На суше и в море: как водные и наземные операторы гармонично сотрудничали в работе над «Дыханием» Саймона Бейкера.
Перевод Ольги Заварицкой и Натальи Гончаровой
Хорошо известный актер Саймон Бейкер полагался на сотрудничество с двумя опытными операторами для его режиссерского дебюта.
Один режиссер, два оператора и прекрасный фильм. Дыхание - это адаптация удостоенного наград и всемирно известного бестселлера Тима Уинтона, романа-воспитания о двух молодых серферах на австралийском побережье, действие которого происходит в середине 70-х. Это не просто отличный фильм о серфинге; это захватывающая, визуально блистательная история с глубоко проработанными персонажами. Премьера Дыхания состоялась на TIFF 2017 на прошлой неделе.
Даже если вы не знакомы с Саймоном Бейкером – австралийцем, номинантом на «Золотой глобус», актером, перевоплотившимся в режиссера, снявшим этот фильм и сыгравшим в нем, вы, вероятно, узнали бы его..
Как актер, он играл, к примеру, в Дьявол носит Прада, Звонке, Секретах Лос-Анджелеса, а также в сериалах, включая Защитника (The Guardian) и Менталиста (The Mentalist) - в обоих из которых он также был режиссером. Дыхание - его дебют в качестве режиссера художественного фильма.
«Каждый фильм — это само по себе путешествие. Если вы сконцентрируетесь, вы можете многому научиться ».
Результат ошеломляющий.
Большая часть книги и фильма происходит как в океане, так и на суше. Чтобы соответствовать требованиям этой двойственности, Бейкер привлек к участию в съемках двух лучших операторов, которых он смог найти: Марден Дин, удостоенный наград, в основном наземный кинематографист, снявший 24 художественных фильма, включая Падение, Бесконечного человека и Мальчиков на деревьях (Fell, The Infinite Man и Boys in the Trees), все они великолепные; и «водный» (оператор подводных съемок) оператор Rick Rifici, (Рик Рифичи) - один из самых востребованных мастеров камеры в мире. Как и Бейкер, они австралийцы, и все трое - серферы.
Эта тройка делает фильм блистательным. В частном разговоре на TIFF они рассказали о том, как развивается их сотрудничество с директором / DP, какие камеры и объективы они выбрали для проекта, и как им удавалось работать слаженно.
Учиться адаптироваться.
«Каждый фильм - это само по себе путешествие.Если вы сконцентрируетесь, вы можете многому научиться».
Лохматый кудрявый блондин, Бейкер был в образе этакого серфера,но как только он заговорил, он преобразился. Так же, как фильм оказался гораздо более глубоким, чем просто средний «фильм о серфинге», Бейкер далек от стереотипа пляжного парня. И так как Дин, Рифичи быстро согласились, он знает, как сотрудничать.
«Большая часть того, что я знаю, - важность совместной работы, важность гибкости - исходит из моего актерского опыта », - объяснил он.
«Я всегда все впитывал, как губка, на съемочной площадке «.
Один из уроков, который он выучил, заключается в том, что нет единого подхода к режиссуре. «Все режиссеры по-разному подходят к этому, - сказал он нам. «Некоторые из них более визуальны, чем другие.
Я многому научился у режиссеров-новичков, так же как и у Мартина Скорсезе, Джорджа Ромеро, Энга Ли.. Единственное постоянное правило для всех заключается в том, что когда вы режиссируете, вы являетесь руководителем. Вы должны принять страх, сомнения. Вы не позволяете этим эмоциям выбирать тональность ваших мыслей и действий (музыку) для вас, но вы берете их с собой в путь. Вы должны научиться адаптироваться. Он улыбнулся.
«Это довольно просто: каждая ситуация - это как приготовление еды. Если у вас нет хороших помидоров, не делайте блюдо с помидорами ».
Бейкер сделал паузу, пережив времена напряженных съемок в кино.
«Производство фильмов - и телевидение, особенно - движется с такой высокой скоростью. Итак, вы окружаете себя хорошими людьми, вы пытаетесь сделать их своими союзниками ».
«И ты общаешься сотрудничаешь. Это ключ. Голос Бейкера был эмоциональным.
«Вот почему, когда я занимаюсь со съемочной группой трактовкой сюжета, я говорю:«Вот сцена, которую мы снимаем, вот как она вписывается в историю ». Когда вы это делаете, вы видите, что команда больше воодушевляется, они приносят часть себя в съемочный процесс. Переживание этого сотрудничества, когда все вкладываются... Вы можете почувствовать это в фильме постфактум.»
Взаимопонимание с вашим оператором
«То, как я это вижу, - утверждал Бейкер, - моя ответственность как режиссера — уважительно относится ко всем, кто делает фильм на съемочной площадке. И для меня это начинается с оператора ».
"Я счастливчик. Я начал работать с лучшими. Я просто нахожусь где-то поблизости и смотрю, как они работают ». Среди DP (операторов), с которыми он работал: Фредерик Элмс (Синий бархат), Питер Сущицкий (Империя наносит ответный удар), Мауро Фиори (Аватар), Данте Спинотти (Секреты Лос-Анджелеса).
«Все великие умеют быстро адаптироваться и уверены в себе», - продолжил Бейкер., - они подходят к каждому проекту индивидуально; они не привносят одинаковые правила в каждый фильм. И у них есть глубокий опыт, готовящий их к непредсказуемому ».
Если вы не можете донести свои мысли до оператора, как вы добьетесь от него того, что вам нравится?»
Долгое время увлеченный фотографией и кинематографией, Бейкер любит вникать в операторскую работу: "Мои операторы любят когда актер рьяно заинтересован работой камеры. Не каждый день такое встретишь." Сам увлеченный техническими терминами, Бейкер делает паузу и оглядывает аудиторию:"Я не знаю, сколько людей здесь разбираются в оптике..." В зале тишина. Бейкер ее прерывает:"А ДОЛЖНЫБЫ..."
Наконец-то перестав смеяться, Бейкер продолжил. «Как режиссер, если вы можете говорить на том же языке, что и ваш кинематографист, это находка. И это соотносится с любым другим в команде. Если вы не можете передать свои идеи оператору, как вы получите от него то, что вам нравится? Вы экспериментируете, они показывают вам различную оптику, вам, наконец, нравится: «О, мне это нравится». Тогда это время перерыва. Следующее, что вы знаете, ваш бюджет ушел, и у вас нет фильма ».
Что если вы не увлечены всеми этими операторскими штучками? Как вы придете к соглашению со своим DP (оператором) до того, как начнутся съемки фильма? Бейкер и его оператор смотрели друг на друга: кто собирался ответить на этот вопрос? Еще раз,Бейкер взял на себя инициативу. Он рекомендовал Artemis, приложение iPhone для видоискателя... вместе с тем, то, что он назвал «лучшим другом общения» - подготовка.