Пояснение: термины, которые выделены мелким шрифтом, приведены справочно. Использовать для целей данной работы следует только те термины, которые приведены обычным шрифтом.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15288-2005. Информационная технология. Системная инженерия. Процессы жизненного цикла систем. Раздел 4. Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
4.1. Приобретающая сторона (acquirer): правообладатель, который приобретает или получает продукт или услугу от поставщика.
Примечание - Другими широко используемыми терминами, обозначающими это понятие, являются покупатель, заказчик, плательщик. Приобретающая сторона может быть одновременно владельцем, пользователем или эксплуатирующей организацией.
4.2. Деятельность (activity): совокупность действий, в результате которых расходуются время и ресурсы и выполнение которых необходимо для достижения или содействия достижению одного или нескольких результатов.
4.3. Соглашение (agreement): взаимное признание сроков и условий, в соответствии с которыми осуществляются рабочие отношения.
4.4. Базовая линия (baseline): спецификация или продукт, которые были официально рассмотрены и согласованы, чтобы впоследствии служить основой для дальнейшего развития, и которые могут быть изменены только посредством официальных и контролируемых процедур изменения.
4.5. Обеспечивающая система (enabling system): система, которая служит дополнением к рассматриваемой системе на протяжении стадий ее жизненного цикла, но необязательно вносит непосредственный вклад в ее функционирование.
Примечания
1. Например, когда рассматриваемая система вступает в стадию производства, требуется обеспечивающая производственная система.
2. Каждая обеспечивающая система имеет свой собственный жизненный цикл. Настоящий стандарт может применяться для любой обеспечивающей системы, если она представляется как рассматриваемая система.
4.6. Предприятие (enterprise): часть организации, отвечающая за приобретение и поставку продукции и (или) услуг в соответствии с соглашениями.
Примечание - Организация может входить в состав нескольких предприятий, а предприятие может включать в себя одну или несколько организаций.
4.7. Основные средства (facility): физические средства или оборудование, способствующие выполнению действий (например, здания, инструменты, принадлежности).
4.8. Модель жизненного цикла (life cycle model): структурная основа процессов и действий, относящихся к жизненному циклу, которая также служит в качестве общей ссылки для установления связей и взаимопонимания сторон.
4.9. Оператор (operator): лицо или организация, которые вносят вклад в реализацию функциональных возможностей системы и применяют знания, умение и процедуры при выполнении определенной функции.
Примечания
1. Роль оператора и роль пользователя могут выполняться одновременно или последовательно одним и тем же человеком или организацией.
2. Некоторые операторы в сочетании с их знаниями, умением и выполняемыми процедурами могут рассматриваться как элемент системы.
4.10. Организация (organization): группа работников и необходимых средств с распределением ответственности, полномочий и взаимоотношений [3].
4.11. Процесс (process): совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих видов деятельности, преобразующих входы в выходы [3].
4.12. Проект (project): попытка действий с определенными начальной и конечной датами, предпринимаемая для создания продукта или услуги в соответствии с заданными ресурсами и требованиями.
Примечания
1. Адаптация определения, приведенного в [3] и [20].
2. Проект может рассматриваться как уникальный процесс, включающий в себя координируемые и контролируемые действия, и может быть комбинацией действий из процессов проекта и технических процессов, определенных в настоящем стандарте.
4.13. Ресурс (resource): активы (организации), которые используются или потребляются в ходе выполнения процесса.
Примечания
1. Ресурсы могут включать в себя такие разнообразные объекты, как персонал, оборудование, основные средства, инструменты, а также коммунальные услуги: энергию, воду, топливо и инфраструктуру средств связи.
2. Ресурсы могут быть многократно используемыми, возобновляемыми или расходуемыми.
4.14. Стадия (stage): период в пределах жизненного цикла системы, относящийся к состоянию системного описания или непосредственно к самой системе.
Примечания
1. Стадии относятся к периодам значительного продвижения системы и достижения запланированных сроков на протяжении жизненного цикла.
2. Стадии могут перекрывать друг друга.
4.15. Заинтересованная сторона = Правообладатель (stakeholder): сторона, имеющая право, долю или претензии на систему или на владение ее характеристиками, удовлетворяющими потребности и ожидания этой стороны.
4.16. Поставщик (supplier): организация или лицо, которые вступают в соглашение с приобретающей стороной на поставку продукта или услуги.
4.17. Система (system): комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей.
Примечания
1. Система может рассматриваться как продукт или как совокупность услуг, которые она обеспечивает.
2. На практике интерпретация данного термина зачастую уточняется с помощью ассоциативного существительного, например, система самолета. В некоторых случаях слово "система" может заменяться контекстным синонимом, например, самолет, хотя это может впоследствии затруднять восприятие системных принципов.
4.18. Элемент системы (system element): представитель совокупности элементов, образующих систему.
Примечание - Элемент системы является отдельной частью системы, которая может быть создана для выполнения заданных требований.
4.19. Рассматриваемая система (system-of-interest): система, жизненный цикл которой рассматривается в рамках настоящего стандарта.
4.20. Жизненный цикл системы (system life cycle): развитие рассматриваемой системы во времени, начиная от замысла и заканчивая списанием.
4.21. Компромисс (trade-off): действия по принятию решений, в ходе которых производится выбор из различных требований и альтернативных решений на основе конечной выгоды правообладателей.
4.22. Пользователь (user): лицо или группа лиц, извлекающих пользу в процессе применения системы.
Примечание - Роль пользователя и роль оператора может выполняться одновременно или последовательно одним и тем же лицом или организацией.
4.23. Валидация (validation): подтверждение на основе представления объективных свидетельств того, что требования, предназначенные для конкретного использования или применения, выполнены [3].
Примечание - Валидация в контексте жизненного цикла системы является совокупностью действий, гарантирующих и обеспечивающих уверенность в том, что система способна выполнять заданные функции в соответствии с установленными целями и назначением в конкретных условиях функционирования.
4.24. Верификация (verification): подтверждение на основе представления объективных свидетельств того, что установленные требования были выполнены [3].
Примечание - Верификация в контексте жизненного цикла системы является совокупностью действий по сравнению полученного результата жизненного цикла системы с требуемыми характеристиками для этого результата. Результатами жизненного цикла могут являться (но не ограничиваются только ими) установленные требования, описание проекта и непосредственно система.
Упоминаемые нормативные ссылки
[3] ИСО 9000:2000 (ISO 9000:2000). Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь (Quality management systems - Fundamentals and vocabulary).
[20] PMBOK:2000 Руководство для органа знаний по управлению проектами (A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide):2000 Project Management Institute, Inc, Newtown Square, PA 19073-3299 USA).