Элли Р. Последнее танго в Париже/Роберт Элли/Перев. с англ. В. Скороденко.- М.: «Азбука», 2006. - 224с.- (Серия «Классика»)
Роман вызвал в обществе эффект разорвавшейся бомбы - из-за глубокого сюжета, наполненного весьма откровенными сценами. Непобедимая страсть, охватывающая героев, лишает их способности мыслить и рассуждать, но и дает нереальное удовольствие от каждой прожитой минуты.
Роман, написанный американским прозаиком Робертом Элли, произвел в обществе впечатление разорвавшейся бомбы из-за глубокого сюжета, наполненного весьма откровенными сценами. Центральная тема книги - непобедимая страсть, захватывающая человека, лишающая его способности мыслить и рассуждать, но и дающая нереальное удовольствие от каждой прожитой минуты.
Второе рождение книга пережила после экранизации Бертолуччи с Марлоном Брандо и Марией Шнайдер в главных ролях. Сначала автор написал сценарий фильма, а потом уже роман. В свете сокрушительного успеха фильма роман Элли был безоговорочно причислен к классике жанра.
Джудит Леннокс Возвращение во Флоренцию
Леннокс Д. Возвращение во Флоренцию/Джудит Леннокс/ Перев.И. Голыбиной.- М.: «Слово/slovo».- 2012.- 480с. - Тираж: 5000 экз.
Британская писательница Джудит Леннокc - автор множества бестселлеров, покоривших сердца тысяч читателей по всему миру. Ее часто сравнивают с такими прославленными литераторами, как Маргарет Митчелл и Колин Маккалоу. Действие ее самых известных романов разворачивается на фоне драматических событий XX века. Яркие образы и захватывающие повороты сюжета держат читателя в напряжении до самого финала.
«Возвращение во Флоренцию» - это роман о любви и ненависти, случайных встречах и долгих разлуках, страдании и прощении.
1933 год, юные сестры Тесса и Фредди Николсон проводят беззаботное лето в Италии, однако эта страна вскоре для Тессы становится воспоминанием. В роскошном Лондоне она, успешная и независимая, ведет богемную жизнь и придерживается весьма свободных взглядов на любовь. Роковая страсть приводит к драме, в которой сплелись судьбы многих героев романа. Немало испытаний выпадет на их долю.
Дениз Вудз. Ночной поезд в Инсбрук
Вудз Д. Ночной поезд в Инсбрук / Дениз Вудз/ Перев. Е.Е. Раши,
ред. Елена Шипова. - М.: «Амфора», 2005.- 319c. - (Серия «Амфора»)Бывшие любовники Ричард и Фрэнсис расстались четыре года назад и теперь случайно встречаются в поезде Рим-Инсбрук. Фрэнсис - одна из тех, для кого мир - бесконечный праздник, а дом - рюкзак за плечами. Ричард, напротив, преуспевающий лондонский архитектор, но столь же страстный путешественник. Познакомились они в безжизненной пустыне Судана, однако тогда Ричард самым таинственным образом исчез…
Книга Дениз Вудз - это история любви и сомнений, головоломка с элементами психологического триллера.
Эксклюзивный детектив
Бен Ааронович. Реки Лондона
Ааронович Б. Реки Лорндона/Бен Ааронович /Перев.Елизаветы Трубецкой.- М.: «Фантастика», 2014.- 400с. - (Серия: «DarkLine»)
Цитата:
«Меня зовут Питер Грант и до января я был простым стажером констеблем в рядах могущественной армии стражей правопорядка, известной всем добропорядочным гражданам как Департамент столичной полиции. Но однажды ночью меня угораздило взять свидетельские показания у человека, мертвого уже более ста лет, и это привлекло ко мне внимание Томаса Найтингейла, шеф-инспектора отдела по расследованию убийств и по совместительству - последнего волшебника Англии.
В результате моя жизнь стала несколько сложнее. Гнезда вампиров в Перли, посредничество в переговорах враждующих бога и богини Темзы, раскопки захоронений в Ковент-Гарден... А в центре города, который я люблю, назрел какой-то нарыв, угнездился вредоносный мстительный дух, способный подчинять себе обычных лондонцев. И теперь мне предстоит выбор: сотворить порядок из хаоса - или умереть, пытаясь сделать это...»
Вот поэтому герой романа - не только детектив-констебль, но и ученик волшебника, расследующий не только обычные преступления…
Интеллектуальный бестселлер
Иэн Макьюэн. Амстердам
Макьюэн И. Амстердам. Иэн Макьюэн/Перев. В.П. Голышева, ред. А. Гузман.- М.: «Эксмо-Пресс», 2009.- 192с. - (Серия «Pocket book»)
Иэн Макьюэн - один из «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом). Его «Амстердам» получил Букеровскую премию. Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а работа Виктора Голышева была отмечена российской премией «Малый Буккер», в первый и единственный раз присуждавшейся именно за перевод.
О чем книга? Двое друзей, знаменитый композитор и преуспевающий главный редактор газеты, заключают соглашение об эвтаназии: если один из них перестанет контролировать себя и впадет в беспамятство, другой будет обязан его убить… Что же случится в Амстердаме? Кому выпадет жребий лишить жизни друга?
Еще один литературный путеводитель