Вопросы к государственному экзамену
Направление подготовки 42.04.03 «Издательское дело»
Квалификация выпускника - магистр
Утверждены на заседании кафедры рекламы и издательского дела
Протокол №____ от „_ __ _” ___ ______- ________ 201 г.
Филологические основы редакторской деятельности
1. Понятие «языковая норма». Виды норм
2. Понятие «стилистическая норма». Виды норм
3. Понятие «вариантности» («вариативности»). Причины появления вариантов. Классификация языковых вариантов
4. Понятие речевой культуры. Речевая культура и культура речи: соотношение понятий
5. Типология речевых ошибок
6. Основные критерии хорошей речи
7. Понятие «функциональный стиль». Классификация функциональных стилей русского языка
8. Книжные функциональные стили и разговорно-обиходный функциональный стиль русского языка: критерии противопоставления
9. Активизация заимствованной лексики в современных условиях. Происхождение заимствований
10. Причины появления новых слов в языке и способы их адаптации к системе языка. Тематические сферы заимствований
11. Феномен моды в лингвистике. Проблемы использования заимствований в СМИ
12. Языковая игра как форма лингвокреативной деятельности человека и неотъемлемая черта языка СМИ. Вопрос об уместности фактов языковой игры в языке СМИ
13. Неологизмы и окказиональные слова
14. Действие тенденции к аналитизму и ее проявление в разных группах грамматических единиц
15. Новые явления в грамматических категориях частей речи
16. Новые явления в синтаксисе
17. Вопрос о критериях текста. Текст, сверхтекст, гипертекст
18. Текст и дискурс
19. Понятия «интертекст», «интертекстуальность». Показатели «чужого» слова в тексте
20. Причины множественности типологий текстов. Классификация текстов по различным основаниям
21. Вопрос о выделении текстовой единицы. Понятие сложного синтаксического целого, его структура. Сложное синтаксическое целое и абзац
22. Основные конструктивные признаки текста
23. Понятие информационной целостности. Виды информации в тексте. Способы повышения информативности текста
24. Признаки и функциональные особенности цепной и параллельной связи. Средства межфразовой связи на уровне текста
25. Гипертекст: понятие и генезис. Гипертекст печатный и электронный
Список рекомендуемой литературы
Бабенко Л. Г. Лингвистический анализ художественного текста. Теория и практика: учебник; практикум / Л. Г. Бабенко, Ю. В. Казарин. – М.: Флинта: Наука, 2006. – 496 с.
Беликов В. И. Социолингвистика: учебник для вузов / Беликов В. И., Крысин Л. П. – М.: РГГУ, 2001. – 439 с.
Валгина Н. С. Активные процессы в современном русском языке: учеб. пособие / Н. С. Валгина. – М.: Логос, 2003. – 304 с.
Валгина Н. С. Теория текста: учеб. пособие / Н. С. Валгина. – М.: Логос, 2003. – 280 с. То же. – Режим доступа: https://evartist.narod.ru/text14/01.htm (дата обращения: 18.03.2016)
Герд А. С. Введение в этнолингвистику: курс лекций и хрестоматия / А. С. Герд; Санкт-Петербургский гос. ун-т. – СПб, 2005. – 460 с.
Грамматическая стилистика современного русского языка: учебное пособие для вузов / И. Б. Голуб. – М.: Высшая школа, 1989. – 202 с.
Крылова О. А. Лингвистическая стилистика: учеб. пособие: в 2 кн. / О. А. Крылова. – М.: Высшая школа, 2006– –
Кн. 1: Теория. – М.: Высшая школа, 2006. – 320 с.
Мечковская Н. Б. Общее языкознание: структурная и социальная типология языков: учеб. пособие для студ. филол. и лингв. специальностей / Н. Б. Мечковская. – Минск: Амалфея, 2000. – 368 с.
Розенталь Д.Э. Практическая стилистика / Дитмар Эльяшевич Розенталь. – М.: ОНИКС 21 век; Мир и Образование, 2003. – 384 с.
Солганик Г. Я. Стилистика современного русского языка и культура речи: учеб. пособие для студ. фак. журналистики / Солганик Г. Я., Дроняева Т. С. – 2-е изд., испр. – М.: Академия, 2004. – 256 с.
Солганик Г. Я. Стилистика текста: учеб. пособие / Г. Я Солганик. – М.: Флинта: Наука, 1997. – 256 с.
Стилистика и литературное редактирование: учебник / под ред. В. И. Максимова. – 3-е изд., перераб. и доп. – М.: Гардарики, 2008. – 653 с.
Стилистика русского языка: учебное пособие для студентов вузов / И.Б. Голуб. – 6-е изд. – М.: Айрис-пресс, 2005. – 442 с. – (Высшее образование).
Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М. Н. Кожиной. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Флинта: Наука, 2006. – 696 с.
Хорошая речь / под ред. М. Л. Кормилицыной и О. Б. Сиротининой. – Изд. 3-е. – М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. – 320 с.
Редакционно-издательская деятельность
26. Развитие книжного дела и редактирования в процессе становления отечественного книгоиздания: характеристика основных этапов
27. Современное книжное дело, его основные составные части (издательское дело, полиграфия, книжная торговля, библиография и библиотечное дело)
28. Современная система издательств
29. Книжные ярмарки, выставки и конкурсы
30. Понятие «редакционно-издательский процесс». Этапы редакционно-издательского процесса
31. Редактор как субъект редакционно-издательского процесса. Составляющие редакторской деятельности в процессе подготовки издания
32. Редакторский анализ как основной метод профессиональной деятельности. Содержание, цели и задачи редакторского анализа
33. Виды и типы редакторской правки
34. Методика выполнения каждого вида редакторской правки
35. Работа редактора с текстами разных типов (повествование, описание, рассуждение)
36. Основы текстологической подготовки изданий
37. Определение понятия «концепция издания». Концепция издания как отражение основной точки зрения редактора на издание
38. Определение понятия «авторский оригинал». Рецензирование авторского оригинала
39. Определение понятия «аппарат издания». Состав аппарата издания. Задачи редактора по подготовке аппарата издания
Список рекомендуемой литературы
Акопов А. И. Общий курс издательского дела: учеб. пособ. для студентов-журналистов / А. И. Акопов; под ред. проф. В. В. Тулупова. – Воронеж: Изд-во ВГУ, 2004. – 218 с.
Антонова С. Г. Редактирование. Общий курс: учебник для вузов / С. Г. Антонова, В. И. Соловьев, К. Т. Ямчук. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Школа издательского и медиа бизнеса, 2011. – 314 с.
Болховитинова C. М. Композиция изданий: Особенности проектирования различных типов изданий [Электронный ресурс] / Болховитинова C.М. и др. – Режим доступа: https://www.hi-edu.ru/e-books/xbook095/01/topicsw.htm (дата обращения: 18.03.2016)
Волкова Л.А. Технология обработки текстовой информации. Часть I. Основы технологии издательских и наборных процессов: учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Технология полиграфического производства"/ Волкова Л.А., Решетникова Е.Р. – М.: Изд-во МГУП, 2002. – 306 с. – Электронная версия: https://hi-edu.ru/e-books/xbook337/01/topicsw.htm (дата обращения: 18.03.2016)
Жарков И.A. Технология редакционно-издательского дела [Электронный ресурс]: конспект лекций / И. А. Жарков. – [М.]: [Изд-во МГУП], [2002]. – Режим доступа: https://www.hi-edu.ru/e-books/xbook077/01/ (дата обращения: 18.03.2016)
История книги / под ред. А. А. Говорова, Т. Г. Куприяновой. – М.: Светотон, 2001. – 400 с.
Мильчин А.Э. Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания / А.Э. Мильчин, Л.К. Чельцова. – М.: Олма-Пресс, 2003. – 576 с.
Морозова В. А. Редактирование: общий курс: учеб. пособ. для специальности издательское дело и редактирование / В. А. Морозова. – Ульяновск: УлГТУ, 2002. – 420 с.
Накорякова К. М. Литературное редактирование. [Общая методика работы над текстом. Практикум]: [учебное пособие] / К. М. Накорякова. – [3-е изд.]. – М.: ИКАР, 2004. – 432 с
Омилянчук С. П. Текстология [Электронный ресурс]: конспект лекций / С. П, Омилдянчук. – М.: МГУП, 2002. – Режим доступа: https://hi-edu.ru/e-books/xbook076/01/index.html (дата обращения: 18.03.2016)
Полянский Н. Н. Технология полиграфического производства: учебник / Н. Н. Полянский. – 2-е изд., перераб. – М.: Книга, 1991. – 358 с.
Рябинина Н. З. Настольная книга редактора и корректора деловой литературы / Н. З. Рябинина. – М.: МЦФЭР, 2004. – 320 с.
Рябинина Н.З. Работа редактора над нетекстовыми элементами издания: конспект лекций / Н. З. Рябинина. – М.: МГУП, 2006. – 104 с.
Рябинина Н. З. Технология редакционно-издательского процесса: учеб. пособие / Н. З. Рябинина. – М.: Логос, 2008. – 256 с. – (Новая университетская библиотека). То же. – Режим доступа: https://mreadz.com/new/index.php?id=39927&pages=1 (дата обращения: 18.03.2016)
Сбитнева А. А. Литературное редактирование. История. Теория. Практика: учебное пособие для вузов по специальности 071201 "Библиотечно-информационная деятельность". Дисциплина СД.Ф.03 "Аналитика текста" / А. А. Сбитнева. – Москва: Флинта: Наука, 2009. – 205 с.
Сметанина С. И. Литературное редактирование для журналистов и специалистов по связям с общественностью / С. И. Сметанина. – СПб.: Изд-во Михайлова В. А., 2003. – 252 с.
Шомракова И. А. Всемирная история книги: учеб. пособие для вузов / И. А. Шомракова, И. Е. Баренбаум; 2-е изд., перераб. и доп. (ГРИФ). – СПб.: Профессия, 2005. – 367 с.
Энциклопедия книжного дела / Ю. Ф. Майсурадзе, А. Э. Мильчин, Э. В. Гаврилов – М.: Юристъ, 1998. – 536 с.