Санкт – Петербург 2009
Методические указания по выполнению курсовой (дипломной) работы
подготовлена
доцентом Белкиной Н.В.
Утверждено на заседании кафедры Протокол № 12 от 1 декабря 2009
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. Общие требования к написанию курсовой (дипломной) работы
2. Основные параметры форматирования курсовой (дипломной) работы
3. Структура курсовой (дипломной) работы
3.1. Оформление титульного листа
3.2.Оформление оглавления, текстовой части
4. Цитирование
5. Библиографические ссылки
6. Оформление списка использованных источников и литературы
7. 3ащита курсовой работы
8. Защита дипломной работы
Приложение 1. Образец оформления титульного листа курсовой (дипломной) работы
Список использованных источников и литературы
1. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К НАПИСАНИЮ КУРСОВОЙ РАБОТЫ
Курсовая работа - самостоятельное сочинение учебно-исследовательского характера, дающее представление об определенной филологической или культурологической проблеме и свидетельствующее о глубоких знаниях в этой области.
Степень сложности работы зависит от курса обучения: первые работы могут быть близки к работам реферативного характера при известной самостоятельности мысли в тех разделах, где требуется сопоставление и анализ различных теорий, взглядов отдельных ученых и т.п. Тема курсовой (дипломной) работы выбирается студентом из утвержденного кафедрой списка тем по соответствующей учебной дисциплине. Студент вправе самостоятельно сформулировать по согласованию с преподавателем тему. Она выбирается по предусматриваемым учебным планам данного курса проблемам.
Каждому студенту на заседании кафедры назначается научный руководитель темы. Руководитель:
• комментирует тему, указывает основную литературу и другие источники;
• знакомит студента с состоянием разработки темы;
• руководит составлением плана работы;
• дает студенту рекомендации по методике изучения и обобщения практики;
• помогает в определении предмета, цели и путей проведения конкретных
социологических исследований;
• консультирует и осуществляет контроль над ходом выполнения курсовой (дипломной) работы.
После ознакомления с работой студента руководитель дает ему соответствующие
указания. Они всегда должны быть конкретными и индивидуальными.
При написании курсовой (дипломной) работы студенту необходимо изучать соответствующую литературу в современном ее состоянии, ознакомиться с применением теории на практике. Собрать, если требуется по характеру дисциплины, систематизировать и обработать фактический материал, определить свою позицию по затронутой научной проблеме.
Содержание курсовой (дипломной) работы должно соответствовать ее теме и плану. При необходимости курсовая работа может быть возвращена студенту на доработку.
Объем курсовой (дипломной) работы составляет 20-30 страниц.
ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К НАПИСАНИЮ ВЫПУСКНОЙ КВАЛИФИКАЦИОННОЙ (ДИПЛОМНОЙ) РАБОТЫ
Выпускная квалификационная (дипломная) работа - это самостоятельное творческое исследование студента.
Выполнение дипломной работы является требованием государственной аттестации и имеет целью выявление уровня овладения студентами знаниями и навыками, необходимыми для самостоятельной работы в условиях современного прогресса науки, техники и культуры.
Темой дипломной работы может быть строго и четко очерченная актуальная проблема или часть научной проблемы. Тема дипломной работы должна соответствовать современному состоянию науки, учитывать ее запросы и задачи.
Дипломная работа выполняется на основе глубокого изучения специальной литературы, а именно: периодической печати, монографий, учебников и учебных пособий, сборников трудов, архивных материалов.
При определении темы, по возможности, учитывается место работы студента. Окончательно вопрос о теме дипломной работы должен быть решен в конце четвертого курса. При выборе темы студенты используют список примерных тем дипломных работ, который ежегодно составляется преподавателями по каждой специализации и утверждается кафедрой. Студент может избрать тему работы и не указанную в этом списке, предварительно согласовав ее с преподавателем.
Все избранные студентами темы дипломных работ утверждаются на заседании кафедры, и здесь же определяется научный руководитель для каждого дипломника.
В дипломном сочинении тема должна быть разработана в соответствии с составленным студентом и одобренным руководителем планом.
Дипломная работа должна содержать элементы творчества, проявления самостоятельности ее автора в исследовании темы.
Творческий элемент в работе может выражаться:
- в самостоятельной постановке вопросов, подлежащих исследованию;
- в новом решении теоретического или практического вопроса;
- в новом обосновании известного решения;
Дипломная работа должна отражать критическую оценку изученных материалов прежде всего по дискуссионным вопросам темы. Критические замечания должны быть аргументированы.
Практические материалы органически увязываются с теоретическими положениями дипломной работы.
2. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫФОРМАТИРОВАНИЯ КУРСОВОЙ (ДИПЛОМНОЙ) РАБОТЫ
Оформление документов опирается на:
· ГОСТ 7.9-1995 (ИСО 214-76). Реферат и аннотация. Общие требования.
· ГОСТ 7.12-1993. Сокращения русских слов и словосочетаний в библиографическом описании произведений печати.
· ГОСТ 7.82-2001 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов. Общие требования и правила составления.
· ГОСТ 7.1-2003. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления.
· ГОСТ 7.0.5-2008 Библиографическая ссылка
Курсовую (дипломную) работу необходимо выполнить на компьютере с использованием современных текстовых редакторов. Таким требованиям отвечает, например, Microsoft Word.
Работа печатается на одной стороне листа белой бумаги формата А4 (210x297) через полтора межстрочных интервала.
Размер шрифта
Используется кегль 14 (размер) шрифта.
Шрифт заголовков - на 2 пт больше, чем в основном тексте, т.е. для шрифта Times New Roman -16;
Междустрочные интервалы
В основном тексте, в заголовках, сносках интервал полуторный при использовании шрифта Times New Roman 14 пт;
между заголовками разных уровней, от заголовка до текста: интервал должен быть в 1,5 раза больше интервала в основном тексте страницы.
Поля страницы
Левое - не менее 25 мм;
правое - не менее 15 мм;
нижнее- 15 мм;
верхнее- 15 мм.
отступ от нижнего и верхнего колонтитула по 12,5 мм.
Нумерация страниц
Наиболее общепринято расположение нумерации страниц в верхней части страницы посередине или в правом верхнем углу.
3. СТРУКТУРА КУРСОВОЙ (ДИПЛОМНОЙ) РАБОТЫ
3.1. Оформление титульного листа
Курсовая работа должна включать: титульный лист, содержание, введение, основную часть, состоящую из нескольких разделов (параграфов), заключение, список использованных источников.
Дипломная работа должна содержать: титульный лист, оглавление, введение, основную часть, состоящую из нескольких глав, заключение, список использованных источников. При необходимости курсовая (дипломная) работа может включать приложения, куда, как правило, помещается вспомогательный материал, необходимый для обеспечения полноты восприятия работы (схемы, таблицы, иллюстрации, диаграммы, и т.п.).
Пример оформления титульного листа представлен в Приложении 1
3.2.Оформление оглавления и текстовой части. Оглавление содержит следующие составные части (на примере конкретной темы):
| Введение | |
| 1.Процессы заимствования | |
| 1.1 Как происходит заимствование лексики из других языков | |
| 1.2. Что такое международная лексика | |
| 1.3 Судьбы заимствованной лексики | |
| 2. Использование международной лексики в финском языке | |
| 2.1 Явление пуризма в финском языке | |
| 2.2. Калькирование как компромисс между заимствованием и пуризмом | |
| Выводы | |
| Заключение | |
| Список использованных источников и литературы | |
| Приложение 1 |
Содержание (оглавление) приводится вначале работы и включает в себя наименования структурных частей курсовой (дипломной) работы с указанием их начальных страниц.
Введение является вступительной частью курсовой (дипломной) работы, с которой начинается изложение материала. Его объем, как правило, не должен превышать 2-3 страниц. Во введении следует обозначить актуальность избранной темы, указать на степень ее разработанности в трудах отечественных и зарубежных специалистов (т.н. обзор литературы), сформулировать цель и задачи предстоящего исследования, определить круг проблем, нуждающихся в изучении.
Основная часть курсовой, представленная несколькими самостоятельными разделами (параграфами), а также дипломной работы, представленная главами, – это своеобразное «ядро» исследования. Именно в основной части работы всесторонне и глубоко анализируются все подлежащие изучению проблемы, последовательно и с исчерпывающей полнотой раскрывается заявленная тема. Главы дипломной работы целесообразно разделить на более мелкие по своему объему структурные части – разделы, пункты, – четко обозначив, тем самым, вопросы, исследуемые в рамках каждой главы. Все главы дипломной работы должны быть сопоставимы друг с другом по своему объему (15-20 страниц).
Основные выводы, подводящие итог выполненной работе, следует формулировать сжато, лаконично и аргументировано, избегая обилия общих слов и бездоказательных утверждений. В заключении курсовой (дипломной) работы должны содержаться основные результаты проведенного исследования Заключение, как правило, не должно превышать 3-4 страниц.
Список использованных источников помещается в конце курсовой (дипломной) работы и состоит из двух частей: нормативных документов и доктринальной литературы (учебники, учебные пособия, монографии, статьи в периодических изданиях, справочники, сборники, депонированные научные работы и т.п.). При этом все источники нумеруются в сплошном порядке, а доктринальные – располагаются в алфавитном порядке фамилий первых авторов или названий самих источников. При оформлении списка сведения об источниках приводятся в соответствии с правилами библиографического описания.
Нумерация страниц и разделов
Страницы работы следует нумеровать арабскими цифрами, соблюдая сквозную нумерацию по всему документу.
Титульный лист включается в общую нумерацию, но номер страницы на нем не проставляется. Иллюстрации, таблицы, графики, расположенные на отдельных листах, включаются в общую нумерацию страниц.
Основную часть работы состоит из разделов, подразделов, глав, параграфов, пунктов и подпунктов. Они нумеруются (кроме введения, заключения, списка литературы, приложений) арабскими цифрами.
Пример:
· Раздел 1,
o Подраздел 1.1,
§ пункт 1.1.1,
§ подпункт 1.1.1.1.
Разделы и подразделы должны иметь заголовки. Слово "раздел" не пишется.
Заголовки разделов, Введение, Заключение, Оглавление, Список литературы, Приложения располагают в середине строчки без точки в конце сроки, отделяя от текста тремя межстрочными интервалами. Переносы в заголовках не допускаются. Каждую главу рекомендуется начинать с новой страницы.
Название и нумерация глав разделов, параграфов, пунктов в тексте работы и в оглавлении должны полностью совпадать. Перед заголовком слова «глава», «раздел», знак § не указываются. Нумерация глав, разделов, пунктов допускается только арабскими цифрами. Заголовки «Введение», «Заключение», «Список использованных источников и литературы» не нумеруются (см. пример оглавления).
Заголовки разделов, параграфов, пунктов печатают строчными буквами (кроме первой прописной). Переносы слов в заголовке не допускаются. Точку и двоеточие в конце заголовка не ставят. Если заголовок состоит из двух предложений, их разделяют точкой.
Не допускается выделение заголовков другим шрифтом, другим цветом, подчеркиванием, отделением для них отдельных страниц работы. Все заголовки отделяются от текста работы или от других заголовков пробелом или пробельной строкой.
Таблицы
Цифровой материал рекомендуется помещать в работе в виде таблиц. Таблицу следует располагать в работе непосредственно после текста, в котором она упоминается впервые, или на следующей странице.
На все таблицы должны быть ссылки в тексте.
Таблицы следует нумеровать арабскими цифрами порядковой нумерацией в пределах всей работы. Допускается нумерация таблиц в пределах раздела.
Если в работе одна таблица, её не нумеруют и слово “Таблица” не пишут.
Каждая таблица должна иметь заголовок, который помещается ниже слова “Таблица”. Слово “Таблица” и заголовок начинаются с прописной буквы, точка в конце заголовка не ставится.
Заголовки граф таблицы должны начинаться с прописных букв, подзаголовки со строчных, если последние подчиняются заголовку. Заголовки граф указываются в единственном числе Графу “№ п/п” в таблицу включать не следует.
Таблицу следует размещать так, чтобы читать её без поворота работы, если такое размещение невозможно, таблицу располагают так чтобы её можно было читать, поворачивая работу по часовой стрелке.
При переносе таблицы головку таблицы следует повторить, и над ней размещают слова “Продолжение таблицы”, с указанием её номера. Если головка таблицы велика, допускается её не повторять, в этом случае следует пронумеровать графы и повторить их нумерацию на следующей странице. Заголовок таблицы не повторяют.
Если цифровые или иные данные в какой-либо строке таблицы отсутствуют, то ставится прочерк. Разделять заголовки и подзаголовки боковика и граф диагональными линиями не допускается.
Если все показатели, приведённые в таблице, выражены в одной и той же единице, то её обозначение помещается над таблицей справа.
Заменять кавычками повторяющиеся в таблице цифры, математические знаки, знаки процента, обозначения марок материала, обозначения нормативных документов не допускается.