Соглашение о сотрудничестве
Между
исследовательскими группами Университета Британской Колумбии, Ванкувера, Канады в лицеДоктора В. Милнер, профессора Факультета Физики и Астрономии Университета Британской Колумбии (УБК)
и
Югорским государственным университетом, Ханты-Мансийск, Россия в лице Доктора А.И. Жилиба, профессора кафедры ЮНЕСКО Югорского государственного университета (ЮГУ)
в области исследований на тему «Характеристика и диагностика биологических видов: диагностика ранней стадии рака, основанная на практическом использовании нестационарной квантовой оптики с фемтосекундными импульсами».
Обе стороны в представительстве заявляют что:
С целью развития и поддержки научного сотрудничества между исследовательскими группами двух университетов, в частности для развития академических обменов и взаимной помощи в сферах продвинутого исследования и образования, они согласны подписать этот протокол и приложения к нему устанавливающие формальные рамки для научно-исследовательских работ, запланированных с момента подписания, и если Государственный Контракт между Министерством Образования и Науки Российской Федерации и Югорским государственным университетом в рамках Федеральной Целевой Программы «Исследования по приоритетным направлениям развития для научно-технического комплекса России на 2003-2013 гг.» подписан на период в 630 дней.
Обе стороны заявляют что:
И Университет Британской Колумбии и Югорский государственный университет имеют общее мнение о том, что работа над развитием нового оптического микроскопа, который использует запутанные пары фотонов в качестве источника возбуждения, приводит к возможности визуализации клеточных и субклеточных структур в живой ткани без иссечения и может позволить диагностику широкого спектра заболеваний и улучшения терапии рака за счет обнаружения на ранней стадии развития. Обычные оптические изображения раковых тканей приводят к фундаментальным ограничениям в сигнально шумовом соотношении и, следовательно, это приводит к снижению точности интерпретации. Повышенная чувствительность чрезвычайно важна в неинвазивных методах диагностики. Квантовое сплетение защищает группы однофотоновых волн от дисперсионного расплывания (квантовый эффект отмены дисперсии) внутри биологической ткани и увеличивает расщепление в сравнении с обычной оптической когерентной томографией. Обе стороны Университет Британской Колумбии и Югорский государственный университет осознают, что сотрудничество междуисследовательскими группами Университетов сделают их исследовательские усилия наиболее продуктивными и эффективными.
Источники света, которые используются в настоящее время в естественных условиях оптической томографии тканей (например, преинвазивные Бронхиальные поражения) производят фотоны, которые имеют случайные распространения во времени и пространстве. Общая цель предложенного сотрудничества заключается в развитии новой квантовой оптической согласованной технологии спектроскопии (КОСТ) для биологических видов, с использованием источников фемтосекундного лазера. Мы разработаем и осуществим первую экспериментальную систему, созданную для получения квантовой оптической согласованной технологии спектроскопии (КОСТ) простых биологических видов, например, ткань кожи покрытой наночастицами.
В контексте оптического метода визуализации, который позволяет наблюдать клеточные и внеклеточные структуры и нижние поверхности ткани, это представляет собой новейший эксперимент, в котором квантово-запутанный субъект взаимодействует с биологическим образцом, создавая коллекцию квантовых интерферограмм, из которых строится изображение.
Часть I. Основные аспекты совместного исследования на следующие пункты:
1. Развитие первой экспериментальной системы для получения квантовых оптических согласованных микроскопических образцов: биологическая ткань покрытая наночастицами;
2. Новые подходы к терапии рака и производства стволовых клеток через когерентные (нетепловые) лазерные эффекты опосредованного контроля, направленных на оптические квантовые состояния центриоли;
3. Развитие пространственных форм импульсов для контроля распространения лазерного импульса в рассеянии биологических тканей.
4. Развитие спектральных методов формирования импульсов для выполнения частоты решения нелинейной спектроскопии биологических образцов.
5. Повышение сигнально-шумового уровня очень низких оптических сигналов для исследования биологических образцов в наибольших концентрациях и спектроскопия удаленных образцов для визуализации клеточных и субклеточных структур в живой ткани без сечения, диагностика широко спектра заболеваний и улучшение лечения рака благодаря обнаружению на ранней стадии развития.
Часть II Сверхбыстрая когерентная группа контроля Университета Британской Колумбии будет выполнять следующие научно-исследовательские работы:
- Разработка и развитие технологий формирования пространственных импульсов для контроля когерентного распространения света в сильно рассеивающихся веществах таких как кожные ткани.
- Реализация нелинейных спектроскопических методов, например, когерентных анти стоксов комбинационного рассеивания, в биологических образцах покрытых нано частицами.
- Изучение возможностей использования квантовых состояний света в рассеивающих веществах для повышения чувствительности нелинейных спектроскопических методов.
- Прием одного из профессоров Югорского государственного университета в течение краткосрочного участия (до 30 дней) в Университете Британской Колумбии.
- Подготовка научных отчетов представляющих результаты и достижения совместных научных исследований.
Часть III Группа по изучению оптической биомедицине в ЮГУ представит результаты следующих научно-исследовательских работ:
1. Реализация запутанных состояний иерархической структуры, которая соотноситься с димерами и микро каналами иерархических уровней, чтобы исследовать происхождение раковых клеток, способы их лечения и т.д.
2. Исследование декогерентных отклонений в биологических нано структурах
3. Применение интерференционного метода фотонов четвертого порядка для определения структуры биологических и физических сред с помощью квантовой оптической когерентной томографии.
4. Квантовая анализ типов иерархии запутанных состояний для практического использования в характеристике и диагностики биологических веществ.
5. Прием одного из профессоров Университета Британской Колумбии в течение краткосрочного участия (до 30 дней) в Югорский государственный университет.
6. Подготовка промежуточных и окончательных отчетов о результатах, полученных в теме нынешнего сотрудничества по окончании каждой части проекта.
Часть IV. Чтобы покрыть расходы (заработной платы) Главного Канадского ученого в течение периода предполагаемого проекта исследований в 2011-2013 гг., Университет Британской Колумбии выделяет из своих фондов сумму (240 000 $) как Российский партнер;
Группа УБК наймет научного сотрудника за счет средств, предусмотренных настоящей Федеральной Целевой программой. Длительность данного сотрудничества составляет 1 год. В стоимость договора входит заработная плата: $ 66,000 (Канадский доллар); Дополнительные выплаты: $ 11, 000 (Канадский доллар); Надбавка Университета 25% или $ 19, 250 (Канадский доллар). Общий бюджет Канадского партнера составляет $96,250 (Канадский доллар), и будет предоставлен Целевой программой РФ, в случае если предоставляется заявка на финансирование.
Часть V. Результаты всех совместных исследований будут опубликованы в международных научно-исследовательских журналах и будут представлены на международных конференциях.
Часть VI. Расписание и взаимопомощь необходимые для каждой конкретной задачи и действия, осуществляемые с условиями данного соглашения будет обсужден и одобрен обоими партнерами.
Профессор Валерий Милнер
Факультет Физики и Астрономии
Университетат Британской Колумбии,
6224 улица Agricultural
Ванкувер, Б.К., В6T 1Z1, rfyflf
Тел: (604) 822-3853
Факс: (604) 822- 5324
Эл.адрес: mmilner@chem.ubc.ca
5 Сентября 2011
Доктор Анатолий Жилиба
Югорский государственный университет
628012, ул.Чехова 16, Ханты-Мансийск,
Ханты-Мансийский АО – Югра, Россия
Тел: +7 (3467)357 – 714
Факс: +7 (3467)357-713,
Эл.адрес: a_jiliba@ugrasu.ru
Этот протокол был одобрен Университетом Британской Колумбии (форма с подписью прилагается)
И
Югорским государственным университетом__________________
Т.Д. Карминская
Ректор ЮГУ
06 сентября 2011
Университет Британской Колумбии
Офис Исследований
Ванкувер
102-6190 ул. Агрономи
Ванкувер, Б.К., В6T 1Z3,
Тел: (604) 822-3853
Факс: (604) 822- 5324
Страница подписи
Научный сотрудник Валерий Милнер___________________________
Название проекта: Характеристика и диагностика биологических видов: диагностика ранней стадии рака, основанная на практическом использовании нестационарной квантовой оптики с фемтосекундными импульсами
Агентство: Министерство Образования и Науки Российской Федерации
Федеральная Целевая Программа «Исследования по приорететным направлениям развития научного и технологическрнр комплекса в России в 2007-2013»
Программа:________________________________________________________
Подписи:
_________________________ _______________________
Научный сотрудник
Дата: Дата:
_________________________ _______________________
Дата: Дата:
_________________________
(Декан/Директор)
После получения подписи Декана/Директора, форма оригинала подписи и приложение передаются в Управления исследовательских служб для подписи. Научный сотрудник будет извещен когда формы будут готовы.
___________________________________ ________________________