Приступая к работе над темой исследования, необходимо прежде всего ознакомиться с тем, как она освещена в научной и учебной литературе. Для этого надо сначала составить библиографию, то есть картотеку, или список работ, имеющих отношение к исследуемой теме. Желательно просмотреть по возможности наиболее широкий круг источников, поскольку полная картотека позволяет представить тему в целом, определить цель и задачи исследования.
Если вы не уверены в своих знаниях, то начинать стоит с просмотра соответствующих разделов учебников и учебных пособий, которые не являются источником новейшей научной информации, но хорошо представляют классические данные, что поможет вам на начальном этапе работы.
Далее поиск стоит продолжить в отделе каталогов доступных вам библиотек и консультаций с библиографами.
Каталогом называют перечень документальных источников информации, которые хранятся в фондах библиотеки. В большинстве библиотек имеется два основных каталога: алфавитный и систематический.
В алфавитном каталоге карточки расставлены по первому слову библиографического описания книги: по фамилии автора или названию книги, если она не имеет автора или написана авторским коллективом. Карточки авторов-однофамильцев расставляются по алфавиту их инициалов. Произведения одного автора расставляются в следующем порядке: сначала идет описание полного собрания сочинений, далее – собрание сочинений, сочинения, избранные произведения, избранные сочинения, а потом – отдельные произведения по алфавиту названий. Иностранные издания регистрируются в специальных алфавитных каталогах в порядке латинского алфавита.
В систематическом каталоге карточки сгруппированы по отдельным отраслям знаний. На карточках-разделителях такого каталога указаны названия отделов, подотделов и рубрик библиотечно-библиографической классификации.
Внутри каждой рубрики карточки расставляют либо по алфавиту фамилий авторов, либо по году издания книги.
Для составления библиографии необходимо просмотреть следующие возможные источники подходящей вам информации:
- лингвистические словари, энциклопедии, справочники (Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 90; Русский язык: энциклопедия. – М., 79; Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. – М., 76; Ахманова О. Словарь лингвистических терминов. – М., 85 и др.);
- реферативные журналы, в которых публикуются не только библиографические сведения о сборниках, статьях и монографиях, но и рефераты и аннотации на них, т.е. сокращенное изложение содержания первичных документов. Самым распространенным в нашей стране реферативным изданием является «Реферативный журнал» (РЖ), который издает ИНИОН РАН (Институт научной информации по общественным наукам Российской академии наук) с периодичностью выхода 4 раза в год;
- библиографические справочники, содержащие библиографические сведения о книгах, статьях, тезисах, авторефератах докторских и кандидатских диссертаций, рецензиях. К ним относятся такие издания, как:
- «Книжная летопись», издается с 1907 года, выходит еженедельно, публикует данные о научной, научно-популярной, производственной и художественной литературе, а также о продолжающихся изданиях типа «Трудов» и «Ученых записок». Авторефераты диссертаций выходят отдельным выпуском;
- «Летопись журнальных статей», издается с 1926 года, выходит еженедельно, публикует данные о статьях, документальных материалах и произведениях художественной литературы, которые опубликованы в научных журналах, «Трудах», «Докладах», «Ученых записках»;
- «Летопись рецензий», издается с 1935 года, выходит ежеквартально, печатает сведения о рецензиях на книги и статьи, опубликованные в журналах, газетах и различных сборниках;
- «Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Языкознание», выходит 12 раз в год, издается с 1953 года, является продолжением библиографических указателей «Новая советская литература по языкознанию» и «Новая иностранная литература по языкознанию»;
- научные и научно-методические журналы по языкознанию:
«Известия Академии наук. Серия литературы и языка»,
«Вестник Московского университета. Серия 9. Филология»,
«Вопросы языкознания»,
«Филологические науки»,
«Русский язык в школе»,
«Русский язык за рубежом»,
«Мир русского слова»,
«Русская речь»,
«Русский язык в научном освещении»,
«Русская словесность» и др.
Интересующие вас статьи можно найти, просматривая последние номера журналов, в которых, как правило, публикуется годовой указатель статей.
Для составления библиографии целесообразно просмотреть специальную литературу за последние пять-десять лет.
Выписав названия статей вместе с данными об их опубликовании, вы можете заказать соответствующие номера, а далее, изучая статьи и монографии, пополнять свою библиографию по прикнижному или пристатейному списку.
Удобным источником библиографической информации являются оптические компакт-диски, которые выпускает ИНИОН. Диски выходят двух видов: текущие, которые содержат библиографические описания книг и статей, поступивших в фонды библиотеки ИНИОН за 1 – 3 года (Политематическая (общая) библиографическая база данных по социальным и гуманитарным наукам), и ретроспективные, которые включают информацию за 10 – 15 лет (Ретроспективная база данных по языкознанию, ретроспективная база данных по литературоведению).
В библиотеке ИНИОН работает служба доставки электронных копий первоисточников, воспользоваться услугами которой можно, обратившись по следующим адресам: info@inion.ru, http: www.inion.ru.
Можно воспользоваться также электронными каталогами других библиотек, обратившись по их электронным адресам, например: www.rsl.ru (Российская государственная библиотека), www.gnpb.ru (Российская государственная педагогическая библиотека им. Ушинского) и др.