АННОТАЦИЯ. (150-200 слов)
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: 5-7 слов.
Сведения об авторе: Иванов Иван Иванович, кандидат филологических наук, доцент кафедры романских языков, Уральский государственный педагогический университет; адрес: 620017, г. Екатеринбург, пр-т Космонавтов, 26, к. 465; e-mail: ivanov@yandex.ru.
Статья подготовлена при финансовой поддержке …: проект № 00-00-00000 (при наличии).
Текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст.
ЛИТЕРАТУРА
Бахтин, М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. 2-е изд. М.: Худож. лит., 1990. [Электронный ресурс] / М.М. Бахтин. URL: https://www.philosophy.ru/library/bahtin/rable.html#_ftn1 (дата обращения: 05.10.2015).
Большая энциклопедия психологических тестов / авт.-сост. А. Карелин. – М.: Эксмо, 2005. – 587 с.
Добрычева, А.А. Парцелляция в прозе С. Довлатова: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 / А.А. Добрычева. – Владивосток, 2012. – 21 с.
Малинович, Ю.М. Эмоционально-экспрессивные элементы синтаксиса немецкого языка: дис. … д-ра филол. наук: 10.02.04 / Ю.М. Малинович. – Иркутск, 1990. – 401 с.
Мельничук, О.А., Андросова, Ф.С., Еливанова, А.М. Художественный дискурс: синтаксис, экспрессивность, стратегии / О.А. Мельничук, Ф.С. Андросова, А.М. Еливанова. – Якутск, 2013. – 195 с.
Пиперски, А.Ч. Генеральный интернет-корпус русского языка и понятие репрезентативности в корпусной лингвистике [Электронный ресурс] / А.Ч. Пиперски // Современные проблемы науки и образования. – 2013. – № 5. – URL: https://www.science-education.ru/111-9895 (дата обращения: 15.09.2015).
Плотникова М.В. Стилистические фигуры противопоставления в балладах Франсуа Вийона / М.В. Плотникова // В мире научных открытий. – № 4.4 (28). – 2012. – С. 24-33.
Dehaene S. (2013). The brain mechanisms of conscious access and introspection. Neurosciences and the human person: New perspectives on human activities. Battro A., Dehaene S., Singer W. (eds). Pontifical Academy of Sciences. Scripta Varia 121. Vatican City. Available at: https://www.casinapioiv. va/content/accademia/en/publications/scriptavaria/neurosciences.html
Fleming S. M., Weil R. S., Nagy Z., Dolan R. J., Rees G. (2010). Relating introspective accuracy to individual differences in brain structure. Science. Vol. 329. No. 5998. Рp. 1541-1543.
Gibbs R. W. (2006). Why cognitive linguistics should care more about empirical methods? Methods in cognitive linguistics. Amsterdam: John Benjamins. Pp. 2-19.
Talmy L. (2006). Foreword. Methods in cognitive linguistics. Amsterdam: John Benjamins. Pp. xi-xxi.
Talmy L. (2007). Introspection as a methodology in linguistics. Paper distributed at 10th International cognitive linguistics conference. Kraków (Poland). Available at: https://linguistics.buffalo. edu/people/faculty/talmy/talmy.html.
Kulland B. (2008). Les constructions participiales du francais et leurs traductions norvégiennes correspondantes. Masteroppgave: University of Oslo. 345 р.
I.I. Ivanov
Ekaterinburg, Russia
PARCELING AS A TOOL OF EFFECT IN FRENCH AND RUSSIAN MEDIATEXTS
ABSTRACT.
KEYWORDS:
About the author:
Acknowledgments: The research is financially supported by the …, project No. 00-00-00000.
LITERATURE
Bahtin, M.M. Tvorchestvo Fransua Rable i narodnaja kul'tura srednevekov'ja i Renessansa. 2-e izd. M.: Hudozh. lit., 1990. [Jelektronnyj resurs] / M.M. Bahtin. URL: https://www.philosophy.ru/library/bahtin/rable.html#_ftn1 (data obrashhenija: 05.10.2015).
Bol'shaja jenciklopedija psihologicheskih testov / avt.-sost. A. Karelin. – M.: Jeksmo, 2005. – 587 s.
Dobrycheva, A.A. Parcelljacija v proze S. Dovlatova: avtoref. dis. … kand. filol. nauk: 10.02.01 / A.A. Dobrycheva. – Vladivostok, 2012. – 21 s.
Malinovich, Ju.M. Jemocional'no-jekspressivnye jelementy sintaksisa nemeckogo jazyka: dis. … d-ra filol. nauk: 10.02.04 / Ju.M. Malinovich. – Irkutsk, 1990. – 401 s.
Mel'nichuk, O.A., Androsova, F.S., Elivanova, A.M. Hudozhestvennyj diskurs: sintaksis, jekspressivnost', strategii / O.A. Mel'nichuk, F.S. Androsova, A.M. Elivanova. – Jakutsk, 2013. – 195 s.
Piperski, A.Ch. General'nyj internet-korpus russkogo jazyka i ponjatie reprezentativnosti v korpusnoj lingvistike [Jelektronnyj resurs] / A.Ch. Piperski // Sovremennye problemy nauki i obrazovanija. – 2013. – № 5. – URL: https://www.science-education.ru/111-9895 (data obrashhenija: 15.09.2015).
Plotnikova M.V. Stilisticheskie figury protivopostavlenija v balladah Fransua Vijona / M.V. Plotnikova // V mire nauchnyh otkrytij. – № 4.4 (28). – 2012. – S. 24-33.
Dehaene S. (2013). The brain mechanisms of conscious access and introspection. Neurosciences and the human person: New perspectives on human activities. Battro A., Dehaene S., Singer W. (eds). Pontifical Academy of Sciences. Scripta Varia 121. Vatican City. Available at: https://www.casinapioiv. va/content/accademia/en/publications/scriptavaria/neurosciences.html
Fleming S. M., Weil R. S., Nagy Z., Dolan R. J., Rees G. (2010). Relating introspective accuracy to individual differences in brain structure. Science. Vol. 329. No. 5998. Рp. 1541-1543.
Gibbs R. W. (2006). Why cognitive linguistics should care more about empirical methods? Methods in cognitive linguistics. Amsterdam: John Benjamins. Pp. 2-19.
Talmy L. (2006). Foreword. Methods in cognitive linguistics. Amsterdam: John Benjamins. Pp. xi-xxi.
Talmy L. (2007). Introspection as a methodology in linguistics. Paper distributed at 10th International cognitive linguistics conference. Kraków (Poland). Available at: https://linguistics.buffalo. edu/people/faculty/talmy/talmy.html.
Kulland B. (2008). Les constructions participiales du francais et leurs traductions norvégiennes correspondantes. Masteroppgave: University of Oslo. 345 р.
[1] см.: Редакционная подготовка научных журналов для включения в зарубежные индексы цитирования: методические рекомендации /авт-сост. О.В. Кириллова. М.: ФГУН ВИНИТИ РАН, 2012 // https://www.viniti.ru/download/russian/conf/DOP/01.pdf