Ткачева Юлия Александровна
Учитель русского языка и литературы
МБОУ СОШ № 33 г. Белгорода
Выступление посвящено исследованию личных имен в романе А.С. Пушкина «Евгений Онегин»
Актуальность выбранной темы обусловлена тем, что литературные имена персонажей художественного произведения представляют большой интерес с точки зрения своеобразия их использования в тексте.
Важно отметить, что имена и названия способны передавать некий особый колорит, например, отражать историческую эпоху, к которой относится действие романа, обладать социальной характеристикой.
Цель исследования состояла в следующем: дать полное и развернутое описание понятия «личные имена», определить их смысл в контексте романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин».
Для достижения поставленной цели необходимо было решить задачи.
Задача первая: Определить основные понятия. Я изучила текст, выписала все имена существительные, называющие лица (т.е. составила картотеку) и изучила лингвистические работы, по касающейся ономастике (Из данных научных трудов ономастика – раздел лингвистики, который показывает, как те или иные имена собственные возникли, изменили свое значение, например, из-за различных способов заимствования у других языков; либо из-за долгого использования в одном конкретном языке). Наиболее глубокой по данной теме оказалась работа Александры Васильевны Суперанской «Общая теория имени собственного» (рассмотрены теоретические проблемы ономастики. Дается история данной науки, определяется место ономастики среди других дисциплин и связь имен собственных с жизнью человека. Особое внимание отводится семантике имен собственных и их роли в языке и речи)
Второе, что я сделала, это классифицировала получившуюся картотеку:
1. Итак, первая классификация имен собственных (поэтонимов - буквально «поэтические имена». Это имена собственные в поэтическом произведении) – этоимена, обладающие функцией «семантической характеристики (Сема́нтика - раздел лингвистики, изучающий смысловое значение единиц языка.»: Татьяна Ларина, Евгений Онегин, Владимир Ленский, Ольга Ларина, Зарецкий, Иван Петушков, Буянов, Пустяков).
Онегин, добрый мой приятель,
Родился на брегах Невы,
Где, может быть, родились вы
Или блистали, мой читатель;
Там некогда гулял и я:
Но вреден север для меня.
Евгений Онегин. Данный поэтоним скорее всего происходит от названия реки Онега, протекающей на востоке нашей страны. Это говорит нам о том, что Онегин должен быть похож на реку тем или иным образом, так как в фамилии аристократа может содержаться название реки лишь в случае, когда река протекает в пределах его имений, но в случае с рекой Онега это невозможно, она имеет большую протяженность.
Владимир Ленский. Фамилия Ленский, как и Онегин, происходит от названия река Лена. Как и в случае с Онегой, данная река слишком велика по протяженности, чтобы находиться в имениях одного аристократа, значит, автор сравнивает героя и реку.
Татьяна Ларина.
| Итак, она звалась Татьяной. Ни красотой сестры своей, Ни свежестью ее румяной Не привлекла б она очей. Дика, печальна, молчалива, Как лань лесная боязлива, Она в семье своей родной Казалась девочкой чужой. Она ласкаться не умела К отцу, ни к матери своей; Дитя сама, в толпе детей Играть и прыгать не хотела И часто целый день одна Сидела молча у окна. |
Татьяна – «устроительница» (греч.). Имя Татьяна очень редкое для XIX века. В особенности для дворянок. Возможно, А.С. Пушкин этим хочет показать нам особенность Татьяны, её отличие от всех остальных аристократок XIX века.
Ольга Ларина. Ольга в XIX веке более популярное имя, чем Татьяна. Происходит от древнескандинавского имени Хельга. Хельга переводится как святая. Пушкин выбрал это имя, потому что Ольга была святой, в особенности для Ленского, который ради неё был готов стреляться со своим лучшим другом.
Следующая классификация - реальные исторические имена персонажей художественного произведения, которые не «создает» художник: Наполеон, Байрон, Вергилий, Скотт, Сенека, Мартын Задека, Лафонтен.
Мы все глядим в Наполеоны;
Двуногих тварей миллионы
Для нас орудие одно;
Нам чувство дико и смешно.
Наполеон (итал. Napoleone Buonaparte, фр. Napoléon Bonaparte) − французский полководец и государственный деятель, заложивший основы современного французского государства.
В романе А.С. Пушкин в личности Наполеона подчеркиваются черты индивидуалиста, презирающего людей и готового принести в жертву своему тщеславию сотни тысяч человеческих жизней. С обобщением «Мы все глядим в Наполеоны» связан образ современного Пушкину человека: