ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА

7.1. Изменение и прекращение, в том числе расторжение, настоящего договора осуществляются по основаниям, предусмотренным настоящим договором и законодательством.

7.2. Изменение и расторжение настоящего договора по соглашению сторон совершаются в письменной форме путем заключения дополнительного соглашения к нему.

7.3. Настоящий договор может быть расторгнут в одностороннем порядке:

Исполнителем при условии полного возмещения Заказчику убытков;

Заказчиком при условии оплаты Исполнителю фактически понесенных им расходов.

7.4. Все изменения и дополнения настоящего договора, а также соглашение о расторжении настоящего договора совершаются в письменной форме.

ЗАКПЮЧИТЕПЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

8.1. Договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует до полного исполнения обязательств по настоящему договору.

8.2. Договор составлен на русском языке в 2-x экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.

8.3. Все споры по настоящему договору разрешаются в порядке, предусмотренном законодательством Республики Беларусь. Если разногласия между Исполнителем и Заказчиком или туристом не могут быть устранены путем переговоров или
в претензионном порядке, они подлежат разрешению в судебном порядке в суде Советского района г.Минска.

8.4. Иные условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение, оформляются путем заключения дополнительного соглашения к данному договору.

8.5. Документы и их копии, подтверждающие факт оплаты стоимости туристических услуг, являются неотъемлемой частью настоящего договора.

8.6. Стороны признают юридическую силу сканированных документов (в том числе заключение договора), переданных посредством электронной почты, факса.

8.7. Инструктаж о соблюдении правил личной безопасности туриста (экскурсанта), правил въезда и выезда в страну (место) временного пребывания (страну транзитного проезда), а также о возможности застраховать риски, связанные с отменой поездки (страхование от невыезда), проведен________________________ подпись Заказчика.

РЕКВИЗИТЫИ ПОДПИСИ СТОРОН

Приложение 2

к договору оказания туристических услуг
№ _______________________________

Программа туристического путешествия

Услуга по размещению:

Услуга по авиаперелету:

Услуга по перевозке:

Прочие оказанные услуги, входящие в состав туристического путешествия:

______________________________________________

Иная информация: время вылета, тип воздушного судна, маршрут перевозки может быть изменен авиаперевозчиком, если этого требует обстоятельства, условия безопасности полетов и (или) авиационной безопасности, а также по требованию компетентных государственных органов согласно авиационным правилам воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов, утвержденным постановлением Совета Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь 12 августа 2009 года № 70.

Порядок встречи и проводов, контактные телефоны принимающей стороны указаны в ваучере на заселение, памятке. Информация потребительских свойств средств размещения (отеля, гостиницы) и их услуг предоставлена заказчику на основании каталога.

Приложение 2

к договору оказания туристических услуг
№ _______________________________

СВЕДЕНИЯ О ЛИЦАХ, КОТОРЫМ ОКАЗЫВАЮТСЯ ТУРИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ