г. Екатеринбург «02» февраля 2016 г
Туристическое агентство «URTUR», именуемое в дальнейшем ТУРАГЕНТ, в лице индивидуального предпринимателя Полетаевой Екатерины Ильиничны, действующей на основании ОГРНИП 309027667900014, с одной стороны, и
Бородин Виталий Аркадьевич
именуемый (ая) в дальнейшем КЛИЕНТ, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. По настающему Договору Заказчик получает, а Исполнитель принимает на себя обязанности по выполнению комплекса заданий в целях формирования пакета услуг по выгодной цене
1.2.В рамках Договора Исполнитель обязуется осуществить следующее: бронирование авиабилетов Екатеринбург-Новосибирск-Екатеринбург, трансфера Новосибирск-Шерегеш-Новосибирск, доставка снаряжения транспортной компанией, проживания в гостинице (5 дней среда-воскресенье), посещение бани (совместно с группой по 10 человек) 2 раза (первый и последний день), страховка от несчастного случая
СТОИМОСТЬ УСЛУГ
1.3. Заказчик обязуется провести оплату услуги Исполнителя в размере 37400 (Тридцать семь тысяч четыреста) рублей.
1.4.Полная оплата, в размере 100 процентов стоимости услуг, производится до 5 февраля 2016 года (не позднее 7 дней до вылета).
1.5.Предоплата 37400 (Тридцать семь тысяч четыреста) рублей.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Исполнитель обязан:
· выполнить принятые на себя обязательства качественно и во взаимно согласованные сроки;
· обеспечить предоставление туристических услуг в полном объеме;
· в случае изменений в программе, исполнитель обязуется организовать предоставление другой услуги той же стоимости.
2.2. Заказчик обязан:
· Своевременно оплатить услуги Исполнителя в размере, предусмотренном в п. 2.1 Договора;
· В течение 1 дня с момента заключения Договора согласовать с Исполнителем заказ относительно программы и дополнительных услуг.
3. ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ ОБ ОКАЗАНИИ УСЛУГ
3.1. По завершении предоставления услуг Исполнитель и Заказчик подписывают акт об оказании услуг.
3.2. После подписания акта об оказании услуг претензии Заказчика к Исполнителю к качеству совершенных услуг не принимается.
5.ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН И ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
5.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.
5.2. Стороны освобождаются от ответственности в случае, когда невозможность исполнения возникла по обстоятельствам, за которые ни одна из сторон не отвечает (форс-мажор).
Сторона, которая не может исполнить своего обязательства, должна известить другую сторону о препятствии и его влиянии на исполнение обязательств по Договору в срок 5 дней с момента возникновения этих обстоятельств. Дальнейшая судьба настоящего Договора в таких случаях должна быть определена по соглашению сторон. При не достижении согласия стороны вправе обратиться в суд для решения этого вопроса.
5.3. Исполнитель гарантирует заказчику предоставление определенного пакета туристических услуг. Исполнитель не несет ответственности за противоправные действия заказчика, а так же третьих лиц, повлекших причинение вреда как самому заказчику, так и третьим лицам.
5.4 За просрочку оплаты услуг Исполнителя Заказчик уплачивает пени а размере 2 процентов от суммы (ст. 2 наст. Договора)Договора за каждый день прострочки.
5.5 Заказчик вправе отказаться от исполнения настоящего Договора.
При отказе от путевки за 7 дней – штраф в размере 50 процентов от стоимости услуги
отказ менее чем за 7 дней штраф – 100 процентов.
6. ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА
6.1 Турагент не несет ответственности за форс-мажорные обстоятельства.
6.2 Под форс-мажорными обстоятельствами следует понимать поломку автобуса, непредвиденные погодные условия, внештатные ситуации на туристических объектах
6.3 В случае форс-мажорных обстоятельств Турагенту следует предпринять все необходимые от него действия: замена автобуса (в течение 5-ти часов с момента поломки), переселение в другую гостиницу, либо замена туристической программы.
7.СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
7.1 Договор заключен на срок с «17» февраля 2016 г. по «22» февраля 2016 г. И вступает в силу с момента его подписания.
7.2 По всем вопросам, не урегулированным Договорам, применяются нормы действующего законодательства Российской Федерации.
8. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРНЫХ ВОПРОСОВ
8.1 Все споры и разногласия, могущие возникнуть в связи с исполнением своих обязательств, возникших из настоящего договора, а также отдельных приложений к нему, Стороны постараются разрешить путем переговоров.
8.2 В случае безуспешности таких переговоров спор может быть передан заинтересованной Стороной на рассмотрение в судебных органах по месту нахождения ответчика.
8.3 По вопросам, не урегулированным Договорам, применяются нормы действующего законодательства Российской Федерации, в том числе соответствующие правовые акты, принятые субъектами РФ и органами местного самоуправления.
9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
9.1 По желанию заказчика, в качестве дополнительной услуги может быть предложена страховка, условия которой находят отражения в приложении №1 к договору. В случае отказа от страховки, исполнитель в письменной форме отказывается от страховки и соответствующих претензий, что также является неотъемлемой частью договора.
9.2 Настоящий договор вступает в силу с момента подписания и действует до исполнения всех обязательств Сторон по настоящему договору.
9.3. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительным лишь при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны обеими сторонами.
9.4. В случаях, не предусмотренных настоящим договором, применяется Гражданский кодекс РФ.
9.5. Настоящий договор подписан в двух экземплярах, по одному для каждой из Сторон.
10. РЕКВИЗИТЫИ ПОДПИСИ СТОРОН
| ТУРАГЕНТ: «URTUR» Индивидуальный предприниматель Полетаева Екатерина Ильинична | Клиент: Бородин Виталий Аркадьевич |
| р/с 40802810107000000244 в филиале ОАО банка «СМП» в г.Екатеринбурге К/субсч: 30101810300000000924 БИК 046568924 | |
| ИНН 667005821061 | |
| ОГРН 309027667900014 | |
| Юридический адрес: 620078, г. Екатеринбург, ул. Мира, 35 | |
| Фактический адрес: 620142, г. Екатеринбург, ул. Химиков, 3 (3 этаж) | |
| ТЕЛ: 8(343) 253-23-26 | |
| e-mail: day-off-day@yandex.ru |
Директор турагентства «URTUR» _________________________Е.И. Полетаева
С условиями договора, заключенного между турагентом и клиентом ознакомлен:
02 февраля 2016 года
__________________________________________/_________________________/
от «02» февраля 2016 года
Заявка
Заказчик: Бородин Виталий Аркадьевич Телефон:
Менеджер: Полетаева Е.И. e-mail: poletaeva1@mail.com Тел: 8(922)14-86-140
Тур: Шерегеш
Сроки поездки с 17.02.2016 – 20.02.2016
Информация о туристах
| № | Пол | Фамилии | Имя | Дата Рождения | Серия и номер | |
| м | Бородин | Виталий Аркадьевич | ||||
| ж | Шкавара | Светлана Витальевна | ||||
В стоимость входит: бронирование авиабилетов Екатеринбург-Новосибирск-Екатеринбург, трансфера Новосибирск-Шерегеш-Новосибирск, доставка снаряжения транспортной компанией, проживания в гостинице (5 дней среда-воскресенье), посещение бани (совместно с группой по 10 человек) 2 раза (первый и последний день), страховка от несчастного случая..
Клиент имеет право аннулировать подтвержденную заявку на бронирование туристического продукта. В этом случае ТУРАГЕНТ возвращает КЛИЕНТУ полученные от последнего денежные средства (в случае произведенной оплаты) с учетом фактически понесенных расходов ТУРАГЕНТА.
При отказе от путевки за 7 дней – штраф в размере 50 процентов от стоимости услуги;
при отказе от путевки менее чем за 7 дней - 100 процентов от стоимости услуги;
Вид платежа: _______________
Клиент ознакомлен и согласен:
_________________________________________________________/_________________________/
ФИО подпись