Общероссийской Танцевальной Организации
И Египетского фестиваля «Nile Group»
Уважаемые Преподаватели и Исполнители Belly Dance!
Приглашаем Вас принять участие в уникальном проекте:
Й Международный Фестиваль восточного танца
«Ethno Dance 2017»
Августа 2017 года
с участием Египетского оркестра и звезд BELLY DANCE
Место проведения:
Россия, Санкт-Петербург, Большой просп. В.О., 65, лит. А, «Дом молодёжи Василеостровского района Санкт-Петербурга»
Программа Фестиваля:
· Ежедневные мастер-классы – более 100 часов (МК для детей и юниоров выделены в отдельную группу).
· Ежедневно вечерние мероприятия – конкурсы, концерты и вечеринки с участием оркестра и звезд Belly Dance из Египта, России, дальнего и ближнего зарубежья.
· Конкурсы под Египетский оркестр и CD в возрастных категориях дети, юниоры, молодежь, взрослые для начинающих, любителей и профессионалов (судьи из Египта, Аргентины, Швеции и др. стран).
Педагоги и Звезды Фестиваля 2017:
LUBNA EMAM (Египет),CAMELIA (Египет),HATEM HAMDI - TOMMY KING(Египет),ZEINA(Швеция - Египет), AZAD KAAN (Германия-Турция), OUSAMA EMAM (Египет),MARWA EZAT (Египет), MAGDA MONTI (Аргентина - Египет), MOHAMED ABOU SHEBIKA (Египет - Швеция), OSAMA MIMI (Египет), MOHAMED ZAZA (Египет-Россия), ALISHA LEE (Корея), REDA SAAD(Египет),HESHAM HAMDI(Египет), MAGDY ALI AHMED (Египет), MOHAMED REDA (Египет), Татьяна Дорош (Россия), Оссама Шахин (Ливан-Россия), Sumaya - Евгения Логвина (Беларусь), Латифа (Россия), Ясмин Аль-Асуан (Россия), Маргарита Дарьина (Россия), Анастасия Данилевская (Россия), Елена Пирогова (Россия), Луана Птуха (Россия), Кристина Мозер (Россия), Евгения Генералова (Россия), Даниэлла (Россия), Самира – Наталья Груничева (Украина), Диана Рахимова (Россия), Мавлия Бакаева (Россия), Арина Фирсова (Россия), Василий Иванов (Россия) и др. Список педагогов уточняется и будет пополняться!
МАСТЕР-КЛАССЫ:
Направления мастер-классов: Oriental, Oriental Folk, Oriental Show и др.
Стоимость мастер-классов: Цена зависит от вида пакета МК и даты оплаты. Например, цена Пакета «BASIC» - 350 у.е. за 12 МК при предоплате до 1 мая (1у.е. – 1USD по курсу ЦБРФ на день опл.+ 1,5%)
Для руководителей коллективов:
При приобретении учениками от 10 пакетов, участие руководителя в мастер-классах учеников бесплатно.
Условия проживания и питания:
Номера разной категории с 1, 2, 3-х местным размещением (завтрак включен, удобства в номере).
Так же можно заказать комплексное питание (обед+ужин).
Контактная информация:
Телефон для связи: +7(931)311-57-00
Электронная почта: Регистрация ethnodance@gmail.com Проживание ethnodance-hotel@mail.ru
Сдача фонограмм и фото ethnodance-music-photo@mail.ru
Группа ВК: vk.com/ethnodance_festival
ОРГКОМИТЕТ ФЕСТИВАЛЯ:
Регистрация, проживание, питание Дарья Бурмистрова +7(931)311 57 00
По вопросам оплаты в СПб, заказу билетов Марина Шахин +7(911) 912 12 29
Организатор (сложные и нестандартные вопросы) Василий Иванов +7(921) 745 28 46
Организатор (по номинациям под оркестр) Оссама Шахин +7(911) 917 99 23
РЕГИСТРАЦИЯ И ВСЕ ПОДРОБНОСТИ – С 20 ЯНВАРЯ НА САЙТЕ ethnodance.ru!
ДО ВСТРЕЧИ НА ФЕСТИВАЛЕ «Ethno Dance 2017»!
МАСТЕР-КЛАССЫ:
1 у.е. = 1 доллар США (1 $ USD) - по курсу ЦБ РФ на день оплаты плюс 1,5%, плюс комиссия банка за перевод.
| Варианты пакетов мастер-классов | Цена при 100% оплате до 1 июня | Цена при 100% оплате до 1 июля | Цена при 100% оплате до 1 августа | Цена при оплате после 1 августа |
| Пакет «KIDS & JUNIORS» (14 лет и мл.): 11 мастер-классов 11 мастер-классов с Иностранными педагогами + Посещение всех вечерних мероприятий | 330 у.е. | 360 у.е. | 380 у.е. | 400 у.е. |
| Пакет «Basic»: 12 классов ПО ВЫБОРУ 8 мастер-классов для взрослых с Иностранными педагогами (по одному на выбор от каждого) + 4 мастер-класса с педагогами из России и ближнего зарубежья + Посещение всех вечерних мероприятий | 380 у.е. | 410 у.е. | 440 у.е. | 470 у.е. |
| Пакет «International light»: 10 классов ПО ВЫБОРУ10 мастер-классов для взрослых с Иностранными педагогами (по одному на выбор от каждого) + Посещение всех вечерних мероприятий | 420 у.е. | 450 у.е. | 480 у.е. | 500 у.е. |
| Пакет «International»: 10 классов ПО ВЫБОРУ10 любых мастер-классов для взрослых с Иностранными педагогами + Посещение всех вечерних мероприятий | 460 у.е. | 490 у.е. | 520 у.е. | 550 у.е. |
| Пакет «Weekend»: 8 мастер-классов (только суббота и воскресенье) Любые 7 мастер-классов для взрослых + Посещение вечерних мероприятий | 310 у.е. | 340 у.е. | 370 у.е. | 400 у.е. |
| Пакет «VIP»: Безлимитное посещение мастер-классов + Посещение всех вечерних мероприятий | 660 у.е. | 700 у.е. | 740 у.е. | 780 у.е. |
| 1 мастер-класс с иностранными педагогами | 50 у.е. | 55 у.е. | 60 у.е. | 65 у.е. |
| 1 мастер-класс с педагогами из России и ближнего зарубежья | 25 у.е. | 25 у.е. | 30 у.е. | 30 у.е. |
Для постоянных участников фестиваля предусмотрена скидка 5% за каждый год участия на приобретение любого пакета (на участие в конкурсе и отдельные МК скидка не распространяется). Скидки суммируются: т.е участники всех пяти фестивалей получают скидку 25%!
При наличии сертификата на скидку участник обязан предъявить оригинал сертификата и сдать его при регистрации. Вы должны выбрать только один сертификат, который хотите использовать, если у Вас их несколько.
Внимание! Скидки сертификатов и для постоянных участников так же не суммируются! Вы должны выбрать или сертификат или скидку постоянного участника.
Для тех, кто не приобрел пакет мастер-классов, вход на вечерние мероприятия платный.
Участие в конкурсах для всех участников платное и не входит в стоимость пакета.
Оплата проживания и питания не входит в пакет и оплачивается отдельно!
При посещении каждого МК участники обязаны предъявлять бэйдж + свое индивидуальное расписание.
Сопровождающим запрещено посещать МК.
КОНКУРСЫ
ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ:
| Дети 1 – 2009 г.р. и младше Дети 2 – 2006-2008 г.р. Дети – 2006 г.р. и младше | Юниоры 1 – 2004-2005 г.р. Юниоры 2 – 2002-2003 г.р. Юниоры – 2005-2002 г.р. Молодежь – 1998-2001 г.р. | Взрослые 1 - 1983-1997 г.р. Взрослые 2 – 1972-1982 г.р. Сеньоры - 1971 г.р. и старше Профессионалы – 18 лет и старше |
НОМИНАЦИИ:
ПОД CD:
ORIENTAL соло, дуэты и малые группы (победители среди групп получают возможность выступить на Гала-Концерте)
ЭСТРАДНАЯ ПЕСНЯ соло
ЕГИПЕТСКИЙ ФОЛЬКЛОР соло (египетские стили: саиди, эскандарани, сива, нубия, симсимия, бамбути, фалляхи, гавези, хаггала, шамадан, мувашахат и др.).
НЕ ЕГИПЕТСКИЙ ФОЛЬКЛОР соло (фольклор стран Персидского залива, фольклор стран Магриба, фольклорные танцы Ливана, Сирии, Иордании, Йемена, Судана)
ШААБИ, БЕЛЕДИ, СТРИТ-ШААБИ соло
ORIENTAL FOLK дуэты, группы (победители среди групп получают возможность выступить на Гала-Концерте)
ТАБЛА соло
FUSION ORIENTAL (SHOW) дуэты, группы
ПОД ЕГИПЕТСКИЙ ОРКЕСТР:
ORIENTAL соло (организаторами конкурса будет предоставлен список композиций на выбор, название композиции необходимо указать при регистрации НА САЙТЕ).
КОРОЛЕВА ИМПРОВИЗАЦИИ соло (белади + табла соло импровизация; костюм может быть « ориентальным» или галабея).
ОПИСАНИЯ НЕКОТОРЫХ НОМИНАЦИЙ:
1. Дисциплина Oriental - преобладающий классический Ракс Шарки. Запрещены элементы акробатики, поддержки (лифты), использование реквизита и аксессуаров кроме тростей, сагат и «классической шали». Допускается использование «крыльев», если они не являются основным элементом действия в построении композиции, а используются в качестве антре в начале или в конце композиции. Соло Табла не должно преобладать.Судья имеет право снизить оценку за композицию, если она не соответствует классическому Oriental.
2. Дисциплины Фольклорного танца - должен исполняться под музыку данной народности, в соответствующем этому стилю костюме, содержать характерные манеры, движения, драматургию именно этого фольклорного направления, в случае несоответствия этим положениям судья имеет право снизить оценки за образ и композицию.
3. Дисциплина Fusion Oriental (Show) - композиция может включать в себя любые другие танцевальные направления, но основная техника Oriental должна просматриваться на протяжении большей части композиции. Допускается использование соответствующих аксессуаров и атрибутики (веяла, крылья, пои и т.д.) и любых вариантов костюмов. Разрешены поддержки (лифты) и элементы акробатики. Приветствуется смешение разнообразных стилей, к примеру - oriental фламенко, Tribal, oriental танго и т.д.
4. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ Сценическая атрибутика, аксессуары, костюм и макияж должны соответствовать возрастной категории и выбранной номинации.
УРОВНИ ИСПОЛНИТЕЛЙ:
Начинающие - Исполнители, имеющие небольшой опыт сольных выступлений на концертах и конкурсах. Предполагаемый опыт выступлений – 1-3 года.
Любители - Исполнители, имеющие достаточный опыт сольных выступлений на концертах, конкурсах, коммерческих выступлений. Танцовщицы, выступавшие в номинациях не выше «любители» (открытый класс), а также преподаватели танцевальных кружков, студий, групп. Предполагаемый опыт выступлений – 3-7 лет.
Профессионалы - Исполнители, имеющие большой опыт сольных выступлений на концертах, конкурсах, коммерческих выступлений. Танцовщицы, ранее выступающие в номинации «Профессионалы», а также преподаватели танцевальных кружков, студий, групп. Предполагаемый опыт выступлений более 5 лет.
ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСОВ:
Конкурс во всех номинациях под CD будет проходить в два тура по следующей схеме (если количество участников 10 и меньше, то сразу финал):
Каждая участница исполняет свою композицию под CD, после выступления всех участниц в номинации судьи определяют и награждают призеров (1, 2, 3 места), остальным вручаются дипломы за участие в конкурсе.
1. Отборочный тур – до 2.15 мин.
2. Финал (4-6 участниц) - до 3.00 мин., у профессионалов до 4.00 мин.
Конкурс в номинациях Oriental под Египетский оркестр соло будет проходить в два тура:
3. Отборочный тур – до 2,00 мин.
4. Финал (3-6 участниц) - до 3.00 мин., у профессионалов до 4.00 мин.
Конкурс в номинациях «Королева Импровизации» (беледи + табла соло - импровизация) под оркестр будет проходить в два тура по следующей схеме:
1. Отборочный тур - участницы делятся на заходы. Каждый заход танцует сначала все вместе, затем по 2-4 участницы одновременно – до 2.00 мин.
2. Финал (3-6 участниц) – по одной до 3.00 мин., у профессионалов до 4.00 мин.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ВЫСТУПЛЕНИЙ ПОД CD:
Дети соло до 2.15 мин.
Начинающие до 2.15 мин.
профессионалы до 4-х мин.
во всех остальных возрастных категориях до 3-х мин.
Группы до 4-х мин.
УСЛОВИЯ ПРИЕМА ФОНОГРАММ:
Фонограммы для выступлений сразу после прохождения регистрации НА САЙТЕ необходимо выслать на почту ethnodance-music-photo@mail.ru не позднее 15 августа. Во время фестиваля необходимо при себе иметь дубликат музыки на USB-носителе
УСЛОВИЯ РЕГИСТРАЦИИ НА КОНКУРСЫ:
1. Заявки на участие в конкурсе и показательных выступлениях принимаются только вместе с регистрацией на мастер-классы!
2. Каждый участник фестиваля может подать заявку на выступление в 5-и сольных номинациях (включая показательные выступления), при условии приобретения пакета мастер-классов. Если не приобретен пакет мастер классов, возможно участие только в 2-х сольных номинациях, включая показательные выступления.
3. Регистрация на конкурс возможна при условии оплаты 3-х мастер-классов и более. Для групп – все участники группы должны оплатить участие в одном мастер-классе или более.
4. Количество участников в номинациях ограничено!
ДРУГИЕ ВАЖНЫЕ УСЛОВИЯ:
1. Номинации могут быть объединены со смежными по уровню/возрасту, если не набирается 3 участника.
2. Участник не может соревноваться сам с собой в одной и той же номинации.
3. В выступлениях на фестивале запрещено использовать колющее и режущее оружие и его бутафорию, животных, открытый огонь, элементы стриптиза.
4. Репетиций под оркестр не будет, но будут мастер-классы по подготовке к конкурсам. Для взрослых это иностранные МК, которые могут войти в выбранный пакет или приобретены дополнительно. Для детей и юниоров этот МК, который не входит в пакет и оплачивается как отдельный МК с Российскими педагогами.
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ВЗНОС:
Под CD:
Одна сольная номинация - 25 у.е. (при покупке любого пакета – 15 у.е.)
Одна дуэтная номинация - 10 у.е. (при покупке любого пакета – 5 у.е.) с человека.
Одна групповая номинация - 10 у.е. (при покупке любого пакета – 5 у.е.) с человека.
Под Египетский оркестр:
Одна номинация -35 у.е. (при покупке любого пакета – 25 у.е.)
1 у.е. – 1 USD по курсу ЦБ РФ на день оплаты плюс 1,5%, плюс комиссия банка за перевод.
ВХОДНЫЕ БИЛЕТЫДЛЯ ЗРИТЕЛЕЙ:
400 руб. на весь конкурсный день.
Для проживающих в отеле фестиваля скидка на входные билеты 10% (при условии приобретения билетов в день заезда).
Участники и сопровождающие, самостоятельно организующие свое проживание, лишены скидок и приобретают входные билеты на общих основаниях.
При посещении вечерних мероприятий все участники (в том числе выступающие) и гости фестиваля обязаны предъявлять надетый «браслет» соответствующего цвета или билет (на концерты).
СУДЬИ КОНКУРСОВ:
LUBNA EMAM (Египет), CAMELIA (Египет), HATEM HAMDI (Египет), ZEINA (Швеция - Египет), AZAD KAAN (Турция), OUSAMA EMAM (Египет), MARWA EZAT (Египет), MAGDA MONTI (Аргентина - Египет), MOHAMED ABOU SHEBIKA (Египет - Швеция), OSAMA MIMI (Египет), ALISHA LEE (Корея), MOHAMED ZAZA (Египет-Россия), Татьяна Дорош (Россия), Sumaya - Евгения Логвина (Беларусь), Латифа (Россия), Ясмин Аль-Асуан (Россия), Елена Пирогова (Россия) и др.
КОНЦЕРТЫ
GALA-SHOW OPENING - Яркое и волнующее открытие Фестиваля с участием Египетского оркестра, иностранных звезд и ведущих коллективов России и ближнего зарубежья.
Входной билет - 1000 руб.
TEACHERS PARTY - Настоящая восточная вечеринка-концерт с показательными выступлениями звезд фестиваля, восточная дискотека с участием Египетского оркестра.
Входной билет - 800 руб.
FINAL GALA-SHOW - Феерический финальный гала-концерт с участием Египетского оркестра, иностранных звезд и ведущих коллективов России и ближнего зарубежья.
Входной билет - 1000 руб.
ВЕЧЕРИНКА
Для всех участников Фестиваля мы проводим веселую вечеринку в Египетском стиле. При наличии мест участники могут не только поучаствовать в восточной дискотеке, но и выступить под CD или Египетский оркестр.
ПОД ЕГИПЕТСКИЙ ОРКЕСТР:
Организаторами конкурса будет предоставлен список композиций на выбор, название композиции необходимо указать при регистрации НА САЙТЕ.
ПОД CD:
Хронометраж показательных выступлений - до 3-х мин;
Фонограммы для выступлений сразу после прохождения регистрации НА САЙТЕ необходимо выслать на почту ethnodance-music-photo@mail.ru не позднее 15 августа. Во время фестиваля необходимо при себе иметь дубликат музыки на USB-носителе.
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ВЗНОС:
Регистрация на показательные выступления возможна только при условии оплаты 3-х мастер-классов и более.
под оркестр – 25 у.е. (при покупке любого пакета – 15 у.е.)
под CD – 25 у.е. (при покупке любого пакета – 10 у.е.)
1 у.е. – 1 USD по курсу ЦБ РФ на день оплаты плюс 1,5%, плюс комиссия банка за перевод.
ВХОДНЫЕ БИЛЕТЫ
400 руб. на 1 персону. При посещении вечерних мероприятий все участники (в том числе выступающие) и гости фестиваля обязаны предъявлять надетый «браслет» соответствующего цвета или билет (на концерты).
ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ЗРИТЕЛЕЙ:
Посещение всех вечерних мероприятий в рамках фестиваля – 4000 руб.
Для проживающих в отеле фестиваля скидка на входные билеты 10% (при приобретения билетов в день заезда).
Участники и сопровождающие, самостоятельно организующие свое проживание, лишены скидок и приобретают входные билеты на общих основаниях.
ПОРЯДОК РЕГИСТРАЦИИ НА ФЕСТИВАЛЬ:
1. Вы регистрируетесь на Фестиваль на сайте ethnodance.ru (кнопка «регистрация» в правом верхнем углу сайта).
По учетной записи:
· При регистрации коллективов регистрируется учетная запись руководителя. Регистрация участника производится с учетной записи руководителя;
· При регистрации независимого исполнителя участник в качестве руководителя указывает себя.
2. Вы получаете ответ о том, что заявка принята, а так же информацию о способах и сроках оплаты, на почту указанную при регистрации на сайте.
3. Вы вносите предоплату за мастер-классы и участие в конкурсе в размере от 50% до 100% (по курсу ЦБ РФ на день оплаты + 1,5% + комиссия банка за перевод). При оплате в рассрочку Вы оплачиваете оставшуюся часть взноса за мастер-классы и гостиницу не позднее 1 июня.
Напоминаем, что в зависимости от даты внесения предоплаты меняется стоимость мастер-классов. При регистрации после 1 мая возможна только 100% предоплата за мастер-классы и участие в конкурсе.
4. После оплаты и подтверждения регистрации Вы высылаете фонограммы и фотографию (как на любой документ) на почту ethnodance-music-photo@mail.ru
Файлы необходимо переименовать так:
· Фонограмма - фамилия и имя участника, возрастная категория, название номинации
· Фотография – фамилия и имя участника
5. По Вашему дополнительному запросу мы готовы помочь информацией по такси, общественному транспорту и экскурсионным программам в СПб.
ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ ПРОЖИВАНИЯ И ПИТАНИЯ:
1. Вы подаете отдельную заявку по нашей форме на эл. адрес ethnodance-hotel@mail.ru
Заявка должна содержать:
· ФИО и контакты лица, которое будет вносить оплату от имени группы.
· Данные всех заселяющихся лиц с компоновкой по номерам (ФИО полностью, дата рождения полностью, даты заезда-выезда, кол-во ночей, категория номера, питание).
2. Вы получаете от нас подтверждение брони и информацию о способе и сроках оплаты.
3. Вы вносите 100% оплату за проживание в гостинице полностью не позднее 3-х рабочих дней после подтверждения брони. Только после внесения 100% предоплаты, бронирование считается завершенным.