Психологический анализ. Диалектика души. Простота внешнего действия. Драматизм, строящийся на внутреннем напряжении.




Театр французского классицизма.

Быстрянский В., Мольер и французская буржуазия второй половины XVII в., «Книга и революция», 1922, № 4 (16); Соловьев В. Н., Театр Мольера, «Очерки по истории европейского театра», под ред. А. А. Гвоздева и А. А. Смирнова, П., 1923; Гвоздев А. А., Оперно-балетные постановки во Франции XVI—XVII вв

Пьесы Корнеля переведены на русский яз.:

Я. Б. Княжниным, «Сид» (СПб. 1779); «Смерть Помпея» (СПб. 1779); «Цинна или Августово милосердие» (СПб. 1779); «Родогуна» (М. 1788);

П. А. Катениным: «Сид» (СПб, 1822). Об этом переводе упоминает Пушкин в первой главе «Евгения Онегина»: «Там наш Катенин воскресил// Корнеля гений величавый» (строфа XVIII).

Е. Барышевым, «Сид» (СПб. 1881) и «Родогонда» (СПб. 1881).

Среди переводчиков XX века следует упомянуть Михаила Лозинского, выпустившего свой перевод «Сида» в 1938 г.; Вс. Рождественского, Т. Гнедич, Ю. Корнеева, М. Кудинова. Наиболее полное на сегодняшний день собрание пьес Корнеля на русском языке было опубликовано издательством «Искусство» В его состав вошли: «Компаньонка», «Королевская площадь», «Иллюзия», «Сид», «Гораций», «Цинна», «Полиевкт», «Помпей», «Лжец», «Родогуна», «Ираклий», «Дон Санчо Арагонский», «Никомед», «Серторий» и «Сурена». (Корнель П. Театр. В 2-х т. Составление, статья и комментарий А. Д. Михайлова. М.: 1984).

Кочетков, Александр Сергеевич

Считалось что есть высокие и низкие жанры. Высокие – возвышенные, показывают высшие проявления человечности.(трагедия, эпопея, ода). Низкие – показывают человеческие пороки с целью обличения и осмеяния (комедия, сатира, басня).

Трагедия отличалась от античной. Действующие лица – знать, высшие слои общества. Главный герой либо гибнет, либо морально уничтожен. Герой поставлен в положение, когда обстоятельства против него.

Система французского классицизма получила законченное выражение в жанре трагедии. Её создателем по праву считается Пьер Корнель. Его творчество складывалось в атмосфере напряжённой политической борьбы 1620-40х. активизация политической мысли, вдохновляемая самим Ришелье, поставила в центре внимания литераторов общественно-политическую проблематику. Трагедия Корнеля выросла на этой основе.

Первая комедия в стихах. «Мелита, или подложные письма». Поставлена в Париже, хорошо встречена публикой.

Его пьесы выделялись тонкостью психологических зарисовок, изяществом поэтической формы, постановкой нравственных вопросов.

Решительно отошёл от примитивных приёмов того времени, идущих от традиций народного фарса – непристойных шуток, палочных ударов и т.п.

Его персонажи – благовоспитанные светские молодые люди, ведущие изящную любовную игру.

Но наряду с этим намечаются и более серьёзные нравственные и социальные проблемы.

Первым его опытом в трагическом жанре явилась «Медея».в древний мифологический сюжет Корнель вложил современное содержание – столкновение страстного чувства оскорблённой и покинутой женщины с холодным расчётом политического честолюбца.

Но подлинный триумф – трагикомедия «Сид». Впервые воплотил основную морально-философскую проблему французского классицизма – борьбу долга и чувства, которая стала средоточием драматического интереса.

Отступает от александрийского стиха.

Разумный долг торжествует над неразумной страстью. Это внешне. НО.для корнеля долг родовой чести не способен уравновесить силу живого чувства двух любящих. Сюжет трагедии не должен быть правдивым, т.к. она поднимается над повседневным, обыденным.

Жан Расин

Идеи янсенистов [Янсенизм— религиозное учение и религиозное движение (XVII-XVIII в.) в западноевропейской церкви, а точнее в кальвинизме, осуждённое католичеством как ересь. Подчёркивало испорченную природу человека вследствие первородного греха, необходимость Божественной благодати, а также предопределение.] сыграли важную роль в формировании духовного мира Расина. Центральной идеей янсенизма было учение о предопределении, благодати, от которой зависит спасение души. Янсенисты смело выступали против развращённых нравов высшего общества.

Трагедия «Александр Великий» - поставлена и в театре Мольера, и в Бургундском отеле.

Его герой не столько политическая фигура, сколько типичный любовник в духе галантных романов 17 века – рыцарственный, учтивый, великодушный.

«Андромаха» - наступление творческой зрелости. столкновение разумного и нравственного начал со стихийной страстью, несущей разрушение моральной личности. Внешне свободные и могущественные враги Андромахи порабощены внутренними страстями.

Психологический анализ. Диалектика души. Простота внешнего действия. Драматизм, строящийся на внутреннем напряжении.

«Федра» - источник – «Ипполит» Эврипида. Но переносит центр тяжести на психологическую сторону трагического конфликта. Главная цель – вызвать состардание к «преступнику поневоле».



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2016-07-22 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: