Тема игры: Deutsche Legenden und Sagen
· К участию приглашаются команды школьников 9-11 классов из 6 человек (1 команда от школы). Более подробно условия участия в играх изложены в приложении «Положение о проведении интеллектуальных игр» (см. ниже).
- Дата и время проведения: 7 апреля 2017 года (пятница) в 10.00.
- Место проведения: ДТД УМ «Юниор», ул. Кирова, 44/1 (ост. «Метро Октябрьская»).
- По итогам игр командам вручаются благодарственные письма, дипломы победителей и сертификаты участников от ФГБОУ ВПО «Новосибирский государственный педагогический университет», а также призы от Немецкого центра НГТУ
· К участию в играх допускаются команды, приславшие заявку на участие до 28 марта 2017 г.
· Командам, не прошедшим регистрацию до указанного срока, сертификаты участниковне вручаются, раздаточные материалы не выдаются.
· Руководителям команд рекомендуется заранее предупреждать организаторов об отказе зарегистрировавшейся команды от участия в игре.
· Сведения о количестве команд-участниц необходимы для подготовки раздаточных материалов для игры, а также сертификатов и благодарственных писем.
- Заявки принимаются по адресу:koordeutsch@mail.ru. Форму заявки см. ниже.
- Контакты: koordeutsch@mail.ru (Тряпицына Инна Юрьевна)
Приложение 1
Webseiten:
https://www.kodges.ru/nauka/inyaz/german/268176-nemeck..
https://gutenberg.spiegel.de/buch/das-nibelungenlied-5..
https://www.baden-wuerttemberg.de/de/unser-land/tradi..
https://www.pressenet.info/sagen/bodensee-seerose.html
https://www.pressenet.info/sagen/gevatter-tod.html
https://www.daserste.de/information/wissen-kultur/w-wi..
https://www.online-lernen.levrai.de/deutsch-uebungen/s..
https://www.sagen.at/texte/sagen/deutschland/allgemein.
Приложение 2
Заявка на участие в интеллектуальной игре
Deutsche Legenden und Sagen
| Название образовательного учреждения | Район | Название команды | Ф.И.О. руководителя (полностью) | Телефон, e-mail |
Приложение 3
ПОЛОЖЕНИЕ
О проведении немецкой версии интеллектуальных игр среди школьников г. Новосибирска и Новосибирской области «Калейдоскоп культур»
Общие положения
Немецкая версия интеллектуальных игр проводятся в рамках мероприятий, направленных на укрепление международных отношений, развитие системы интернационального воспитания школьников, а также совершенствование знаний, умений и навыков, связанных с овладением иностранным языком.
Цели и задачи проекта
2.1. Цели проекта:
· воспитательная цель: развитие у школьников толерантного отношения к традициям и обычаям немецкоязычных стран;
· обучающая цель: знакомство школьников с культурой немецкоязычных стран, развитие лингвострановедческой и социокультурной компетенций;
· развивающая цель: развитие умений анализировать и систематизировать сведения, касающиеся различных аспектов культуры немецкоязычных стран.
2.2. Задачи проекта:
· развитие интереса и уважения к традициям и обычаям в рамках культуры немецкоязычных стран;
· воспитание личностных качеств, обеспечивающих успешность деятельности учащихся в группе (команде);
· увеличение, углубление объёма знаний о социокультурной специфике страны/стран изучаемого языка;
· развитие языковой и речевой компетенций, необходимых для овладения иностранным (немецким) языком;
· формирование умений выделять общее и специфическое в культуре родной страны и страны изучаемого языка;
· обучение работе с источниками знаний: книгой, учебником, справочной литературой и т.п.
Организаторы проекта
1. ФГБОУ ВПО «Новосибирский государственный педагогический университет», кафедра английского языка.
2. Немецкий центр НГТУ.
3. Авторы и ведущие игр:
· Цепкова А.В., доцент кафедры английского языка ФГБОУ ВПО НГПУ»;
· Тряпицына И.Ю., старший преподаватель кафедры немецкого языка ФГБОУ ВПО «НГПУ»;
· Налобина Е.П., старший преподаватель кафедры немецкого языка ФГБОУ ВПО «НГПУ»
Участники проекта
Учащиеся 9-11 классов средних общеобразовательных школ, гимназий и лицеев г. Новосибирска и Новосибирской области.
Условия участия
В турнирах участвуют команды общеобразовательных учреждений в составе 6 человек.
Условия организации и проведения игр
Немецкая версия интеллектуальной игры проводятся на базе дворца творчества детей и учащейся молодёжи «Юниор» 2 раза в год. За месяц до игры командам-участникам рассылается информационное письмо, включающее сведения о тематике интеллектуальной игры и список рекомендуемых источников на немецком языке.
К участию в играх допускаются команды, предварительно ознакомившиеся с рекомендуемым материалом и приславшие заявку на участие не позднее срока, указанного в информационном письме.
Сведения о количестве команд-участниц необходимы для подготовки раздаточных материалов для игры, а также сертификатов и благодарственных писем.
Финансирование проекта в виде спонсорской поддержки осуществляется Немецким центром НГТУ
Штрафные санкции
В ходе турнира участникам игры запрещается пользоваться справочными материалами в любых форматах и на любых носителях. При нарушении этого условия к команде применяются штрафные санкции вплоть до частичной или полной дисквалификации. К основаниям для штрафа относится также попытка обращения к бумажному или электронному носителю (телефону, компьютеру и пр.).
В начале турнира руководители команд занимают специально отведённые для них места. В ходе турнира руководителям команд категорически запрещён любой контакт с командой (в том числе нахождение рядом с командой). В случае выявления нарушения организаторы игры имеют право дисквалифицировать команду.