Комитет по культуре Ленинградской области
* * *
Государственное бюджетное учреждение культуры Ленинградской области «Дом народного творчества»
195197, Санкт-Петербург, ул. Замшина, д.6, тел/факс (812)540-29-81
dnt@dntlenobl.ru, www.dntlenobl.ru
«16» октября 2017 г. № 1-8\324
РУКОВОДИТЕЛЯМ
ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ КУЛЬТУРОЙ
ДИРЕКТОРАМ УЧРЕЖДЕНИЙ КУЛЬТУРЫИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ и СЗФО
РУКОВОДИТЕЛЯМ ФОЛЬКЛОРНЫХ КОЛЛЕКТИВОВ
В соответствии с планом работы государственное бюджетное учреждение культуры Ленинградской области «Дом народного творчества» проводит 21-22 ноября 2017 года XIV семинар по народной традиционной культуре (для руководителей фольклорных коллективов Ленинградской области и Северо-Западного федерального округа). В программе семинара лекционные и практические занятия по освоению песенных, хореографических, инструментальных традиций Ленинградской области и Северо-Запада России, а также изготовление изделий с применением традиционных технологий.
Занятия проводят: Е.И. Якубовская (ст. науч. сотр. ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН), Н.Г. Сизова (руководитель Детского фольклорного ансамбля «Колечко» МБУДО «Детская школа искусств им. М. И. Глинки г. Всеволожск»),А.М. Демидова (преподаватель Санкт-Петербургского музыкального училища им. Н.А. Римского-Корсакова),Е.Н. Кривенко (филолог, участница фольклорного ансамбля «Плескава» Псковского государственного университета),С.В. Владыкина (сотрудник Государственного Эрмитажа, руководитель клубного формирования студия «Славутница» ПМК «Спутник» СПб ГБУ «ПМЦ Петроградский»). Участники семинара смогут оформить заявку на получение комплекта аудиодисков «Музыкальный фольклор Ленинградской области» (авторы-составители Н.О. Атрощенко, А.Е. Ермолина). По окончании мероприятия участникам выдаётся документ о прослушанном курсе семинара в количестве 16 академических часов.
Командировочные расходы за счёт направляющей стороны. Взнос для участников семинара – 2000 (две тысячи) рублей за наличный или по безналичному расчёту. Заявки, договора и акты (см.Приложение №1,2) принимаются строго до 13 ноября 2017 года (включительно) по адресу электронной почты: mm.konovalova@dntlenobl.ru. Контакты:Киселёва Елена Владиславовна – ведущий методист по фольклору отдела народного творчества, тел. +7-911-009-72-83. Учебная программа семинара откроется 21 ноября в 11.00 по адресу: г. Санкт-Петербург, пер. Матвеева, д.1а, 45 класс.
Директор А.Г.Рыжов
Коновалова ММ
(812)540-29-81
Приложение №1
Заявка на участие
В XIV семинаре по народной традиционной культуре
Для руководителей фольклорных коллективов
Ленинградской области и Северо-Западного федерального округа.
Ноября 2017 года
| Фамилия, имя, отчество, возраст | |
| Должность, стаж работы, название творческого коллектива | |
| Место работы - адрес и полное название учреждения культуры, рабочий тел/факс, e-mail | |
| Образование (когда и что закончили) | |
| E-mail, мобильный телефон | |
| Способ оплаты семинара (наличный\безналичный) | |
| Для оплаты по безналичному расчету Заполненный договор направляющей организации (в формате Word), согласованный с бухгалтерией учреждения (типовой договор высылается вместе с информационным письмом) | См.Приложение №2 |
| Пожалуйста, укажите интересующие Вас вопросы, темы, проблематику |
Заявки просим ВАС присылать по электронной почте
mm.konovalova@dntlenobl.ru
Благодарим ВАС за сотрудничество!
ДОГОВОР №
г. Санкт-Петербург 17 октября 2017 года
Государственное бюджетное учреждение культуры Ленинградской области «Дом народного творчества», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице директора Рыжова Андрея Григорьевича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и Муниципальное бюджетное учреждение «Волховский городской Дворец культуры», именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице директора Стукалкиной Елены Алексеевны, действующего на основании Устава, с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», в целях обеспечения муниципальных нужд в соответствии с пунктом 4 ч.1 статьи 93 Федерального закона РФ от 05.04.2013 года №44-ФЗ, заключили настоящий договор о нижеследующем:
Предмет Договора.
1.1. Заказчик поручает, а «Исполнитель» организует и принимает на себя обязательства организации XIV семинара по народной традиционной культуре для руководителей фольклорных коллективов Ленинградской области и Северо-Западного федерального округа 21-22 ноября 2017 года.
2.Стоимость услуг
2.1 Стоимость услуг по настоящему договору, составляет 2 000,00 (две тысячи рублей 00 коп.), НДС не облагается в соответствии со ст. 145 п.1 НК РФ.
2.2 Цена Договора является твердой, определена на весь срок оказания услуг и включает в себя все расходы, предусмотренные Актом об оказании услуг по обучению.
2.3 Оплата производится «Заказчиком» на расчетный счет «Исполнителя» на основании счета.
2.4 Источник финансирования: местный бюджет.
Обязательства сторон
3.1. «Исполнитель» в соответствии с планом ГБУК ЛО «Дом народного творчества» обязуется обеспечить услуги по обучению специалиста Болозовской Натальи Владимировны.
3.2. «Заказчик» обязуется произвести оплату наличными средствами или путем перечисления денежных средств на расчетный счет «Исполнителя» на основании действующего Счета.
3.3. После предоставления услуг «Исполнитель» предоставляет «Заказчику» акт сдачи-приемки работ.
Сроки действия договора.
4.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания и действует по 31 декабря 2017 г.
Ответственность сторон.
5.1. За ненадлежащее выполнение условий данного договора стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.
6. Юридические адреса и реквизиты сторон:
«Исполнитель» «Заказчик»
| Государственное бюджетное учреждение культуры Ленинградской области «Дом народного творчества» (ГБУК ЛО ДНТ) 187550, г. Тихвин, 5-мкр, д.43 ИНН 4715010163 КПП 471501001 УФК по Ленинградской области (ГБУК ЛО ДНТ, л/с 20456Ч84380) Отделение Ленинградское г. СПб г.Санкт-Петербург БИК 044106001 р/с 40601810900001000022 ОКТМО 41645101 Директор ____________Рыжов А.Г. | Муниципальное бюджетное учреждение культуры Вол-ховский городской Дворец культуры ИНН 4702004959 КПП 470201001 Адрес (юридический): 187403, Ленинградская обл, Вол-ховский р-н, Волхов г, Ленина пл, 1 УФК по Ленинградской области (МБУК ВГДК л.сч.№ 2008615300) р/с № 40701810141061002211 в Отделение Ленинградское БИК 044106001 Директор _____________________Стукалкина Е.А. |
АКТ СДАЧИ-ПРИЕМКИ
г. Санкт-Петербург от «22» ноября 2017 г.
Государственное бюджетное учреждение культуры Ленинградской области «Дом народного творчества», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице директора Рыжова Андрея Григорьевича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и Муниципальное бюджетное учреждение «Волховский городской Дворец культуры», именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице директора Стукалкиной Елены Алексеевны, действующего на основании Устава, с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», составили настоящий акт сдачи-приемки о том, что услуги по организации XIV семинара по народной традиционной культуре для руководителей фольклорных коллективов Ленинградской области и Северо-Западного федерального округа 21-22 ноября 2017 года, предусмотренные договором от «17» октября 2017 г., оказаны в полном объеме и с надлежащим качеством.
Стоимость услуг по договору составляет 2 000,00 (две тысячи рублей 00 коп.), НДС не облагается в соответствии со ст. 145 п.1 НК РФ.
Стороны претензий друг к другу не имеют.
«Исполнитель» «Заказчик»
_____________________ Рыжов А.Г. _________________ Стукалкина Е.А.
м.п. м.п.