (один) или с друзьями?
Ответ: Je préfère me promener dans la solitude