СЛУШАЕШЬ МУЗЫКУ – СЛУШАЙ ПОЭЗИЮ.
РУССКАЯ КЛАССИКА ДЛЯ РОКЕРОВ И РЭППЕРОВ
Справочник
Часть 2. От поэта к исполнителю
| Поэт | Стихотворение (фрагмент) | Исполнитель | Название композиции (если отличается от оригинала) |
| Аронзон Л. Л. | Рике | 43ai | |
| Ахматова А. А. | Путник милый | Сурганова и Оркестр | |
| Блок А. А. | В ресторане | 43ai | |
| Девушка пела в церковном хоре | 43ai | ||
| Роза и крест (пьеса) | Мельница | Песнь Гаэтана | |
| Бродский И. А. | Дорогая | 43ai | |
| Конец прекрасной эпохи | Сплин 43ai | ||
| Л. В. Лифшицу | Наум Блик | Бродский | |
| Ночные снайперы | Я всегда твердил | ||
| Не выходи из комнаты | 43ai | ||
| От окраины к центру | Сурганова и Оркестр | Неужели не я | |
| Письма к стене | Сурганова и Оркестр | Сохрани мою тень | |
| Подруга, дурнея лицом, поселись в деревне | Вася Обломов | Когда-нибудь | |
| Сначала в бездну свалился стул | Billy's Band | ||
| Брюсов В. Я. | Юному поэту | Наум Блик | Брюсов |
| Вознесенский А. А. | Не забудьте про часы | 43ai | |
| Волошин М. А. | Как некий юноша в скитаньях без возврата | Наум Блик | Волошин |
| Высоцкий В. С. | Райские яблоки | 43ai Баста | |
| Я не люблю | 43ai | ||
| Гумилев Н. С. | Волшебная скрипка | 43ai | |
| Думы | Наум Блик | Гумилев | |
| Змей | Мельница | ||
| Маргарита | Мельница | ||
| Ольга | Мельница | ||
| Она | Сурганова и Оркестр | Я знаю женщину | |
| Я верил, я думал | Борис Гребенщиков | Китай | |
| Долматовский Е. А. | Во второй половине двадцатого века | Наум Блик | Долматовский |
| Евтушенко Е. А. | Лучшие из поколений | Наум Блик | Евтушенко |
| Цветы лучше пуль | 43ai | ||
| Есенин С. А. | Вечер черные брови насупил | Кукрыниксы | Дорогая |
| Годы молодые с забубенной славой | Кукрыниксы | Отрава | |
| Грубым дается радость | Кукрыниксы Вася Обломов | ||
| Да! Теперь решено. Без возврата | Земфира Монгол Шуудан | Москва | |
| Далеко веселая песня | Кукрыниксы | ||
| До свиданья, друг мой, до свиданья | Bring me the horizon | It was written in blood | |
| Заметался пожар голубой | Кукрыниксы 43ai | Отрекаюсь скандалить | |
| Исповедь самоубийцы | Кукрыниксы | ||
| Исповедь хулигана | 43ai | ||
| К покойнику | Кукрыниксы | Покойник | |
| Капли | Кукрыниксы | ||
| Мне грустно на тебя смотреть | Кукрыниксы | ||
| Мне осталась одна забава | Кукрыниксы | ||
| Мы теперь уходим понемногу | Кукрыниксы | ||
| Не жалею, не зову, не плачу | Кукрыниксы | ||
| Не криви улыбку, руки теребя | Кукрыниксы | Не криви улыбку! | |
| Не ругайтесь! Такое дело | Кукрыниксы | Не ругайтесь! | |
| Несказанное, синее, нежное | Кукрыниксы | ||
| Он бледен. Мыслит страшный путь | Кукрыниксы | Поэт | |
| Ответ матери | Кукрыниксы | ||
| Плачет метель, как цыганская скрипка | Кукрыниксы | Скрипка-метель | |
| Пой же, пой. На проклятой гитаре | Кукрыниксы | Есенин | |
| Свищет ветер, серебряный ветер | Кукрыниксы | Жить нужно легче! | |
| Письмо к женщине | Кукрыниксы 43ai ST Миша Маваши | Шальная жизнь | |
| Письмо от матери | Кукрыниксы | ||
| Ты меня не любишь, не жалеешь | 43ai | ||
| Черный человек | Кукрыниксы | ||
| Я зажег свой костер | Кукрыниксы | Костер | |
| Я московский озорной гуляка | Миша Маваши | ||
| Я усталым таким еще не был | Кукрыниксы | Мертвец | |
| Заболоцкий Н. А. | Городок | Борис Гребенщиков и Андрей Макаревич | Таруса |
| Меркнут знаки зодиака | Территория | Колотушка | |
| Мандельштам О. Э. | Ленинград | Сурганова и Оркестр | |
| Сохрани мою речь | Noize MC | ||
| Маяковский В. В. | А все-таки | 43ai | |
| Наум Блик | Маяковский | ||
| А вы могли бы? | SKAльпель | ||
| Во весь голос! | 43ai | ||
| Еду ( из цикла Париж) | Оптимальный вариант | Париж | |
| Лиличка! (Вместо письма) | Сплин | Маяк | |
| 43ai | |||
| Маруся отравилась | Дочь Монро и Кеннеди | ||
| Облако в штанах (поэма) | План Ломоносова, альбом Облако в штанах | Нахальный и едкий Гром городского прибоя Резкая как нате! Прекрасно болен Славьте меня! Небесный паркет Золотые россыпи Миров приводные ремни Терновый венец революций В светлое весело! Обеспокоенные мыслью Невероятная качка Ничего не будет Душа и скатерть Может быть Удивительно честный Железное горло звонка Сотый апрель Облачный кисель или вселенная спит | |
| Пастернак Б. Л. | Во всем мне хочется дойти до самой сути | Наум Блик | Пастернак |
| Перминов А. | Средь собачьих стай, ночью по Москве | Наум Блик | Перминов |
| Пушкин А. С. | Зимний вечер | Территория | Пушкин |
| Черная шаль | Монгол Шуудан | ||
| Я памятник себе воздвиг нерукотворный | Наум Блик | Пушкин | |
| Рождественский Р. И. | Если вы есть | 43ai | |
| Та зима была | 43ai | ||
| Тютчев Ф. И. | Ужасный сон отяготел над нами | Наум Блик | Тютчев |
| Фет А. А. | На заре ты ее не буди | Ногу свело! | |
| Хлебников В. | Бобэоби пелись губы | АукцЫон | Мешок. Бобэоби Бобэоби |
| Гроб | АукцЫон | ||
| Зангези (сверхповесть) | АукцЫон | Благовест Иверни, выверни Могатырь Боги Боги II Весёлое место | |
| Из мешка | АукцЫон | Мешок. Бобэоби | |
| Кузнечик | АукцЫон | ||
| Неголи легких дум | АукцЫон | Нега-неголь | |
| Призраки | АукцЫон | ||
| Утопленники | АукцЫон | ||
| Чудовище – жилец вершин | АукцЫон | Чудовище | |
| Цветаева М. И. | Всюду бегут дороги | Юрий Шевчук | |
| Вчера еще в глаза глядел | Тати | Что я тебе сделала | |
| Мне нравится, что вы больны не мной | Сурганова и Оркестр | ||
| От стрел и от чар (Скифские) | Мельница | Богиня Иштар | |
| Приметы | Ленинград | ||
| Расстояние: версты, мили | Многоточие | ||
| Я тебя отвоюю | Операция пластилин | ||
| Черный С. | Медицинский институт | Браво | |
| Под сурдинку | Сплин | ||
| Стилизованный осел | Наум Блик | Черный |
Автор-составитель:
Славятинская Е. А.
Псков, 2017