Записки из сказочной страны 10.




Татьяна Барашева 5 июля 2011 в 18:12

 

Музыкальная кружка

Чего только не придумают, чтобы вытряхнуть из народа деньги накануне Рождества!
Мигающие брошки и подмигивающие галстуки, сверкающие каблуки и светящиеся в темноте перчатки, играющие, поющие, танцующие и скачущие на олене деды Морозы, ну и, конечно, поющие кружки!
Поющая кружка - символ Рождества! У Вас еще нет такой? Значит Вам подарят дети, внуки или коллеги по работе. Не знаю, нужен ли вам подмигивающий галстук или дед Мороз с саксофоном, но поющая кружка должна быть обязательно! Это - чудесный подарок!
Кружка стоит у вас на полке и начинает жизнерадостно петь" Мери Хрисмас то ю!" каждый раз, когда Вы открываете дверцу. И Вы сразу вспоминаете, что скоро Рождество и...забываете, зачем открыли дверцу. Скоро Вы вспоминаете уже... совсем не Рождество, по, по-прежнему, забываете, зачем открыли дверцу.
После недели такого веселья появляется острое желание переставить жизнерадостный сувенир... подальше, и я убрала ее в шкаф, в коробку, гда храню "подарки на всякий случай". Наверное, у каждого в доме есть такой небольшой "хламовник"))).
Ночью я полезла в шкаф за лекарством и оттуда сразу же раздолось веселое: "Мери Хрисмас то ю!" Муж застонал во сне. Я в ужасе схватила кружку и выскочила с ней из спальни. Я сжимала ее в ладонях, судорожно заворачивала в халат, чтобы заглушить звук. Но задорная мелодия звенела бубенчиками бесконечно. Тогда я влетела в ванную и сунула кружку в шкафчик. Стало тихо. Вернувшись в постель я еще некоторое время прислушивалась, но скоро заснула.
В половине пятого утра я проснулась под бодрые звуки ставшей уже почти родной мелодии. Все двери в квартире были открыты настежь, Ханс стоял в ванной перед зеркалом с зубной щеткой во рту, мычал и раскачивался в такт музыки. Увидев меня в проеме двери, он энергично сплюнул и сказал:
- Мери Хрисмас, дорогая! Видишь, я уже почти выучил слова!

 

ИСТОЧНИК ИНФОРМАЦИИ

Вчера:
- Ханс, позвонии, пожалуйста, в визовый отдел и спроси, нужна ли мне виза или какое-то специальное разрешение для поездки на Фарерские острова. Это же не Шенген, а я имею право свободно передвигаться только в шенгенской зоне. Я разговаривала с представителем авиакомпании, но они сами толком ничего не знают. Будет обидно, если меня вдруг тормознут уже в аэропорту.
Сегодня радостный Ханс звонит мне на работу:
- Я позвонил. Они очень любезно со мной разговаривали. Я им сказал. что у тебя есть вид на жительство в Дании, что ты уже давно работаешь.............................................
- Ханс, что они ответили?
- Да, конечно, они были очень любезны, я сказал, что мы летим в гости к моему брату, он уже 20 лет живет на Фарерских островах, хотя я не понимаю, что там можно делать. И хотя это территория Дании, у них совсем непонятный датский. Орла уже тоже говорит с акцентом, а его жену я совсем не понимаю, а сын Кнуи.........................

(Продолжить)

- Ханс, что с визой?
- Да, конечно, я им сказал, что раз это территория Дании, то, наверное, виза тебе и не нужна, ты ведь работаешь и имеешь те же права, что и я..., ну почти....
- Так нужна виза или нет?
- Виза? Зачем? Я им сказал........................................................
- Ханс, я знаю все, что ты им сказал! Меня интересует, что они тебе ответили?
- Но ты же все время перебиваешь! Я с ними очень долго разговаривал и все подробно рассказал. Они мне тоже все очень подробно объяснили. Я же умею разговаривать с людьми! Сигарет можно только 100 штук, вина - 2 бутылки. Я им сказал...
- А виза мне нужна?
- Виза? Не думаю, они были очень приветливы. Я и не спрашивал, наверное, тебе лучше самой позвонить. Ты им скажи ….............

Вы мне писали? Я прочел...

Воскресный вечер у телевизора. Расслабленные едой и двумя выходными, мы с удовольствием придаемся безделью последние часы викенда. Но действительность все время норовит напомнить о себе. Ну, хотя бы мелодичным звоном смс-ки. Приоткрыв один глаз, Ханс смотрит на мобильник, вздыхает и кладет телефон и себя на место.
- Опять кто-то из твоих передовиков заболел?
- Нет, тренировка отменяется.
- Какая тренировка?
- А не знаю, какая. Но, слава Богу, отменяется.
- Наверное, послали смс по ошибке. Надо написать или позвонить и сказать, что это не тот номер.
- Я писал.
- И что?
- Ничего. Тренировка отменяется...
- Тогда надо позвонить!

(Продолжить)

- Я звонил.
- И что?
- Она очень благодарила.
- Кто она?
- Анетта.
- Какая Анетта???
- Не знаю, наверное та, у которой тренировка отменяется.
- Вы знакомы?
- Нет.
- А почему она тебе пишет?
- Не знаю. Наверное она пишет не мне, а тому, у кого тренировка отменяется.
- Тогда надо ей написать, что ты это не ты, то есть, ты это не тот, у которого тренировка отменяется.
- Нет, это очень сложно. Проще сделать то, что она хочет.
- А она уже что-то хочет?
- Ничего. Тренировка же отменяется.


Сковорода под Рюрика

Я купила очень неудачную сковородку. Зато дешево. Совсем неудачную, но недорогую. Вообщем, полное барахло, но купила...
И ведь знаю истину про бесплатный сыр, но, видимо, тяга к халяве неистребима в моем постсоветском сознании.
Испортив пару раз котлеты и рыбу, я задвинула ее подальше, чтобы она не вызывала у меня чувства собственной неполноценности. Но она, зараза, большая, массивная, с очень большой и красивой крышкой и заняла добрую половину кухонного шкафчика. Я же не случайно ее купила. Загляденье, а не сковорода! А крышка - мечта! Жаль, что жарить на ней невозможно, у нее почему-то оказалось не плоское, а выпуклое дно, и вместо того, чтобы жарить, она крутилась и танцевала на плите.
Короче говоря, стало понятно, что сковороду надо выбросить. Выбросить железо в мусор здесь, в Дании, нельзя. Для таких отходов есть специальное место, и Ханс согласился после работы туда заехать. Поэтому вечером я поставила сковородку в прихожей. А крышку все-таки решила оставить...
Каждый раз, когда я проходила мимо сковороды в ванную или спальню, она нахально вертелась на полу, поворачиваясь ко мне ручкой, соблазняя забрать ее обратно в шкаф. Но я была непреклонна, и такая неприклонная ушла спать.
Ночью, выходя из спальни покурить и по делам, Ханс в темноте натыкался на нахалку-сковороду, пинал ногами и, наконец, от злости поставил ее на верхнюю полку вешалки, чтобы она, значит, под ногами не мешалась...
Утром мы собираемся на работу. Я в прихожей одеваю куртку, Ханс рядом, наклонившись, завязывает шнурки. Я тяну за конец платок, который лежит на верхней полке, и с полки начинает все сыпаться: перчатки, шарф, русская ушанка, которую Ханс в выходные демонстрировал друзьям, и что-то еще грузно шлепается Хансу на голову.
Ханс издает какой-то непонятный утробный звук, на который я поворачиваюсь и вижу...
Он медленно и не очень уверенно выпрямляется. Лица у него нет, т.к. на месте лица торчит ручка сковороды, а из-под нее ухо меховой шапки, которая, по сути, спасла ему жизнь...
Я рукой отодвигаю ручку, и сковорода начинает весело крутиться на голове у Ханса. Половина его лица закрыта шапкой и сковородкой, а со второй половины на меня очень выразительно смотрят сердитый глаз и сердитый ус моего скандинава! Ну ни дать, ни взять викинг!!!
И тут я, наверное, на нервной почве, начинаю смеяться, причем так, что не могу остановиться. Я закатываюсь совершенно неприлично и для ситуации, и для времени суток. А времени 5 часов утра. Но я ничего не могу с собой поделать! Ей Богу, Ханс со сковородой на голове так похож на бравого вигинга из мультфильмов!!! Прямо Рюрик, чистый Рюрик!
Откуда-то из-под мехового уха раздаются сердитые звуки, выплевывается завязка и Ханс сбрасывает проклятую сковородку прямо себе на ноги.!!!!!
Увидев мою смеющуюся физиономию, он выскакивает на лестницу сердито шмякнув дверью. А я от смеха сползаю по стене на пол, прямо в сковородку...
Заключение. В доме полный раздрай, обиженный Ханс сидит с йодной сеткой на голове, а сковорода, дрянь, стоит в шкафу и, наверное, крутит в темноте ручкой от удовольствия!
Не покупайте дешевые сковородки!



Что сначала, а что потом?

Когда я прихожу домой с работы, я рассуждаю, примерно, так:
Сейчас, пока я в рабочей одежде, надо разобрать посудомоечную машину,запихнуть белье в стиральную, вымыть туалет и пропылесосить от песка и соли лестничную площадку (на улице гололед), а заодно пройтись и по квартире....а потом отдохну: душ, чаек, уголок, книжечка.
В результате, через полтора часа у меня стучит в затылке, ноги и руки ватные, чаю я не хочу, а на книжку глаза не глядят, и... пора готовить ужин, скоро придет Ханс.
Когда Ханс приходит с работы, и я говорю ему:
- Знаешь, дорогой,я тебя давно жду, и пока ты в рабочей одежде, давай передвинем стол...- Ханс мне отвечает:
- Нет, дорогая, сначала я приму душ, переоденусь, выпью бокал вина, отдохну..., а потом мы будем что-то двигать, а может быть, и не сегодня..
И если, о чудо, стол мы все же передвинем, то стулья к нему - только завтра!!!)))

Все познается в сравнении

Главные новости датского телевидения приходят уже несколько дней из...Гаити. Ближе ничего интересного, видимо, нет. По 3-4 раза в день показываю развалины,голодных несчастных людей, мародеров, грабящих пустые дома, осиротевших детей, драки и перестрелки у складов с продуктами. По вечерам политики и всевозможные аналитики не сходят с экранов, анализируя и подсчмтывая размер катастрофы. Кадры рвут сердце на части.
На фоне этих ужасов стыдно даже думать о собственных неприятностях, и благополучный датчанин удовлетворенно вздыхает, ложась в свою постель: Как хорошо и спокойно живется нам в нашей маленькой Дании!

 

История с мешком

По дороге на работу рано утром мы всегда выбрасываем мусор. Мусор находится в специальном полиэтиленовом мешке, и мы ставим мешок у двери.
Обычно это делает муж, перед тем как завести машину, но он приболел и я, прихватив мешок, утром бодро побежала на работу сама. В одной руке сумка с двумя ручками, в другой - завязанный мешок с двумя ручками.
Прошу обратить внимания, что времени было 5 часов утра, и света было тоже не густо, а точнее - совсем темно.
Бодро зашвырнув мешок в помойку я заспешила на работу. Открыла двери, включила свет, вошла в комнату, где мы сниманм одежду, и только тут с удивлением и ужасом обнаружила, что держу в руках не сумку, а мешок с мусором...и это значит, что моя любимая (и, надо сказать не очень дешевая) сумка находится в мусорном баке...
Понеслась обратно, хорошо, что совсем близко 5-7-минут ходьбы.И слава Богу, что в 5 часов утра не так много желающих выбрасывать мусор! Прибежала к баку, заглянула, бак глубокий, и в нем темнота...
Где там моя сумка? Встала на мешок с мусором, заглянула - ничего не вижу, ну хоть ныряй туда. А крышка так и норовит закрыться! Стою реву, и ругаю себя, и жалею...
Потом подумала: "А чего это я здесь одна мучаюсь?! У меня же Ханс дома! Поднялась по лестнице, а он кофе пьет! Я там вся в беде, плачу, а он...
Вообщем, кофе я ему испортила...
Побежали вниз, я стул прихватила. Ханс залез на стул, заглянул в бак - темно. Я его в бак пихаю, а он не хочет, сопротивляется. Говорит, что надо подождать, когда рассветет. Я назвала ему цену моей сумки, и он сразу начал соображать: развернул машину и фарами осветил мусорный бак, потом ножкой стула подцепил сумку и вытащил.
И что с ней делать? Надо сказать, что и вокруг помойки и в самом баке у нас очень чисто, но все равно...Но времени долго думать у меня не было, я все схватила и побежала на работу. Слышу, Ханс мне что-то кричит вслед, но я только рукой махнула.
Прибегаю, опять все открыла, ввалилась в комнату, зажгла свет и увидела...мешок с мусором, который я прихватила вместе с сумкой...




Концерт

Июль, жара, мы собираемся во Фленсбург - немецкий город на границе с Данией, куда моя невестка с группой артистов приехали с концертом. Мы получили приглашение на вечер классической музыки в лучшем зале города. Я с ужасом думаю, что придется влезать в туфли и длинную юбку и на всякий случай беру с собой красивый шлепанцы на высоком каблуке.
- Ты готова? - спрашивает Ханс.- Пора ехать.
Я выхожу из комнаты и вижу моего мальчика, стоящего у дверей в футболке, бриджах и сандалях...
-!!!...!!!???...Почему? Это же концерт?...???...
Ханс очень возмущенно:
- Я не понимаю, я только что из душа, на мне все чистое!!! Чем ты недовольна? Я неприлично выгляжу? Кто это сказал? Что я - идиот, чтобы запихивать себя в такую жару в носки и туфли? Иначе - я не поеду!!!
Поехали....Приехали...Стоит наша Леночка, красивая до умопомрачения: в длинном концертном платье, с бриллиантиками в ушках и...с билетами во 2-й ряд.....И тут мы...в сандалях.
Вокруг бегают затянутые в галстуки и пиджаки немцы (как мы с ними похожи во многих привычках и правилах!!!).
Мы получили билеты.Леночка с трудом сдержала эмоции.
- Лен, мы неприлично выглядим, да? - спросила я сочувственно.
- Да нет, ничего, вот разве сандали...
Увидев Лену, Ханс чуть дрогнул...но только на мгновение. Через неколько секунд от пришел в свое нормальное состояние и уже шутил над "запаренными" немцами, явно мучающимися в парадной одежде.
Он с удовоьствием уселся во втором ряду, положил ногу на ногу и бодро шевелил пальцами в такт музыке, явно получая удовольствие не столько от концерта, сколько от мысли, как ему сейчас хорошо, когда всем этим дуракам в пиджаках так плохо...

FINT! или гимн оптимизму!

Во всевожможных опросах журналистов жители Дании фигурируют как самые счастливые и жизнерадостные жители Европы. Это потому, что они знают волшебное слово!
Есть в датском языке одно замечательное слово, которое датчане очень широко и с удовольствием употребляют: FINT!!!
Fint- это очень хорошо, прекрасно, великолепно. Это слово может выражать обший оптимизм и хорошее настроение собеседника. А чаще всего оно означает вежливый отказ обсуждать данную тему и даже задумываться над ней! На мой взгляд, это слово очень хорошо выражает один из главных принципов датчанина: "Все в моей жизни ДОЛЖНО быть хорошо!"
Вот такой непобедимый оптимизм!
На дежурный вопрос: "Как дела?"- датчанин, скорее всего ответит: "Fint!!" При этом очень может быть, что он сам - безработный, жена сломала ногу, а из полиции пришел штраф в 500 крон за неправильную парковку. Но это же, в конце концов, не самое страшное в жизни!
Несколько примеров:
У сотрудницы маму срочно госпитализировали. На следующее утро я ее спрашиваю: Анетта, как мама?
- Fint! Она лежит в реанимации!
-?????!!!!!
-Там очень уютно и у нее все есть, правда, она без сознания...

Мы возвращаемся из больницы, где навещали друга, умирающего от рака. По его состоянию понятно, что это был наш последний визит... Я тихо размазываю слезы в машине. Ханс,немного раздраженно:
- Я не понимаю, Татьяна, что с тобой! Ему так хорошо! (Fint!)Ты видела его кровать? И кнопка рядом. Нажмешь и сразу придет медсестра и сделает укол...
- Ты хочешь на его место? Тебе нужна такая кнопка? - кричу я, захлебываясь слезами.
Ханс поворачивается и смотрит на меня очень серьезно:
- Мы, каждый, будем на своем месте в свой час. Ему ты слезами не поможешь, а себе укорачивать жизнь таким образом не стоит. Надо стараться во всем видеть позитив.
Да, это надо уметь, во всем видеть позитив.Но, справедливости ради, надо сказать, что и у нас есть примеры. Помните, как у А.П.Чехова: "Если тебе изменила жена, радуйся, что она изменила тебе, а не Отечеству!"...

Признание в любви

- Надо же, мы уже четыре года вместе, а я так рад тебе! Это на меня не похоже... Господи, что делает с нами время!...


Дефицит - великая сила!

В прощлом декабре мы с Хансом прилетели в Петербург. По городу ходили настойчивые слухи, что проезд в метро подорожает, и у касс постоянно стояли очереди.
- Мне 8 штук, пожалуйста, - вежливо говорю я и просовываю деньги без сдачи в окошечко.
- По три в руки! - рявкает окошечко в ответ.
- Но мы вдвоем, нам мало три, дайти четыре...нам же не вернуться обратно...
- Не мешайте работать! Вам нужны жетоны?!!! - из окошечка вылетают обратно мои деньги.
Я судорожно начинаю собирать сдачу, стараясь найти в ней три драгоценных жетона.
- Вам надо было вдвоем встать - подсказывает мне миловидная женщина, стоящая за мной. - Но Ваша очередь уже прошла! - добавляет она быстро и активно отодвигает меня от окошечка.
В метро я размышляю о том, что, находясь за границей, расслабилась и потеряла форму, и тервый же легкий тычок нашей действительности положил меня на обе лопатки. Возвращаясь обратно, надо будет опять стоять в метро длиннющую очередь.
Видя, что я задумалась, Ханс забеспокоился:
- Что-то случилось?
Я пытаюсь объяснить ему ситуацию...
- А почему не хватает жетонов? Проблемы с металлом?
Я начинаю объяснять про повышение цен, про повышенный спрос...
- Понял?
- Да! - радостно отвечает он. - Про цены и повышение спроса все понятно. А почему жетонов-то не хватает?...



КАПИТАЛИЗМ С ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ ЛИЦОМ

Много лет мы смотрели на капитализм или осуждающе сверху или мечтательно снизу, или подозрительно сбоку, определяя свою точку зрения либо официальной инфориацией из газет, либо неофициальной - из личных контактов.
Сейчас есть возможность увидеть многое своими глазами. И не только из окна туристического автобуса, а погрузившись напосредственно в чужую среду обитания. Как они там живут? Как думают? О чем жалеют? Чему радуются? И как мы сами чувствуем себя на чужой территории.
Крохотная страна Дания. И ничего-то в ней нет! Ни полезных ископаемых, ни гигантских электростанций, ни спутников, ни великих строек, просто люди неплохо живут. Они много работают, платят 38% подоходный налог и ОЧЕНЬ ГОРДЯТСЯ своей страной.
"Если весь мир - пудинг, то Дания - то место, где лежит масло!"- так они сами определяют уровень своей жизни. Насмотревшись всяких ужасов в Новостях добропорядочный датчанин укладывается спать со словами:
- Как хорошо живется нам в нашей маленькой Дании!
И это правда. В этой стране люди могут гордиться тем, что они научились уважать закон и друг друга.

(Продолжить)

По моему мнению и опыту, датчане, в большинстве своем, очень доброжелательны и терпимы, достаточно любопытны и не слишком любознательны.
И еще одно, на мой взгляд, замечательное свойство датчан: они не дают советов! Здесь принято считать, что ты достаточно умен, чтобы справиться с проблемой самостоятельно. Если же тебе понадобиться помощь, то они, конечно, помогут, но при этом несколько раз повторят, что решаешь ты сам.
В этом слысле они очень отличаются от немцев. Даже странно, что эти народы живут рядом. Видимо сказывается отсутствие диктатуры у датчан на протяжении долгого времени.
Дания - королевство, но королевская семья здесь лишена абсолютно какой-либо власти. Им нельзя даже голосовать. Датчане с удовольствием это подчеркивают. Мне это не понятно: как можно в демократическом государстве лишать хоть кого-то гражданских прав, но здесь это объясняют возможностью использовать авторитет королевской семьи в предвыборной борьбе.
Уважение к королеве Маргарие 11 не подвергается сомнению. По поводу ее мужа, принца Генри, французского аристократа, ходит много шуток, его недолюбливают за то, что за 45 лет он так и не выучил как следует датский язык. Сам Генри похож на толстого породистого кота, который попал куда-то не совсем туда и терпеливо ждет, когда его доставят в подобающее ему место, и поэтому даже не тратит внимание на жужжание прессы вокруг своей персоны.
Кронпринц Фредерик нашел себе жену не ближе чем в Тасмании, поэтому вся Дания сейчас залита достаточно дешевым и хорошим автралийским вином. Кронпринцессу Мэри датчане любят. Она- красавица и, похоже, умница. Второй сын королевы, принц Йоким, женат второй раз на француженке. Когда я смотрела по тв церемонию. свадьбы и съезд все корон мира, было жалко, что мы так со своими...Красиво, а наши, наверняка, были бы самые красивые...)))
Я не гражданка Дании, поэтому выбирать членов парламента право не имею, но я работаю и плачу налоги, т.е. являюсь активным членом общества, и поэтому имею право участвовать в коммунальных выборах, которым датчане придают не менее важное значение. Это и понятно. Мне, обывателю, в моей повседневной жизни нужны: порядок в доме и в городе, т.е. - водопроводчик и милиционер...)))
Конечно примитивно, но, в принципе, верно. Мы и высшую власть оцениваем по тому, насколько комфортна и спокойна наша жизнь.
Чтобы проголосовать на избирательном участке, не нужно предъявлять никаких документов, удостоверяющих твою личность, достаточно пригласительного талона, который приходит по почте. На мой вопрос: "А вдруг!...я - это не я? Мой муж ответил: "А зачем?"
Я, вообще,часто слышала такой ответ на многие мои вопросы по поводу учета и контроля. Например, на фабрике, где работает муж, нет ни одного склада.
- А где же вы храните запасные детали и еще всякое-разное?
- А зачем? Мы каждый день получаем то, что нам нужно, и каждый день отправляем готовую продукцию. Нам не нужны запасы.
- Ну, вдруг что-нибудь сломается, или машина не приедет? - спросила я, сама удивляясь его наивности или даже глупости.
- Такого не может быть! Зачем нам запасы?
Я работаю в нашем спорткомплексе почти пять лет, за это время у нас не было ни одной проверки! Никаких пожарников, СЭС, или чего-то еще. А у нас 2 бассейна, 3 спортзала, раздевалки, туалеты, кафе! Есть где "покормиться"!))). На мой вопрос начальник ответил все тем же вопросом:
- А зачем? Мы сами знаем, что и как надо делать. И мы знаем, что это надо делать хорошо. Если что-то случится, мы будем отвечать, и это мы тоже знаем. Чем больше проверок, тем меньше ответственности и больше возможностей для злоупотреблений, а власть должна быть прозрачной.
Дания была не первой моей заграничной страной, но первой скандинавской,и я сразу почувствовала разницу. Первое, что поразило - стеклянные двери в домах и стоящие и валяющиеся повсюду велосипеды. На автобусной остановке, прислоненный к столбику, одиноко стоит велосипед, в корзинке лежат книжка и кофточка. Это значит, что ребенок уехал в школу на автобусе. Он вернется, оденет кофточку и поедет домой на велосипеде.
Хозяин дома, где я работала, все время удивлялся, зачем я закрываю входную дверь. Ему приходилось звонить и это ему не нравилось...)))
Как только Вы приезжаете в страну с намерением жить в ней и работать (т.е.не как турист) Вас крепко берут в оборот социальные службы. Вас прикрепляют к специальному работнику коммуны (огран местного самоуправления в Дании), который отныне несет ответственность за то, как быстро и успешно вы аддаптируетесь в стране.
И начинается! Сначала Вы получаете свой персональный номер. Каждый житель страны (не только гражданин, а зарегистрированный житель) имеет свой персональный номер, который состоит из даты Вашего рождения и четырех цифр кода. С такой карточкой Вам не нужен ни паспорт, ни какое-либо другое удостоверение личности. Все, что с Вами происходит в этой стране (и хорошее, и плохое), включая Ваше здоровье, регистрируется этой карточкой.
Каждый день Вы получаете по 2-3 письма, в котором Вам рассказывают, как Вам здесь рады, как Вам тоже повезло, что Вы оказались в Дании, и что надо сделать, чтобы Вам стало еще лучше! Вам звонят из коммуны и сообщают, что Вас записали в школу и теперь надо подождать, когда они позвонят. Примерно через неделю Вам звонят из школы и сообщают, что Вам надо выбрать удобное для Вас время обучения, и для этого надо подождать письмо, в котором будет расписание. С Вами разговаривают очень вежливо и терпеливо на том языке из четырех, который Вы понимаете:датский, английский, немецкий, французский. Поскольку датчане очень не любят торопиться, а мы к этому очень привыкли, то я часто "стукалась" об их гранитную вежливость: везде, в любой конторе - улыбка и кофе. И, главное, - не торопиться, чтобы не дай Бог не было стресса!
Наконец, Вы попадаете в школу! Бог мой, вот так муравейник! Вернее, Вавилон! Учащиеся всех цветов о оттенков кожи, все говорят на своем языке, и общим для всех вдруг оказывается...датский! Конечно, многие говорят на английском, но есть и такой контингент, который не умеет писать даже на родном. Это, так называемые, беженцы.
Вас начинают делить на группы, а для этого предлагают пройти тест и заполнить анкету. Сведения о моем высшем образовании комиссию интересуют мало. Меня спрашивают, умею ли я делить слова на слоги, и мой утвердительный ответ вызывает явное подозрение.
- Татьяна, смотри и слушай,- ласково улыбаясь, говорит мне преподователь - ты сейчас все поймешь, ты умная! Хлопаем в ладоши в такт моей речи: fab - ri - ken, kas - sa, a - le - ia!
- Нет! - протестует во мне редактор:
- Al - le - ia!!!
Проподаватель тяжело вздыхает и, наверное, записывает меня в безнадежные. Но на следующее утро, едва войдя в класс, он говорит, обращаясь ко мне:
- Татьяна, извини, я был не прав.
Больше мы с ним не делили слова на слоги...)))
Когда я начала учить язык в датской школе, я с ужасом поняла, что же я делала со своими детьми, когда они учились! У нас ведь как: если ты не лучший, значит, плохой! И я от души ругала их, выводя подчас такие педагогические рулады, что сама заслушивалась, искренне считая, что уж лучше пусть я отругаю и подскажу, чем кто-то другой.
А надо хвалить! Как нас хвалил наш учитель Ове!
Дело в том, что датский язые имеет несложную грамматику, схожую с английской, но чудовищно трудное произношение! 9 гласных этого языка произносятся на 47 вариантов! Все между о, е, э, а. И вот ты сидишь и давишься этими гласными, как, извините, перед унитазом после очень веселого вечера, и ничего-то у тебя не получается, и ты слышишь эти убогие, издаваемые тобой звуки, и жить не хочется... А Ове бегает, нет, летает по классу и в восторге кричит:
- Молодец, Татьяна, хорошо! Уже почти получается! Давай еще раз! О-о-о, какая ты молодец! Я тебя люблю!
И, знаете, вырастают крылья... и становится не страшно, и не стыдно...и хочется повторить еще и еще. Через 2 минуты он падает на колени перед полячкой Кристиной, у которой тоже начинает что-то получаться.
Согласитесь, что 52 года не самый лучший возраст для того, чтобы ходить в школу. Конечно, таких старых авантюристок как я, было немного, я была, наверное, самой старшей в группе. Но всем было тяжело. А наша огромная беда, что мы, русские, очень зажаты. Это отмечают и педагоги.
- Вы, русские, такие способные! Почему Вы боитесь себя проявить? Почему стесняетесь! - слышала я много раз и о себе и о других. Да, это наша очень серьезная проблема. И я опять вспоминала детей.
У нас в группе была молодая женщина с Кубы. Звали ее то ли Изабелла, то ли Жозефина, как-то очень красиво. Такая шоколадная красавица с огромными черными глазами. Уж каким ветром занесло ее с благословенного райского острова в эту серь и сырь, я не знаю, но кроме слова "карнавал "сказать она не могла ничего, И, тем не менее, лопотала беспрестанно, как умела...При этом у нее сладострастно прикрывались глаза, покачивались бедра, а грудь так и норовила выскочить из глубокого декольте. У бедного Ове начинало першить в горле...
Учить датский язак бесплатно можно 3 года. Если Вам не хватит этого времени, чтобы сдать экзамен, дальше надо платить. Но этого времени более, чем достаточно. Я управилась за год. Для Вас созданы все условия: бесплатная боблиотека и компьютерные залы, масса обучающих программ и пособий, специальные вечера, на которые датчане приходят добровольно, чтобы общаться с теми иностранцами, которые живут здесь семьями и дома, между собой разговаривают на родном языке, т.е.возможность общения на датском у них не очень велика.
А главное, Вы погружены в язык, он вокруг Вас, он везде лезет в глаза и уши. Тут, по-моему, трудно не заговорить..
МЕДИЦИНА
Медицинское обслуживание в Дании бесплатное. Если ты просто простудился или подхватил вирус и не можешь работать (а приход на работу в нерабочем состоянии здесь очень не приветствуется), то можно просто отлежаться дня три дома без всяких врачей. Если тебе нужны элементарные лекарства, они продаются в аптеке без рецепта,.Если тебе нужны специальные лекарства (например, у тебя диабет или астма), и даже при простой простуде ты нуждаешься в специальном аспирине или болеутоляющем, то после разговора по телефону такой рецепт выписывает врач и переправляет его по электронной связи прямо в аптеку. И только, если у тебя есть достаточно серьезные причины для беспокойства, ты идешь сам к врачу, предварительно заказав время по телефону
Домой к больному врач в Дании не приходит. Разве только в самых крайних случаях к очень пожилым людям. Даже с совсем маленькими детьми надо ехать к врачу. Учитывая, что у всех есть машины, конечно, это не очень сложно, но меня это удивило.
Можно, конечно, вызвать "Скорую помощь",транспорт приезжает в течении 5-10 минут, 20 минут ожидания считаются недопустимо долгим отрезком времени. Несколько раз я видела, как прямо на презжую часть улицы в нашем городе садился вертолет. Выпрыгнув на ходу, врач бегом бежал в нужный дом. Все вокруг останавливалось, но НИКОГО это не раздражало, кому -то было совсем плохо...
Если Вы вызываете "Скорую помощь", это значит, что Вас госпитализируют. Никто дома не будет снимать Вам сердечный приступ или приступ удушья, Вас моментально доставят в больницу, но и моментально из нее выпишут, т.е. отправят домой, как только Вам станет легче.
У меня поднялось давление. Всего-то 160 на 100, но, поскольку я гипотоник, то мне было плохо. Тем не менее, собираясь в больницу я по нашей традиции приготовилась: ночнушка, зубная щетка, шоколадка и, конечно, книжка, чтобы не скучать.
Приехали, положили на носилки, задвинули в машину. Мама дорогая! Там все мигает, шипит, чмокает! Какими-то проводами опутали, на лоб чего-то налепили, водитель все время по рации с больницей разговаривает, а когда еще сирена завыла, мне стало совсем худо:
- Все отпрыгалась!! Умираю! - пронеслось в голове, и слезы градом покатились из глаз. Тогда второй член экипажа (был ли это врач, или фельдшер, или санитар - на знаю, но это бым мужчина огромного роста в специальном ярко-красном жилете) взял мои ледяные руки в свои и сказал:
- Как тебя зовут? Таня? Ничего не бойся, Таня! Ты понимаешь, что я говорю? Хорошо меня видишь? Замечательно! Расскажи мне, как зовут твоих детей, где они живут и что делают...
Так мы и ехали с разговорами. Въехали мы прямо в помещение, набитое всевозможной техникой. Тут же на носилках меня подключили к кардиографу, на одной руке измеряли давление, из другой - брали кровь. Около меня крутилось человек пять. Это продолжалось минут 15-20. При этом мне все время объясняли, что со мной делают, и никто не спрашивал, чем я болела в детстве, были ли в роду сифилитики и делала ли я аборты в период с 1917 до 2004 года.
Потом меня оставили на несколько минут в покое. Пришла медсестра и сделала укол. А еще через несколько минут зашла вся бригада, которая меня обследовала, и дружно улыбаясь сообщили мне, что я, по их мнению, еще поживу. Ничего страшного они у меня не обнаружили, надо немного отдохнуть. поспать. Для этого мне сделали укол и сделают еще один, когда я буду уезжать. Они уже позвонили моему мужу, и он, наверное, уже едет очень радостный в больницу, чтобы забрать меня домой.
Я слегка растерялась: с одной стороны, это очень хорошо, что ничего страшного не нашли, но, с другой стороны..., раз ничего страшного, то как-то сразу захотелось поболеть...с книжечкой...)))
Что мне нравится, а что - нет?
Очень много внимания пожилым людям. Лекарства, даже саамые дорогостоящие выдаются бесплатно. Бесплатно выдаются слуховые аппараты и "рулаты", такие маленькие устойчивые колясочки, держась за которую, можно вполне благополучно гулять и ходить по магазинам. ·
Живут здесь долго. Матери Ханса 86, она полна энергии и оптимизма. Почти каждый день звонит и рассказывает, что еще ей сегодня сфотографировали (сделали рентген) или какое лекарство еще выписали. Как-то она с гордостью открыла свою таблетницу (такая специальная пластмассовая коробочка, куда раскладываются лекарства на один день), доверху набитую разноцветными горошинами.
- Вот, это все почти по цене золота, а мне бесплатно! - с достоинством сказала она.
- Это тебе бесплатно, потому что за это платим я и Татьяна - проворчал Ханс. Он не любит разговоров про бесплатное (подоходный налог у каждого из нас - 38%)и, вообще, про болезни.
Но никто не возражает. Старики заслужили, они заработали такую старость, фактически, создав своим трудом сегодняшнее благополучие.
Если пожилой человек не может обслуживать себя сам, здесь не принято, чтобы это делали родственники. Как правило, каждое поколение семьи живет отдельно, и это значит, что к больному члену семьи надо ездить и навещать. Считается же, что трудоспособные люди должны полноценно работать, отдыхать и заниматься своими семьями. В таких случаях государство предлагает переехать пожилым в, так называемый, "дом помощи", по сути, дом престарелых. Там можно жить в комнате, разумеется с индивидуальной ванной комнатой и туалетом, и питаться со всеми вместе в обшей столовой, а можно жить в небольшой квартире с кухней (так часто делают супружеские пары) и готовить еду самостоятельно, или питаться со всеми вместе. Вариантов много и каждый выбирает то, что подходит.
Вот это меня и поражает все время в Дании: ты все время выбираешь! Ты выбираешь врача из списка в 20 человек, ты выбираешь школу ребенку, время работы (не везде, конечно), место и размер жилья. Ограничения сведены к минимуму. Наоборот, тебе все время напоминают, что это ты выбираешь, ты решаешь сам! Все конторы и офисы имеют стеклянные стены. Каждый человек виден на своем рабочем месте, и люди привыкли работать открыто. Все, что пишет чиновник (в банке, в больнице, в полиции, в школе) на Вашей страничке в компьютере, Вам обязательно покажут, а потом еще и пришлют домой копию.
Есть, конечно, в этой бочке меда и свои ложки дегтя, во всяком случае, на мой взгляд. Датчане пьют очень много антибиотиков. Ни в какую народную медицину они не верят и глотают таблетки почем зря! Врач не будет Вас отговаривать и переубеждать и быстренько выпишет рецепт.
Ваш врач не очень склонен обследовать Вас: даже просьба сделать элементарный анализ крови вызывает недоумение: зачем, если у Вас ничего серьезно не болит? Вот если Вы попадете в больницу, да! Вас просветят со всех сторон, но не у родного врача. К нему нельзя обратиться с думя жалобами одновременно., т.е. если у Вас болит живот и коленка, надо сначала определить, что болит сильнее и, если живот требует первоначального внимания доктора, то жаловаться на коленку Вам придется в следующий раз.
Как-то я засадила занозу. Попыталась вытащить сама - не получается. Думала пройдет, но палец воспалился. Показала коллегам на работе.
- Иди к врачу! Тебе сделают укол и будет не больно - подбодрили они меня. Собравшись с духом я пошла.
Разглядев мой палец очень внимательно мой врач, Кирстен, посмотрела на меня и сказала:
- Татьяна, я сейчас же напишу письмо в госпиталь, чтобы тебе все сделали. Понимаешь, если бы это случилось сегодня, то я бы отправила тебя сразу туда, но раз прошла уже неделя, надо писать письмо.
В полном обалдении я вернулась домой. Письмо пришло через день, т.е.очень быстро. В очень доброжелательном тоне меня приглашали на прием...через 2 месяца! В конце письма стояло: "С наилучшими пожеланиями!" Я поразилась оптимизму врачей!
За это время палец с нарывом, даже по моему, непрофессиональному мнению, должен либо отвалиться, либо зажить.
Вообще, датчане мастера писать письма и посылать приветы! Вам может прийти штраф из полиции за неправильную парковку в 500 крон (1 крона = 4,5 руб), и в конце сообщения будет стоять: "С наилучшими пожеланиями!"
Еще немного о пожилых.
Конечно, это замечательно, что можно жить в таких хороших условиях, где и накормят, и помоют, и уберут. И все же,не хотят старики уезжать в эти дома. Боятся, боятся, что их совсем забудут в семьях, не будут навещать. И часто очень скучают там, скучают по более живой и разнообразной жизни.
И вот уж где жизнь кипит, так это у нас в спорткомплексе! Как любят ходить сюда пенсионеры! И местные, и живущие в ближайших окрестностях Дании и Германии! Они плавают с половины седьмого утра, играют в бадминтон и теннис, в карты и мини гольф по вечерам. Все абоменементы для них либо совсем ничего не стоят, либо продаются с очень большой скидкой. Их привозят специальными автобусами, тех, кому трудно идти, вместе с коляскам



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2017-10-25 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: