Образцы склонения
| Cortex, cortĭcis, m – кора | ||
| Sg | Pl | |
| N. V. | cortex | cortĭc-es |
| Gen. | cortĭc-is | cortĭc-um |
| Dat. | cortĭc-i | cortic-ĭbus |
| Acc. | cortĭc-em | cortĭc-es |
| Abl. | cortĭc-e | cortic-ĭbus |
| Actio, actiōnis, f – действие | ||
| Sg | Pl | |
| N, V. | actio | actiōn-es |
| Gen. | actiōn-is | actiōn-um |
| Dat. | actioōn-i | actiōn-ĭbus |
| Acc. | actiōn-em | actiōn-es |
| Abl. | actiōn-e | action-ĭbus |
| Crus, cruris, n – ножка | ||
| Sg | Pl | |
| N., V. | crus | crur-a |
| Gen. | crur-is | crur-um |
| Dat. | crur-i | crur-ĭbus |
| Acc. | crus | crur-a |
| Abl. | crur-e | crur-ĭbus |
Общие замечания о разновидностях
3-го склонения существительных
· К согласному типу относятся существительные, основа которых оканчивается на один согласный и форма Gen. sg. которых на один слог длиннее формы Nom. sg., напр.: corpus, corpŏris, n – тело; форма Nom. sg. имеет два слога, а форма Gen. sg. – три слога, основа – corpŏr- оканчивается на один согласный – r-, поэтому это существительное относится к согласному типу 3-го склонения.
· Смешанный тип 3-го склонения отличается от согласного лишь одной формой: Gen. pl; эта форма имеет оканчание – ium. По смешанному типу изменяются: а) существительные с основой на несколько согласных, например, nox, noctis, f – ночь; б) существительные равносложные с формой Nom. sg на –es, -is: civis, civis, m, f – гражданин, гражданка; vulpes, vulpis, f – лиса.
· Гласный тип 3-го склонения включает в себя только существительные среднего рода, оканчивающиеся в Nom. sg. на –e, -al, -ar: mare, maris, n – море; anĭmal, animālis, n – животное; calcar, calcăris,
n – шпора.
Repetitio est mater studiōrum. Выполните упражнения из Рабочей тетради, урок 15.
Lectio alit ingenium. Прочитайте и переведите текст.
De Tantălo
Tantălus, rex Phrigiae, omnis deis carissĭmus erat atque ad epŭlas eōrum invitabātur. Sed tantam felicitātem conservāre nesciēbat et omnia deōrum consilia, quae apud Jovem audivĕrat, hominĭbus aperiēbat. Propter id scelus in Tartăro aeternis cruciatĭbus punītus est. Nam apud infĕros in aqua stans semper sitit et fructus pulcherrĭmos videns, perpetuo esŭrit. Ubi enim aquam bibĕre parat, ea recīdit; ubi autem fructum captat, rami vento amoventur… Talia de Tantălo poetae antiqui tradunt.
| Глаголы | |
| amovеntur, 2 | отводятся |
| aperiēbat, 4 | открывал, рассказывал (апертура) |
| audivĕrat, 4 | услышал (аудитория, аудиенция) |
| bibĕre, 3 | пить |
| captat, 1 | хватает |
| conservāre, 1 | сохранить (консервация) |
| erat | был |
| esǔrit, 4 | испытывает голод |
| invitabātur, 1 | приглашался |
| nesciēbat, 4 | не смог |
| parat, 1 | готовится, собирается (препарат) |
| punītus est | наказан |
| recīdit | отступает |
| stans | стоя |
| sitit | испытывает жажду |
| tradunt | передают, рассказывают (традиция) |
| videns | видя |
| Существительные | |
| consilium, i, n | план, намерение (консилиум) |
| cruciātus, us, m | мука, мучение |
| felicǐtas, felicitātis, f | счастье, удача (Феликс) |
| fructus, us, m | плод (фрукт, фруктоза) |
| homo, homǐnis, m | человек (гомункулюс) |
| Phrigia, ae, f | Фригия |
| ramus, i, m | ветвь |
| rex, regis, m | царь (регулятор) |
| scelus, scelĕris, n | преступление, злодеяние |
| Tantălus, i, m | Тантал, царь Фригии |
| тantus, a, um | такой |
| Tartărus, i, m | Тартар, подземный мир, ад (тартарары) |
| ventus, i, m | ветер (вентилятор) |
| Прилагательные | |
| aeternus, a, um | вечный |
| carissĭmus, a, um | очень милый, любезный |
| infĕri, ōrum, m | подземные боги |
| omnis, omne | все (омнибус) |
| pulcherrĭmus, a, um | прекраснейший (Пульхерия) |
| talis, e | такoe |
| Местоимения | |
| ea | она |
| id | этот |
| qui, quae, quod | который |
| Предлоги, союзы, наречия, частицы | |
| ad | на |
| apud | у |
| atque | и |
| autem, enim | же |
| nam | ибо |
| propter | из-за |
| sed | но |
| semper | постоянно |
| ubi | когда |
О римлянах и Риме. Прочитайте и запомните.
ß
О Цезаре-политике
Для достижения своей высшей цели – консульской должности – Цезарю пришлось последовательно пройти через все ступени республиканской власти, проводя после окончания срока каждой некоторое время за пределами Рима в качестве римского наместника.
Цезарь был квестором, затем эдилом, добился даже избрания на должность понтифика (верховного жреца) и получил возможность ведать календарём, завещаниями и другими важными государственными делами. Вскоре после этого Цезарь был избран квестором (высшим судьёй), чему, естественно, способствовали такие его качества, как простота в обращении, умение привлекать на свою сторону простой народ и завоёвывать сердца подчинённых.
Терпеливо и упорно добиваясь каждого из выборных постов,
Цезарь не жалел ни усилий, ни красноречия, ни денег, собственных
и взятых в долг: избирателей нужно было не только убедить, но и
подкупить. Для этого каждый из кандидатов выставлял на Форуме стол
с деньгами, и тот, кто эти деньги брал, затем всеми возможными
способами поддерживал своего кандидата. Чтобы занять, например,
первую выборную должность, Цезарь истратил на пиры и угощения
более 1000 талантов (1 талант ≈ 1500 рублей золотом).
В результате Цезарь стал консулом и был им бессменно целых четыре срока.
Hoc tibi prodĕrit olim
· Corpŏra juvenum labōre firmantur. Тела молодых укрепляет труд.
· Non libĕrat diadēma cаpĭtis dolōre. Корона от головной боли не освобождает.
· Vanĭtas vanitātum et omnia vanĭtas. Суета сует и всяческая суета.
· Marte, non arte. Силой, а не искусством.
· Magna est veriĭtas et praevalēbit. Истина велика, и она возобладает.
· Verus amiīcus amōre, more, ore, re cognoscĭtur. Истинный друг познаётся по любви, характеру, речам и делам.
· Quod licet Jovi, non licet bovi. Что прилично для Юпитера, неприлично для быка.
· O tempŏra, o mores! О времена, о нравы!
· Contra vim mortis non est medicāmen in hortis. От (силы) смерти в садах средства нет.
Урок 16
Прилагательные 3-го склонения
Прилагательные 3-го склонения составляют вторую группу латинских прилагательных. Они делятся на три подгруппы:
а) прилагательные, имеющие особые формы для Nom. sg. мужского, женского и среднего рода, напр.: salūber (m), salubris (f), salubre (n) – целебный; celer (m), celĕris (f), celĕre (n) – быстрый;
б) прилагательные, имеющие в Nom. sg. общую форму для мужского и женского рода и особую форму для среднего рода: temporālis
(m, f), temporāle (n) – височный, laterālis (m, f), laterāle (n) – латеральный, боковой;
в) прилагательные, имеющие в Nom. sg. только одну форму для всех трех родов: biceps (m, f, n) – двуглавый, par (m, f, n) – равный, парный.
Прилагательные третьей подгруппы записываются в словаре, как и существительные, – в формах Nom. sg. и Gen. sg.: biceps, bicipĭtis; par, paris.
Прилагательные с двумя окончаниями в Nom. sg. в анатомической терминологии встречаются чаще.
Основу прилагательных 3-го склонения первой и второй подгрупп находим по форме женского рода, убирая окончание - is, напр.: laterālis, laterāle – боковой, латеральный – основа laterāl-; основу прилагательных третьей подгруппы находим по форме Gen. sg., напр.: форма Gen. sg. bicipĭtis, основа – bicipĭt-; форма Gen. sg. paris, основа – par-.
Все прилагательные 3-го склонения изменяются по гласному типу.
Образцы склонения
| Sg. | |||
| m | f | n | |
| Nom. | salūber | salubr-is | salubr-e |
| Gen. | salubr-is | ||
| Dat. | salubr-i | ||
| Acc. | salubr-em | salubr-e | |
| Abl. | salubr-i | ||
| Voc. | salūber | salubr-is | salubr-e |
| Pl. | |||||||||
| m | f | n | |||||||
| Nom. | salubr-es | salubr-ia | |||||||
| Gen. | salubr-ium | ||||||||
| Dat. | salubr-ĭbus | ||||||||
| Acc. | salubr-es | salubr-ia | |||||||
| Abl. | salubr-ĭbus | ||||||||
| Voc. | salubr-es | salubr-ia | |||||||
| Sg. | |||||||||
| m | f | n | |||||||
| Nom. | temporāl-is | temporāl-e | |||||||
| Gen. | temporāl-is | ||||||||
| Dat. | temporāl-i | ||||||||
| Acc. | temporāl-em | temporāl-e | |||||||
| Abl. | temporāl-i | ||||||||
| Voc. | temporāl-is | temporāl-e | |||||||
| Pl. | |||
| m | f | n | |
| Nom. | temporāl-es | temporal-ia | |
| Gen. | temporal-ium | ||
| Dat. | temporal-ĭbus | ||
| Acc. | temporāl-es | temporal-ia | |
| Abl. | temporal-ĭbus | ||
| Voc. | temporāl-es | temporal-ia |
| Sg. | |||
| M | f | n | |
| Nom. | bicep-s | ||
| Gen. | bicipĭt-is | ||
| Dat. | bicipĭt-i | ||
| Acc. | bicipĭt-em | bicep-s | |
| Abl. | bicipĭt-i | ||
| Voc. | bicep-s |
| Pl. | |||
| M | f | n | |
| Nom. | bicipĭt-es | bicipit-ia | |
| Gen. | bicipit-ium | ||
| Dat. | bicipit-ĭbus | ||
| Acc. | bicipĭt-es | bicipit-ia | |
| Abl. | bicipit-ĭbus | ||
| Voc. | bicipĭt-es | bicipit-ia |
Суффиксы прилагательных
3-го склонения
Наиболее часто прилагательные 3-го склонения образуются при помощи суффиксов -āl-is, е; -ār-is, е, которые присоединяются к основе существительного. Такие прилагательные означают принадлежность к предмету, который называет основа, напр.: frons, frontis, f – лоб, основа – front- + -ālis = frontālis – лобный; tempus, tempŏris, n – висок, основа – tempŏr- + -ālis = temporālis – височный. Если в основе есть l, то прибавляется -ār-is, е: medulla, medullae, f – спинной мозг, основа – medull- + -āris = medullāris – спинномозговой.
Repetitio est mater studiōrum. Выполните упражнения из Рабочей тетради, урок 16.
Lectio alit ingenium. Прочитайте и переведите текст.
De cranio-1
Scelĕton capĭtis cranium nominātur. Cranium per atlantem cum columna vertebrāli jungĭtur. Cranium dividĭtur in cranium cerebrāle, sive neurocranium, et cranium viscerāle, sive splanchnocranium. Cranium cerebrāle ex octo ossĭbus componĭtur: osse frontāli, duōbus ossĭbus temporalĭbus, duōbus parietalĭbus, osse sphenoidāli, ethmoidāli, occipitāli. Cranium viscerāle ossa quindĕcim formant: ossa palatīna, zygomatĭca, nasalia, lacrimalia, conchae nasāles inferiōres, vomer, mandibŭla, os hyoideum.
| Глаголы | |
| nominātur, 1 | называется (номинатив) |
| jungǐtur, 3 | соединён, соединяется (конъюнкция) |
| dividǐtur, 3 | делится (дивиденды) |
| componitur, 3 | состоит (компоновать) |
| formant, 1 | образуют (деформация) |
| Существительные | |
| atlas, atlantis, m | атлант, первый шейный позвонок |
| caput, capǐtis, n | голова (капитуляция) |
| columna, ae, f | столб (колоннада) |
| concha, ae, f | раковина |
| cranium, i, n | череп |
| mandibǔla, ae, f | нижняя челюсть |
| neurocranium, i, n | мозговой череп |
| os, ossis, n | кость |
| paries, pariĕtis, m | темя |
| scelĕton, i, n | скелет |
| vomer, vomĕris, m | сошник (нижняя часть костной носовой перегородки) |
| Прилагательные | |
| cerebrālis, e | мозговой |
| ethmoidālis, e | решетчатый |
| frontālis, e | лобный (фронтальный, фронтон) |
| hyoideus, a, um | подъязычный |
| inferior, inferius | нижний |
| lacrimālis, e | слёзный |
| nasālis, e | носовой |
| occipitālis, e | затылочный |
| palatīnus, a, um | нёбный |
| parietālis, e | теменной |
| sphenoidālis,e | клиновидный |
| splanchnocranium, i, n | внутренностный череп |
| temporāis, e | височный |
| vertebrālis, e | позвоночный |
| viscerālis, e | внутренностный |
| zygomatǐcus, a, um | скуловой |
| Числительные, предлоги, союзы | |
| duo, duae, duo | два |
| quinděcim | пятнадцать |
| sive | или |
| ex | из |
| per | посредством |
О римлянах и Риме. Прочитайте и запомните.
ß
О Цезаре-диктаторе
Утомлённые войнами римляне видели спасение в единовластии, и Цезарь был провозглашён пожизненным диктатором (в древности диктатором назывался единоличный правитель, которого назначали на короткий срок, если государству грозила опасность).
Чтобы крепче связать Рим с подчинёнными ему провинциями, Цезарь предоставил многим провинциям право римского гражданства. При нём начали чеканить золотую монету, что значительно облегчило торговлю. На монетах вместо герба был изображён Цезарь в лавровом венке.
С целью упрочить своё положение Цезарь решил объявить себя царём и основать династию. Сын, рожденный ему клеопатрой, Цезарион, жил в Египте с матерью. И так как в Риме у него собственных детей не было, он усыновил внука своей сестры, семнадцатилетнего Октавия. Среди аристократии зрело недовольство Цезарем, что привело к заговору против него.
На заседании Сената, согласившегося провозгласить Цезаря царём, он погиб от рук заговорщиков, среди которых были и близкие ему когда-то люди. Цезарю, погибшему в возрасте 56 лет, так и не пришлось воспользоваться могуществом и властью, к которым он стремился столь энергично, предприимчиво и талантливо.
Hoc tibi prodĕrit olim
· Omne initium difficĭle est. Всякое начало трудно.
· Non est facĭle ad astra via. Нелёгок путь к звёздам.
· Artes liberāles – светские науки (грамматика, риторика, диалектика, арифметика, геометрия, астрономия, музыка).
· Industriae nil impossibĭle. Для прилежания нет ничего невозможного.
· Veritātis oratio simplex est. Речь истины проста.
· Longum est iter per praecepta, brevis et efficax per exempla. Долог путь через поучения, краток и эффективен через примеры.
Урок 17
Participium praesentis activi (PPA)