- Говорить бессмысленно. Мы узнаем, кто кого победит, когда всё закончится, и останется только один из нас, - ответила я.
По слабому звуку шагов, я поняла, что кто-то в доме проснулся и направился к двери. Прежде чем этот кто-то до неё дошёл, я по прикосновению ауры узнала Кости. Даже шёпот нарушил его чуткий сон. Крамер, казалось, его не заметил. Всё его внимание было приковано ко мне.
- Хоть ты и женщина, ты сильная, - сказал призрак всё тем же задумчивым тоном. - Ты оттолкнула автомобиль, будто он не возымел никакого эффекта.
На самом-то деле больно было ужасно. При других обстоятельствах я, возможно, осталась бы лежать под ним, завывая что-то вроде «Ой, ой, ооой!» и ожидая, когда всё заживёт, но в тот момент у меня не было подобной роскоши.
- Ты не первый человек, пытающийся убить меня автомобилем, - ответила я, пожимая плечами, будто ни в тот, ни в этот раз не произошло ничего особенного. Я чувствовала, что Кости стоит в дверном проёме, но он не выходил, оставаясь скрытым от призрака в тени дверного косяка.
Крамер улыбнулся, холодно и расчётливо.
- Я знал, что это тебя не убьёт.
Интересно. Теперь, когда он упомянул об этом, стало понятно, что он не бегал тогда вокруг, пытаясь поджечь топливный бак, пока я была поймана под ним в ловушку. Разве ему не приходило в голову попытаться взорвать автомобиль? Или он лгал о том, что знал, что автомобиль меня не убьёт?
Для меня было тяжело понять умственную работу маньяка.
- Как насчёт тихой беседы вместо твоего обычного буйства? - спросила я, меняя тему. – Тебе одиноко, потому что не можешь добраться до Франсины, Лизы и Сары, так что тебе не с кем поговорить?
Пожалуйста, разозлись и скажи мне, кто твой сообщник, мысленно убеждала я его. Давай же, впечатли меня тем, сколько времени ты проводишь с этим ублюдком!
Но он этого не сделал. Вместо этого он бросил на меня ещё один из тех задумчивых взглядов.
- Почему ты так сильно рискуешь ради них? Они же тебе никто.
- Нет, они - никто тебе, - тут же исправила я, - но для меня они кое-что значат, потому что они в беде, а я могу помочь. Если бы я подставляла свою задницу на линию огня только для тех людей, которых люблю, я бы была не лучше половины монстров, на которых охочусь. Даже злые люди рискуют собой для тех, кого любят. Только то, что ты выбрал женщин, которых я не знаю, не означает, что я собираюсь отсиживаться вне игры и позволять им умирать.
Его улыбка расширилась, открывая коричневатые коренные зубы в промежутке между дёснами. Я не смогла удержаться от мысли о поэтичной справедливости, заключающейся в том, что он будет ходить с этим противным ртом всю вечность, которую, как мы надеялись, он будет заперт в самодельной тюрьме.
- Ты всё ещё полагаешь, что можешь остановить меня, Хекс, но ты не можешь. Ты не боишься меня, но скоро начнёшь.
- Нет, не начну, - резко ответила я. - Ты не почерпнёшь у меня ни капли силы, потому что я раскусила тебя, Инквизитор. Может, тебя и труднее убить с твоей нехваткой физического тела, но ты не страшнее других засранцев, которые сейчас мертвы, в то время как я ещё стою.
- До Самайна, - было всё, что он сказал, а затем исчез из вида.
Я уставилась на то место, где он был, и улыбка сама по себе изогнула мои губы.
Это именно то, на что я рассчитываю, подонок.
Прим. переводчика:
*Фраза из фильма «Star Trek».
Глава тридцать вторая
30 октября, как только на землю опустилась маскирующая завеса ночи, Ян, Кости и я вылетели из разбитого в пух и прах фермерского дома. Каждый из нас нёс большой, обёрнутый непромокаемым брезентом объект. Мама и Тайлер остались, выбрав для завтрашней поездки к Ниггеру более обычный способ транспортировки: такси. Таким путём, в случае, если мои позаимствованные способности исчезли совсем, так что Крамер уже не сможет определить моё местонахождение, просто сконцентрировавшись, он сумеет последовать в дом Ниггера за ними. У них с собой было много шалфея на случай, если призрак предпримет что-то помимо преследования, но я ставила на то, что Крамер попытается быть хитрыми и останется невидимым. В конце концов, не они были целями, которые он так тщательно выбирал. На самом деле ему были нужны Франсина, Лиза и Сара, и мы хотели убедиться, что он найдёт к ним дорогу.
Как только у нас всё будет готово, во всяком случае.
Поэтому мы и не понесли наши огромные свёртки к Ниггеру. Вместо этого мы отправились в заброшенное здание, которое прежде было объектом по сбросу канализационных вод в Оттамуа. Под зданием серия дождевых водостоков, туннелей и коллекторов вела к реке Де-Мойна. Тут была не такая совершенная обстановка, как у нас в пещере с подземной рекой — и воняло до жути хуже, несмотря на то, что сооружение уже несколько лет не работало — но этого будет достаточно. Соправитель Кости Менчерес купил здание и окружающую его прибрежную территорию за прошлую пару недель от имени фиктивной корпорации. Мы не могли рисковать, что кто-то снесёт его, начав здесь новое дело и уничтожив то, что, как мы надеялись, станет последним местом отдыха для Генриха Крамера. Теперь нам нужно было лишь вырезать глубокое отверстие в подземном коллекторе, достигающее уровня воды так, чтобы мы могли гарантировать постоянный поток пресной воды вокруг места, где мы намеревались установить ловушку.
Когда мы с Кости работали с командой Криса, нам потребовалась неделя, чтобы сложить предыдущую ловушку. Сейчас у нас было только пять часов на её построение, к тому же нужно было разобраться с канализационным коллектором. Я не хотела подсчитывать, каковы наши шансы, и пыталась сосредоточиться на том, насколько сильны Кости, Ниггер и Ян. Я тоже сделаю всё возможное и невозможное, и либо мы покончим с этим, либо нет. Единственное, что я знала наверняка – нет времени заламывать руки.
Мы приземлились у пустого строения, и я опустила свой тяжёлый кусок ловушки сразу же, как только мои ноги коснулись земли. Одночасовой полёт с этим грузом заставил меня оценить, как легко нёс меня Кости, когда мы летали вдвоём. Правда, весила я меньше этой глыбы скалы, но он ведь одновременно носил и меня, и по крайней мере ещё одного человека, да и выглядел при этом так, будто это очень легко, даже если летал намного дальше и быстрее.
- Блестящее приземление, - прокомментировал Ян, бросая указующий взгляд на длинную борозду, которую я проделала в земле, когда приземлялась. - Мы пытаемся не высовываться, а ты взяла и устроила тут падение метеорита.
Я гордилась собой хотя бы за то, что не пробила стену здания — оставаться в воздухе было намного легче, чем приземляться! — потому заносчиво вздёрнула нос.
- Я неумершая меньше двух лет, а уже летаю. Сколько времени тебе потребовалось, чтобы найти собственные крылья, милашка?
Кости фыркнул при виде возмущения на лице Яна. Он крайне любил соперничество.
- Сам напросился, приятель.
- Пиявка чужих способностей, - надувшись, ответил Ян.
Тут он меня сделал, но Кости рассмеялся.
- Да ты бы яйца отдал, лишь бы иметь такую способность, не говоря уже о том, что она летала до того, как стала вампиром, так что это всё она сама.
- Если вы закончили цапаться, - раздался ровный голос из здания, - может, мы уже приступим к ловушке?
Ниггер уже здесь, хорошо. Я посмотрела на свой кусок скалы и вход в здание. А затем размяла пальцы. Начнём сначала, и первым делом было проделать новый вход, достаточно большой, чтобы прошли все части ловушки. Я лишь надеялась, что туннели, ведущие к канализационному коллектору, окажутся достаточно широкими, чтобы не пришлось переделывать ещё и их.
Пятичасовой обратный отсчёт начался.
Четыре часа и двадцать две минуты спустя Ян уставился на заново собранную ловушку в основании канализационного коллектора. Вода плескалась на неё из примыкающего отверстия, через которое мы добрались до реки Де-Мойна. Раздался его лёгкий смешок.
- Ты сделала её похожей на огромный котёл. Впечатляюще извращённо для тебя, Смерть.
Прежде чем ответить, я вытерла с лица солоноватую холодную воду. Все остальные ждали в туннеле выше, но я захотела проверить основание ловушки ещё раз, чтобы удостовериться, что она устойчива. Да, называйте меня параноиком. Если завтра всё пройдёт хорошо, как только Крамер окажется в ловушке, мы сможем сделать более полную работу по укреплению входа, который мы выдолбили в стене коллектора, и основания ловушки, чтобы увериться уж наверняка, что время и эрозия не разрушат тюремную камеру Крамера; а пока выглядела она более-менее крепкой.
- Крамер зациклен на колдовстве, поэтому я хотела, чтобы он находился в знакомой среде. Так что никогда не говори, что я не сентиментальна.
Несмотря на легкомысленные слова и то, что я чувствовала себя измотанной, как никогда, мне хотелось кричать от радости. Мы сделали это! Ловушка установлена, речная вода омывает её нижнюю половину, да ещё и время в запасе. Не много времени, верно, но я не собиралась привередничать. Я бы даже запросто смачно чмокнула Яна за то, как хорошо и быстро он работал. Пусть он и высокомерный, беспардонный извращенец, но, чёрт побери, он мог добиваться цели, когда хотел. Я никогда не сомневалась относительно силы и самоотверженности Кости и Ниггера, но Ян меня удивил.
- Давайте уйдём, пока твой призрак не нашёл это место, - сказал Ниггер, исчезая из виду в туннеле. Голос его плыл позади него. - Дениз испытает такое облегчение, когда услышит, что мы закончили.
Я взобралась по стене коллектора, принимаю руку, протянутую Кости, чтобы поднять меня последние несколько футов.
- Ты же взял автомобиль, да? – крикнула я вслед Ниггеру, надеясь, что ответ будет «да».
- Конечно, - продрейфовал обратно его ответ. - Знал, что никто из нас не будет в восторге истратить ещё больше энергии на полёт обратно, а завтра нам понадобится всё, что мы сможем собрать против Крамера.
Точно. Потом я увидела, какими грязными и мокрыми мы были, и бросила на Кости печальный взгляд.
- Мы опять испортим имущество Ниггера.
Он усмехнулся.
- Не беспокойся, я уверен, что автомобиль арендованный.
Ниггер был за рулём, Ян сел рядом, а мы с Кости заняли задние сидения. Я была так рада прислониться к нему и просто закрыть глаза, что даже забыла о том, что я вся мокрая, холодная и грязная. Ниггер включил обогреватель, так что очень скоро я начала чувствовать себя тепло и очень уютно. После пары недель в доме без электричества с холодным ночным воздухом, дующим из бесчисленных щелей в заколоченных окнах, тепло для меня стало райским удовольствием. По существу, я так расслабилась, что, должно быть, задремала, потому что следующее, что я почувствовала – резкое торможение машины. Пейзаж вокруг нас полностью изменился.
Мы были на узкой гравийной дороге, ведущей к милому двухэтажному бело-голубому дому. Сенокосы гектарами тянулась позади строения, а в дальней правой части от него располагалась пустая конюшня. Здесь было удивительно тихо, в непосредственной близости не видно соседей, а потому не было и шумного вторжения их мыслей, наваливавшегося на мою психику.
- Господи, нет, - прошептал Ниггер в тот самый момент, когда я поняла, что полное отсутствие чужих мыслей было очень, очень плохим знаком. Я должна была уловить четыре разума в доме впереди нас. Вместо этого там стояла зловещая тишина.
Ниггер не открыл свою дверцу - он толкнул её в сторону с такой силой, что она отлетела от автомобиля со скрежетом отрываемого металла. Затем он стал не более чем размытым пятном, направляющимся к дому. Мы вышли, но не так быстро: Яну пришлось останавливать машину, потому что она продолжала катиться. От страха возникло чувство, будто кровь в моих жилах заменили ледяной водой. Я бросилась к дому, вереница отрицания звучала у меня в голове. Только не Дениз. Пожалуйста, нет. Она была моей лучшей подругой. Будет ужасно, если что-то случилось с Лизой, Сарой и Франсиной, но я просто не вынесу, если Дениз...
Ниггер оторвал входную дверь и исчез в доме. Мы трое не отставали. Резкий лай, донёсшийся с верхних этажей, сделал невозможным разобрать хоть какое-нибудь сердцебиение, и этот звук заставил Кости притормозить у входа и остановить на полпути меня. Может, Декстер залаял из-за грохота двери, когда Ниггер сорвал её с петель.
Или же потому, что Крамер всё ещё в доме. Он сумел облачиться в плоть на день раньше? Кровавые отпечатки ног показали, что кто-то спустился по лестнице и вышел через дверь. Я не чувствовала запах горящего шалфея. Дениз имела иммунитет к большинству видов смерти, но Ниггер всегда держал демонскую кость поблизости на случай, если какой-нибудь адский дружок того, кто заклеймил её, придёт искать мести. Был ли кинжал, сделанный из единственного вещества, которое могло убить Дениз, использован против неё? О Боже, что Крамер с ними сделал?
Ян не стал ждать, а вошёл в дом, бросив резкое:
- Подожгите шалфей, прежде чем идти дальше.
Наверху закричал Ниггер, и от этого резкого звука, полного горя, у меня подогнулись колени. От слёз перед глазами всё расплывалось, когда я схватила горстку намокшего шалфея из кармана брюк и подожгла его, спеша внутрь, а затем вверх по лестнице, неся свой тлеющий пучок. Судя по звукам и запаху, Кости вновь зажигал и наполнял вазочки в доме, пытаясь сформировать защитный барьер, хотя могло быть уже слишком поздно.
Мне не пришлось следовать по кровавым отпечаткам обуви, ведущим к первой комнате справа. Забитый голос Ниггера служил душераздирающим маяком. Я ворвалась в комнату, и мука охватила меня, когда первая же картина, которую встретил мой взор, оказалась массой крови, костей и ещё чего-то, что я даже не хотела называть, забрызгавшей стенку открытого шкафа. Ян стоял в стороне, Ниггер сидел у основания этого ужасного коллажа, укачивая недвижимую окровавленную фигуру. Декстер стоял в углу, рыча и лая, оставляя тёмно-красные отпечатки лап на ковре.
- Я в порядке, - услышала я женский голос за лаем и рваными повторениями Ниггера имени Дениз.
Я затолкала назад облегчённое рыдание, покатившееся вверх к горлу. Ян был более практичным и потянул Ниггера за плечи.
- Отпусти её, Чарльз. Ты её так крепко сжимаешь, что она, наверное, с трудом дышит.
Ниггер откинулся назад, открывая верхнюю часть моей подруги, которую до этого я не видела. Я покачнулась. В свитере Дениз было три искорёженных дыры, похожих на выходные отверстия пуль. Ей выстрелили в спину достаточное количество раз, чтобы убить любого нормального человека, судя по их плотному расположению в её груди, однако этого было недостаточно, чтобы убить её. Должно быть, она обернулась и направилась к стрелявшему. Именно поэтому потом противник целился ей в лицо. Судя по стене, её всё ещё деформированным чертам лица и затылку, выглядевшему, как вишнёвый пирог, он выпустил в неё всю обойму.
Сообщник каким-то образом нашёл это место и напал, когда мы находилась далеко, пытаясь забить заключительные гвозди в гроб Крамера. Как он вошёл? задумалась я, всё ещё потрясённая видом Дениз. Она знала, что нельзя пускать незнакомых мужчин, и её было не так просто убрать с пути, что доказывала бойня в этой комнате.
Появился Кости, мрачно замечая забрызганный кровью шкаф и состояние Дениз.
- В доме больше никого, - заявил он, подтверждая то, что мне уже подсказали мои собственные чувства. - Я не вижу признаков, что Крамер сейчас здесь … или был здесь раньше. Ни одна вазочка с шалфеем не опрокинута и не разбита. Шалфей просто сгорел, но не так давно, судя по его виду.
Ниггер убрал назад спутанный комок волос Дениз, и я вздрогнула при виде того, что прилипло к его руке.
- Ты можешь рассказать нам, что произошло, дорогая?
По тому, как её взгляд, казалось, кружил по комнате, я поняла, что у неё проблемы с концентрацией. Ничего удивительного; я была поражена, что она вообще в сознании. В неё, должно быть, стреляли пару часов назад, судя по тому, что раны зажили до такой степени, но даже с её регенеративными способностями из-за крови демона, она ещё находилась в ужасном состоянии. Я не была уверена, что какой-нибудь вампир или упырь смог бы выжить после такого, и всё же, несмотря на то, что она выглядела так, будто нырнула головой в дробилку древесных отходов, ей удалось пробормотать ответ:
- Лиза и Франсина … спали. Услышала … ужасный шум. Вошла сюда …увидела Хелсинга …
Моего кота не было сейчас в комнате, судя по двум сердцебиениям, которые теперь, когда Декстер прекратил лаять, я слышала ясно. Хелсинг, вероятно, спрятался внизу. Все наши недавние стычки с Крамером научили котика искать укрытие при первом же намёке на громкий шум, поэтому выстрелы тут же заставили его бежать.
Дениз подняла перепачканную кровью руку и неопределенно указала на стену позади неё. - Вытащила его … из петли … потом почувствовала выстрелы.
Петли? Это привлекло моё внимание к поясу, свисающему с перекладины шкафа. Нижняя его часть была завязана в петлю. Вся одежда была сдвинута в стороны, оставляя в середине один единственный предмет, однако с кровавыми брызгами головы Дениз на всей стенке, я не смогла сосредоточиться на этом, когда оглядывала комнату в первый раз.
Кости обошёл Ниггера и Дениз, чтобы выдернуть пояс. Мускул в его челюсти дёрнулся, когда он вдохнул запах.
- Как он вошёл, Дениз? – спросила я, становясь на колени, чтобы наши глаза были более-менее на одном уровне. - Ты можешь сказать нам что-нибудь, что могло бы помочь узнать, кто он?
Её взгляд снова начал кружить, и она моргнула несколько раз, будто изо всех сил старалась оставаться в сознании. Мне ответил Кости, и его голос был суше пепла.
- Не «он», Котёнок. Она.
Дениз удалось кивнуть, однако глаза её закатились назад.
- Сара, - пробормотала она прямо перед тем, как потерять сознание, - Сара стреляла в меня.
Глава тридцать третья
Я не хотела этому верить, однако, хоть даже голова Дениз ещё не полностью зажила, я не сомневалась относительно её заявления. Женщина, которую, как мы думали, мы защищали от злых намерений Крамера, на самом деле оказалась его сообщницей.
- Я убью суку, - прорычал Ниггер, и глаза его загорелись изумрудами, а из верхних зубов сверкнули клыки.
Судя по ярости, сочащейся из ауры Кости, Ниггеру нужно было взять талончик и встать в очередь.
- Вымой Дениз, Чарльз, - сказал Кости. - Она уже достаточно времени пролежала, не вставая, в собственной крови и мозгах.
Ниггер подхватил Дениз на руки и понёс её из комнаты, шёпотом бормоча все различные способы, которыми он собирался убивать Сару. Я ещё была слишком шокирована, чтобы начать планировать её смерть, но знала, что моя собственная убийственная ярость не задержится.
- Крамер ненавидит женщин, почему же он стал сотрудничать с одной из них? – задалась я вопросом, пытаясь разобраться в столь неожиданной новости.
- Легко. Он же знает, что собирается сделать с нею, как только она исчерпает свою полезность, - коротко ответил Кости.
Действительно, она была очень полезна, заставив своих врагов привести её прямиком к Лизе и Франсине. Неудивительно, что Крамер был таким самодовольным в последний раз, когда я его видела. Во мне вспыхнуло чувство вины. Мы обещали Лизе и Франсине, что защитим их. Вместо этого мы помогли соучастнику их убийства организовать худшее из возможных предательств прямо у нас под носом.
- Откуда она взяла пистолет? - спросил Ян.
- Мы оставили здесь три на случай, если соучастник будет помогать Крамеру во время его нападения, - ответил Ниггер из другой комнаты. - Показал каждой, где они лежат, как их использовать … хотя Сара уже умела стрелять, чёртова шлюха.
Должно быть, она заставила Лизу и Франсин пойти с нею, держа их под прицелом. После того, как они увидели, что она сделала с Дениз, я не сомневалась, что женщины были слишком напуганы, чтобы сопротивляться.
Кости бросил на меня ещё один нечитабельный взгляд, прежде чем заговорить.
- Она не могла уйти с Лизой и Франсиной пешком. У тебя здесь был ещё автомобиль?
- Да. - В голосе Ниггера отчётливо слышалась горечь, несмотря на включенный душ. - Я оставил его для Дениз на случай чрезвычайной ситуации.
Вместо этого им воспользовалась Сара, чтобы увезти Франсину и Лизу, скорее всего затолкав их в багажник, предварительно связав и заклеив им рты. А если она хотела гарантировать себе действительно гладкую поездку, она шарахнула их по голове и просто вырубила на время пути. Подумав об этом, я сама захотела от расстройства головой шарахнуться. Судя по тому, как выглядела Дениз, они уехали ещё несколько часов назад - достаточно долго, чтобы к настоящему времени быть уже далеко. Сара, вероятно, начала приводить свой план в действие вскоре после того, как Ниггер уехал встретиться с нами.
Может, она оставила что-то, что могло бы дать нам ключ к разгадке того, куда она их увезла. Я сомневалась в этом, но если просто стоять на месте и ничего не делать, я сойду с ума. Я вышла из разрушенной спальни и направилась вниз в поисках мусорного ведра. Пожалуйста, пусть Сара окажется достаточно глупой, чтобы вкратце записать на чём-нибудь инкриминирующую информацию, а потом выбросить.
- Я удивлён, что ты не услышал об её планах из её мыслей, Криспин, - услышала я, как сказал Ян.
- Они были рассеянными, непостоянными и зачастую несвязными. Я думал, что это из-за издевательств Крамера, а не от злых намерений, - прозвучал взвешенный ответ Кости. - Поверь, мне жаль, что я не обратил на это более пристального внимания.
Мне тоже, но в тот краткий промежуток времени, что мы провели с Сарой, мы главным образом летели. Из-за этого она кричала и мысленно и вслух — связности не много. А потом, пока мы ждали Ниггера, она показала только страх перед вампирами — вполне понятно в девяносто девяти процентах случаев с людьми, которые только что узнали об их существовании — и желание встретиться с Лизой и Франсиной.
Мда, мы были неправы лишь в её мотивации. Другая отвратительная часть всей этой ситуации – понимание того, что если Сара была сообщницей Крамера, а не его третьей жертвой, значит, последняя женщина ещё у него. Будто в безжалостном напоминании о том, что время на исходе, я прошла мимо часов по пути в кухню. Три часа и пять минут утра официально провозглашали 31 октября. Приближался Хэллоуин, а нас облапошили по всем пунктам.
- Одному из нас нужно полетать над местностью: вдруг, заметим автомобиль. А остальные поищут здесь какие-нибудь зацепки, - заявила я, двигаясь к мусорному ведру в углу. – Ещё кому-нибудь нужно поехать на квартиру к Элизабет. Возможно, Крамер сломал ей телефон после того, как она отправила то последнее сообщение, а нам ещё нужно найти третью жертву. Может, Элизабет заметила другую женщину, возле которой крутится Крамер —
- Я знаю, кто третья женщина, - заявил Кости.
Эти слова остановили меня в процессе вытаскивания скомканных кусков еды, бумаги и пакетов из мусорного ведра. Он спустился по лестнице, черты его лица замерли в красиво очерченном, но непреклонном выражении.
- Знаешь? Как? Кто она?
Его тёмно-карий пристальный взгляд не дрогнул, несмотря на поток вопросов, которыми я его забросала.
- Это ты, Котёнок.
- Я? – не веря своим ушам, выпалила я. Вся деятельность наверху резко утонула во внезапной тишине. - Это не я. Почему ты подумал —
- Ты - единственная, кто подходит, - оборвал он меня. – На ком ещё Крамер зациклился в последние несколько недель? На тебе. Он следовал за тобой даже до того, как узнал, что мы строим для него ловушку, и он всегда в первую очередь нападал на тебя, кроме того раза, когда я тебя целовал, и он попытался убить меня за это. Временные рамки, когда он выбирал своих жертв, совпадают, потому что он встретил тебя как раз тогда, когда начал мучить Франсину и Лизу. У тебя, как и у них, недавно произошли трагические события. Ты находилась в Сиу-Сити. Он даже заставил Сару попытаться повесить твоего кота! Зачем ему это делать, если только он не рассматривал Хелсинга как твоего фамилиара, как и кошек Лизы и Франсины?
- Он знает, что животные его чувствуют, - прошептала я, чувствуя головокружение от всех перечисленных Кости доводов.
- Декстеру Сара ничего не сделала, так? - заметил он. - Ты отлично соответствуешь профилю Крамера, кроме одного пункта — ты не одинока. Но у него есть план, как разлучить нас с тобой, и я говорю тебе сейчас, что не позволю этому случиться.
Я усмехнулась, пытаясь скрыть поползшее внутри осознание, что всё, что сказал Кости, имеет смысл. Что стало первой вещью, которую я сделала, когда встретила Крамера? Сказала ему, что колдовство течёт в моих венах, и натравила на него кучку Остатков. С того дня он называл меня ведьмой, несмотря на широкий выбор других возможных имён, и говорил о том, как я буду гореть в огне, но я отмахивалась от этого бессмысленного разглагольствования. Слишком поздно я поняла, что ничто из того, что делал Крамер, не было бессмысленным.
Я была уверена, что смогу победить его, потому что он значительно недооценивал меня. Похоже, это я значительно недооценивала его.
- Крамер знает, что не может разлучить нас, - начала я, но затем последние крохи осознания обрушились на меня, заставляя сомкнуть челюсти.
Не может, если только я не решу, что, отправившись к нему одна, смогу спасти Франсину и Лизу.
Улыбка Кости больше походила на гримасу.
- Правильно, милая, поэтому я считаю, что не пройдёт много времени, прежде чем тебя посетит призрак.
Ян покинул дом, чтобы облететь окрестности на случай, если Сара окажется достаточно тупой, чтобы оставить машину Ниггера там, где её можно было заметить. Ниггер остался наверху с Дениз, отмывая её и ускоряя её исцеление, дав ей свою кровь. Из того, что я слышала, сейчас она спала почти нормально, её пульс больше не был слабым или нитевидным. Кости сидел за ноутбуком Ниггера, взламывая все счета Сары, которые смог найти, чтобы посмотреть, покупала ли она в собственность или арендовала какое-нибудь место, куда она могла увезти Франсину и Лизу. Можно было надеяться, что она настолько глупа, но если её направлял Крамер, я в этом сомневалась. Призрак, как оказалось, был более чем умным, да и везде было полно пустых заброшенных мест, которые они могли использовать, не оставляя след, ведущий к Саре. Будет чудом, если мы найдём что-нибудь таким путём.
Я нашла Хелсинга под диваном в гостиной, распластавшимся по полу, чтобы поместиться в этом узком пространстве. Мне пришлось поднять диван, чтобы он смог выползти, а затем провести несколько минут, поглаживая его у себя на коленях. Он тут же шипел, стоило моей руке коснуться его шеи: либо от плохих воспоминаний, либо из-за ушибов. Или же и от того, и от другого. Декстер оставался у меня в ногах, ища заверение близости, но не смея вскочить на диван, где он тут же оказался бы в диапазоне лап Хелсинга.
Тайлер и мама были уже на пути сюда. Больше ждать им не было никакого смысла. Кости вставил сломанную парадную дверь на место, воспользовавшись для этого гвоздями, так как петли были сорваны без возможности восстановления. Поэтому всем входящим и выходящим приходилось пользоваться задней дверью. Шалфей мягко горел в каждой комнате, предотвращая любой тип призрачного визита. И даже так присутствие Крамера, казалось, маячило в доме, дразня нас начиная от запаха крови, проникающего через закрытую дверь спальни, где стреляли в Дениз, и заканчивая вазочками с шалфеем, которые нам приходилось продолжать наполнять и вновь зажигать. Когда я услышала снаружи шум, не вызванный ни ветром, ни естественными звуками дикой природы, я не была удивлена. Я сняла своего котёнка с коленей, осторожно, не сжимая, так как ему до сих пор было больно от грубого обращения Сары, и встала.
Кости остался на диване с ноутбуком, однако плотно сжатая энергия на мгновение вспыхнула через выставленные им щиты.
- Посмотри, сможешь ли выудить полезную информацию, - сказал он, пронзая меня твёрдым взглядом, - но ты не поедешь с ним.
Эта последняя часть была сказана с затаённой сталью в голосе. Я кивнула, не начиная спорить, потому что у меня не было ни малейшего намерения идти с Инквизитором куда бы то ни было. По крайней мере, пока.
Я вышла через заднюю дверь, направляясь в пустой сарай, в котором я слышала тот шум. Шалфей я с собой не взяла, но я не думала, что Крамер явился сюда, чтобы нападать на меня. Нет, ставлю на то, что он здесь по двум причинам: чтобы позлорадствовать и чтобы сделать мне предложение, от которого, как он думал, я не смогу отказаться.
Конечно же, одетая в тунику фигура парила приблизительно в футе от земли около открытых дверей сарая. Я вытянула руки, чтобы показать, что в них нет шалфея, и остановилась приблизительно в двадцати ярдах от него.
- Тронешь меня хоть раз, и беседа окончена, - были мои первые слова.
По тому, как замерцали его глаза, подобное заявление понравилось Инквизитору.
- Ты, наконец, боишься меня, Хекс?
- Моё терпение на исходе, - ответила я. - Так что наши обычные игры значатся последними в моём списке желаемого.
Он подошёл достаточно близко, так что если бы он протянул руку, он коснулся бы меня, но я не отпрянула. Я не шутила в своём предупреждении. Если он прикоснётся ко мне хоть одним своим энергетическим пальцем, наша беседа будет закончена, и пусть он тут бушует, а я вернусь в наполненный шалфеем дом.
- Моя слуга привезла мне остальных, - сказал он, смакуя каждое слово.
Хотя ни мускул не дёрнулся на моём лице, подтверждение поразило меня, словно удар в живот. Франсина, Лиза, мне так жаль.