STUDENTS’ MATERIAL
WORDS TO BE LEARNT
Список слов дан в алфавитном порядке и может использоваться в качестве краткого словаря профессиональной лексики при работе с текстами. Необходимо помнить, что запоминанию подлежат не только слова, приведенные в списке (многие из них входят в базовый лексический минимум), но и выражения и словосочетания, приведенные в словарных статьях.
Условные сокращения
adj – adjective - имя прилагательное
adv – adverb - наречие
n – noun - имя существительное
pl – plural - множественное число
smb – somebody - кто-либо
smth – something - что-либо
v – verb - глагол
Разные значения одного слова даются под цифрами 1., 2. и т.д.
A.
1. accident n 1. несчастный случай; 2. авария; car accident автомобильная авария, ДТП
2. ache n боль; backache – боль в спине; v - болеть, причинять боль; My leg aches. – У меня болит нога.
3. acid n кислота
4. administration n администрация; local administration- местные власти
5. aftermaths n последствия
6. aid n помощь; to come to smb’s aid – прийти кому-л на помощь, first aid – первая помощь
7. aim n цель
8. aircraft (airplane) n самолет
9. air drop n высадка десанта, десантирование
10. alarm n, 1. тревога; 2. сигнализация; fire alarm – пожарная сигнализация
11. ambulance n автомобиль скорой медицинской помощи
12. apply v применять; to apply new equipment - применять новое оборудование
13. approach v smb/smth приблизиться к кому-л/чему-л., to approach the centre of the fire - приблизиться к центру пожара
14. arrival n прибытие; on arrival – по прибытии
15. arrive v прибывать, to arrive at the accident site - прибывать на место аварии
16. ash n пепел
17. assault n атака, нападение; terrorist assault – террористическая атака
18. axe n топор
B.
1. to ban v запрещать; Smoking is banned here. – Курение здесь запрещено.
2. belt n пояс, ремень; safety belt with carbine - спасательный пояс с карабином
3. blaze n v
4. brake n тормоз; to brake hard – сильно тормозить
5. break (broke, broken) v ломать(ся), разбивать(ся); to break out разназиться, вспыхнуть; to break through прорываться сквозь
6. breath n дыхание
7. breathe v дышать; breathing apparatus – дыхательный аппарат
8. to burn (burnt, burnt) 1. v жечь; 2. n ожог; a first degree burns – ожоги первой степени
9. to burst (burst, burst) v – лопнуть, взорваться, to burst out – разразиться, to burst into flames - вспыхнуть
10. by-product n побочный продукт
C.
1. call 1. v звать; to call for help – звать на помощь, 2. n вызов; emergency call – экстренный вызов
2. can n канистра
3. campfire n костер
4. captain n капитан
5. care 1. n осторожность; Take care! – Осторожно!; handle with care – обращаться с осторожностью 2. v заботиться
6. career n карьера; career fireman – профессиональный пожарный
7. carry v перевозить, нести; to carry out – выполнять; to carry out one’s duties - выполнять свои обязанности
8. case n случай; in case of - в случае; in case of fire – в случае пожара
9. casualty pl n несчастный случай, жертва; There were many casualties of the train crash. – Жертвами крушения поезда стали многие.
10. catastrophe n катастрофа
11. cause n причина; Smoking is the main cause of deadly fires. – Курение – основная причина пожаров с смертельным исходом. v
12. caution n осторожность, внимание; with caution – с осторожностью; Caution!- Осторожно!
13. cement n - цемент
14. charge 1. n ответственность;to be in charge of smth.- отвечать за что-л. 2. v физ. заряжать (батарею)
15. check 1. n проверка; check-up – осмотр; 2. v проверять
16. chemical adj химический
17. chief n руководитель, начальник
18. choke v душить, задыхаться
19. chop v рубить; to chop wood for the fire - нарубить дров для костра
20. cigarette n сигарета; cigarette-lighter - зажигалка
21. circulate v циркулировать, обращаться
22. circulation n циркуляция; circulation of the air – циркуляция воздуха
23. civil adj штатский, гражданский; civil defense – гражданская оборона
24. climb v взбираться, подниматься; to climb a hook-ladder – взобраться по лестнице-штурмовке
25. coastguard n береговая охрана (морская пограничная служба в США)
26. colonel n полковник; lieutenant colonel подполковник
27. collapse n обвал, обрушение; collapse of construction – обрушение конструкции (строения)
28. combustion n горение, сжигание; an internal combustion engine – двигатель внутреннего сгорания
29. command n приказ; to obey smb’s command - выполнять чей-л. приказ
30. compound adj хим. cоединение
31. compulsory adj принудительный; compulsory ventilation – принудительная вентиляция
34. consciousness n сознание; to loose/to regain consciousness – терять / приходить в сознание
35. consequence n последствие; severe consequences - тяжкие последствия
36. contaminate v заражать; to contaminate with radioactive elements - заражать радиоактивными элементами
37. corpse n труп
38. courage n храбрость, мужество
39. courageous adj отважный, смелый
40. crash n авария, катастрофа; an air crash - авиакатастрофа
41. crush v давить, дробить
D.
1. dam n дамба, гидрозащитное сооружение
2. damage 1. n вред, ущерб; to cause damage - причинять ущерб; 2. вредить, наносить ущерб; The walls were damaged by fire. – Стены были повреждены огнем.
2. danger n опасность; to be in danger – быть в опасности, to be out of danger – быть вне опасности
3. dangerous adj опасный
4. deadly adj смертельный, смертоносный; a deadly fire – пожар со смертельным исходом
5. decay 1. n. разложение, распад; half-decay полураспад; 2. v распадаться, разлагаться
7. defense n зашита; civil defense – гражданская оборона
8. defend v защищать; to defend smb. against smth.- защищать кого-л. от чего-л.
9. degree n степень; first/second degree burns – ожоги первой/второй степени
10. destroy v разрушать, уничтожать
11. destruction n разрушение, уничтожение; weapon of mass destruction – оружие массового поражения
12. detect v распознавать
13. detector n детектор; fire detector – пожарный извещатель
14. devastate v опустошать, разорять
15. device n приспособление, прибор
16. devotion n преданность; devotion to duty – преданность долгу
17. dial v набирать телефонный номер; to dial 911(nine-one-one) – набрать 911
18. disaster n бедствие; natural disaster – природное (стихийное) бедствие
19. disastrous adj катастрофический, бедственный; a disastrous flood – катастрофическое наводнение
20. discipline n дисциплина
21. disease n болезнь; a contagious/ an infectious disease – заразная / инфекционная болезнь
22. dismiss v увольнять(ся) со службы
23. disposal n возможность распоряжения; to have modern equipment at the disposal – иметь в распоряжении современное оборудование; disposal of radioactive waste уничтожение радиоактивных отходов
24. dissolve v растворять(ся); to dissolve chemicals in the water – растворять химикат в воде
25. district n район, округ
26. drill n тренировка; marching drill - строевая подготовка
27. drive (drove, driven) v водить машину; driving license – водительские права
28. duty n 1. долг, обязанность. 2. наряд, дежурство to be on duty – быть в наряде\на дежурстве.
29. dwelling n жилье; dwelling fires – пожары в жилых домах
E.
1. earthquake n землетрясение
2. ecology n экология
3. ecological adj экологический; ecological disaster – экологическая катастрофа
4. eliminate v устранять, ликвидировать; to eliminate an emergency – ликвидировать чрезвычайную ситуацию
5. emergency n чрезвычайная ситуация; emergency exit – аварийный выход, emergency brake – экстренный тормоз (стоп-кран); in emergency – в критическом положении
6. endurance n стойкость, упорство, выдержка
7. energy n энергия; nuclear energy – ядерная энергия
8. engine n двигатель, мотор; a fire engine – пожарная машина
9. engineer n инженер; engineer on prevention and liquidation of emergency situations – инженер по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций
10. engineering 1. n техника; science and engineering – наука и техника; 2. adj инженерный; engineering institute – инженерный институт
11. entrance n вход; «No entrance» - «Входа нет»
12. environment n окружающая среда; pollution/protection of the environment – загрязнение/защита окружающей среды
13. epidemic n эпидемия; a bird flue epidemic – эпидемия птичьего гриппа
14. equip v оборудовать, снаряжать
15. equipment n оборудование, снаряжение; fire and rescue equipment – пожарно-спасательное оборудование
16. escape v 1. убегать, спасаться; 2. избежать; to escape death/danger – избежать смерти/опасности; n the fire escape – пожарный выход
17. estimate v оценивать; The damage was estimated at 1 million. – Ущерб оценили в 1 миллион.
18. evacuate v эвакуировать
19. evacuee adj эвакуируемый
20. exercise n упражнение; practical exercise - учения
21. exit n выход; the emergency exit – аварийный выход
22. explode v взрываться
23. explosion n взрыв; nuclear explosion – ядерный взрыв
24. expose v подвергать; to expose to danger – подвергать опасности
25. extinguish v уничтожать, тушить, гасить огонь; to extinguish a fire – тушить пожар
26. extinguisher / fire extinguisher n огнетушитель
F.
1. fabric n ткань; fire-proof fabric – огнестойкая ткань
2. fatal adj смертельный; fatal fire – пожар со смертельным исходом
3. fear 1. n страх; to shake with fear – трястись от страха; 2. v бояться, опасаться; They feared the worst.- Они опасались худшего.
5. to fight (fought, fought) v бороться, сражаться; to fight a fire – тушить пожар
6. fine 1. n штраф; 2. v штрафовать
7. fire n 1. огонь 2. пожар; on fire – в огне; to catch a fire – загореться; to set on fire – поджечь; to play with fire – играть с огнем; 2. to put out a fire, to fight a fire – тушить пожар 3. to make/ to lay a fire – разжечь огонь, костер
8. firebreak n противопожарное заграждение, противопожарная полоса
9. fire brigade n пожарная команда
10. fire engine n пожарная машина
11. fire escape n пожарный выход
12. firefighter n пожарный
13. fireman n пожарный
14. fireplace n камин
15. fireproof adj огнестойкий, огнеупорный
16. fix v чинить
17. flame n пламя; the flame of a candle – пламя свечи
18. flash v сверкать, мелькать; flash lights – проблесковый маячок (пожарного автомобиля)
19. flood n наводнение
20. flu n грипп; bird flu – птичий грипп
21. foam n пена, foam extinguisher - пенный огнетушитель
22. fuel n горючее (вещество), топливо 1. fuel for the fire – горючее вещество пожара; 2. fuel tank - бензобак
23. furnace n печь, топка
G.
1. gas n газ; poisonous gas - ядовитый газ
2. gear n передача, скорость; to change gear – переключить скорость, to be in top gear – ехать на полной скорости
3. grease n 1. жир, 2. техническая смазка
4. guard n охрана, караул; the platoon of honourable guards – взвод почетного караула
H.
1. hail n град
2. harm 1. n вред, ущерб; to do harm – причинять вред, 2. v вредить
3. hazard n опасность, риск; Smoking is a health hazard. – Курение опасно для здоровья.
4. hazardous adj опасный
5. headquarters n штаб, главное управление
6. heat 1. n жара, тепло; a heat wave – тепловая волна; 2. v нагревать(ся), разогревать(ся); central heating – центральное отопление
7. helmet n шлем, каска
8. helicopter n вертолет
9. hijack v угонять (самолет)
10. honour n честь, почет, уважение; military honours – воинские почести
11. hose n рукав пожарный
12. hostage n заложник; to take/ to hold smb hostage – взять/удерживать кого-л. заложником
13. hurricane n ураган
14. hurt (hurt, hurt) v причинять боль
15. hydraulic adj гидравлический; hydraulic tool – гидравлический инструмент
I.
1. incendiary n зажигательное вещество
2. incineration n - сжигание
3. incinerator n – печь (для сжигания отходов)
4. incombustible adj - негорючий
5. inspect v проверять, инспектировать
6. injury n травма
7. inflame v воспламеняться, вспыхивать
8. irritate v раздражать; to irritate eyes – раздражать глаза
J.
1. jam n заедание, перебой, пробка (затор)
2. jet n струя (воды, пара и т. д.); high-pressure jet - высоконапорная струя
K.
1. kit n - комплект, набор; first aid kit - аптечка первой помощи
L.
1. label n ярлык, этикетка
2. ladder n aerial ladder – автомеханическая выдвижная лестница, hook ladder – лестница-штурмовка, jack-ladder - спусковой столб
3. layout n схема; sprinkler layout – схема спринклерной системы
4. leak(age) n течь, протечка; a gas leak – утечка газа
5. legend n условные обозначения на карте
6. lethal adj летальный, смертельный
7. lieutenant n лейтенант; senior lieutenant – старший лейтенант; junior lieutenant – младший лейтенант
8. lifebelt n спасательный круг
9. lifeboat n – спасательная шлюпка
10. lifeguard n спасатель (на пляже)
11. lifejacket n спасательный жилет
12. lightning n молния
13. liquid n жидкость; flammable liquid – легковоспламеняющаяся жидкость
14. living n жизнь, существование; living conditions – условия проживания, standard of living – уровень жизни
15. load n нагрузка; safe load безопасная нагрузка; hose load – укладка пожарного рукава
16. look v смотреть; «Look out!» - «Берегись!»
M.
1. machinery n машины, оборудование; special machinery – специальное оборудование
2. maintain v 1. поддерживать, 2. содержать, обслуживать; to maintain special machinery – обслуживать специальное оборудование
3. major n майор
4. management n управление; emergency management – управление чрезвычайной ситуацией
5. manual n инструкция, наставление; users manual – инструкция для пользователя, drill manual - строевой устав
6. mask n маска; gas mask - противогаз
7. means n pl средства; means of transport – транспортные средства
8. medium n (media pl) средства; extinguishing media – огнетушащие средства
9. mercury n ртуть; a mercury spill – разлив ртути
10. military adj военный; military uniform – военная форма
11. ministry n министерство; Ministry for Emergency Situations of the Republic of Belarus – Министерство по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь
12. mission n миссия, задание; to go on a mission – поехать в командировку
13. mitten n рукавицы
14. monitor n лафетный ствол
15. monitoring n мониторинг; ecological monitoring – экологический мониторинг
16. mortal adj смертельный; mortal injuries – смертельные ранения
17. motor n двигатель, мотор; motor-car – автомобиль, motor-boat – катер, motorway - автострада
N.
1. nozzle n насадок
2. nuclear adj ядерный; nuclear energy – ядерная энергия; nuclear power station (NPC) – атомная электростанция (АЭС)
O.
1. obstacle n препятствие; to take an obstacle – преодолеть препятствие
2. officer n 1. офицер; 2. должностное лицо, чиновник
3. oil n нефть; an oil refining plant – нефтеперерабатывающий комбинат
4. operation n операция; crash-rescue operation – аварийно-спасательные работы; firefighting operation – боевые действия по тушению пожара
5. order n приказ to obey order – выполнять приказ
6. outbreak n вспышка; outbreak of fire – вспышка, выброс пламени
7. outfit n комплект, снаряжение; chemical protective outfit – химзащитный комплект; fireman’s outfit – снаряжение пожарного
8. overall n комбинезон
9. overboots n pl бахилы
10. overgloves n pl защитные перчатки
11. oxide n оксид; carbon monoxide – оксид углегода, угарный газ; carbon dioxide – диоксид углерода, углекислый газ
12. oxygen n кислород; breathing oxygen – кислород лля дыхания
13. ozone n озон; the ozone layer – озоновый слой
P.
1. panic n паника
2. patrol n дозор, патруль
3. pain n боль; pain-killer - обезболивающее
4. period n период; duty period – период дежурства
5. personnel n персонал, личный состав on-duty personnel – дежурный персонал
6. poisoning n отравление; carbon monoxide poisoning – отравление угарным газом
7. poisonous adj ядовитый
8. post n пост, пункт; mobile command post – мобильный командный пункт
9. powder n порошок; extinguishing powder – огнетйшащий порошок, dry powder extinguisher – порошковый огнетушитель
10. prevent v предотвращать
11. protect v защищать; to protect from danger – защищать от опасность
12. protection n защита
13. provide v обеспечивать, снабжать
14. provision n обеспечение; life safety provision – обеспечение безопасности жизнедеятельности
15. pump n насос; a centrifugal fire pump – центробежный пожарный насос
Q.
1. qualify v квалифицировать; a qualified officer-rescuer квалифицированный офицер-спасатель
2. qualification n квалификация; officer professional qualification – профессиональная квалификация офицера
3. quench v тушить
R.
1. radiation n радиация, излучение; thermal radiation - тепловое излучение
2. rank n звание; to be promoted to the rank of major – получить звание майора
3. rate n интенсивность; energy release rate – интенсивность выделения энергии; fire death rate – частота гибели при пожарах
4. ray n луч, излучение; gamma rays - гамма-излучение
5. reaction n реакция; chemical chain reaction of combustion –химическая реакция горения
6. reconnaissance n разведка
7. recovery n восстановление, восстановительные работы
8. refuge n убежище; to take a refuge – найти убежище, спастись
9. refugee n - беженец
10. regulation n наставление, правило; Fire Service Regulations – Боевой Устав
11. release v выделять, высвобождать: to release energy – высвобождать энергию
12. require v требовать
13. requirement n требование; fire safety requirements – требования пожарной безопасности
14. resсue v спасать
15. rescuer n спасатель
16. resistance n сопротивление; fire resistance – устойчивость к возгоранию; tear resistance – прочность на разрыв
17. respirator n респиратор
18. response n выезд по сигналу тревоги, emergency response - ликвидация ЧС
19. responsible adj ответственный. The sift boss is responsible for the safety of the workers. – Начальник смены отвечает за безопасность рабочих.
20. resuscitation n реанимация, cardio-pulmonary resuscitation (CPR) - искусственное дыхание
21. risk n риск; unacceptable risk – недопустимый риск
22. rout n путь, маршрут; evacuation rout – маршрут эвакуации
S.
1. safe adj безопасный
2. safety n безопасность
3. salvage n спасение (имущества)
4. save v спасать
5. saw n пила
6. search n поиск, осмотр
7. searchlight n прожектор
8. service n служба
9. shelter n убежище
10. shovel n лопата
11. sign n знак;‘Safety First” signs – знаки безопасности
12. simulate v имитировать, моделировать; to simulate a computer fire – моделировать пожар с помощью компьютера
13. siren n сирена
14. site n место, местонахождение; an accident site – место происшествия
15. smo(u)lder v тлеть
16. smoke n дым smoke detector – детектор дыма, пожарный извещатель
17. solution n раствор; aggressive solution агрессивный раствор
18. solvent n растворитель; flammable solvent горючий растворитель
19. spark n искра
20. spill n разлив fuel spill разлив горючего
21. spread (spread, spread) v распространять(ся); to spread a disease – распространять болезнь
22. sprinkler n спринклер, разбрызгиватель; firefighting sprinkler system – спринклерная система пожаротушения
23. squad n отделение, боевой расчет
24. staff n штаб; firefighting staff – штаб пожаротушения
25. steam n пар
26. storm n буря; thunderstorm - гроза; sleet storm – мокрый снег с дождем
27. substance n вещество
28. subunit n подразделение
29. suit n костюм; protective suit – защитный костюм
30. surveillance n Industrial Safety and Atomic Energy Surveillance Committee – Комитет по надзору за промышленной безопасностью и атомной энергией (Проматомнадзор)
31. supply 1. n снабжение; water supply - водоснабжение; 2. v снабжать
32. survive v выживать
33. swear v клясться; to swear allegiance – принимать присягу
T.
1. tactics n тактика; firefighting tactics – тактика пожаротушения
2. tank n бак, цистерна
3. threat n угроза; threat to life – угроза жизни
4. thunderstorm n гроза
5. tool n инструмент; hand tool – ручной инструмент; hydraulic tool – гидравлический инструмент; air-operated tool – пневматический инструмент
6. tower n башня; drill tower – тренировочная башня
7. traffic n транспорт, дорожное движение
8. training n обучение, тренировка; personnel training – обучение личного состава
9. treat v 1. лечить 2. обрабатывать; to treat with nonflammable substance – обрабатывать негорючим веществом
10. treatment n 1. обработка; chemical treatment – химическая обработка; 2. medical treatment - лечение
11. truck n грузовик; elevating platform truck – автомобиль с подъемной платформой; squad truck – автомобиль для перевозки личного состава
U.
1. uniform n форма, форменная одежда
2. unit n установка, подразделение, элемент; chemical incident unit – установка химзащиты; rescue unit – спасательное подразделение
V.
1. value n значение, стоимость
2. vapour n пар; toxic vapours - токсичные пары
3. vehicle n транспортное средство
4. victim n жертва
5. volunteer n доброволец
W.
1. warn v оповещать warning system – система оповещения
2. watchman n сторож
3. whirlwind n смерчь
4. wildfire/wild land fire n природный пожар
X.
1. X-ray n рентгеновское излучение
Z.
1. zone n зона; contamination zone – зона заражения; safety zone – безопасная зона
WORD FORMATION
Обучаемый должен уметь самостоятельно раскрывать значения незнакомых производных и сложных слов. Усвоению подлежат следующие словообразовательные модели типа: v+er=n (worker); adj + ness=n (hardness); n+less=adj (airless);v+ing=n (warning); n+full=adj (powerful); adj+ ish=adj (dampish); adj+ly=adv (firmly); un+adj=adj (unimportant); v+able=adj (drinkable); adj+ize=v (synthesize); adj+en=v (fasten); un+v=v (uncover); dis+v=v (disapprove); n+n=n (aircraft), глаголы и существительные, соотнесенные по конверсии и имеющие регулярные структурно-семантические соответствия в родном языке.
Наиболее Употребительные Суффиксы
| Суффиксы | Примеры |
| -еr, -or | to read — reader читать — читатель to elect — elector избирать — избиратель |
| -ant, -ent | to assist — assistant помогать — помощник to study — student изучать — студент |
| -ist | to type — typist печатать — машинистка |
| -ian, -ese | Russia — Russian Россия — русский electricity — electrician электричество — электрик China — Chinese Китай — китаец |
| -ion, -tion, -sion, -ssion | to connect — connection соединять — соединение to organize — organization организовывать — организация to collide — collision сталкиваться — столкновение to admit — admission допускать — допущение |
| -age | to clear — clearage очищать — очистка |
| -ment | to fulfill - fulfillment выполнять — выполнение |
| -ure | to press — pressure давить — давление |
| -ance, -ence | to appear — appearance появляться — появление to depend — dependence зависеть — зависимость |
| -ing | to begin — beginning начинать — начало |
| -ness | dark — darkness темный — темнота |
| -ity, -th | active — activity активный — активность wide — width широкий — ширина (с изменением гласной в корне слова) |
| -dom, -hood, -ism, -ship | free — freedom свободный — свобода child — childhood ребенок — детство real — realism действительный — реализм friend — friendship друг — дружба |
| -able, -ible | to move — movable двигать — подвижный to sense — sensible ощущать — ощутимый |
| -ant, -ent, -ive | to differ — different различаться — различимый to act — active действовать — деятельный |
| -ful, -еn, -al | use — useful польза — полезный center — central центр — центральный gold — golden золото — золотой |
| -ic, -ous | history — historic история — исторический advantage — advantageous преимущество — выгодный |
| -у, -ly | dirt — dirty грязь — грязный day – daily день — ежедневный |
| -less, -ish | use — useless польза — бесполезный old – oldish старый — староватый |
| -en, -ify | fast — to fasten крепкий — укреплять simple — to simplify простой — упрощать |
| -ze, -ward | real — to realize настоящий — осуществлять on — onward на — вперед |
| -ly | bad — badly плохой — плохо |