ГОУ ВПО «КАЗАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РФ
КАФЕДРА РУССКОГО И ТАТАРСКОГО ЯЗЫКОВ
ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО
УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ!
Приглашаем Вас принять участие в заочной Республиканской научно-практической конференции студентов и учащихся «Национальный язык и культура в условиях глобализации», которая состоится 1 декабря 2013 г.
К участию в работе конференции приглашаются студенты вузов и ссузов, учащиеся 9-11 классов общих средних школ, лицеев и гимназий РТ.
В ходе конференции, которая проводится в целях реализации закона «О государственных языках РТ, и других языках в РТ» планируется рассмотреть следующие основные тематические направления:
I. Секция «Национальные языки и культура в эпоху глобализации»:
· Язык и ментальность.
· Взаимосвязь языка с обществом и культурой. Развитие культуры общества, ее изменения и отражение в языке.
· Отражение в языке духовной и материальной культуры народа.
· Диалог культур Запада, Востока, России.
II. Секция «Язык. Общество. Медицина»:
· Языковая культура в медицинской науке и практике.
· Компетентностный подход в профессиональной подготовке специалиста.
· Языковой компонент в профессиональной подготовке будущих медицинских работников.
III. Секция «Перевод и культурное взаимодействие»:
· Проблемы лингвокультурологии в переводческом аспекте.
· Актуальные проблемы перевода медицинских терминов на татарский язык.
· Перевод и культурное взаимодействие.
IV. Секция «Языковые картины мира в литературе»:
· Отражение языковой картины мира в произведениях татарских и русских писателей.
· Глобализация и сохранение национальных культур в литературной рецепции.
Рабочие языки конференции – татарский, русский.
Форма участия: заочная.
Материалы конференции будут опубликованы в сборнике статей, тезисов. Издание сборника материалов конференции планируется к началу работы конфереции и будут разосланы авторам. Целевой взнос за публикацию материалов и сборник: тезис -100 рублей, статья – 200 рублей. Дополнительный сборник - 100 руб.
Заявки и материалы для участия в конференции принимаются
До 25 ноября 2013 года.
Сайт: https://kgmu.kcn.ru/j3/department-of-russian-and-tatar-languages.
кафедра русского и татарского языков.
Для участия в конференции необходимо до 25 ноября 2013 года по эл. почте: nomer5ramiz@mail.ru, b-vnera@mail.ru или по адресу:
420012, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Бутлерова, 49.
Кафедра русского и татарского языков тел: +7(843)236-71-23
направить следующие материалы:
· заявку участника по образцу (в заявке указать фамилию, имя, отчество (всех авторов), ученую степень, ученое звание, место работы, должность, тему статьи, раздел, который наиболее соответствует содержанию Вашей публикации, количество сборников, почтовый адрес с индексом, телефон, e-mail). Заявку (см. Приложение 1) необходимо приложить отдельным файлом по фамилии автора, например, Ахмадуллина-заявка.doc;
· статью от 3 до 6 страниц, оформленную по образцу (см. Приложение 2). Статью приложить отдельным файлом по фамилии автора, например, Ахмадуллина-статья.doc. При наличии соавторов указать фамилию первого из авторов;
· отсканированную копию платежного документа с суммой целевого взноса (банковские реквизиты прилагаются, см. Приложение 3) необходимо прислать только после подтверждения принятии Вашей статьи к публикации. Документ оформить отдельным файлом, названным по фамилии автора, например, Ахмадуллина-квитанция.doc;
Материалы тезисов, статей публикуются в авторской редакции.
Координаторы конференции:
Фидаева Лилия Ильдусовна– к.ф.н., доц.
Амирова Роза Мунировна– к.ф.н., доц.
Секретарь конференции:
Балтаева Венера Тувакбаевна– преп.
Более подробная информация о конференции будет размещена на сайте: https://kgmu.kcn.ru/j3/department-of-russian-and-tatar-languages.кафедра русского и татарского языков.
С пожеланиями плодотворного сотрудничества,
Оргкомитет конференции
Приложение 1
Заявка участника конференции
| ФИО | |
| ФИО научного руководителя | |
| Учебное заведение, организация (полное название учебного заведения, факультета/школы, курс/класс) | |
| Название статьи (на татарском и на русском языках) | |
| Адрес для пересылки сборника | |
| Количество сборников | |
| Контактный телефон | |
| Электронный адрес |
Убедитесь, что Ваша заявка получена! Если Вам не пришло подтверждение о получении от Оргкомитета в течение 3-х дней, повторите отправку.
Приложение 2
Требования к оформлению материалов
а) Объем статьи от 2 до 5 страниц, общий объем статьи не должен превышать 6 страниц.
б) Статья набирается в текстовом редакторе MS Word 97/XP. Шрифт -TimesNewRoman, кегль -14pt, межстрочный интервал - 1, выравнивание - по ширине листа, абзацный отступ -1,25 см. Формат страницы А4 (210x297 мм), ориентация книжная, поля -левое – 3 мм; правое, нижнее, верхнее – 2 мм, страницы не нумеруются. В тексте допускаются схемы, таблицы, рисунки, фотографии по возможности, (заменить слово) Не рекомендуется использовать кратные пробелы, мягкие переносы, выравнивания по правой стороне.
Для текстовых выделений используются курсив и полужирный шрифт. Не следует для этих целей использовать разрядку и набор прописными буквами, подчеркивания.
в) Примечания оформляются как сноски в конце страницы. Нумерация сносок на каждой странице начинается с единицы.
г) Заголовок статьи должен включать отдельными абзацами:
- название статьи печатается прописными буквами, жирным шрифтом, по центру, без точки, заглавными буквами.
- ниже, через одинарный интервал, строчными буквами фамилия и инициалы автора(ов) жирным курсивом, по центру.
- далее, через одинарный интервал, полное название организации, название кафедры, по центру.
- после отступа в 2 интервала следует текст статьи.
д) Ссылки на литературу приводятся в тексте в квадратных скобках: [1, с. 15], [если указывается несколько ссылок сразу, то [1, 3–8]; если указывается страница – [1, с. 254–256].
е) Список литературы (Литература) составляется по порядку цитирования ссылок в тексте (где номер ссылки указывается в квадратных скобках) и приводится в конце статьи. Ссылки на неопубликованные работы не допускаются. В библиографическое описание обязательно включается название статьи или книги. Для книг указывается город, издательство и год издания, общее количество страниц, для статей – название журнала, год издания, том, выпуск (или номер), страницы начала и конца статьи. В случае непрямого цитирования источников и литературы в начале соответствующей ссылки указывается «см.». Ссылка на электронные источники должна включать информацию о сайте, режиме доступа и дату последнего посещения.