К первому склонению относятся существительные женского рода, оканчивающиеся в родительном падеже единственного числа (Gen. sing.) на дифтонг – ae, а в именительном падеже единственного числа (Nom. sing.) на – а.
Например: herba, ae, f – трава; capra, ae, f – коза; bacca, ae,
f – ягода.
К первому склонению относятся также существительные мужского рода по значению.
NB! collega, ae, m – товарищ по работу, по профессии.
Падежные окончания существительных
I склонения
| Casus | Singularis | Pluralis |
| Nom. | -a | -ae |
| Gen. | -ae | -ārum |
Образец склонения:
aqua, ae, f - вода
| Casus | Singularis | Pluralis |
| Nom. | aqu-a | aqu- ae |
| Gen. | aqu-ae | aqu-ārum |
Лексический минимум
Существительных первого склонения
ala, ae, f – крыло
aorta, ae f (греч.) – аорта
apertura, ae, f – отверстие, апертура
arteria, ae, f (греч.) – артерия
bursa, ae, f – сумка
capsula, ae, f – капсула, оболочка
cauda, ae, f – хвост
costa, ae, f – ребро
fascia, ae, f, ae, f – фасция (оболочка мышц)
fibula, ae, f – малоберцовая кость
flexura, ae, f – изгиб
fossa, ae, f – ямка, ров, углубление
fractura, ae, f – перелом
glandula, ae, f – железа
glossa, ae, f (греч.) – язык
incisura, ae, f – вырезка
lamĭna, ae, f – пластинка
lingua, ae, f – язык
mandibula, ae, f – нижняя челюсть
maxilla, ae, f – верхняя челюсть
medulla, ae, f – мозг (костный, спинной)
membrāna, ae, f – перепонка, мембрана
palpebra, ae, f - веко
pleura, ae, f (греч.) – плевра, оболочка
ruptura, ae, f – разрыв
scapula, ae, f – лопатка
tibia, ae, f – большеберцовая кость
vagina, ae, f – влагалище
vena, ae, f – вена
vertebra, ae, f – позвонок
vesīca, ae, f – пузырь, мочевой пузырь
УПРАЖНЕНИЯ
Упражнение 1. Просклоняйте слова.
Apertura, ae, f; ruptura, ae, f; lamina, ae, f; fossa, ae, f; ala, ae, f.
Упражнение 2. Переведите на русский язык.
Aquarum, arteriae, lingua, glandularum, scapulae, spina.
Упражнение 3. Переведите письменно в соответствющем падеже и числе.
Позвонок, языки, хвостов, щели, костного мозга, переломов, разрывы, крыла.
СКЛОНЕНИЕ ГРЕЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ
Существительные, заимствованные из греческого языка, делятся на три склонения: первое, второе и третье.
Первое греческое склонение существительных
К нему относятся существительные женского и мужского рода. Существительные женского рода, оканчивающие в Nom. sing. на - е имеют в Gen. sing. окончание - еs. Существительные мужского рода, оканчивающие в Nom.sing. на - es, имеют в Gеn. sing. - ae.
Например: Aloё, ёs, f – алоэ, столетник
cele, es, f – грыжа
chole, es, f – желчь
phlegnome, es, f – флегмона, воспаление
клетчатки
pnoё, ёs, f – дыхание
antagonistes, ae, m – противник
ascites, ae, m – асцит, брюшная водянка
diabetes, ae, m – диабет, сахарное
мочеизнурение
Запомните эти существительные в словарной форме!
Образцы склонения:
Antagonistеs, ae, m – противник, cele, es, f – грыжа
| Casus | Singularis | Pluralis | ||
| m | f | m | f | |
| Nom. | antagonist-es | cel-e | antagonist-ae | cel-ae |
| Gen. | antagonist-ae | cel-es | antagonist-ārum | cel-ārum |
NB! Во множественном числе данные существительные склоняются как латинские существительные I склонения.
ЗАНЯТИЕ № 4
ВТОРОЕ СКЛОНЕНИЕ (DECLINATIO SECUNDA)
Ко второму склонению относятся существительные мужского и среднего рода, оканчивающиеся в родительном падеже единственного числа (Gen. sing.) на - i. В именительном падеже единственного числа (Nom. sing.) существительные мужского рода оканчивается на -us или - er, а среднего рода на - um.
Например:
equus, i, m – лошадь; сaper, pri, m – козёл; nodus, i, m – узел; ovum, i, n – яйцо; folium, i, n – лист; vitrum, i, n – стекло, склянка.
Кроме того, ко второму склонению относятся не полностью латинизированные термины греческого происхождения:
мужского рода с окончанием -os. Например: ophthalmos, i,
m – глаз; среднего рода на -on. Например: organon, i, n – орган.
Однако многие из них в настоящее время употребляются и с соответствующими латинскими окончаниями, т.е. ophthalmos – ophthalmus, organon – organum, skeleton – skeletum.
NB! Греческие слова с окончанием -on склоняются по II склонению, как латинские существительные среднего рода с окончанием - um, отличаясь от них только окончанием - on в именительном падеже единственного числа
.
Падежные окончания существительных II склонения
| Casus | Singularis | Pluralis | |||
| m | n | m | n | ||
| Nom. Gen. | -us, -er -i | -um, -on -i | -i -ōrum | -a -ōrum | |
Существительные мужского рода с окончание -er в большинстве своём во всех падежах кроме именительного единственного числа теряют гласную е (е беглое). Например: aper, apri, m – кабан. Лишь немногие существительные сохраняют гласную е (е основное), например: puer, pueri, m – мальчик, ребёнок. Определить, выпадает е или сохраняется, можно по форме родительного падежа единственного числа, приводимой в словаре.
Аналогичное явление есть и в русском языке: ветер, ветра, но вечер, вечера.
Образцы склонения существительных мужского рода: